Traduzir "gebruiken en onthouden" para português

NL Wanneer u een complex idee moet communiceren, of een boodschap hebt die u publiek moet onthouden, kan video ervoor zorgen dat deze concepten gemakkelijker te begrijpen en te onthouden zijn

• idee moet communiceren
• publiek moet onthouden
• video ervoor zorgen

NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden

• gebruiken ook functionele
• hebt verstrekt
• gebruikersnaam
• onthouden

NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses

• ervaring te verbeteren
• gebruiken we cookies
• inloggegevens te onthouden
• statistieken te verzamelen
• sitefunctionaliteit te optimaliseren
• inhoud te leveren

NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten

• presentatiesoftware van MindMeister
• concepten te introduceren
• manier die gemakkelijk
• studenten

NL Dus als je dezelfde afbeelding op verschillende plaatsen op je website wilt gebruiken, hoef je geen tijd te verspillen aan het handmatig aanpassen van de grootte of te onthouden welke afbeeldingsgrootte je nodig hebt

• wilt gebruiken
• onthouden welke afbeeldingsgrootte
• hebt

NL Het is belangrijk om te onthouden dat dit alleen werkt als de apparaten de router gebruiken; als een daarvan bijvoorbeeld je smartphone is en je gaat de deur uit, dan ben je niet meer beschermd als je ook geen app op je telefoon hebt.

• router gebruiken

NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.

• privégegevens te beschermen
• hoeft zich nooit

NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses

• ervaring te verbeteren
• gebruiken we cookies
• inloggegevens te onthouden
• statistieken te verzamelen
• sitefunctionaliteit te optimaliseren
• inhoud te leveren

NL Je moet dan een paar keer 'Hey Google' zeggen, zodat de Assistent kan onthouden en herkennen hoe je de zin zegt. Het kan de zin vervolgens gebruiken als een wake-word en een woord voor apparaatontgrendeling.

• paar keer 'Hey
• zeggen
• zodat de Assistent
• onthouden en herkennen
• zin zegt
• zin vervolgens gebruiken

NL Het is belangrijk om te onthouden dat NORAD en Google de Kerstman meestal op verschillende plaatsen plaatsen, en dat komt omdat ze verschillende methoden gebruiken om de Kerstman te volgen

• NORAD en Google
• plaatsen plaatsen
• Kerstman te volgen

NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.

• privégegevens te beschermen
• hoeft zich nooit

NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt

• persoonlijke gegevens
• eenvoudig worden gelekt

NL Uw wachtwoorden blijven geordend en u hoeft geen persoonlijke informatie te gebruiken om ze te onthouden

• wachtwoorden blijven geordend
• hoeft geen persoonlijke
• onthouden

NL Ze zijn handig om webactiviteiten en aanmeldingsgegevens te onthouden, maar cybercriminelen kunnen ze stelen om die informatie te verzamelen en gebruiken voor kwaadwillende doeleinden.

• handig om webactiviteiten
• aanmeldingsgegevens te onthouden
• verzamelen en gebruiken
• kwaadwillende

NL Het is heel verleidelijk om sluiproutes te gebruiken als het om wachtwoorden gaat, want het is een heel gedoe om lange, willekeurige tekenreeksen te onthouden

NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, kunt u één sterk hoofdwachtwoord selecteren voor uw PC om exclusief te gebruiken voor toegang tot uw kluis

• plaats van talloze
• wachtwoorden te onthouden
• beheren
• één sterk hoofdwachtwoord
• PC om exclusief
• gebruiken voor toegang
• kluis

NL Zo onthouden wij bijvoorbeeld welke delen van de website u al heeft bezocht en helpen wij u om de website zo goed mogelijk te gebruiken

• onthouden wij bijvoorbeeld
• bezocht en helpen
• gebruiken

NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten

• presentatiesoftware van MindMeister
• concepten te introduceren
• manier die gemakkelijk
• studenten

NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren en herhaalde bezoeken te onthouden. Door op "Accepteren" te klikken, gaat u akkoord met het gebruik van ALLE cookies.

• meest relevante ervaring
• klikken

NL Sterke en unieke wachtwoorden helpen bij het beschermen tegen cyberaanvallen, maar werknemers hebben vaak moeite om deze wachtwoorden aan te maken, te onthouden en te gebruiken.

• Sterke en unieke
• tegen cyberaanvallen
• werknemers hebben vaak

NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens op te slaan.U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.

NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, kunt u één sterk hoofdwachtwoord selecteren om exclusief te gebruiken voor toegang tot uw kluis.

• plaats van talloze
• wachtwoorden te onthouden
• beheren
• één sterk hoofdwachtwoord
• exclusief te gebruiken

NL Sommige mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts op Firefox (vaak iets wat gemakkelijk te onthouden is)

• Sommige mensen gebruiken
• websites en accounts
• Firefox

NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken

• genereren uit reclame
• verzamelen en bewaren
• verwerken

NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website

• cookies
• gebruikers op vorige

NL Deze cookies onthouden dat ujeonze website hebt bezocht en wij kunnen deze informatie delen met derden, zoals adverteerders

• delen met derden
• adverteerders

NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.

