NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
"neem en beheer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
krijg | obtenha |
inzicht | insights |
uw | sua |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
krijg | obtenha |
inzicht | insights |
uw | sua |
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
PT Gerenciar opções Manage third parties Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos
holandês | português |
---|---|
beheer | gerenciar |
opties | opções |
leveranciers | fornecedores |
over | sobre |
deze | esses |
doeleinden | propósitos |
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.
holandês | português |
---|---|
en | e |
hele | toda |
team | equipe |
zonder | sem |
invloed | afetar |
jira | jira |
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
PT Gerencie menos, faça mais. Adotar uma ferramenta que cuida do gerenciamento de todas as tarefas e projetos importantes no trabalho garantirá que você tenha mais tempo para gastar com o que realmente importa.
holandês | português |
---|---|
minder | menos |
meer | mais |
en | e |
besteden | gastar |
echt | realmente |
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.
holandês | português |
---|---|
domein | domínio |
bevat | contém |
gegevens | dados |
beheer | gerenciamento |
als | se |
misschien | talvez |
school | escola |
of | ou |
werkgever | empregador |
metagegevens | metadados |
opgeslagen | armazenados |
ios | ios |
programma | programa |
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.
holandês | português |
---|---|
en | e |
digitale | digital |
intuïtief | intuitivo |
bedieningspaneel | painel de controle |
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.
holandês | português |
---|---|
en | e |
digitale | digital |
intuïtief | intuitivo |
bedieningspaneel | painel de controle |
NL Eén collectie is voldoende. Plan, ontwerp en detailleer in 3D en beheer alle aspecten van de bouwconstructie. Beheer workflows, automatiseer tekeningen en rapporten en versnel het ontwerpen van de bouwconstructie.
PT Uma coleção faz tudo. Planeje, projete e detalhe em 3D e gerencie todos os aspectos da fabricação estrutural. Gerencie fluxos de trabalho, automatize desenhos e relatórios e acelere o projeto de fabricação estrutural.
holandês | português |
---|---|
collectie | coleção |
en | e |
beheer | gerencie |
aspecten | aspectos |
workflows | fluxos de trabalho |
automatiseer | automatize |
rapporten | relatórios |
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
PT Gerencie menos, faça mais. Adotar uma ferramenta que cuida do gerenciamento de todas as tarefas e projetos importantes no trabalho garantirá que você tenha mais tempo para gastar com o que realmente importa.
holandês | português |
---|---|
minder | menos |
meer | mais |
en | e |
besteden | gastar |
echt | realmente |
NL Log in op je cloudsite en ga naar Beheer> Beheer abonnementen
PT Entre no site de nuvem e acesse Administração > Gerenciar assinaturas
holandês | português |
---|---|
en | e |
abonnementen | assinaturas |
log in | acesse |
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie
PT Gerenciamento de usuários de vários diretórios — Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Azure AD — e controle das permissões de autenticação de aplicativos em um único local
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
active | active |
of | ou |
en | e |
toepassing | aplicativos |
locatie | local |
directory | directory |
azure | azure |
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.
holandês | português |
---|---|
domein | domínio |
bevat | contém |
gegevens | dados |
beheer | gerenciamento |
als | se |
misschien | talvez |
school | escola |
of | ou |
werkgever | empregador |
metagegevens | metadados |
opgeslagen | armazenados |
ios | ios |
programma | programa |
NL Typische kenmerken van ERP-software zijn facturering en afrekening, financieel beheer, projectbeheer, rapportage/analyse en beheer van de toeleveringsketen
PT O sistema ERP também simplifica a infraestrutura dos softwares em geral, ao reduzir o número de ferramentas necessárias para operar a empresa e diminuir os custos de gestão
NL Keeper biedt derden geen beheer of toegang tot onze AWS-datacentra. Al het beheer wordt uitgevoerd door fulltime werknemers van Keeper Security die Amerikaanse staatsburgers zijn en zich in de VS bevinden.
PT O Keeper não fornece a nenhum terceiro gestão ou acesso às centrais de dados AWS. Toda a gestão é realizada pelos funcionários integrais do Keeper Security, que são cidadãos dos EUA, localizados nos EUA.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.
holandês | português |
---|---|
en | e |
gemak | facilidade |
feedback | comentários |
belanghebbenden | partes interessadas |
onderwerpen | tópicos |
taken | tarefas |
je | você |
NL Meest interactieve platform voor video's. Neem moeiteloos video's op, voeg interactieve vragen en oproepen tot actie toe en beheer alles op één plek.
PT Solução de central de Atendimento com gestão de solicitações de serviço, base de conhecimento, gestão de tarefas e pesquisas.
holandês | português |
---|---|
meest | o |
platform | base |
en | e |
NL Beheer en volg projecten, bespaar tijd en neem sterkere beslissingen met gegevens uit één bron, altijd en overal.
