Traduzir "cérebro" para holandês

PT Em que é que ele está a trabalhar neste momento? A arranjar forma de dois cérebros (ratos e macacos, por agora) enviarm mensagens cérebro a cérebro

• é que ele
• trabalhar neste momento
• cérebros
• ratos
• macacos
• agora
• enviarm mensagens cérebro
• cérebro

PT Matt conta que nunca vai esquecer o dia em que recebeu o diagnóstico de câncer no cérebro. Com sua família ao seu lado a cada passo do caminho, ele conseguiu arrecadar US$ 103.000 para os tratamentos.

• recebeu o diagnóstico
• câncer no cérebro
• passo do caminho
• ele conseguiu arrecadar

PT Adicione ideias: cada ideia que você mapear poderá acionar associações no seu cérebro e gerar novas ideias, as quais você pode, então, adicionar na forma de ramificações filhas

• Adicione ideias
• poderá acionar associações
• cérebro
• gerar novas ideias
• então
• ramificações filhas

PT Para seu cérebro, é muito mais fácil memorizar e se lembrar deles do que texto puro

• cérebro
• memorizar
• texto puro

PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações no seu cérebro, que você também pode transcrever com uma velocidade incrível.

• porque os mapas
• usam imagens
• palavras-chave para criar

PT Como regra, você descobre um curso de som que não paga nenhum cérebro para examinar ou compor ou um conteúdo composto que tem quase zero sintonia e fala

• regra
• descobre um curso
• compor
• quase zero sintonia
• fala

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem

PT A potência e o interesse do Machine Learning residem na sua capacidade de tratar um enorme volume de dados, impossível de tratar para o cérebro humano

• potência
• interesse do Machine
• tratar um enorme
• impossível de tratar
• cérebro humano

PT A inteligência artificial (IA) baseia-se na capacidade de uma plataforma para fazer interagir algoritmos, à semelhança das redes neurais do cérebro humano

• inteligência artificial
• IA
• baseia-se na capacidade
• algoritmos
• neurais do cérebro

PT Estimule o cérebro adicionando um instrumento musical ao seu repertório

• Estimule o cérebro
• repertório

PT Considerando a quantidade de tempo que muitos de nós agora gastamos grudados em uma tela o dia todo, pode parecer que nosso cérebro não está

• Considerando a quantidade
• muitos de nós
• parecer que nosso
• está

PT Considerando o tamanho e a resolução do sensor, e o poder do cérebro na unidade de processamento de imagem da Sony, isso é simplesmente estonteante

• Considerando o tamanho
• resolução do sensor
• poder do cérebro
• unidade de processamento
• imagem da Sony
• é simplesmente estonteante

PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.

• inteligente da câmera
• parte pelo sensor
• detecção de fase
• pontos de detecção

PT Isso oferece a largura de banda para um dock carregado de portas se você quiser usar este laptop como o cérebro de uma configuração de desktop completa.

• oferece a largura
• carregado de portas
• desktop

PT Essas latas também se encaixam com a quantidade certa de aperto - então elas ficam na sua cabeça, mas não tente arrancar seu cérebro de seus olhos.

• certa de aperto
• então elas ficam
• cabeça

PT Você precisará de um roteador Wi-Fi em sua casa para conectar a ponte - o cérebro físico do sistema, se desejar, que é uma compra obrigatória - por meio de um cabo Ethernet.

• conectar a ponte
• desejar
• é uma compra

PT Tentar descobrir onde Loki está na MCU é uma atividade de quebrar o cérebro

• Tentar descobrir onde
• está na MCU
• atividade de quebrar
• cérebro

PT As pulseiras neurais podem, teoricamente, rastrear os sinais nervosos que seu cérebro envia aos dedos enquanto você digita

• teoricamente
• rastrear os sinais
• enquanto você digita

PT O novo trailer também parece mostrar várias facções de humanos lutando pela supremacia, então haverá mais do que apenas miolos de cérebro para se preocupar.

• mostrar várias facções
• miolos de cérebro

PT Brainess tem como objetivo estimular seu cérebro e oferece sete jogos de treinamento cerebral que você pode jogar no seu Apple Watch

• estimular seu cérebro
• oferece sete jogos
• Watch

PT É aqui que as coisas ficam realmente interessantes - George RR Martin co-criou este mundo de fantasia sombria junto com Hidetaka Miyazaki, o cérebro por trás da série Souls

• coisas ficam realmente
• George RR Martin
• mundo de fantasia
• junto com Hidetaka
• cérebro por trás
• série Souls

PT Sem dúvida até o nosso cérebro interpretando a sombra da bandeira ao vento como a sombra da plataforma do locutor e do microfone.

• bandeira ao vento
• sombra da plataforma
• locutor

PT "O código para todos os matizes que podemos experimentar no espectro de luz - essa informação é retransmitida da parte de trás do olho para o cérebro por meio de três canais de neurônios do oponente.

• matizes que podemos
• espectro de luz
• essa informação é
• parte de trás
• meio de três

PT Uma imagem simplesmente brilhante que causa estragos na sua visão e no seu cérebro

• imagem simplesmente brilhante
• visão
• cérebro

PT Seu cérebro não permitirá que você os veja todos de uma vez."

