Traduzir "ip locatie" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ip locatie" de holandês para português

Tradução de holandês para português de ip locatie

holandês
português

NL Voer de locatie in die je wilt laten weergeven op de kaart. Deze locatie kan zo algemeen of specifiek zijn als je maar wilt en de locatie wordt automatisch aangevuld terwijl je typt. Klik op de juiste locatie om deze aan je kaart toe te voegen.

PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.

holandêsportuguês
weergevenexibir
kaartmapa
algemeengeral
specifiekespecífica
ene
automatischautomaticamente
juistecorreta

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.

holandêsportuguês
appaplicativo
toegangacesso
delencompartilhar

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

holandêsportuguês
altijdsempre
containercontêiner
gebruikersusuários
prestatiesdesempenho
voorbeeldexemplo
gevestigdlocalizados
ene
seattleseattle

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.

holandêsportuguês
opgeslagenarmazenado
exacteexata
vpsvps
isoiso
nieuwrecém
gecreëerdcriado
bestandarquivo

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.

holandêsportuguês
appaplicativo
toegangacesso
delencompartilhar

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.

holandêsportuguês
kanpode
gepersonaliseerdepersonalizados
behoudenmanter
basisbase
ene
wijzigenalterar
zoekenbuscar

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

PT Quando a função está desativada, você pode tocar em Alterar localização para alterar sua localização. Na caixa de busca, digite a localização dos Assuntos do Momento desejada ou escolha na lista.

holandêsportuguês
functionaliteitfunção
uitgeschakelddesativada
wijzigenalterar
typdigite
gewenstedesejada
kiesescolha
lijstlista

NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.

holandêsportuguês
kanpode
gepersonaliseerdepersonalizados
behoudenmanter
basisbase
ene
wijzigenalterar
zoekenbuscar

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

holandêsportuguês
altijdsempre
containercontêiner
gebruikersusuários
prestatiesdesempenho
voorbeeldexemplo
gevestigdlocalizados
ene
seattleseattle

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

holandêsportuguês
virtuelevirtual
locatielocalização
alsse
echtereal
iphoneiphone
wiltquiser
herstellenrecuperar
eenvoudigfácil
gegevensdados
gpsgps

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

holandêsportuguês
virtuelevirtual
locatielocalização
alsse
echtereal
iphoneiphone
wiltquiser
herstellenrecuperar
eenvoudigfácil
gegevensdados
gpsgps

NL Verzoeken om locatie van het apparaat. Wanneer u de locatie van uw apparaat opvraagt via onze services, moet de leverancier van de kaarten de relevante geografische informatie verwerken

PT Consultas de localização de dispositivo. Quando você consulta a localização do seu dispositivo por meio dos nossos serviços, o fornecedor de mapas precisa processar os dados geográficos relacionados

holandêsportuguês
verzoekenconsultas
locatielocalização
apparaatdispositivo
servicesserviços
moetprecisa
leverancierfornecedor
kaartenmapas
informatiedados
verwerkenprocessar

NL locatie van het apparaat voor de op locatie gebaseerde services, mits de gebruiker het apparaat moet lokaliseren;

PT localização de dispositivo para serviços baseados em localização, se o usuário precisar encontrar o dispositivo;

holandêsportuguês
locatielocalização
gebaseerdebaseados
servicesserviços
moetprecisar

NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren

PT O fornecimento de um link para qualquer outro website ou local é para sua conveniência e não implica o nosso aval relativamente a esse website, localização ou respectivos conteúdos

holandêsportuguês
verstrekkenfornecimento
linklink
andereoutro
gemakconveniência
ene
inhoudconteúdos

NL U hebt de mogelijkheid om de bestandsnaam en de locatie van de back-up te bewerken. Het is standaard ingesteld op \My Documents\BlackBerry\Backup . We raden u aan BDM dit voor u te laten beheren, maar noteer de bestandsnaam en locatie.

PT Você tem a opção de editar o nome do arquivo do backup e sua localização. O padrão é \My Documents\BlackBerry\Backup . Sugerimos que você deixe o BDM gerenciar isso para você, mas anote o nome do arquivo e a localização.

holandêsportuguês
mogelijkheidopção
ene
locatielocalização
bewerkeneditar
standaardpadrão
latendeixe
beherengerenciar
maarmas

NL Typ in Terminal het volgende (je hebt een spatie nodig na de locatie): standaardwaarden schrijf com.apple.screencapture locatie

PT No Terminal, digite o seguinte (você precisa de um espaço após o local): default write com.apple.screencapture location

holandêsportuguês
typdigite
terminalterminal
locatielocal
naapós
appleapple

NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie

PT Ferramenta de suporte e acesso remoto no local — Splashtop no Local

holandêsportuguês
voorde
externeremoto
toegangacesso
ene
ondersteuningsuporte
locatielocal
splashtopsplashtop

NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.

PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.

holandêsportuguês
installeerinstale
splashtopsplashtop
firewallfirewall
sessiessessões
kunnenpodem
netwerkenredes
toegangacesso
gatewaygateway

NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.

PT Se você estiver procurando uma solução de suporte remoto local que você possa instalar por trás do firewall, consulte Splashtop no Local.

holandêsportuguês
splashtopsplashtop
locatielocal
oplossingsolução
ondersteuningsuporte
firewallfirewall
kuntpossa
installereninstalar
bekijkconsulte

NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .

PT Precisa de uma solução local com a integração do Active Directory? Consulte Splashtop no Local.

holandêsportuguês
oplossingsolução
locatielocal
activeactive
splashtopsplashtop
integratieintegração
directorydirectory
zieconsulte

NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.

PT Além do mais, quando você inicia um aplicativo pela primeira vez e ele deseja acessar sua localização, você pode decidir que ele terá acesso apenas a um local aproximado em vez de preciso.

holandêsportuguês
appaplicativo
ene
besluitendecidir
nauwkeurigpreciso

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

holandêsportuguês
kunnenpossível
vaststellendeterminar
activeerative
apparaatdispositivo

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.

holandêsportuguês
locatielocal
gebruikenusar
hostwindshostwinds
vpsvps
ene
optiesopções

NL Je kunt Siri vragen om je naar een locatie te leiden met je Watch en de Apple Maps-app wordt geopend, de locatie vindt en je de mogelijkheid geeft om op start te drukken

PT Você pode pedir ao Siri para direcioná-lo a um local usando seu relógio e o aplicativo Apple Maps será aberto, encontre o local e lhe dará a opção de pressionar iniciar

holandêsportuguês
locatielocal
watchrelógio
ene
geopendaberto
vindtencontre
geeftdar
startiniciar
drukkenpressionar
appleapple

NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.

PT Obtenha o Splashtop Business e no Local do MobileIron Marketplace para um acesso remoto local poderoso, seguro e rápido. Obtenha o Splashtop SOS para suportar a visualização remota a iOS e o controle remoto a dispositivos Android.

holandêsportuguês
splashtopsplashtop
businessbusiness
ene
locatielocal
krachtigepoderoso
veiligeseguro
snellerápido
toegangacesso
iosios
ondersteunensuportar
sossos
androidandroid

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

holandêsportuguês
kunnenpossível
vaststellendeterminar
activeerative
apparaatdispositivo

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

holandêsportuguês
kunnenpossível
vaststellendeterminar
activeerative
apparaatdispositivo

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

holandêsportuguês
locatielocalização
gpsgps
commissiescomissões
ene
basisbase
bepaaldetermine
adressenendereços
urlurls

NL Verzoeken om locatie van het apparaat. Wanneer u de locatie van uw apparaat opvraagt via onze services, moet de leverancier van de kaarten de relevante geografische informatie verwerken

PT Consultas de localização de dispositivo. Quando você consulta a localização do seu dispositivo por meio dos nossos serviços, o fornecedor de mapas precisa processar os dados geográficos relacionados

holandêsportuguês
verzoekenconsultas
locatielocalização
apparaatdispositivo
servicesserviços
moetprecisa
leverancierfornecedor
kaartenmapas
informatiedados
verwerkenprocessar

NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht

PT Levantamentos topográficos do solo medem e mapeiam a altura, profundidade, tamanho e localização de recursos artificiais ou naturais de um terreno, bem como quaisquer alterações na elevação

holandêsportuguês
hoogtealtura
diepteprofundidade
groottetamanho
natuurlijkenaturais
kenmerkenrecursos

NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.

PT Além do mais, quando você inicia um aplicativo pela primeira vez e ele deseja acessar sua localização, você pode decidir que ele terá acesso apenas a um local aproximado em vez de preciso.

holandêsportuguês
appaplicativo
ene
besluitendecidir
nauwkeurigpreciso

NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .

PT Precisa de uma solução local com a integração do Active Directory? Consulte Splashtop no Local.

holandêsportuguês
oplossingsolução
locatielocal
activeactive
splashtopsplashtop
integratieintegração
directorydirectory
zieconsulte

NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.

PT Se você estiver procurando uma solução de suporte remoto local que você possa instalar por trás do firewall, consulte Splashtop no Local.

holandêsportuguês
splashtopsplashtop
locatielocal
oplossingsolução
ondersteuningsuporte
firewallfirewall
kuntpossa
installereninstalar
bekijkconsulte

NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie

PT Ferramenta de suporte e acesso remoto no local — Splashtop no Local

holandêsportuguês
voorde
externeremoto
toegangacesso
ene
ondersteuningsuporte
locatielocal
splashtopsplashtop

NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.

PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.

holandêsportuguês
installeerinstale
splashtopsplashtop
firewallfirewall
sessiessessões
kunnenpodem
netwerkenredes
toegangacesso
gatewaygateway

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

holandêsportuguês
locatielocalização
gpsgps
commissiescomissões
ene
basisbase
bepaaldetermine
adressenendereços
urlurls

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Serviceproviders die ons helpen de locatie van uw apparaat te bepalen op basis van het IP-adres om bepaalde producten aan uw locatie aan te passen;

PT Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo com base no seu endereço IP para personalizar a oferta de determinados produtos para a sua localização;

holandêsportuguês
serviceprovidersprestadores de serviços
apparaatdispositivo
bepalendeterminar
basisbase
bepaaldedeterminados
passenpersonalizar

NL Gebruik onze sterrenkijk-apps om de locatie van een radiant voor je locatie of de maanfase voor een bepaalde datum te vinden.

PT Use nossos aplicativos de observação das estrelas para descobrir a localização de um radiante no seu endereço ou a fase da Lua em qualquer data.

holandêsportuguês
datumdata
vindendescobrir

Mostrando 50 de 50 traduções