NL Kijk naar onze eerste video met als onderwerp 'klantenbinding'. Luister naar het interview met Bart Wiley, COO van de Seattle Sounders FC. Een prachtig verhaal dat ons allemaal met trots vervult.
Traduzir "interview met top" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interview met top" de holandês para português
Traduções de interview met top
"interview met top" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de interview met top
holandês
português
PT Assista ao nosso vídeo de referência sobre o tema Fidelização. Não perca a entrevista com Bart Wiley, COO do Seattle Sounders. É realmente incrível ver o quão satisfeito ele está e isso nos enche de orgulho!
| holandês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| onderwerp | tema |
| interview | entrevista |
| prachtig | incrível |
| trots | orgulho |
| seattle | seattle |
NL "Hoe langer Kate met Chuck werkt, hoe gladder de dingen zullen worden", onthulde Rashad in een interview met TV Line
PT "Quanto mais tempo Kate trabalhar com Chuck, mais escorregadias as coisas ficarão", Rashad revelou em uma entrevista à linha de TV
| holandês | português |
|---|---|
| langer | mais tempo |
| zullen | ficarão |
| interview | entrevista |
NL Wanneer je een verzoek indient, verbinden wij u rechtstreeks via e-mail met onze Ironhackers, zodat u direct met het interview proces kunt beginnen
PT Sempre que você enviar um job request, entraremos em contato com os nossos Ironhackers por email, para que eles possam dar inicio ao processo seletivo
| holandês | português |
|---|---|
| proces | processo |
| kunt | possam |
NL "Hoe langer Kate met Chuck werkt, hoe gladder de dingen zullen worden", onthulde Rashad in een interview met TV Line
PT "Quanto mais tempo Kate trabalhar com Chuck, mais escorregadias as coisas ficarão", revelou Rashad em entrevista à TV Line
| holandês | português |
|---|---|
| langer | mais tempo |
| zullen | ficarão |
| interview | entrevista |
| line | line |
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
PT Em coletiva, o veterano Jordi Alba foi sincero ao ser questionado sobre o seu futuro nos gramados
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
PT Em coletiva, o veterano Jordi Alba foi sincero ao ser questionado sobre o seu futuro nos gramados
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
PT Em coletiva, o veterano Jordi Alba foi sincero ao ser questionado sobre o seu futuro nos gramados
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
PT Em coletiva, o veterano Jordi Alba foi sincero ao ser questionado sobre o seu futuro nos gramados
NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate
PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| wordt | é |
| serie | série |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacidade |
| evenementen | eventos |
| of | ou |
| interview | entrevista |
NL Interview met de CEO van Amplexor CEO voor het magazine Trends
PT Entrevista com o Diretor Executivo da Amplexor para a revista Trends
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| amplexor | amplexor |
| magazine | revista |
NL De site vervolgde het verhaal met een verduidelijking van Davis en zei: "Ik wil graag enkele uitspraken verduidelijken die ik in een eerder interview heb gedaan
PT O site então acompanhou a história com um esclarecimento de Davis, dizendo: "Gostaria de esclarecer algumas declarações que fiz em uma entrevista anterior
| holandês | português |
|---|---|
| site | site |
| verhaal | história |
| davis | davis |
| wil | gostaria |
| verduidelijken | esclarecer |
| eerder | anterior |
| interview | entrevista |
NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie
PT C. Pergunta da entrevista Python sobre a tomada de decisão do desenvolvedor em relação à tecnologia Python
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| vraag | pergunta |
| ontwikkelaars | desenvolvedor |
| betrekking | relação |
| technologie | tecnologia |
| python | python |
NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".
PT Todd Howard confirmou em uma entrevista ao The Telegraph que este grupo é a chave para a história, chamando-os de "último grupo de exploradores espaciais".
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| groep | grupo |
| sleutel | chave |
| verhaal | história |
| laatste | último |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
PT Você também pode compartilhar suas anotações com colegas de trabalho e vinculá-las diretamente a partes da entrevista que são importantes.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| direct | diretamente |
| interview | entrevista |
| belangrijk | importantes |
| notities | anotações |
NL Transcribeer een audio/video-interview met Sonix en bekijk het zelf!
PT Transcreva uma entrevista de áudio/vídeo com Sonix e veja por si mesmo!
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bekijk | veja |
| interview | entrevista |
NL Transcribeer je laatste interview met Sonix en bekijk het zelf!
PT Transcreva sua última entrevista com Sonix e veja por si mesmo!