• cérebro não permitirá

PT No que diz respeito às ilusões de ótica, esta é simples e dolorosa. Quem pensou que dois pares de olhos e duas bocas seriam suficientes para quebrar seu cérebro e tornar doloroso o foco?

• diz respeito às
• ótica
• é simples
• dolorosa
• pares de olhos
• duas bocas seriam
• quebrar seu cérebro

PT Esta é uma ilusão de Munker, a combinação de cores confundindo seu cérebro e enganando seus olhos para ver algo que você sabe que não pode estar certo.

• é uma ilusão
• Munker
• combinação de cores
• cérebro
• enganando seus olhos
• estar

PT Esta imagem de uma bicicleta parada com a roda em uma poça realmente causa estragos no cérebro

• poça realmente causa
• cérebro

PT Esta é uma imagem em preto e branco com a adição de algumas linhas coloridas . Seu cérebro interpreta essas linhas para ver uma realidade diferente.

• é uma imagem
• preto
• algumas linhas coloridas
• cérebro interpreta essas
• ver uma realidade

PT O Tensor tem tudo a ver com seu motor neural, uma abordagem mais parecida com o cérebro para seus elementos de aprendizado de máquina computacional

• Tensor tem tudo
• neural
• abordagem mais parecida
• aprendizado de máquina

PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações em seu cérebro, as quais você também pode transcrever com uma velocidade incrível.

• porque os mapas
• usam imagens
• palavras-chave para criar

PT Tivemos que largar rapidamente o que estávamos fazendo e agarrar desesperadamente nosso revólver para despachar o nommer do cérebro

• Tivemos que largar
• estávamos fazendo
• agarrar desesperadamente nosso
• despachar o nommer
• cérebro

PT Considerando o tamanho e a resolução do sensor, e o poder do cérebro na unidade de processamento de imagem da Sony, isso é simplesmente estonteante

• Considerando o tamanho
• resolução do sensor
• poder do cérebro
• unidade de processamento
• imagem da Sony
• é simplesmente estonteante

PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.

• inteligente da câmera
• parte pelo sensor
• detecção de fase
• pontos de detecção

PT Isso oferece a largura de banda para um dock carregado de portas se você quiser usar este laptop como o cérebro de uma configuração de desktop completa.

• oferece a largura
• carregado de portas
• desktop

PT Essas latas também se encaixam com a quantidade certa de aperto - então elas ficam na sua cabeça, mas não tente arrancar seu cérebro de seus olhos.

• certa de aperto
• então elas ficam
• cabeça

PT Você precisará de um roteador Wi-Fi em sua casa para conectar a ponte - o cérebro físico do sistema, se desejar, que é uma compra obrigatória - por meio de um cabo Ethernet.

• conectar a ponte
• desejar
• é uma compra

PT O Tensor tem tudo a ver com seu motor neural, uma abordagem mais parecida com o cérebro para seus elementos de aprendizado de máquina computacional

• Tensor tem tudo
• neural
• abordagem mais parecida
• aprendizado de máquina

PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações em seu cérebro, as quais você também pode transcrever com uma velocidade incrível.

• porque os mapas
• usam imagens
• palavras-chave para criar

PT Uma boa interface de um site é aquela que procura satisfazer e responder à forma como o cérebro humano age

• satisfazer
• cérebro humano age

PT Tentar descobrir onde a Loki está na MCU é uma atividade que quebra o cérebro.

• Tentar descobrir onde
• é uma atividade

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem

PT Quer desfrutar dos benefícios da meditação? Além da sensação de relaxamento físico, a meditação aumenta a massa cinzenta do cérebro - associada ao aprendizado e à memória. Junte-se a um grupo de meditação e aproveite!

• meditação
• sensação de relaxamento
• cinzenta do cérebro
• associada ao aprendizado
• à memória
• aproveite

PT Mesmo que alguém entenda como SEO funciona, um resultado superior subconscientemente funciona no cérebro do cliente e o faz pensar que seu negócio é mais confiável

• funciona
• resultado superior subconscientemente
• cérebro do cliente

PT Desde brainstorming a "explorar acidentes felizes", como a empresa coloca, a renderizar cativantes ilustrações a cores e a partilhá-las com o modo de apresentação incorporado, a Concepts tem o seu cérebro criativo coberto.

• acidentes
• empresa coloca
• renderizar cativantes ilustrações
• cores
• apresentação incorporado
• cérebro criativo

PT Estimule o cérebro adicionando um instrumento musical ao seu repertório

• Estimule o cérebro
• repertório

PT O fundador da Oculus, Palmer Luckey, criou um novo fone de ouvido VR que é construído para explodir seu cérebro se você morrer no jogo que você

• fundador da Oculus
• Palmer Luckey
• criou um novo
• construído para explodir

PT Se você já está investindo no ecossistema Sonos, este alto-falante portátil é uma compra absolutamente sem cérebro

• Sonos
• alto-falante portátil é

PT Para aqueles que já investiram no Sonos, a Roam é uma adição sem cérebro. Ela permite que você leve seu sistema Sonos com você aonde quer que vá, sem que você tenha que pensar.

• Sonos
• cérebro
• leve seu sistema

PT Para aqueles que já investiram na Sonos, este alto-falante portátil é uma adição absolutamente sem cérebro para a família

• Sonos
• alto-falante portátil é
• família