Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onboardingproces van leveranciers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onboardingproces van leveranciers" de holandês para português

Traduções de onboardingproces van leveranciers

"onboardingproces van leveranciers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
leveranciers com da empresa fazer ferramentas fornecedor fornecedores garantir negócios por produtos serviço serviços sistema trabalhar trabalho

Tradução de holandês para português de onboardingproces van leveranciers

holandês
português

NL Digitale identiteitsverificatie is een belangrijke stap tijdens het openen van een rekening en het onboardingproces van de klant

PT A verificação da identidade digital é uma etapa fundamental durante o processo de abertura de conta e de entrada do cliente

holandês português
digitale digital
belangrijke fundamental
tijdens durante
openen abertura
rekening conta
en e
klant cliente
is é

NL Digitale identiteitsverificatie is een belangrijke stap tijdens het openen van een rekening en het onboardingproces van de klant

PT A verificação da identidade digital é uma etapa fundamental durante o processo de abertura de conta e de entrada do cliente

holandês português
digitale digital
belangrijke fundamental
tijdens durante
openen abertura
rekening conta
en e
klant cliente
is é

NL Er worden verschillende digitale beveiligingstechnologieën gebruikt om ervoor te zorgen dat de opening van een nieuwe rekening en het onboardingproces voor de klant veilig zijn voor de klant, zijn apparatuur en de financiële instelling

PT Diversas tecnologias de segurança digital são usadas para garantir que a abertura de uma nova conta e o processo de integração do cliente sejam seguros para o cliente, seus dispositivos e a instituição financeira

holandês português
digitale digital
opening abertura
nieuwe nova
rekening conta
en e
klant cliente
financiële financeira
instelling instituição

NL Fraude met een nieuwe rekening gebeurt wanneer een fraudeur het onboardingproces van een bank met succes heeft doorlopen en de frauduleuze rekening legitiem lijkt te zijn

PT Fraude em novas contas acontece quando um fraudador passa com sucesso pelo processo de embarque de um banco e a conta fraudulenta parece ser legítima

holandês português
fraude fraude
nieuwe novas
gebeurt acontece
bank banco
succes sucesso
en e
frauduleuze fraudulenta

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Houd de toewijzing van IT-hardware en -software aan werknemers bij met een simpel onboardingproces.

PT Rastreie facilmente alocações de hardware e software de TI dos funcionários com um processo simplificado de integração.

holandês português
en e
werknemers funcionários
simpel facilmente
hardware hardware
software software

NL Verbeter uw wervings-, wervings- en onboardingproces in een mum van tijd

PT Melhore seu processo de recrutamento, contratação e integração em pouco tempo

holandês português
verbeter melhore
uw seu
en e
tijd tempo

NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.

PT A não captura do fraudador ou da mula durante o processo de embarque ou durante a sua actividade inicial na conta pode levar a perdas financeiras significativas mais tarde para as instituições financeiras.

holandês português
aanzienlijke significativas
financiële financeiras
verliezen perdas
instellingen instituições

NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.

PT A não captura do fraudador ou da mula durante o processo de embarque pode levar a perdas financeiras significativas mais tarde para as instituições financeiras.

holandês português
aanzienlijke significativas
financiële financeiras
verliezen perdas
instellingen instituições

NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.

PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.

holandês português
leveranciers fornecedores
heeft é
proces processo
en e
goedkeuring aprovação
potentiële potenciais

NL Dit betekent ook dat u een multi-cloudinfrastructuur kunt aanmaken met services van verschillende leveranciers en zelfs eenvoudiger naar een van deze leveranciers kunt overstappen.