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| sonix | sonix |
| en | e |
| bekijk | veja |
| laatste | última |
NL Volgens een groot interview met Miyazakivan IGN zullen er zes grote gebieden zijn, net als de kerkers van een Zelda-game, die spelers buiten de hoofdmap kunnen verkennen - deze kunnen in willekeurige volgorde worden aangepakt
PT De acordo com uma grande entrevista com Miyazakido IGN , haverá seis áreas principais, bem como as masmorras de um jogo Zelda, para os jogadores explorarem fora do mapa principal - elas podem ser abordadas em qualquer ordem
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| volgorde | ordem |
| gebieden | áreas |
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.
PT Por exemplo, Bruce Springsteen foi um dos primeiros a aparecer na Apple Music TV para promover seu próximo álbum, Letter to You, por meio de videoclipes, uma transmissão ao vivo e uma entrevista com Zane Lowe.
| holandês | português |
|---|---|
| aankomende | próximo |
| promoten | promover |
| en | e |
| interview | entrevista |
| apple | apple |
| album | álbum |
NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.
PT Descobre tudo sobre as novidades de Mario Kart 7 numa entrevista com os membros da EAD e da Retro Studios.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| mario | mario |
| interview | entrevista |
| en | e |
| retro | retro |
NL Ontdek meer over Nintendo-brievenbus in een interview met de ontwikkelaars.
PT Descobre mais sobre a Caixa Postal Nintendo numa entrevista com os criadores do jogo.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| interview | entrevista |
| nintendo | nintendo |
NL De eindselectiedag bestaat uit een individuele case en een interview met diverse gesprekspartners.
PT Este dia consiste em um processo individualizado e uma entrevista com vários parceiros de discussão.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| interview | entrevista |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
PT Para mais informações ou para solicitar uma entrevista com o nosso CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, envie um e-mail para pr@busbud.com ou escreva-nos no Twitter pelo @Busbud.
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| of | ou |
| aanvragen | solicitar |
| interview | entrevista |
| ceo | ceo |
| stuur | envie |
| busbud | busbud |
NL Ons admissions team van Ironhack Remote zal contact met je opnemen om een persoonlijk interview in te plannen, om zeker te zijn dat we je kunnen helpen om je doelen te bereiken.03
PT Nossa equipe de admissões na Ironhack Remote entrará em contato com você para marcar uma entrevista pessoal e garantir que podemos ajudá-lo a atingir seus objetivos em Cybersecurity.03
| holandês | português |
|---|---|
| remote | remote |
| interview | entrevista |
| zeker | garantir |
| kunnen | podemos |
NL Een interview houden in een vergaderzaal die uitgerust is met de nieuwste technologieën en systemen helpt om uw bedrijf af te schilderen als een vooruitstrevend, innovatief bedrijf
PT A participação em uma entrevista em uma sala de reunião equipada com as tecnologias e os sistemas mais recentes ajuda a retratar a empresa como uma empresa inovadora, com visão de futuro
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| uitgerust | equipada |
| en | e |
| systemen | sistemas |
| helpt | ajuda |
| innovatief | inovadora |
NL Scherm, interview en huur kandidaten op afstand met ADAFACE Remote Hiring Suite
PT Tela, entrevista e contratar candidatos remotamente com o Adaface Remote Contrating Suite
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| interview | entrevista |
| en | e |
| kandidaten | candidatos |
| met | com |
| adaface | adaface |
| suite | suite |
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.
PT Os candidatos adoram avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e se sentem como uma entrevista em vez de um teste. Isso lhe dá maior taxa de tomada em comparação com avaliações tradicionais.
| holandês | português |
|---|---|
| kandidaten | candidatos |
| beoordelingen | avaliações |
| en | e |
| voelen | sentem |
| interview | entrevista |
| test | teste |
| hogere | maior |
| vergelijking | comparação |
| traditionele | tradicionais |
NL De Java-test heeft de voorkeur door recruiters om te beoordelen op de vaardigheden van kandidaten voor een interview. Het vermindert technische screeningstijd met 80% door werkgevers in staat te stellen gekwalificeerde kandidaten te identificeren.
