Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feite een soort" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feite een soort" de holandês para português

Traduções de feite een soort

"feite een soort" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

feite a em está fato não tem ter é
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
soort a ainda algo algum alguns além as assim até até mesmo cada coisas com como conteúdo criar da de de que design do do que dos e ele eles em embora empresa enquanto entanto então essa esse esses esta este estiver está estão faz fazer foi forma há isso mais maneira mas mesmo muitas muito muitos nem neste no entanto nosso não não é nível nós o que o tipo obter oferece ou para para o para que pelo pessoa pessoas por porque possível projeto qual qualquer quando quanto que quer recursos respostas se seja sem sempre ser será seu seus sobre sua são tem tempo ter terá tipo tipos todo todos tornar trabalho tudo uma vai ver é é um é uma

Tradução de holandês para português de feite een soort

holandês
português

NL Deze nieuw ontwikkelde technologie, ook wel "hyperelastisch bot" genoemd, is in feite een soort 3D-geprinte inkt die kan worden gebruikt om flexibele botimplantaten te vormen in om het even welke vorm, grootte of gedaante.

PT Também referida como "osso hiperelástico", esta tecnologia recentemente desenvolvida é basicamente um tipo de tinta impressa em 3D que pode ser usada para formar implantes ósseos flexíveis em qualquer forma, tamanho ou forma.

holandês português
nieuw recentemente
technologie tecnologia
inkt tinta
grootte tamanho

NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.

PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.

holandês português
tenminste pelo menos
training treino
je você
de mais
na pelo

NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.

PT Um certificado é um tipo de prêmio concedido por um bom trabalho, conclusão de algo ou outro tipo de ações ou comportamento recompensáveis. São ótimas maneiras de recompensar seus alunos ou funcionários pelo trabalho árduo.

NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een ​​back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.

PT Pode dar-lhe uma sensação de afundamento em seu estômago, sabendo que você nunca seria capaz de reunir esse tipo de dinheiro ou ter a garantia de backup desse tipo de empréstimo de um investidor ou banco.

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

holandês português
soort tipo
lucht céu
soortgelijk semelhante
robuust robusto
gemakkelijk fácil
repareren consertar

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

holandês português
soort tipo
lucht céu
soortgelijk semelhante
robuust robusto
gemakkelijk fácil
repareren consertar

NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.

PT O tipo de papel que você vai imprimir dependerá do tipo de efeito desejado.

holandês português
soort tipo
papier papel
effect efeito
wilt vai

NL Afhankelijk van het soort papier en het soort inkt dat erop wordt gebruikt, kun je het papier licht besproeien met gedestilleerd water voordat je het op de strijkplank legt

PT Dependendo do tipo de papel e da tinta usada nele, o ideal é borrifar uma leve camada de água destilada antes de colocá-lo sobre a tábua

holandês português
soort tipo
papier papel
en e
inkt tinta
gebruikt usada
licht leve
water água

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

holandês português
soort tipo
gegevens dados
overdragen transferir
youtube youtube
music music
ondersteunt suporta

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

holandês português
soort tipo
gegevens dados
overdragen transferir
youtube youtube
ondersteunt suporta

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

holandês português
soort tipo
gegevens dados
overdragen transferir
music music
ondersteunt suporta
apple apple

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

holandês português
soort tipo
gegevens dados
overdragen transferir
ondersteunt suporta

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

holandês português
soort tipo
gegevens dados
overdragen transferir
spotify spotify
ondersteunt suporta

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

holandês português
soort tipo
gegevens dados
overdragen transferir
ondersteunt suporta

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

holandês português
soort tipo
gegevens dados
overdragen transferir
excel excel
csv csv
ondersteunt suporta

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento

holandês português
foto fotos
of ou
gewicht peso
soort tipo
verwerking processamento

NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.

PT O tipo de papel que você vai imprimir dependerá do tipo de efeito desejado.

holandês português
soort tipo
papier papel
effect efeito
wilt vai

NL Het geeft je in feite een paar achtergrondmuziektracks die je echt door een geweldige ervaring leiden, bijvoorbeeld een filmische track, een vrolijke track en een motiverende muziektrack.

PT Basicamente, oferece algumas faixas de música de fundo que realmente o levam por uma experiência incrível, por exemplo faixa cinematográfica, faixa alegre e alguma faixa de música motivacional.

holandês português
geeft oferece
echt realmente
geweldige incrível
ervaring experiência
track faixa
en e

NL Een lookbook is in feite een portfolio waarin de nieuwste collectie van een ontwerper, of de mooiste foto's van een fotograaf in een verkoopbaar en waarderend licht worden gezet.