PT Isto também significa que pode criar uma infraestrutura multi-cloud com serviços provenientes de vários fornecedores diferentes, e até migrar mais facilmente para um desses fornecedores.

holandês português
betekent significa
kunt pode
aanmaken criar
services serviços
leveranciers fornecedores
en e

NL Beveilig uw entreepunten met verbindingen tussen uw leveranciers van Cloud-oplossingen en onze OVHcloud-datacenters en beschik over points of presence (PoP) van onze leveranciers:

PT Proteja os seus acessos com ligações entre os seus fornecedores de soluções cloud e os nossos datacenters OVHcloud, e beneficie dos pontos de presença (PoP) dos nossos fornecedores:

holandês português
verbindingen ligações
leveranciers fornecedores
en e
points pontos
pop pop
oplossingen soluções
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud

NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.

PT A nossa equipe de sourcing e gestão da cadeia de fornecimento realiza essas avaliações com base no Código de Conduta de Fornecedores e outras estruturas de auditoria dos fornecedores sem a ajuda de terceiros.

holandês português
ons nossa
chain cadeia
en e
voert realiza
beoordelingen avaliações
basis base
leveranciers fornecedores
andere outras
zonder sem
hulp ajuda

NL Dit betekent ook dat u een multi-cloudinfrastructuur kunt aanmaken met services van verschillende leveranciers en zelfs eenvoudiger naar een van deze leveranciers kunt overstappen.

PT Isto também significa que pode criar uma infraestrutura multi-cloud com serviços provenientes de vários fornecedores diferentes, e até migrar mais facilmente para um desses fornecedores.

holandês português
betekent significa
kunt pode
aanmaken criar
services serviços
leveranciers fornecedores
en e

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

holandês português
denk acho
leveranciers fornecedores
en e
interessante interessante
positieve positiva
keten cadeia
merken marcas
andere outros

NL Gartner ondersteunt geen van de leveranciers, producten of diensten die voorkomen in de onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te kiezen met de hoogste scores of die op een andere wijze zijn uitgelicht

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço mencionado em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar somente os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

holandês português
en e
kiezen selecionar
gartner gartner
op altas

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

holandês português
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian

PT todos os fornecedores devem ser integrados e gerenciados de acordo com os processos de avaliação de riscos e diligência prévia do fornecedor da Atlassian

holandês português
alle todos
moeten devem
en e
atlassian atlassian
processen processos

NL Een gedragscode voor leveranciers is bedoeld ter garantie dat de leveranciers van een bedrijf in verantwoorde en milieuvriendelijke omstandigheden werken

PT Um código de conduta para fornecedores é criado com a finalidade de garantir que os fornecedores de uma empresa estejam trabalhando em condições responsáveis e amigáveis ao meio ambiente

holandês português
leveranciers fornecedores
en e

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

PT A Resilinc mapeia as várias camadas da cadeia de abastecimento, até as peças, fornecedores e instalações, e revela gargalos em fornecedores de subníveis profundos

holandês português
meerdere várias
onderdelen peças
leveranciers fornecedores
en e
knelpunten gargalos

NL Daarom hebben wij een gedragscode voor leveranciers ingesteld die wij aan onze leveranciers verstrekken met de verwachting dat ze die zullen volgen.

PT Para isso, temos um Código de Conduta do Fornecedor, que fornecemos aos nossos fornecedores e esperamos que eles sigam.

NL Als de leveranciers zich niet aan onze gedragscode voor leveranciers houden, dan zullen passende maatregelen worden getroffen.

PT No caso dos fornecedores não aderirem aos princípios do nosso Código de Conduta de Fornecedores, poderão ser tomadas as seguintes medidas.

holandês português
leveranciers fornecedores
onze nosso
maatregelen medidas

NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.

PT Isso é especialmente importante se você oferece uma rede WiFi de "convidados" para fornecedores que entram no prédio ou trabalham com a empresa.

holandês português
belangrijk importante
leveranciers fornecedores
gebouw prédio
of ou
betreden entram

NL Buitenlandse leveranciers/exporteurs moeten online een risicobeoordeling invullen. Daarna wordt een review gehouden om de leveranciers/importeurs te helpen bij hun voorbereidingen. 