PT O teste on-line JAVA é preferido pelos recrutadores para avaliar as habilidades no trabalho de candidatos antes de uma entrevista. Reduz o tempo de triagem técnica em 80%, permitindo que os empregadores identificassem candidatos qualificados.
| holandês | português |
|---|---|
| voorkeur | preferido |
| recruiters | recrutadores |
| beoordelen | avaliar |
| vaardigheden | habilidades |
| kandidaten | candidatos |
| interview | entrevista |
| vermindert | reduz |
| technische | técnica |
| werkgevers | empregadores |
| test | teste |
| java | java |
NL Word een extern interview MVP met Adaface PairPro
PT Torne-se um MVP de entrevista remoto com o Adaface PairPro
| holandês | português |
|---|---|
| word | torne |
| extern | remoto |
| interview | entrevista |
| adaface | adaface |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Dit was zo goed dat het niet als een interview was dat het meer lijkt op een praatje met een vriend die technisch goed klinkt :)
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Isso foi tão bom que não era como uma entrevista que era mais como uma conversa com um amigo que soa tecnicamente bom :)
| holandês | português |
|---|---|
| goed | bom |
| interview | entrevista |
| technisch | tecnicamente |
| klinkt | soa |
NL Maar voordat je een interview van 2 uur organiseert met elk van de 120 kandidaten, wil je ook om te weten of de kandidaat code kan schrijven
PT Mas antes de marcar uma entrevista de 2 horas com cada um dos 120 candidatos você também deseja para saber se o candidato pode escrever código
| holandês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| je | você |
NL Vragen aan de eenvoudigere kant van het spectrum (het is een screening-interview) met een zeer royale tijdstoeslag (3x wat ons team nodig heeft om er code voor te schrijven)
PT Perguntas no extremo mais simples do espectro (é uma entrevista de triagem) com um subsídio de tempo muito generoso (3x o que nossa equipe leva para escrever código para isso)
| holandês | português |
|---|---|
| spectrum | espectro |
| team | equipe |
| interview | entrevista |
| screening | triagem |
NL Hier is een voorbeeldreview van een van de kandidaten die een eerste ronde interview met een van onze klanten heeft afgerond:
PT Aqui está um exemplo de avaliação de um dos candidatos que completou uma entrevista de primeira rodada com um de nossos clientes:
| holandês | português |
|---|---|
| kandidaten | candidatos |
| ronde | rodada |
| interview | entrevista |
| klanten | clientes |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
PT Mas se você fizer 10 perguntas a um candidato e ele resolver todas as 10 com facilidade, ele perceberá que é uma entrevista fácil e associará isso ao quão desafiador o trabalho pode ser
| holandês | português |
|---|---|
| kandidaat | candidato |
| en | e |
| interview | entrevista |
| uitdagend | desafiador |
NL Ongeacht hoe gekwalificeerd (of niet) de kandidaat is voor de functie, zorg ervoor dat elke kandidaat het interview met een glimlach verlaat
PT Independentemente da qualificação (ou não) do candidato para a função, certifique-se de que cada candidato saia da entrevista com um sorriso no rosto
| holandês | português |
|---|---|
| ongeacht | independentemente |
| kandidaat | candidato |
| functie | função |
| interview | entrevista |
| glimlach | sorriso |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
PT O teste on-line do Scala ajuda você a a tela candidatos. Entreviste apenas candidatos com experiência técnica comprovada em desenvolvimento e programação de Scala.
| holandês | português |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| kandidaten | candidatos |
| alleen | apenas |
| expertise | experiência |
| development | desenvolvimento |
| test | teste |
| online | on-line |
| u | você |
NL De SEO Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in SEO.
PT O teste on-line SEO ajuda você a treinar candidatos. Entrevem apenas candidatos com experiência técnica proscritas em SEO.
| holandês | português |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| kandidaten | candidatos |
| alleen | apenas |
| technische | técnica |
| expertise | experiência |
| test | teste |
| online | on-line |
NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.
PT Descobre tudo sobre as novidades de Mario Kart 7 numa entrevista com os membros da EAD e da Retro Studios.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| mario | mario |
| interview | entrevista |
| en | e |
| retro | retro |
NL Ontdek meer over Nintendo-brievenbus in een interview met de ontwikkelaars.
PT Descobre mais sobre a Caixa Postal Nintendo numa entrevista com os criadores do jogo.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| interview | entrevista |
| nintendo | nintendo |
NL De eindselectiedag bestaat uit een individuele case en een interview met diverse gesprekspartners.
PT Este dia consiste em um processo individualizado e uma entrevista com vários parceiros de discussão.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| interview | entrevista |
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideo's, een livestream en een interview met Zane Lowe.
