NL Wat eet ik vandaag met brood? ➔ Willekeurig recept met brood
"brood is tegelijkertijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Wat eet ik vandaag met brood? ➔ Willekeurig recept met brood
PT O que eu como com pão hoje? ➔ Receita aleatória com pão
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
vandaag | hoje |
brood | pão |
willekeurig | aleatória |
recept | receita |
NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen
PT O ingrediente mais importante no pão é a levedura, que torna possível assar o pão em tão pouco tempo sem nenhum aditivo ou conservante
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
mogelijk | possível |
tijd | tempo |
bakken | assar |
of | ou |
zo | tão |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
PT Envie fotos bem preparadas dos pães, com descrições interessantes que mencionem os ingredientes e o processo, além das informações nutricionais
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
beschrijvingen | descrições |
ingrediënten | ingredientes |
en | e |
NL Brood is tegelijkertijd voedsel en een cultureel goed, het zegt namelijk veel over een land en zijn bevolking
PT Por ser ao mesmo tempo alimento e bem cultural, o pão diz muito sobre uma região e seu povo
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
en | e |
goed | bem |
land | região |
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.
holandês | português |
---|---|
minder | menos |
programma | programas |
kunnen | pode |
proberen | tente |
werken | trabalhar |
pc | computador |
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.
holandês | português |
---|---|
minder | menos |
programma | programas |
kunnen | pode |
proberen | tente |
werken | trabalhar |
pc | computador |
NL Yoooo ik bestelde een pizza en kwam zonder toppings of zoiets, het is gewoon brood???? @dominos
PT Yoooo eu pedi uma Pizza & Came sem coberturas ou qualquer coisa, é apenas pão ???? @dominos
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
zonder | sem |
brood | pão |
pizza | pizza |
is | é |
NL heerlijk vers gebakken brood op marmeren achtergrond. gezonde voeding levensstijl. 2984116 Stockfoto
PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. 2984116 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
heerlijk | delicioso |
vers | fresco |
brood | pão |
achtergrond | fundo |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
NL heerlijk vers gebakken brood op marmeren achtergrond. gezonde voeding levensstijl. Pro Foto
PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. Foto Pro
holandês | português |
---|---|
heerlijk | delicioso |
vers | fresco |
brood | pão |
achtergrond | fundo |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
foto | foto |
NL heerlijk vers gebakken brood op marmeren achtergrond. gezonde voeding levensstijl. 2984125 Stockfoto
PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. 2984125 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
heerlijk | delicioso |
vers | fresco |
brood | pão |
achtergrond | fundo |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank 1223749 Stockfoto
PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira 1223749 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
vlees | carne |
en | e |
brood | pão |
NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank Gratis Foto
PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
vlees | carne |
en | e |
brood | pão |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Vers brood in de ochtend is een van de ware geneugten van het leven, dus hier zijn de beste machines om het mee te maken.
PT O pão fresco de manhã é um dos verdadeiros prazeres da vida, por isso aqui estão as melhores máquinas para o fazer.
holandês | português |
---|---|
vers | fresco |
brood | pão |
hier | aqui |
machines | máquinas |
ochtend | manhã |
NL Kleine winkel met de belangrijkste levensmiddelen en dagelijks vers brood, een bar, een Tv-ruimte, warmwater douches, wasmachines en wasdrogers
PT Pequeno mercado com os principais alimentos e pão fresquinho todos os dias, um barzinho, uma sala de TV, vestiário com chuveiro quente, máquina de lavar e de secar
holandês | português |
---|---|
kleine | pequeno |
belangrijkste | principais |
en | e |
brood | pão |
NL Activiteit met heerlijke geuren: een gevlochten brood (“Butterzopf”) met de gastvrouw bakken.
PT Delícia para o olfato e paladar: preparar e assar o típico pão suíço "Butterzopf" com a anfitriã.
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
bakken | assar |
NL Het traditionele hamburgerrecept kan heel basisch lijken: gehakt tussen twee sneetjes licht geroosterd brood, met een garnituur van specerijen, uien, augurken, kaas en sla
PT A receita do hamburger tradicional pode parecer bem básica: carne moída entre duas fatias de pão levemente tostado, com acompanhamento de condimentos, cebola, pepinos em conserva, queijo e alface
holandês | português |
---|---|
traditionele | tradicional |
kan | pode |
lijken | parecer |
licht | levemente |
brood | pão |
kaas | queijo |
en | e |
NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!
PT Como fazer o grão de bico mais delicioso espalhado rápida e facilmente ➔ super saboroso no pão ou como um molho para a festa. Experimente!
holandês | português |
---|---|
en | e |
brood | pão |
of | ou |
feest | festa |
NL De beste recepten met recepten met brood voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
holandês | português |
---|---|
recepten | receitas |
brood | pão |
gezond | saudável |
snel | rápido |
lekker | delicioso |
NL Nog meer over brood je kunt het lezen op Wikipedia.
PT Ainda mais sobre pão você pode ler na Wikipedia.
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
wikipedia | wikipedia |
NL Heeft u zelf nog lekkere recepten voor gerechten met brood, neem dan contact met ons op!
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de pratos com pão você mesmo, entre em contato conosco!
holandês | português |
---|---|
recepten | receitas |
gerechten | pratos |
brood | pão |
contact | contato |
NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.
PT Pão caseiro ou prefere arroz com prato principal? Como cozinhar arroz Basmati indiano perfeito? Um molho rápido para mergulhar no próximo churrasco? Dê uma olhada ao redor e sirva um acompanhamento saboroso.