• bedrijfslogo doet drie
• vertelt potentiële klanten
• product bij hen
• merk onthouden

NL Ze worden normaal gesproken gebruikt om jou en je voorkeuren te ?onthouden?: ofwel voor één bezoek (door middel van een ?sessie-cookie?) of voor meerdere herhaaldelijke bezoeken (via een ?permanent cookie?)

• normaal gesproken gebruikt
• onthouden
• ofwel voor één
• sessie-cookie
• meerdere herhaaldelijke bezoeken
• permanent cookie

NL Uw hoofdwachtwoord is het enige wachtwoord dat u moet onthouden. We slaan uw hoofdwachtwoord nergens op, vergeet het dus niet.

• onthouden
• slaan uw hoofdwachtwoord
• vergeet het dus

NL Zorg ervoor dat het een wachtwoord is dat u zult onthouden, of noteer het voor bewaring

• zult onthouden

NL Lees verder voor meer informatie en enkele tips voor het onthouden van verloren wachtwoorden.

• onthouden van verloren

NL Het is misschien niet zo duidelijk als andere fotos in deze lijst, maar probeer te onthouden hoe ver deze foto is genomen.

• probeer te onthouden
• ver deze foto

NL U kunt bijvoorbeeld een vingerafdruk nemen of een eenmalige PIN-code invoeren, en hoeft geen ingewikkeld wachtwoord te onthouden

• bijvoorbeeld een vingerafdruk
• eenmalige PIN-code invoeren
• hoeft geen ingewikkeld
• onthouden

NL Hierdoor hoeven klanten niet langer een nummer te onthouden en handmatig in te toetsen bij verificatie, zoals bij een hardware bank token

• Hierdoor hoeven klanten
• langer een nummer
• onthouden en handmatig
• toetsen bij verificatie
• hardware bank token

NL We hebben ook een cookie ingesteld (jpp_math_pass) dat 1 dag actief blijft om te onthouden of/wanneer een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat om een persoon gaat

• cookie ingesteld
• dag actief blijft
• wanneer een gebruiker

NL Mislukte inlogpogingen.We hebben een cookie ingesteld (jpp_math_pass) dat 1 dag actief blijft om te onthouden of/wanneer een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat om een persoon gaat. Bekijk meer informatie over dit cookie.

• Mislukte
• cookie ingesteld
• dag actief blijft
• wanneer een gebruiker

NL Ook een aangepaste URL zorgt dat mensen je inzamelingsactie makkelijk kunnen onthouden en delen.

• aangepaste URL zorgt
• mensen je inzamelingsactie

NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.

• browser of apparaat
• cookies en stelt
• opnieuw bezoekt beschikbaar
• herkennen en belangrijke

NL We kunnen uw instellingen onthouden en u van advertenties voorzien

• advertenties voorzien

NL Tableau Server creëert en onderhoudt een account voor elke gebruiker met naam in het systeem, die voor volgende sessies onthouden wordt om een gepersonaliseerde ervaring te bieden

• Tableau Server creëert
• onderhoudt een account
• systeem
• volgende sessies onthouden

NL Hij focust op het gebruik van kleur en ontwerp om de esthetiek te verbeteren en gebruik te maken van de eigenaardigheden van onze hersenen bij het waarnemen en onthouden van informatie.

• kleur en ontwerp
• esthetiek te verbeteren
• waarnemen en onthouden

NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst

• onthouden in vergelijking
• pure tekst

NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.

• collegezaal
• efficiënter

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

• hij moest onthouden

NL Je hoeft alleen het hoofdwachtwoord te onthouden om toegang te krijgen tot de gecodeerde informatie.

• onthouden om toegang

NL Het is belangrijk te onthouden dat er een verschil is tussen Facebook Chat en Facebook Messenger

• belangrijk te onthouden
• verschil is tussen
• Chat en Facebook

NL Het is belangrijk om te onthouden dat deze lessen niet allemaal saaie oefeningen zijn

• lessen niet allemaal

NL Hoewel dit niet haalbaar is bij een meditatie over meerdere verzen of volledige boeken, is het wel een goed idee om bij het mediteren over een korte paragraaf of een enkel vers een bepaalde passage woord voor woord te onthouden.[12]

• meditatie over meerdere
• volledige boeken
• vers een bepaalde
• woord voor woord

NL Praat met vrienden en familieleden die je vertrouwt, en waarvan je weet dat ze zich zullen onthouden van een oordeel

• Praat met vrienden
• waarvan je weet
• oordeel

NL De instellingen waarnaar u eerder de nachtmodus hebt overgeschakeld, worden dan onthouden voor volgende fotos bij weinig licht die u met uw iPhone gaat maken.

• nachtmodus hebt overgeschakeld
• onthouden voor volgende