PT Melhore o envolvimento do Salesforce e mantenha o foco no que impulsiona o pipeline, enquanto um assistente virtual com base em inteligência artificial cuida de tudo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
tijd | enquanto |
één | um |
bron | base |
NL Beheer en volg projecten, bespaar tijd en neem sterkere beslissingen met gegevens uit één bron, altijd en overal.
PT Melhore o envolvimento do Salesforce e mantenha o foco no que impulsiona o pipeline, enquanto um assistente virtual com base em inteligência artificial cuida de tudo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
tijd | enquanto |
één | um |
bron | base |
NL Beheer en volg projecten, bespaar tijd en neem sterkere beslissingen met gegevens uit één bron, altijd en overal.
PT Melhore o envolvimento do Salesforce e mantenha o foco no que impulsiona o pipeline, enquanto um assistente virtual com base em inteligência artificial cuida de tudo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
tijd | enquanto |
één | um |
bron | base |
NL Als al het andere faalt, besteed het beheer dan uit aan een externe dienstverlener, of neem contact met ons op om te praten met een e-mailverificatie-expert
PT Se tudo o resto falhar, subcontratar a gestão a um prestador de serviços externo, ou contactar-nos para falar com um perito em autenticação de correio electrónico
holandês | português |
---|---|
of | ou |
contact | contactar |
praten | falar |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Neem contact op Neem contact met ons op
PT Entrar em contacto Contacte-nos
holandês | português |
---|---|
met | em |
ons | nos |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
PT Assuma o controle dos dados de marketing. Tenha todos os dados de marketing em um único lugar. Enfrentando desafios com os dados? Entre em contato. Existe uma solução.
holandês | português |
---|---|
controle | controle |
plek | lugar |
heb | tenha |
contact | contato |
je | todos |
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
PT Fale com o departamento de relações públicas Fale com o departamento de relações com investidores
holandês | português |
---|---|
public | públicas |
NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.
PT Faça uma pausa na vida quotidiana, sente-se e deixe-nos mimá-lo de acordo com todas as regras da arte culinária.
holandês | português |
---|---|
pauze | pausa |
leven | vida |
en | e |
laat | deixe |
culinaire | culinária |
kunst | arte |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
PT Você está procurando assistência em sua região? Entre em contato com um de nossos parceiros qualificados do MindMeister ou contate-nos diretamente.
holandês | português |
---|---|
zoek | procurando |
hulp | assistência |
of | ou |
rechtstreeks | diretamente |
partners | parceiros |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MeisterTask-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
PT Você está procurando ajuda em sua região? Entre em contato com um de nossos parceiros qualificados do MeisterTask ou contate-nos diretamente.
holandês | português |
---|---|
zoek | procurando |
hulp | ajuda |
of | ou |
rechtstreeks | diretamente |
partners | parceiros |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
adres | endereço |
vertragingen | atrasos |
voorkomen | evitar |
contact | contato |
NL Neem geen advies aan van iemand die niet is waar jij zou willen zijn. Neem bijvoorbeeld geen financieel advies aan van iemand die niet goed met geld omgaat.
PT Não aceite conselhos de pessoas que estão em um lugar que você não considere confortável ou favorável. Por exemplo: é melhor não dar ouvidos às dicas financeiras daquele seu colega que está sempre endividado.
holandês | português |
---|---|
goed | melhor |
NL Neem de Veel gestelde vragen door om snel antwoord te krijgen op algemene vragen, of neem contact op met het klantenserviceteam van jouw regionaal PADI-kantoor.
PT Consulte as Perguntas Frequentes para obter respostas rápidas a perguntas comuns ou entre em contato com a Equipe de Atendimento ao Cliente PADI local.
NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.
PT Aceda no telemóvel ou tablet através da app Google Meet, disponível na App Store e Play Store. Em alternativa, aceda através do navegador do computador; não é necessário instalar nenhum software.
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
holandês | português |
---|---|
abonnees | assinantes |
rechtstreeks | diretamente |
en | e |
stuur | envie |
kanalen | canais |
etc | etc |
je | sua |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.
holandês | português |
---|---|
code | código |
opmerkingen | comentários |
en | e |
beheer | gerencie |
software | software |
team | equipe |
aanvragen | solicitações |
je | seus |
opslagplaatsen | repositórios |
git | git |
NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie
PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local
holandês | português |
---|---|
combinatie | combinação |
ideale | perfeito |
gebruikers | usuários |
en | e |
locatie | local |
directory | diretório |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.
holandês | português |
---|---|
beheer | administração |
en | e |
beveiliging | segurança |
verificatie | autenticação |
geautomatiseerde | automatizado |
saml | saml |
Mostrando 50 de 50 traduções