Traduzir "diensten welke salonized" para português

PT Salonized visa uma disponibilidade dos Serviços SaaS de vinte e quatro (24) horas por dia, sete (7) dias por semana, mas Salonized não garante que os Serviços será sem interrupções e / ou falhas

• SaaS de vinte
• quatro
• sete
• dias por semana
• Salonized não garante
• será sem interrupções
• falhas

PT Acesso total ao sistema Salonized, incluindo material didático com palestras de convidados Salonized.

• Salonized
• incluindo material didático
• palestras de convidados

PT Salonized não se responsabiliza por danos causados por falhas de fornecedores. Consequentemente, o cliente concede à Salonized autoridade para aceitar quaisquer limitações de responsabilidade de terceiros, também em nome do Cliente.

• fornecedores
• Consequentemente
• cliente concede à
• autoridade para aceitar
• limitações de responsabilidade
• terceiros

PT Durante a vigência do Contrato, o Cliente é responsável para os dados (pessoais) disponibilizados pelo Cliente à Salonized e para o seu uso pela Salonized dentro de suas operações comerciais normais

• Durante a vigência
• Contrato
• Cliente é responsável
• pessoais
• disponibilizados pelo Cliente
• Salonized
• uso pela Salonized
• operações comerciais normais

PT Serviços que Salonized não gerou e / ou desenvolveu e que, portanto, pertencem ao Fornecedor estão sujeitos às condições do referido Fornecedor.

• Salonized não gerou
• desenvolveu
• portanto
• pertencem ao Fornecedor
• sujeitos às condições
• referido

PT Salonized oferece ao Cliente a opção de uma avaliação gratuita dos Serviços SaaS (doravante referido como 'Teste') antes da conclusão de qualquer Acordo

• gratuita dos Serviços
• antes da conclusão
• qualquer Acordo

PT Após a conclusão do Convênio, a Salonized iniciará a prestação dos Serviços

• Após a conclusão
• Convênio

PT Os serviços são fornecidos no estado em que se encontram e são considerados aceitos incondicionalmente no momento da primeira entrega por Salonized

• fornecidos no estado
• encontram
• considerados aceitos incondicionalmente
• momento da primeira
• Salonized

PT Em caso de falha nos Serviços SaaS, o Cliente pode entrar em contato com o Salonized suporte durante os Dias Úteis. O cliente não deve nenhuma taxa pelo uso de suporte, desde que seja feito com base no uso justo.

• caso de falha
• SaaS
• Cliente pode entrar
• Úteis
• cliente não deve
• taxa pelo uso
• suporte
• desde que seja
• base no uso

PT A Salonized disponibilizará pessoas qualificadas para a prestação dos Serviços e envidar todos os esforços para fornecer os Serviços com o melhor de seu conhecimento e capacidade.

• prestação dos Serviços
• fornecer os Serviços
• conhecimento

PT Salonized tem permissão para tomar medidas técnicas (como módulos e / ou chaves de usuário) para proteger os Serviços e direitos relacionados com os acessórios

• Salonized tem permissão
• tomar medidas técnicas
• módulos
• chaves de usuário
• proteger os Serviços
• acessórios

PT Se, no momento da rescisão, o Cliente já tiver recebido os Serviços de Salonized, estes Serviços e a obrigação de pagamento correspondente não podem ser revogado

• momento da rescisão
• Cliente já tiver
• Salonized
• estes Serviços
• obrigação de pagamento
• revogado

PT Cada teste é fornecido no estado em que se encontra, sem qualquer garantia de qualquer tipo e é considerado incondicionalmente aceito no momento da primeira entrega por Salonized

• teste é fornecido
• encontra
• tipo
• é considerado incondicionalmente
• momento da primeira
• Salonized

PT O cliente deve uma taxa periódica de acordo com as taxas definidas e publicadas pela Salonized para o efeito e expresso em euros (EUR), salvo acordo em contrário

• periódica de acordo
• taxas definidas
• publicadas pela Salonized
• efeito
• expresso em euros
• EUR

PT O cliente indeniza Salonized contra reclamações de terceiros que sofrem danos em conexão com a execução de qualquer Contrato e cujo dano é o resultado de ações ou omissões.

• cliente indeniza Salonized
• reclamações de terceiros
• execução de qualquer
• cujo dano é
• resultado de ações

PT "Nós usamos Salonized há alguns anos e estamos

• usamos Salonized há
• estamos

PT Avançado porém simples. Complexo e flexível. Salonized foi desenvolvido para equipes e profissionais autônomos.

• Avançado porém simples
• Complexo
• flexível
• Salonized foi desenvolvido
• equipes
• profissionais

PT 6 motivos para começar 2021 com um sistema de salão de beleza

• motivos para começar
• sistema de salão
• beleza

PT Economize tempo e dinheiro focando no que você sabe fazer de melhor. Salonized vai te ajudar a otimizar o seu dia, diminuindo o trabalho que a administração e os telefonemas tiram de você.

• Salonized vai te
• diminuindo o trabalho
• administração

PT É por isso que construímos Salonized especialmente para si.

• construímos Salonized especialmente

PT O Salonized é uma necessidade real para qualquer salão. É maravilhoso ver relatórios claros e fáceis de entender. Um programa moderno, agradável e simples, e ao mesmo tempo muito eficaz.

• real para qualquer
• É maravilhoso ver
• claros
• fáceis de entender
• programa moderno
• agradável
• simples

PT Salonized é uma família com muita diversidade, onde queremos que todos se sintam bem-vindos e incluídos

• muita diversidade
• sintam bem-vindos
• incluídos

PT Assuma o controle de suas vendas e inventário com Salonized

• Assuma o controle
• vendas
• inventário com Salonized

PT O Salonized foi desenvolvido para ajudar você a economizar tempo e entrar em contato com os clientes certos, na hora certa.

• Salonized foi desenvolvido
• entrar em contato
• clientes certos
• hora

PT Estamos trabalhando o tempo todo para tornar o Salonized uma experiência ainda melhor. Abaixo você encontra nossos recursos mais recentes!

• tornar o Salonized
• Abaixo você encontra
• recursos mais recentes

PT Evite o não comparecimento de clientes no horário marcado permitindo que os clientes paguem um depósito ao fazer a reserva online

• clientes no horário
• paguem um depósito
• reserva online

PT Você acha que administrar um salão de beleza é chato? Nós podemos ajudar. Gerencie facilmente seus agendamentos, marketing e clientes — seja onde estiver. Começar é fácil.

• acha que administrar
• salão de beleza
• chato
• Nós podemos ajudar
• marketing
• clientes
• seja onde estiver
• Começar é

PT Você acha que administrar um salão de cabeleireiro é chato? Nós podemos ajudar. Gerencie facilmente seus agendamentos, marketing e clientes — seja onde estiver. Começar é fácil.

• acha que administrar
• salão de cabeleireiro
• chato
• Nós podemos ajudar
• marketing
• clientes
• seja onde estiver
• Começar é

PT Você cuida dos seus clientes. Nós cuidamos do resto. O software Salonized é muito fácil de usar — qualquer pessoa pode usá-lo, não importa se tem ou não experiência.

• software Salonized é
• fácil de usar

PT O Salonized permite que você concentre toda a sua atenção em seus clientes e, assim, economize tempo em outros afazeres diários, como tarefas administrativas

• afazeres diários
• tarefas administrativas

PT "Trabalho com o Salonized desde a abertura do meu salão. Acho ele conveniente, útil e muito fácil de usar".

• meu salão
• Acho ele conveniente
• útil

PT Economize tempo precioso para se concentrar nos seus serviços com o software para spa sofisticado da Salonized.

• Economize tempo precioso
• software para spa

PT O software da Salonized atua como o seu assistente pessoal e reduz o tempo gasto em tarefas administrativas. Dessa forma, você pode voltar ao que gosta de fazer: massagem!

• software da Salonized
• assistente pessoal
• tarefas administrativas
• massagem

PT Fácil de usar, nosso software para pedicure permite que você se concentre em seus clientes. Desde realizar agendamentos até gerenciar o estoque: é moleza!

• Fácil de usar
• Desde realizar agendamentos
• gerenciar o estoque
• é moleza

PT "Trabalho com o Salonized desde a abertura do meu salão. Acho ele conveniente, útil e muito fácil de usar".

• meu salão
• Acho ele conveniente
• útil

PT Os institutos de treinamento que trabalham com software de salão de beleza oferecem a seus alunos uma boa preparação para sua futura carreira. Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.

• institutos de treinamento
• trabalham com software
• salão de beleza
• alunos uma boa
• futura carreira
• Usuários de salão
• beleza bem treinados

PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:

• Nestes Termos
• Condições Gerais Salonized
• Condições Gerais
• conforme declarado

PT O pacote único dá acesso ao sistema de reserva on-line Salonized para gerenciar os atendimentos. O sistema de reservas pode ser usado para gerenciar agendamentos com modelos.

• pacote único dá
• sistema de reserva
• Salonized para gerenciar
• atendimentos
• sistema de reservas
• usado para gerenciar

PT Estes termos e as condições só podem ser alteradas mediante autorização prévia explícita.

• Estes termos
• alteradas mediante autorização

PT O cliente indeniza Salonized contra quaisquer reivindicações de terceiros em conexão com a execução do Julgamento.

• cliente indeniza Salonized

PT Salonized notificará o cliente disso por escrito, no máximo um (1) mês civil antes do início desta indexação.

• disso por escrito
• mês civil antes
• início desta

PT O Cliente compromete-se a garantir que as informações por ele prestadas ao Salonized está correto em todos os aspectos

• aspectos

PT Salonized irá, o melhor de seu conhecimento, se esforçar para relatar o forneceu informações completas, corretas e precisas ao Cliente.

• Salonized irá
• conhecimento
• esforçar para relatar
• forneceu informações completas
• corretas

PT Qualquer direito do Cliente a compensação está sujeito à notificação do Cliente à Salonized por escrito no prazo de trinta (30) dias ou imediatamente após o Cliente poder razoavelmente tenham descoberto a ocorrência dos mesmos.

• compensação está sujeito
• notificação do Cliente
• Salonized por escrito
• prazo de trinta
• dias
• poder razoavelmente tenham

PT Qualquer situação inclui qualquer deficiência do (s) Fornecedor (es) da Salonized (atribuível ou não).

• Qualquer situação inclui
• Fornecedor
• es
• Salonized
• atribuível

PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™

• produtos
• Hardware Park Place
• Profissional Park Place
• ParkView Gerenciado
• Entuity
• Curvatura

PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk

• Assinante ativar
• acessar
• usar Serviços Não
• acesso
• uso desses Serviços
• Zendesk pelo Assinante
• regidos exclusivamente pelos
• condições desses Serviços
• Zendesk

PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante

• significa produtos
• recursos
• usados em conjunto
• incluídos no Plano

PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante

• excluem
• Zendesk
• conforme o termo
• definido neste Contrato
• quaisquer Recursos adicionais
• associados não fornecidos
• termos deste Contrato
• Plano de serviço
• Assinante

PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk

• Assinante ativar
• acessar
• usar Serviços Não
• acesso
• uso desses Serviços
• Zendesk pelo Assinante
• regidos exclusivamente pelos
• condições desses Serviços
• Zendesk