NL ServiceNow Service Catalog maakt diagnostiek en problemen oplossen eenvoudig. Enkele van de opties voor het oplossen van problemen in de Service Catalog zijn:
Traduzir "problemen kan oplossen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problemen kan oplossen" de holandês para português
Traduções de problemen kan oplossen
"problemen kan oplossen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de problemen kan oplossen
holandês
português
PT O Service Catalog da ServiceNow realiza diagnósticos e soluciona problemas facilmente. Alguns dos recursos de solução de problemas incluídos no catálogo de serviços são:
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| problemen | problemas |
| eenvoudig | facilmente |
| servicenow | servicenow |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| en | e |
| specifieke | determinado |
| belangrijk | importante |
| kunt | pode |
| oplossen | corrigir |
| ontwikkelaars | programadores |
| instructies | instruções |
| tekst | texto |
| junior | júnior |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| en | e |
| specifieke | determinado |
| belangrijk | importante |
| kunt | pode |
| oplossen | corrigir |
| ontwikkelaars | programadores |
| instructies | instruções |
| tekst | texto |
| junior | júnior |
NL Ik wilde liever een platform maken waarmee het bedrijf de eigen problemen kan oplossen, omdat wij van IT niet alle problemen kennen
PT Queríamos criar uma plataforma que permitisse às equipes da empresa resolver seus próprios problemas, pois nós da TI jamais poderemos saber de todo quais eles são
| holandês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| bedrijf | empresa |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
NL Los problemen sneller op met een werkruimte die is ontworpen om oplossingen te vergemakkelijken. De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
PT Resolva questões mais rápido com espaço de trabalho desenvolvido para facilitar as resoluções. A partir de uma única exibição, obtenha contexto completo, análises e recomendações auxiliadas por IA para resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| werkruimte | espaço de trabalho |
| ontworpen | desenvolvido |
| vergemakkelijken | facilitar |
| context | contexto |
| en | e |
| aanbevelingen | recomendações |
| weergave | exibição |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
PT Sinalize qualquer problema em particular que possa encontrar e a Softonic irá abordar essas questões assim que possível.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | particular |
| tegenkomen | encontrar |
| en | e |
| zo | assim |
NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.
PT Resolução de problemas: Candidatos de telas com base em sua capacidade de identificar padrões em problemas e tarefas, e sua chegada subsequente em soluções.
| holandês | português |
|---|---|
| problemen | problemas |
| schermen | telas |
| kandidaten | candidatos |
| basis | base |
| vermogen | capacidade |
| patronen | padrões |
| en | e |
| taken | tarefas |
| aankomst | chegada |
NL Problemen met eventuele problemen oplossen en debuggen
PT solucionar problemas e depurar quaisquer problemas ao integrar
| holandês | português |
|---|---|
| problemen | problemas |
| met | ao |
| eventuele | quaisquer |
| en | e |
| debuggen | depurar |
NL Los problemen sneller op met een werkruimte die is ontworpen om oplossingen te vergemakkelijken. De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
PT Resolva questões mais rápido com espaço de trabalho desenvolvido para facilitar as resoluções. A partir de uma única exibição, obtenha contexto completo, análises e recomendações auxiliadas por IA para resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| werkruimte | espaço de trabalho |
| ontworpen | desenvolvido |
| vergemakkelijken | facilitar |
| context | contexto |
| en | e |
| aanbevelingen | recomendações |
| weergave | exibição |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
PT Sinalize qualquer problema em particular que possa encontrar e a Softonic irá abordar essas questões assim que possível.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | particular |
| tegenkomen | encontrar |
| en | e |
| zo | assim |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
PT Sinalize qualquer problema em particular que possa encontrar e a Softonic irá abordar essas questões assim que possível.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | particular |
| tegenkomen | encontrar |
| en | e |
| zo | assim |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
PT Sinalize qualquer problema em particular que possa encontrar e a Softonic irá abordar essas questões assim que possível.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | particular |
| tegenkomen | encontrar |
| en | e |
| zo | assim |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
PT Sinalize qualquer problema em particular que possa encontrar e a Softonic irá abordar essas questões assim que possível.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | particular |
| tegenkomen | encontrar |
| en | e |
| zo | assim |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
PT Sinalize qualquer problema em particular que possa encontrar e a Softonic irá abordar essas questões assim que possível.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | particular |
| tegenkomen | encontrar |
| en | e |
| zo | assim |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
PT Sinalize qualquer problema em particular que possa encontrar e a Softonic irá abordar essas questões assim que possível.