PT Um lookbook é basicamente um portfólio que mostra a coleção mais recente de um designer ou as fotos mais impressionantes de um fotógrafo em uma perspectiva comercial e apreciativa.

holandês português
portfolio portfólio
collectie coleção
ontwerper designer
of ou
en e

NL Een lookbook is in feite een portfolio waarin de nieuwste collectie van een ontwerper, of de mooiste foto's van een fotograaf in een verkoopbaar en waarderend licht worden gezet.

PT Um lookbook é basicamente um portfólio que mostra a coleção mais recente de um designer ou as fotos mais impressionantes de um fotógrafo em uma perspectiva comercial e apreciativa.

holandês português
portfolio portfólio
collectie coleção
ontwerper designer
of ou
en e

NL Eén moord, veel spanning en een enorm deel van het fortuin, en we zijn terug in win-town. Warzone is een behendigheidsspel doorspekt met veel geluk en situationeel bewustzijn, dus wees niet ontmoedigd als je in feite een slechte run hebt.

PT Uma morte, muita tensão e uma enorme fatia da fortuna, e estamos de volta à cidade vitoriosa. Warzone é um jogo de habilidade com muita sorte e consciência situacional, então não desanime se você estiver em uma má corrida, basicamente.

holandês português
spanning tensão
en e
enorm enorme
fortuin fortuna
geluk sorte

NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn

PT O meio-termo aqui, na verdade, é detalhado e cheio de informações - o que, se um filme, um jogo ou um vocalista vai ser fácil de acompanhar, é um pré-requisito

holandês português
hier aqui
gedetailleerd detalhado
en e
boordevol cheio
informatie informações
vereiste requisito
film filme
spel jogo
gemakkelijk fácil
volgen acompanhar

NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.

PT Como efetivamente uma versão reduzida do excelente K780, se você é um trabalhador minimalista ou apenas deseja um teclado confiável e sem frescuras, é provável que seja uma opção realmente excelente.

holandês português
uitstekende excelente
minimalistische minimalista
betrouwbaar confiável
toetsenbord teclado
wilt deseja
waarschijnlijk provável
echt realmente
optie opção
je você

NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn

PT O meio-termo aqui, na verdade, é detalhado e cheio de informações - o que, se um filme, um jogo ou um vocalista vai ser fácil de acompanhar, é um pré-requisito

holandês português
hier aqui
gedetailleerd detalhado
en e
boordevol cheio
informatie informações
vereiste requisito
film filme
spel jogo
gemakkelijk fácil
volgen acompanhar

NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.

PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.

holandês português
camera câmera
gebeurtenis evento
detecteren detectar
leren ensinar
herkennen reconhecer
deur porta
gesloten fechada

NL De enige andere opvallende beeldkenmerken zijn in feite een dynamische contrastregeling met meerdere sterktes en een game-instelling die de invoervertraging reduceert tot een indrukwekkend lage 11,5 ms

PT Os únicos outros recursos de imagem dignos de nota, na verdade, são um controle de contraste dinâmico de várias intensidades e uma configuração de jogo que reduz o atraso de entrada para 11,5 ms impressionantemente baixos

holandês português
andere outros
dynamische dinâmico
en e
lage baixos
instelling configuração
game jogo

NL iPad mini (2021) heeft een geheel nieuw ontwerp - in feite een miniversie van de iPad Air (2022) - en voegt ook een aantal upgrades toe op het gebied van hardware, waaronder processor en camera aan de voorkant

PT O iPad mini (2021) tem um design totalmente novo - basicamente uma versão mini do iPad Air (2022) - além de adicionar várias atualizações quando se trata de hardware, incluindo processador e câmera frontal

holandês português
mini mini
geheel totalmente
nieuw novo
ontwerp design
air air
en e
voegt adicionar
upgrades atualizações
hardware hardware
processor processador
camera câmera
voorkant frontal

NL Hoewel een goede foto in feite uit elke camera kan komen, blijkt voor onze bespreking van webcams dat het hebben van een betere camera kan leiden tot een look van hogere kwaliteit.

PT Embora uma boa foto possa, de fato, vir de qualquer câmera, para nossa discussão sobre webcams, acontece que ter uma câmera melhor pode levar a uma aparência de maior qualidade.

holandês português
hoewel embora
feite fato
camera câmera
blijkt acontece que
kwaliteit qualidade
webcams webcams

NL In feite zijn de kleine componenten ontworpen om zoveel mogelijk van een scène scherp te krijgen, waardoor het bijna onmogelijk is om optisch een ondiep scherptediepte-effect te creëren, vooral in een typische werkomgeving.