PT Os fornecedores/exportadores estrangeiros preencherão uma avaliação de riscos on-line e, em seguida, será realizada uma revisão para ajudar os fornecedores/exportadores a se prepararem para a FDA. 

holandês português
leveranciers fornecedores
online on-line
invullen preencher
helpen ajudar

NL Veel leveranciers van elektronische handtekeningen bieden slechts beperkte mogelijkheden voor branding op maat, zoals het toevoegen van een logo of het afstemmen van het kleurenschema op uw merkontwerp

PT Muitos fornecedores de assinaturas eletrônicas oferecem apenas opções limitadas de marcas personalizadas, tais como adicionar um logotipo ou alinhar o esquema de cores ao design da sua marca

holandês português
veel muitos
leveranciers fornecedores
elektronische eletrônicas
handtekeningen assinaturas
bieden oferecem
beperkte limitadas
mogelijkheden opções
toevoegen adicionar
of ou
op maat personalizadas

NL Van sommige leveranciers van elektronische handtekeningen is bekend dat zij de prijs van hun oplossing bij contractverlenging drastisch verhogen

PT Alguns fornecedores de assinaturas eletrônicas são conhecidos por aumentar drasticamente o preço de sua solução na renovação do contrato

holandês português
sommige alguns
leveranciers fornecedores
elektronische eletrônicas
handtekeningen assinaturas
bekend conhecidos
oplossing solução
drastisch drasticamente
verhogen aumentar

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,... Meer informatie

PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,... Leia mais

holandês português
software sistema
en e

NL En als een van de toonaangevende leveranciers van e-mailbeveiligingsoplossingen ter wereld, hebben wij bij PowerDMARC het tot onze missie gemaakt om u te laten inzien hoe belangrijk het is om het domein van uw organisatie te beschermen

PT E como um dos principais fornecedores de soluções de segurança de correio electrónico no mundo, nós no PowerDMARC fizemos questão de o fazer compreender a importância de proteger o domínio da sua organização

holandês português
en e
toonaangevende principais
leveranciers fornecedores
wereld mundo
powerdmarc powerdmarc
organisatie organização

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,

PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,

holandês português
software sistema
en e

NL Salonized is niet aansprakelijk voor enige schade die het gevolg is van tekortkomingen van Leveranciers. Klant geeft Salonized hierdoor de bevoegdheid om eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden mede namens Klant te aanvaarden.

PT Salonized não se responsabiliza por danos causados por falhas de fornecedores. Consequentemente, o cliente concede à Salonized autoridade para aceitar quaisquer limitações de responsabilidade de terceiros, também em nome do Cliente.

holandês português
aansprakelijk responsabilidade
schade danos
tekortkomingen falhas
leveranciers fornecedores
klant cliente

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,

PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,

holandês português
software sistema
en e

NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.

PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.

holandês português
voorbeeld exemplo
atlassian atlassian
jira jira
basis base
en e
integreert integra
toonaangevende principais
leveranciers fornecedores
devops devops
oplossing solução

NL De grootste internationale merken wenden zich tot Aravo voor het beheren van risico's en het verbeteren van de prestaties van ruim 5 miljoen derde partijen, leveranciers en verkopers over de hele wereld.

PT A Aravo tem a confiança das marcas líderes do mundo, ajudando-as a gerenciar o risco e melhorar o desempenho de mais de cinco milhões de terceiros, fornecedores e vendedores em todo o mundo.

holandês português
merken marcas
beheren gerenciar
risico risco
en e
prestaties desempenho

NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.

holandês português
leveranciers fornecedores
openbare públicos
europa europa
en e
internationale internacionais
organisaties organizações
is é

NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers

PT Através da EcoVadis conseguimos ter uma compreensão profunda das práticas dos nossos fornecedores

holandês português
ecovadis ecovadis
diepgaand profunda
inzicht compreensão
praktijken práticas
leveranciers fornecedores

Mostrando 50 de 50 traduções