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
PT Automatize fluxos de trabalho para conectar e capacitar suas equipes, do escritório às operações de campo. Permita que todos possam tomar decisões informadas e lidar com os problemas com segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| teams | equipes |
| verbinden | conectar |
| en | e |
| kantoor | escritório |
| werkzaamheden | trabalho |
| beslissingen | decisões |
| kan | possam |
| nemen | tomar |
| problemen | problemas |
| vertrouwen | segurança |
NL Na jarenlang apps te maken voor macOS hebben we een tool ontwikkeld die iedereen kan gebruiken. Een app die allerlei problemen met je Mac kan oplossen.
PT Depois de alguns anos desenvolvendo aplicativos para macOS, criamos uma ferramenta que todo mundo pode usar. O app mais completo para corrigir problemas no Mac.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| problemen | problemas |
| oplossen | corrigir |
NL Als we communicatieproblemen of andere problemen niet kunnen oplossen, kan Splashtop een neutrale derde partij inschakelen (zoals CERT/CC, ICS-CERT of de relevante toezichthouder) om te helpen bepalen hoe de kwetsbaarheid het best kan worden aangepakt.
PT Se não formos capazes de resolver problemas de comunicação ou outros problemas, Splashtop pode trazer um terceiro neutro (tal como CERT/CC, ICS-CERT, ou o regulador relevante) para ajudar a determinar a melhor forma de lidar com a vulnerabilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outros |
| oplossen | resolver |
| splashtop | splashtop |
| neutrale | neutro |
| derde | terceiro |
| relevante | relevante |
| helpen | ajudar |
| bepalen | determinar |
| kwetsbaarheid | vulnerabilidade |
| best | melhor |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
PT O autor destaca diferentes questões abordadas em setores impulsionados por dados e observa que há uma diferença entre problemas difíceis de resolver e problemas impossíveis
| holandês | português |
|---|---|
| branches | setores |
| en | e |
| verschil | diferença |
NL iPhone Backup Extractor kan deze problemen oplossen zonder de beveiliging van een back-up in gevaar te brengen
PT O iPhone Backup Extractor pode resolver esses problemas sem comprometer a segurança de um backup
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | pode |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
| zonder | sem |
| beveiliging | segurança |
NL Dankzij Citrix training kan ik nu problemen oplossen die junior engineers aan mij doorgeven, zonder dat ik Citrix support hoef te bellen. En zo help ik mijn eindgebruikers sneller aan een oplossing.
PT O treinamento da Citrix me permitiu resolver problemas escalados por engenheiros juniores sem ter que ligar para o suporte Citrix, e isso significou dar a solução para meus usuários finais em menos tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| training | treinamento |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
| zonder | sem |
| bellen | ligar |
| en | e |
| oplossing | solução |
| nu | tempo |
NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen
PT Se você está enfrentando problemas com seu host da web atual em relação ao tempo de carregamento lento ou interrupções, deve considerar a migração para um host que possa resolver seus problemas de interrupção
| holandês | português |
|---|---|
| problemen | problemas |
| huidige | atual |
| betrekking | relação |
| of | ou |
| overwegen | considerar |
| host | host |
| oplossen | resolver |
NL Snapchats nieuwe Scan AR-platform kan wiskundige problemen met je camera oplossen
PT A nova plataforma Scan AR do Snapchat pode resolver problemas de matemática com sua câmera
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| kan | pode |
| problemen | problemas |
| camera | câmera |
| oplossen | resolver |
| platform | plataforma |
| je | sua |
NL Als je liever een rechtstreeks gesprek aangaat over hoe Tableau je kan helpen bij het oplossen van je problemen, dan doen we dat graag. Stuur ons een bericht, zodat we een afspraak kunnen maken.
PT Se você quer ter uma conversa mais direta sobre como o Tableau pode ajudar a resolver seus problemas, teremos prazer em atender você. Entre em contato conosco.
| holandês | português |
|---|---|
| liever | mais |
| rechtstreeks | direta |
| gesprek | conversa |
| oplossen | resolver |
| graag | prazer |
| tableau | tableau |
NL Draag de gesprekshistorie en context over aan de juiste agent van vlees en bloed, zodat deze snel problemen kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa ao agente certo para resolver problemas com rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| context | contexto |
| agent | agente |
| snel | rapidez |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Stuur gespreksgeschiedenis en -context door naar de juiste werknemer zodat deze problemen snel kan oplossen.