PT Na verdade, os pequenos componentes são projetados para obter o máximo possível de foco de uma cena, tornando quase impossível criar um efeito de profundidade de campo oticamente raso, especialmente em um ambiente de trabalho típico.

holandês português
kleine pequenos
componenten componentes
mogelijk possível
scène cena
onmogelijk impossível
vooral especialmente
typische típico
werkomgeving ambiente de trabalho
effect efeito

NL Apple onderhoudt en levert in feite een eigen vertakking van Git; deze loopt eigenlijk meerdere grote versies achter op de gangbare Git. Misschien wil je een nieuwere versie van Git installeren op een van de volgende manieren:

PT A Apple mantém e lança a própria bifurcação do Git, mas tende a ficar várias versões atrás do Git convencional. Talvez você queira instalar uma versão mais recente do Git usando um dos métodos abaixo:

holandês português
onderhoudt mantém
en e
eigen própria
git git
achter atrás
misschien talvez
installeren instalar
manieren métodos
apple apple
je você
nieuwere recente

NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.

PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.

holandês português
camera câmera
gebeurtenis evento
detecteren detectar
leren ensinar
herkennen reconhecer
deur porta
gesloten fechada

NL De game heeft in feite een bijna episodische structuur, aangezien Ethan erin slaagt om op een reeks nieuwe locaties te komen die zich vertakken buiten het dorp, maar het kasteel is een goede samenvatting van wat elk te bieden heeft.

PT O jogo tem uma estrutura quase episódica, na verdade, à medida que Ethan consegue entrar em uma sucessão de novos locais ramificando-se fora da vila, mas o Castelo é um bom resumo do que cada um oferece.

holandês português
game jogo
structuur estrutura
nieuwe novos
locaties locais
dorp vila
kasteel castelo
goede bom
samenvatting resumo
bieden oferece

NL De enige andere opvallende beeldkenmerken zijn in feite een dynamische contrastregeling met meerdere sterktes en een game-instelling die de invoervertraging reduceert tot een indrukwekkend lage 11,5 ms

PT Os únicos outros recursos de imagem dignos de nota, na verdade, são um controle de contraste dinâmico de várias intensidades e uma configuração de jogo que reduz o atraso de entrada para 11,5 ms impressionantemente baixos

holandês português
andere outros
dynamische dinâmico
en e
lage baixos
instelling configuração
game jogo

NL HoloLens is in feite een holografische computer die in een headset is ingebouwd en waarmee u een omgeving (huiskamer, buiten, enz.) kunt zien, horen en ermee kunt communiceren.

PT HoloLens é basicamente um computador holográfico integrado em um fone de ouvido que permite ver, ouvir e interagir com um ambiente (sala de estar, ao ar livre, etc).

holandês português
computer computador
headset fone de ouvido
ingebouwd integrado
en e
omgeving ambiente
enz etc

NL Hier is de Pro in Gold, die er in voorgaande jaren misschien een beetje opzichtig uitzag, maar in feite opkomt als een van onze potentiële favoriete afwerkingen.

PT Aqui está o Pro in Gold, que pode ter parecido um pouco espalhafatoso nos anos anteriores, mas na verdade está emergindo como um de nossos acabamentos favoritos em potencial.

holandês português
voorgaande anteriores
potentiële potencial
favoriete favoritos
afwerkingen acabamentos

NL Pandora is een klassieke muziek-app die in feite een digitale radio is. Hiermee kunt u stations maken van uw favoriete nummers, artiesten of genres.

PT Pandora é um aplicativo de música clássico que é basicamente um rádio digital. Ele permite que você crie estações de suas músicas, artistas ou gêneros favoritos.

holandês português
klassieke clássico
digitale digital
radio rádio
stations estações
favoriete favoritos
artiesten artistas
of ou
app aplicativo

NL In sommige situaties kan een bepaald mens emotioneler worden en kan hij vriendelijker of emotioneler spreken, wat leidt tot een slechte spraakkwaliteit en in feite houdt Speechelo zichzelf weg van de rest.

PT Em algumas situações, um determinado ser humano pode ficar mais emocional e pode falar mais amigável ou emocionalmente, o que leva a uma qualidade de voz ruim e, basicamente, a Speechelo se mantém longe dos demais.

holandês português
situaties situações
bepaald determinado
en e
leidt leva a
slechte ruim
houdt mantém

NL Gemaakt in samenwerking met Zoom, het is in feite Skys eigen antwoord op Facebooks Portal, en het is ook een poging om een videobelapparaat in huiskamers te integreren

PT Feito em parceria com a Zoom, é efetivamente a resposta da própria Sky ao Portal do Facebook e, da mesma forma, é uma tentativa de incorporar um dispositivo de videochamada em salas de estar

holandês português
gemaakt feito
samenwerking parceria
zoom zoom
eigen própria
antwoord resposta
portal portal
en e
poging tentativa
integreren incorporar

NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt

PT Um resultado de teste positivo codificado em um ID é efetivamente o que aciona o alarme de rastreamento

holandês português
positief positivo
gecodeerd codificado

Mostrando 50 de 50 traduções