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
of | ou |
rijst | arroz |
perfecte | perfeito |
indiase | indiano |
koken | cozinhar |
snelle | rápido |
saus | molho |
kijk | olhada |
en | e |
barbecue | churrasco |
NL Aloo Naan is een populaire versie van Indiaas brood Met aardappelen. Volg het basisrecept voor naan en kook er 2 aardappelen bij.
PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.
holandês | português |
---|---|
populaire | popular |
indiaas | indiano |
brood | pão |
volg | siga |
en | e |
naan | naan |
NL Snel Naan Brood met indiaanse kaas! Een droom. (In het gelinkte recept, laten we zien hoe je Paneer die je zelf kunt doen).
PT Pão de Naan rápido com queijo indiano! Um sonho. (Na receita vinculada, mostramos-lhe como fazer Paneer você mesmo pode fazer).
holandês | português |
---|---|
snel | rápido |
brood | pão |
kaas | queijo |
droom | sonho |
recept | receita |
naan | naan |
paneer | paneer |
NL Ook Gerookte tofu is geschikt voor de bereiding van Indiaas brood, omdat het van zichzelf nog een beetje rookaroma heeft.
PT Além disso Tofu defumado é adequado para o preparo de pão indiano, pois ainda tem um pouco de sabor defumado próprio.
holandês | português |
---|---|
geschikt | adequado |
indiaas | indiano |
brood | pão |
NL Serveer er bijvoorbeeld het heerlijke brood bij Indiase gerechten Zoals Shahi paneer. Het is een zeer goed en snel alternatief voor de klassieke Basmati rijst.
PT Sirva o delicioso pão com, por exemplo Pratos indianos Como Shahi paneer. É uma alternativa muito boa e rápida ao clássico Arroz basmati.
holandês | português |
---|---|
heerlijke | delicioso |
brood | pão |
gerechten | pratos |
snel | rápida |
alternatief | alternativa |
klassieke | clássico |
rijst | arroz |
paneer | paneer |
NL bakpoeder, brood, Ghee, yoghurt, Meel, melk, Natuurlijke yoghurt, olie, olijfolie, zout, tarwebloem, suiker
PT fermento em pó, pão, ghee, iogurte, Farinha, leite, Iogurte natural, óleo, azeite, sal, farinha de trigo, açúcar
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
yoghurt | iogurte |
melk | leite |
natuurlijke | natural |
zout | sal |
suiker | açúcar |
olie | óleo |
NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.
PT Como alternativa ao arroz, também é adequado para muitas receitas, Pão naan ou vegan naan para servir.
holandês | português |
---|---|
alternatief | alternativa |
rijst | arroz |
is | é |
geschikt | adequado |
recepten | receitas |
brood | pão |
of | ou |
dienen | servir |
naan | naan |
NL Naan vegan zonder gist (Indiaas brood)
PT Naan vegan sem fermento (pão indiano)
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
gist | fermento |
indiaas | indiano |
brood | pão |
naan | naan |
NL Het is een geweldige koptelefoon, maar luidsprekers zijn brood en boter; zijn erfgoed
PT Dá ótimos fones de ouvido, mas os alto-falantes são o seu pão com manteiga; sua herança
holandês | português |
---|---|
geweldige | alto |
luidsprekers | falantes |
brood | pão |
boter | manteiga |
NL Trakteer uzelf op een verrukkelijk en onbeperkt buffet voor een fantastische prijs. Maak een keuze uit een grote selectie van brood en hartige lekkernijen zoals kazen, yoghurts, spreads, honing, fruitsappen, warme dranken en vers fruit.
PT Comece o dia com um delicioso café da manhã: Escolha entre uma seleção de pães, queijos, iogurtes, sucos de frutas, bebidas quentes e frutas frescas.
holandês | português |
---|---|
dranken | bebidas |
fruit | frutas |
NL Het is een geweldige koptelefoon, maar luidsprekers zijn brood en boter; zijn erfgoed
PT Dá ótimos fones de ouvido, mas os alto-falantes são o seu pão com manteiga; sua herança
holandês | português |
---|---|
geweldige | alto |
luidsprekers | falantes |
brood | pão |
boter | manteiga |
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
brood | pão |
belgië | brasil |
NL Alles wat je nodig hebt om brood te verkopen
PT Tudo o que você precisa para vender pão
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
verkopen | vender |
je | você |
NL Kan ik brood verkopen op Shopify?
PT Posso vender pão com a Shopify?
holandês | português |
---|---|
kan | posso |
brood | pão |
NL Wat zijn goede voorbeelden van webshops die brood verkopen?
PT Quer conhecer um exemplo interessante de loja de pão na Shopify?
holandês | português |
---|---|
voorbeelden | exemplo |
brood | pão |
NL Breng je brood onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's
PT Exiba o pão com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
foto | fotos |
of | ou |
NL Verkoop je brood online, in de winkel of waar je klanten ook zijn. Accepteer snel betalingen, bekijk verkopen, verwerk bestellingen en houd je voorraad bij met de Shopify POS-app, ongeacht waar je verkoopt.
PT Venda pão online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
online | online |
waar | onde |
klanten | clientes |
snel | rapidez |
betalingen | pagamentos |
en | e |
voorraad | estoque |
app | app |
of | qualquer |
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
holandês | português |
---|---|
online | online |
brood | pão |
belgië | brasil |
NL Alles wat je nodig hebt om brood te verkopen
PT Tudo o que você precisa para vender pão
holandês | português |
---|---|
brood | pão |
verkopen | vender |
je | você |
Mostrando 50 de 50 traduções