PT Por exemplo, Bruce Springsteen foi um dos primeiros a aparecer na Apple Music TV para promover seu próximo álbum, Letter to You, por meio de videoclipes, uma transmissão ao vivo e uma entrevista de Zane Lowe.
| holandês | português |
|---|---|
| aankomende | próximo |
| promoten | promover |
| en | e |
| interview | entrevista |
| apple | apple |
| album | álbum |
NL Synthese van interview- en enquêtegegevens met Sticky Note clustering en tagging. Maak persona's, affiniteitsmappen, mindmaps, gebruikersstromen, en meer om je strategie verder te ontwikkelen.
PT Sintetize dados de entrevistas e pesquisas com agrupamento e marcação de sticky notes no canvas online. Crie personas, mapas de afinidades, mapas mentais, fluxos de usuário e muito mais para desenvolver melhor sua estratégia.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| maak | crie |
| strategie | estratégia |
| je | sua |
NL 3. Splatoon: een actie-schietspel dat in mei 2015 is uitgekomen voor Wii U. De ontwikkelaars droegen overeenkomstige T-shirts tijdens hun interview met Iwata voor hun sessie van Iwata vraagt. Lees Iwata vraagt: Splatoon voor meer informatie.
PT 3. Splatoon: Um shooter de ação lançado para a Wii U em maio de 2015. Toda a equipa de desenvolvimento usou t-shirts iguais na entrevista com Iwata, na sua entrevista Iwata Pergunta. Para mais informações, lê Iwata Pergunta: Splatoon.
| holandês | português |
|---|---|
| mei | maio |
| wii | wii |
| interview | entrevista |
| vraagt | pergunta |
| informatie | informações |
| actie | ação |
NL In het verleden heeft hij meegewerkt aan het Iwata vraagt-interview met Super Mario-ontwikkelaars in het kader van het 25-jarige jubileum van Super Mario Bros
PT No passado foi convidado em entrevistas "Iwata Pergunta" sobre as equipas de desenvolvimento da série Super Mario para o 25.º aniversário de Super Mario Bros
| holandês | português |
|---|---|
| verleden | passado |
| mario | mario |
| vraagt | pergunta |
NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.
PT Descobre tudo sobre as novidades de Mario Kart 7 numa entrevista com os membros da EAD e da Retro Studios.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| mario | mario |
| interview | entrevista |
| en | e |
| retro | retro |
NL Ontdek meer over Nintendo-brievenbus in een interview met de ontwikkelaars.
PT Descobre mais sobre a Caixa Postal Nintendo numa entrevista com os criadores do jogo.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| interview | entrevista |
| nintendo | nintendo |
NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.
PT Descobre tudo sobre as novidades de Mario Kart 7 numa entrevista com os membros da EAD e da Retro Studios.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| mario | mario |
| interview | entrevista |
| en | e |
| retro | retro |
NL Ontdek meer over Nintendo-brievenbus in een interview met de ontwikkelaars.
PT Descobre mais sobre a Caixa Postal Nintendo numa entrevista com os criadores do jogo.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| interview | entrevista |
| nintendo | nintendo |
NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.
PT Descobre tudo sobre as novidades de Mario Kart 7 numa entrevista com os membros da EAD e da Retro Studios.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| mario | mario |
| interview | entrevista |
| en | e |
| retro | retro |
NL Ontdek meer over Nintendo-brievenbus in een interview met de ontwikkelaars.
PT Descobre mais sobre a Caixa Postal Nintendo numa entrevista com os criadores do jogo.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descobre |
| interview | entrevista |
| nintendo | nintendo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interview een interview video interview interview public offi synthese van interview interview vertellen wapenen met informatie die met bestaan met je met begin vandaag met met zoveel vergaderingen met zowel audio verhaal—met instellingen die met bereiken—met een microsoft gold partner met staan met beleggingsproducten met esg doelstellingen schot met rechts schot met links chatten met verhuurders sectoren met lichaam met behulp bibliotheek met on lichaam met balletoefeningen geïntegreerd met apps vechten met lichtzwaarden berichten met itunes knoflooktenen met zachte verzameld met behulp mac met intel herstellen met behulp begin met rijden vertaald met behulp volle met migraties geclassificeerd met weerbestendigheid genoegen met goedkope markt met low atlassian met betrekking traditie met support met responstijden compleet met overlays deadline met eenvoudig gemakkelijk met anderen mailmarketing met mailchimp slag met cardio voorgeprogrammeerd met behulp bezighouden met contentproductie lijst met eTraduzir interview met top para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe