Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "único local" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "único local" de português para holandês

Traduções de único local

"único local" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

único aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent biedt bij dan dat dat is de de enige deze dezelfde die dit dit is door dus echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkel enkele ervoor geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hoewel hun iets in in de is is het je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met met behulp van naar niet nog nu of om omdat ons ook op op de over per plaats pro slechts snel staat te terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uniek unieke uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben worden zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder één
local aan al alle alleen altijd andere app bedrijf bedrijven beste bij community dan dat de deze die doen door dus een elk elke en gebruiken gebruikers gegevens google hebben helpen het hoe implementeren in informatie is kan kantoor krijgen kunnen local locatie lokaal lokale maken media meer meerdere met naar naar de niet nog nu of omgeving online ontdek ook op de oplossing over plaats plaatselijke plaatsen plek plekken site staat te team tot van van de veel via vinden voor wanneer wat website werk werken worden zelfs zien zijn zoals zoek

Tradução de português para holandês de único local

português
holandês

PT Gerencie sua proteção a partir de um único local e com um conjunto de credenciais único.

NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.

português holandês
gerencie beheer
sua uw
proteção bescherming
local locatie
e en
conjunto set
credenciais inloggegevens

PT Gerencie sua proteção a partir de um único local e com um conjunto de credenciais único.

NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.

português holandês
gerencie beheer
sua uw
proteção bescherming
local locatie
e en
conjunto set
credenciais inloggegevens

PT Além disso, se você adicionou uma hashtag, local ou adesivo baseado em local, ele também pode aparecer nas páginas de hashtag ou local.

NL Als je een hashtag, locatie of locatiegebaseerde sticker hebt toegevoegd, kan deze ook worden weergegeven op hashtag- of locatiepagina s.

português holandês
adicionou toegevoegd
hashtag hashtag
local locatie
ou of
adesivo sticker
em deze

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

português holandês
solicitação aanvraag
carta brief
atlassian atlassian
fabricante fabrikant
vende verkopen
quiser wil
cópia kopie

PT Isto pode ser como um PIN único, ou seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera um código de acesso único nos bastidores.

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

português holandês
pin pin
smartphone smartphone
autenticador authenticator
gera genereert

PT Também podem tirar partido do Live Tail para difundir logs em tempo real e conectar diferentes aplicações ou servidores a um único endpoint (fazendo com que estes apareçam num único fluxo, caso seja necessário)

NL Ze kunnen ook profiteren van Live Tail om hun logs in realtime te streamen en verschillende applicaties of servers met één enkel eindpunt te verbinden (waardoor ze allemaal in één stream getoond worden, indien nodig)

português holandês
live live
logs logs
e en
conectar verbinden
aplicações applicaties
servidores servers
fluxo stream
caso indien
necessário nodig

PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar. Nunca foi tão fácil reunir todo o trabalho em um único lugar.

NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.

português holandês
grande grote
campanha campagne
precise nodig
solicitações aanvragen
soltar je
nunca nooit
tão zo
reunir verzamelen

PT O que você tem fator refere-se a itens como um dispositivo móvel ou fichas autenticadoras de hardware, que geram um único uso, senha de uso único

NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren

português holandês
fator factor
ou of
geram genereren
senha toegangscode

PT Ou uma autenticação de aplicativo móvel onde o cliente usa um único dispositivo e um único aplicativo para iniciar e autenticar transações.

NL Of authenticatie met één mobiele app waarbij de klant één apparaat en één app gebruikt om transacties te initiëren en te authenticeren.

português holandês
ou of
autenticação authenticatie
móvel mobiele
onde waarbij
cliente klant
e en
autenticar authenticeren
transações transacties

PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.

NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.

português holandês
seguros veilige
armazenamento opslag
crie maken
clique klik
drive drive
acesso toegankelijk

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.

português holandês
recente recente
monitor scherm
raro zeldzame
e en
leve lichte

PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.

NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.

português holandês
seguros veilige
armazenamento opslag
crie maken
clique klik
drive drive
acesso toegankelijk

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.

português holandês
recente recente
monitor scherm
raro zeldzame
e en
leve lichte

PT Isto pode ser como um PIN único, ou seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera um código de acesso único nos bastidores.

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

português holandês
pin pin
smartphone smartphone
autenticador authenticator
gera genereert

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

português holandês
solicitação aanvraag
carta brief
atlassian atlassian
fabricante fabrikant
vende verkopen
quiser wil
cópia kopie

PT Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote

NL Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle benodigde functies in één pakket

português holandês
fornecedor provider
encontrei gevonden
características functies
pacote pakket

PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar. Nunca foi tão fácil reunir todo o trabalho em um único lugar.

NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.

português holandês
grande grote
campanha campagne
precise nodig
solicitações aanvragen
soltar je
nunca nooit
tão zo
reunir verzamelen

PT "Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote

NL "Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle functies die ik nodig had in één pakket

português holandês
fornecedor provider
encontrei gevonden
características functies
necessárias nodig
pacote pakket

PT A recente versão Intel foi capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único display 5K ou um único display 6K sobre o Thunderbolt, então a M1 é um raro e leve rebaixamento nesse aspecto que será notado por alguns.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen aan te sturen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt, dus de M1 is een zeldzame en lichte downgrade in dat opzicht die door sommigen zal worden opgemerkt.

português holandês
recente recente
display scherm
raro zeldzame
e en
leve lichte

PT Existem 15 tipos diferentes de animações que você pode adicionar a um único elemento, mas recomendamos que você se limite a apenas dois ou três em um único design.

NL Er zijn 15 verschillende soorten animaties die u aan één enkel element kunt toevoegen, maar wij raden u aan het er maar bij twee of drie te houden in één ontwerp.

PT Note que embora o conteúdo de cada ficheiro possa ser o mesmo, é obrigatório alojar apólices separadamente para domínios separados, e um único domínio pode ter apenas um único ficheiro de apólices MTA-STS

NL Merk op dat hoewel de inhoud van elk bestand hetzelfde kan zijn, het verplicht is om beleidsregels apart te hosten voor afzonderlijke domeinen, en een enkel domein kan slechts een enkel MTA-STS beleidsbestand hebben

PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único

NL In de Keeper-kluis van de gebruiker genereert de originator eenmalige toegang door op eenmalig deelactie te klikken

PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local

NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie

português holandês
combinação combinatie
perfeito ideale
usuários gebruikers
diretório directory
e en
local locatie

PT Sincronize usuários e grupos do seu diretório externo com seus produtos da Atlassian. Com um único local para fornecer e desfazer o fornecimento de contas, você vai poupar tempo e diminuir o risco de violações da segurança.

NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten. Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.

português holandês
usuários gebruikers
e en
grupos groepen
diretório directory
externo externe
produtos producten
atlassian atlassian
local plek
contas accounts
tempo tijd
risco risico

PT Melhor ainda, use os rótulos personalizados e filtros salvos para consolidar o trabalho relevante em um único local para revisão

NL Nog beter: gebruik aangepaste labels en opgeslagen filters om relevant werk te consolideren op één plek voor beoordeling

português holandês
melhor beter
use gebruik
rótulos labels
personalizados aangepaste
e en
filtros filters
salvos opgeslagen
consolidar consolideren
relevante relevant
revisão beoordeling

PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.

NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.

português holandês
jira jira
google google
e en
dados gegevens
sites sites
projetos projecten
local locatie

PT Analise e responda a avaliações em um único local. A supervisão das redes sociais é mais fácil com a ajuda do JustLikeAPI. Saiba mais sobre o justLikeAPI

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

português holandês
e en
único unieke
saiba informatie

PT Mantenha o controle de seus contatos e das informações sobre eles em um único local de fácil acesso.

NL Houd uw contacten en hun informatie bij op één eenvoudig te openen plek.

português holandês
mantenha houd
contatos contacten
e en
informações informatie
local plek
fácil eenvoudig
acesso openen

PT O aplicativo inclui uma variedade de recursos analíticos e de escuta, como a ferramenta de auditoria de canal, que ajuda você a manter o controle de dados importantes em um único local

NL De applicatie bevat een verscheidenheid aan analyse- en luisterfuncties, zoals de kanaalaudittool, waarmee u belangrijke gegevens op één plek kunt bijhouden

português holandês
aplicativo applicatie
variedade verscheidenheid
você u
manter bijhouden
dados gegevens
importantes belangrijke
local plek

PT Quando gere vários projetos cloud, pode partilhar imagens de um projeto para outro de forma a assegurar a sua conservação num único local, sem ter de duplicar a imagem em questão.

NL Als u meerdere cloud-projecten beheert, dan kunt u images van een project delen met een ander om onderhoud op een plek te houden en u het image in kwestie niet hoeft te dupliceren.

português holandês
cloud cloud
partilhar delen
imagens images
local plek
sem niet
imagem image
questão kwestie
gere beheert

PT As lâmpadas brancas individuais custam cerca de £ 15, mas os refletores são mais caros, em torno de £ 30 por um único local

NL Individuele witte lampen kosten ongeveer £ 15, maar de spots zijn duurder, ongeveer £ 30 voor een enkele spot

português holandês
lâmpadas lampen
brancas witte
custam kosten

PT Em vez de se envolver no lado físico da experiência do salão, a Amazon está, em vez disso, potencializando a tecnologia avançada que aparecerá no local único

NL In plaats van zich bezig te houden met de fysieke kant van de salonervaring, drijft Amazon in plaats daarvan de geavanceerde technologie aan die op de eenmalige locatie zal verschijnen

português holandês
lado kant
físico fysieke
amazon amazon
tecnologia technologie
avançada geavanceerde
aparecer verschijnen

PT Único desde 1641: o Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht é um hotel superior de quatro estrelas situado em um local pitoresco de frente para o Lago de Zurique

NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich

português holandês
é is
hotel hotel
zurique zürich

PT Local único situado na região de Sardona, classificada pela UNESCO como património natural da humanidade, e sobre a garganta do Reno, a apenas alguns minutos de distância do lago Caumasee azul-turquesa

NL Unieke ligging middenin het Sardona UNESCO-Wereldnatuurerfgoed en boven de Rijnkloof, op slechts enkele minuten afstand van het turquoiseblauwe Caumameer

português holandês
unesco unesco
e en
distância afstand

PT Transcreva com segurança videochamadas, webinars, teleconferências e reuniões online. Pesquise, compartilhe e obtenha insights de transcrições de texto em um único local central.

NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.

português holandês
transcreva transcriberen
webinars webinars
e en
reuniões vergaderingen
online online
pesquise zoek
insights inzichten
local locatie
central centrale
obtenha verkrijg
um één

PT Aprenda a criar, gerenciar e implantar espaços de trabalho digitais em um único console, mantendo seus aplicativos e dados no local.

NL Ontdek hoe u digitale workspaces maakt, beheert en uitrolt vanuit een en dezelfde console terwijl u uw apps en data gewoon on-premise houdt.

português holandês
criar maakt
e en
implantar -
digitais digitale
console console
seus uw
aplicativos apps
dados data
gerenciar beheert

PT Identifique e gerencie riscos e informações vitais em um único local.

NL Identificeer en beheer risico's en essentiële informatie op één plek.

português holandês
e en
gerencie beheer
riscos risico
informações informatie
vitais essentiële
um één

PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.

NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.

português holandês
retorno terugkeer
e en
disponíveis beschikbaar
local de trabalho werkplek
força de trabalho personeel

PT Codifique, depure, gerencie o controle de origem e implante. Tudo em um único local.

NL Coderen, debuggen, versiebeheer overzien en implementeren: allemaal vanuit één locatie.

português holandês
e en
tudo allemaal
local locatie
um één

PT Obtenha visibilidade em sua infraestrutura sem servidor, no local e na nuvem. Gerencie certificados TLS e políticas de firewall em um único sistema.

NL Krijg inzicht in uw lokale, cloud- en serverloze infrastructuur. Beheer TLS-certificaten en firewallbeleid in één systeem.

português holandês
obtenha krijg
sua uw
local lokale
e en
nuvem cloud
certificados certificaten
tls tls
um één

PT Encontre facilmente informações, itens ou contatos de que precisa em um único local.

NL Vind de informatie, items of contactpersonen die u nodig hebt op één locatie.

português holandês
encontre vind
informações informatie
ou of
contatos contactpersonen
local locatie

PT Omnisend é uma plataforma de marketing abrangente de eCommerce que combina todos os seus canais de contato em um único local conveniente

NL Omnisend is een allesomvattende e-commerce marketingplatform die al je contactkanalen op een makkelijke locatie bij elkaar brengt

português holandês
abrangente allesomvattende
ecommerce e-commerce
local locatie

PT O Supermetrics é uma ferramenta de automação de geração de relatórios que permite extrair todos os dados PPC, SEO, sociais e de análise de páginas web em um único local.

NL Cloudgebaseerde oplossing die bedrijven helpt met realtime meldingen wanneer er sociale vermeldingen worden gedaan, met behulp van social listening van NUVI.

PT Os softwares de marketing de mídia social oferecem e-mail integrado, que pode ser vinculado a várias contas em qualquer uma das redes sociais, criando um único local para várias campanhas simultâneas

NL Social media marketing platforms bieden een geïntegreerde e-mail die kan worden gekoppeld aan meerdere accounts in elk van de sociale netwerken, waardoor één plaats wordt gecreëerd voor meerdere gelijktijdige campagnes

português holandês
oferecem bieden
integrado geïntegreerde
vinculado gekoppeld
contas accounts
local plaats

PT Ter os detalhes e o desempenho de todos os seus esforços é valioso quando você os obtêm em tempo real e em um único local

NL Maak gebruik van cross-channel gegevenspunten om je bedrijf organisch te laten groeien of een sterke door rendement gedreven zoekcampagne te implementeren

PT O Crowdfire é simples de entender, ajuda a economizar muito tempo, possui diversos recursos em um único local e é a ferramenta perfeita para aumentar e gerenciar suas contas sociais.

NL Crowdfire is eenvoudig te begrijpen, helpt je veel tijd te besparen, heeft tal van functies op één plek en is de perfecte tool om je sociale accounts te laten groeien en beheren.

português holandês
simples eenvoudig
entender begrijpen
ajuda helpt
economizar besparen
tempo tijd
local plek
e en
perfeita perfecte
aumentar groeien
gerenciar beheren
suas je
contas accounts
sociais sociale

PT Ofereça aos desenvolvedores sem experiência um local único e colaborativo para fluxos de trabalho e integrações.

NL Geef citizen developers een enkele samenwerkingsplek voor workflows en integraties.

português holandês
desenvolvedores developers
e en
integrações integraties
fluxos de trabalho workflows

PT Mantenha-se atualizado com um fluxo de atividade integrado para garantir que você possa ver todas as atualizações em um único local, mesmo que você entre na conversa atrasado.

NL Blijf op de hoogte met een geïntegreerde activiteitenstroom om ervoor te zorgen dat u alle updates op één plaats kunt zien, zelfs als u laat aan het gesprek deelneemt.

português holandês
integrado geïntegreerde
garantir zorgen
possa kunt
local plaats
conversa gesprek
atrasado laat
mantenha blijf

PT Software de intranet de logon único com gestão de documentos, dados e conteúdo disponível como produto na nuvem ou no local.

NL Intranetsoftware met eenmalige aanmelding met beheer voor documenten, gegevens en content, beschikbaar als cloudgebaseerd of lokaal product.

português holandês
gestão beheer
e en
disponível beschikbaar
produto product
ou of
local lokaal

PT Os jogos serão marcados se estiverem alojados no PC ou na nuvem, afinal, você precisará do seu computador se quiser jogá-los através do GameStream, mas gostamos do fato de que existe um local único para encontrar títulos.

NL Games worden getagd als ze zich op de pc of in de cloud bevinden, je hebt tenslotte je computer nodig als je ze via GameStream wilt spelen, maar we vinden het leuk dat er een centrale locatie is om titels te vinden.

português holandês
ou of
nuvem cloud
títulos titels
precisar nodig

Mostrando 50 de 50 traduções