PT Transfira o histórico e o contexto da conversa para o agente certo para que ele possa resolver problemas rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| juiste | certo |
| problemen | problemas |
| snel | rapidamente |
| kan | possa |
| oplossen | resolver |
| context | contexto |
NL Met een speciale ontwikkelingslijn voor probleemoplossingen kan je team problemen oplossen zonder de rest van de workflow te onderbreken of te wachten op de volgende releasecyclus
PT Ter uma linha de desenvolvimento dedicada para atualizações de segurança permite que sua equipe aborde problemas sem ter que interromper o resto do fluxo de trabalho ou esperar o próximo ciclo de lançamento
| holandês | português |
|---|---|
| problemen | problemas |
| zonder | sem |
| rest | resto |
| of | ou |
| je | sua |
NL iPhone Backup Extractor kan deze problemen oplossen zonder de beveiliging van een back-up in gevaar te brengen
PT O iPhone Backup Extractor pode resolver esses problemas sem comprometer a segurança de um backup
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | pode |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
| zonder | sem |
| beveiliging | segurança |
NL Snapchats nieuwe Scan AR-platform kan wiskundige problemen met je camera oplossen
PT A nova plataforma Scan AR do Snapchat pode resolver problemas de matemática com sua câmera
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| kan | pode |
| problemen | problemas |
| camera | câmera |
| oplossen | resolver |
| platform | plataforma |
| je | sua |
NL Een gestroomlijnde planningstool helpt eventuele wrijving weg te nemen, zodat uw team zich kan concentreren op het oplossen van de daadwerkelijke problemen.
PT Uma ferramenta de agendamento simplificada ajuda a remover qualquer atrito, para que sua equipe possa se concentrar em resolver os problemas reais em mãos.
| holandês | português |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| wrijving | atrito |
| team | equipe |
| kan | possa |
| concentreren | concentrar |
| oplossen | resolver |
| problemen | problemas |
NL Als iemand problemen heeft met rood, dan kan de persoon ook problemen hebben met paars, omdat dit eruit kan zien als blauw.
PT Se uma pessoa tiver um problema com o vermelho, ela talvez não veja corretamente o roxo, confundindo-o com azul.
| holandês | português |
|---|---|
| problemen | problema |
| kan | talvez |
| paars | roxo |
| zien | veja |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | precisa |
| alleen | apenas |
| leer | aprenda |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
| handleidingen | guias |
| advies | conselho |
| en | e |
| workshops | workshops |
| gemaakt | feitos |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| integreren | integrar |
| en | e |
| samenwerken | colaborar |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
| bieden | oferecer |
| teams | equipes |
| software | software |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group
| holandês | português |
|---|---|
| oplossen | resolução |
| en | e |
| transparantie | transparência |
| director | diretora |
| group | group |
| johnson | johnson |
| media | media |
NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen."”
PT Com essa integração, elas podem rapidamente resolver problema, estabelecer confiança e conquistar clientes para a vida toda.””
| holandês | português |
|---|---|
| integratie | integração |
| kunnen | podem |
| problemen | problema |
| snel | rapidamente |
| oplossen | resolver |
| vertrouwen | confiança |
| en | e |
| klanten | clientes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
problemen sneller oplossen problemen oplossen oplossen bij problemen oplossen van problemen oplossen snel oplossen oplossen zonder uitdagingen oplossen probleem wilt oplossen zal oplossen probleem oplossen zonder laten oplossen sneller oplossen evenals het oplossen kon oplossen probleem kunt oplossen oplossen die junior s consoles oplossen onderwijs kunnen oplossen oplossen van tickets oplossen door eens tickets sneller oplossen problemen veelvoorkomende problemen moeiteloos problemen problemen onmiddellijk los problemen mochten problemen echte problemen problemen ervaren tegen problemen aanloopt problemen tijdig financiële problemen problemen escaleren seo problemen welke problemen problemen optreden vaak problemen problemen eenvoudig los problemen snel eventuele problemen dubbele problemen zonder problemen wanneer problemen zonder kritieke problemen aantal technische problemen problemen hebt it problemen aantal problemen technische problemen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe