PT Delícia para o olfato e paladar: preparar e assar o típico pão suíço "Butterzopf" com a anfitriã.
Traduzir "assar o típico" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assar o típico" de português para holandês
Tradução de português para holandês de assar o típico
português
holandês
NL Activiteit met heerlijke geuren: een gevlochten brood (“Butterzopf”) met de gastvrouw bakken.
| português | holandês |
|---|---|
| assar | bakken |
| pão | brood |
PT Delícia para o olfato e paladar: preparar e assar o típico pão suíço "Butterzopf" com a anfitriã.
NL Activiteit met heerlijke geuren: een gevlochten brood (?Butterzopf?) met de gastvrouw bakken.
| português | holandês |
|---|---|
| assar | bakken |
| pão | brood |
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker
| português | holandês |
|---|---|
| assar | bakken |
| indiano | indiaas |
| naan | naanbrood |
| sem | zonder |
| fermento | gist |
| grande | geweldige |
| descoberta | ontdekking |
| alternativa | alternatief |
| arroz | rijst |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| principalmente | vooral |
| crianças | kinderen |
| pequenos | kleine |
| super | super |
PT Sem fermento e com iogurte, não há tempo de espera para que a massa cresça e você pode começar a assar imediatamente
NL Zonder gist en met yoghurt is er geen wachttijd tot het deeg gaat rijzen en kun je direct beginnen met bakken
| português | holandês |
|---|---|
| fermento | gist |
| e | en |
| iogurte | yoghurt |
| espera | wachttijd |
| massa | deeg |
| começar | beginnen |
| assar | bakken |
| imediatamente | direct |
PT Com esta receita você mesmo pode fazer barras de muesli saudáveis e deliciosas ► sem assar. Com amaranto, arandos e aparos de cacau.
NL Met dit recept kunt u zelf gezonde en heerlijke mueslirepen maken ► zonder te bakken. Met amaranth, veenbessen en cacao nibs.
| português | holandês |
|---|---|
| esta | dit |
| receita | recept |
| você | u |
| e | en |
| deliciosas | heerlijke |
| sem | zonder |
| assar | bakken |
PT Um suculento bolo de limão é a coisa mais deliciosa que você pode assar hoje ♥ Quente e perfumado na sua mesa em menos de uma hora. Inacreditável!
NL Een sappige citroentaart is het lekkerste wat je vandaag kunt bakken ♥ Warm en geurig op je tafel in minder dan een uur. Ongelooflijk.
| português | holandês |
|---|---|
| assar | bakken |
| hoje | vandaag |
| quente | warm |
| e | en |
| mesa | tafel |
| hora | uur |
PT O ingrediente mais importante no pão é a levedura, que torna possível assar o pão em tão pouco tempo sem nenhum aditivo ou conservante
NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen
| português | holandês |
|---|---|
| pão | brood |
| possível | mogelijk |
| assar | bakken |
| tão | zo |
| tempo | tijd |
| ou | of |
PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade
NL Als u een gezond gerecht wilt maken voor uw hele gezin, probeer dan eens wasachtige of overwegend wasachtige aardappelen te gebruiken om te koken, te bakken, te bakken of te frituren
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| quiser | wilt |
| prato | gerecht |
| saudável | gezond |
| família | gezin |
| tente | probeer |
| usar | gebruiken |
| ou | of |
| assar | bakken |
PT É assim que você faz biscoitos de baixo teor de carboneto que têm um sabor delicioso! Com açúcar de bétula e farinha de espelta, Wild Spelt Hedgehogs são rápidos de assar e um destaque!
NL Dit is hoe je koolhydraatarme koekjes maakt die heerlijk smaken! Met berkensuiker en speltmeel zijn Wild Spelt Egeltjes snel te bakken en een hoogtepunt!
| português | holandês |
|---|---|
| faz | maakt |
| delicioso | heerlijk |
| e | en |
| assar | bakken |
| biscoitos | koekjes |
PT Aqui você encontrará dicas, recomendações e análises dos melhores gadgets de cozinha. Cozinhar e assar também só são divertidos se você tiver as ferramentas certas.
NL Hier vind je tips, aanbevelingen en recensies van de beste keukengadgets. Koken en bakken is ook alleen leuk als je over het juiste gereedschap beschikt.
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| dicas | tips |
| recomendações | aanbevelingen |
| e | en |
| análises | recensies |
| assar | bakken |
| ferramentas | gereedschap |
| certas | juiste |
| encontrar | vind |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
NL De volgende keer zullen we Poffertjes met de shaker voor pannenkoeken, want door het spuitmondje kun je perfect kleine mini klodders in de pan doen en Hollandse mini pannenkoekjes bakken.
| português | holandês |
|---|---|
| vez | keer |
| perfeitamente | perfect |
| panela | pan |
| e | en |
| assar | bakken |
| é | doen |
PT o Massa em uma bandeja de cozimento e assar no forno pré-aquecido por aproximadamente Cozer por 30 minutos.
NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.
| português | holandês |
|---|---|
| massa | deeg |
| e | en |
| forno | oven |
| minutos | minuten |
PT Sem fermento e com iogurte e fermento em pó, o tempo de espera para a massa subir é eliminado e você pode assar ✈ imediatamente!
NL Zonder gist en met yoghurt en bakpoeder vervalt de wachttijd om het deeg te laten rijzen en kunt u meteen ✈ bakken!
| português | holandês |
|---|---|
| sem | zonder |
| fermento | gist |
| e | en |
| iogurte | yoghurt |
| espera | wachttijd |
| massa | deeg |
| assar | bakken |
PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.
NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| ingredientes | ingrediënten |
| fácil | gemakkelijk |
| receita | recept |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| e | en |
| vantagem | voordeel |
| assar | bakken |
| ovos | eieren |
| geladeira | koelkast |
PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle
NL Ik bestrijk het wafelijzer meestal met een siliconenborsteltje en olie voor het bakken, je kunt ook een keukenhanddoek met wat olie besprenkelen en daarmee over het wafelijzer wrijven
| português | holandês |
|---|---|
| eu | ik |
| normalmente | meestal |
| e | en |
| óleo | olie |
| assar | bakken |
PT Hoje é o aniversário de 15 anos do Google. Típico de quinze anos de idade. Tem uma resposta para tudo.
NL Het is vandaag de 15e verjaardag van Google. Typisch vijftien jaar oud. Het heeft op alles een antwoord.
| português | holandês |
|---|---|
| hoje | vandaag |
| aniversário | verjaardag |
| típico | typisch |
| resposta | antwoord |
PT As fotos tiradas por um iPhone recente são normalmente de alguns megabytes cada, e um backup típico pode estar ao norte de 30 GB.
NL Foto's die door een recente iPhone zijn gemaakt, hebben meestal een paar megabytes en een normale back-up kan een snelheid van 30 GB hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| fotos | foto |
| iphone | iphone |
| recente | recente |
| normalmente | meestal |
| e | en |
| backup | back-up |
| pode | kan |
PT O Luxe foi lançado em 2021, oferecendo um design semelhante a uma joia, bateria de cinco dias, tela colorida e toda a inteligência de rastreamento de estresse e sono que você encontraria em um rastreador Fitbit típico.
NL De Luxe werd gelanceerd in 2021 en biedt een sieraadachtig ontwerp, een batterijduur van vijf dagen, een kleurenscherm en alle stress- en slaaptracking-smarts die je zou vinden in een typische Fitbit-tracker.
| português | holandês |
|---|---|
| lançado | gelanceerd |
| oferecendo | biedt |
| design | ontwerp |
| dias | dagen |
| e | en |
| estresse | stress |
| você | je |
| rastreador | tracker |
| fitbit | fitbit |
| típico | typische |
PT Isso faz com que um fraudador se sinta desafiado a identificar precocemente porque seu comportamento parece ser típico
NL Dit maakt het moeilijk om een dergelijke fraudeur in een vroeg stadium te identificeren, omdat zijn gedrag typisch lijkt
| português | holandês |
|---|---|
| faz | maakt |
| comportamento | gedrag |
| típico | typisch |
PT A análise comportamental pode detectar desvios do comportamento típico do usuário ao comparar com dados históricos relacionados ao tempo de login, valores da transação, novos beneficiários e mudanças de endereço, entre outros
NL Gedragsanalyse kan afwijkingen van het typische gedrag van de gebruiker opsporen door vergelijking met historische gegevens over onder meer het tijdstip van inloggen, transactiebedragen, nieuwe begunstigden en adreswijzigingen
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| detectar | opsporen |
| comportamento | gedrag |
| típico | typische |
| dados | gegevens |
| históricos | historische |
| novos | nieuwe |
| e | en |
PT Desta forma, a análise comportamental pode até detectar cenários de fraude desconhecidos, uma vez que se baseia no comportamento típico do usuário.
NL Op die manier kunnen met gedragsanalyse zelfs onbekende fraudescenario's worden gedetecteerd, aangezien het gebaseerd is op typisch gebruikersgedrag.
| português | holandês |
|---|---|
| forma | manier |
| pode | kunnen |
| típico | typisch |
PT Um uso típico de uma API de Banco Aberto é agregar dados de diferentes contas bancárias em uma única visualização, fornecida por uma aplicação TPP
NL Een typische toepassing van een Open Banking API is het samenvoegen van gegevens van verschillende bankrekeningen tot één beeld, dat door een TPP-toepassing wordt verstrekt
| português | holandês |
|---|---|
| típico | typische |
| é | is |
| contas | bankrekeningen |
PT Ter um perfil histórico detalhado ajuda o sistema a identificar anomalias (comportamentos inconsistentes com o comportamento bancário típico do proprietário da conta) que indicam que pode estar ocorrendo fraude.
NL Met zo'n gedetailleerd historisch profiel kan het systeem anomalieën opsporen (gedragingen die niet stroken met het typische bankgedrag van de rekeninghouder) die op fraude kunnen wijzen.
| português | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| histórico | historisch |
| detalhado | gedetailleerd |
| identificar | opsporen |
| comportamentos | gedragingen |
| típico | typische |
| fraude | fraude |
PT Em uma plataforma forex típico, você pode ver a listagem da oferta e pedir preços para cada par de moedas
NL Op een typische forex platform, kunt u de lijst van het bod zien en laatkoersen voor elke valutapaar
| português | holandês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| forex | forex |
| típico | typische |
| e | en |
PT O instantâneo abaixo mostra um exemplo típico você vai ver quando fazer um comércio
NL De onderstaande snapshot toont een typisch voorbeeld ziet u bij het maken van een handel
| português | holandês |
|---|---|
| instantâneo | snapshot |
| típico | typisch |
| comércio | handel |
PT Um lago de dados típico envolve muitos terabytes de dados não estruturados, oriundos de múltiplas fontes
NL Een typisch datameer („data lake“ in het Engels) beslaat vele terabytes ongestructureerde data van meerdere bronnen
| português | holandês |
|---|---|
| lago | lake |
| dados | data |
| típico | typisch |
| fontes | bronnen |
PT Isso é típico de cenas quando as pessoas estão falando - onde elas têm planos de fundo de cores diferentes, então você verá as luzes mudando com cada visão da câmera, o que alguns podem achar um pouco demais
NL Dat is typerend voor scènes waarin mensen praten - waar ze verschillende gekleurde achtergronden hebben, dus je zult merken dat de lichten schakelen bij elke cameraweergave, wat sommigen misschien een beetje veel vinden
| português | holandês |
|---|---|
| cenas | scènes |
| pessoas | mensen |
| falando | praten |
| luzes | lichten |
| planos de fundo | achtergronden |
PT O reprodutor de DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 oferece um ótimo case para substituir seu reprodutor de DVD, ou simplesmente comprar um em geral. Não é o seu reprodutor de DVD de uso único típico, é um pouco mais.
NL De Sony BDP-S6700 Blu-Ray dvd-speler is een uitstekende zaak om uw dvd-speler te vervangen, of gewoon om er een te kopen in het algemeen. Het is niet je typische dvd-speler voor één doel, het is nogal wat meer.
| português | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| ótimo | uitstekende |
| substituir | vervangen |
| simplesmente | gewoon |
| comprar | kopen |
| típico | typische |
PT Quando no modo Wi-Fi, o Sonos Move opera como um alto-falante Sonos típico, controlado pelo aplicativo Sonos e possui Alexa e Google Assistant integrados
NL In de Wi-Fi-modus werkt de Sonos Move als een typische Sonos-luidspreker, bestuurd via de Sonos-app en beschikt hij ook over ingebouwde Alexa en Google Assistant
| português | holandês |
|---|---|
| modo | modus |
| opera | werkt |
| alto-falante | luidspreker |
| típico | typische |
| aplicativo | app |
| e | en |
| alexa | alexa |
| integrados | ingebouwde |
| sonos | sonos |
PT Há um brilho citado de 400 nits, que não é muito brilhante, sugerindo que o tablet pode ter problemas em ambientes abertos - não que seja um lugar típico para uso de tablet.
NL Er is een genoemde helderheid van 400 nits, wat niet enorm helder is, wat suggereert dat de tablet buitenshuis moeite kan hebben – niet dat dat een typische plek is voor tabletgebruik.
| português | holandês |
|---|---|
| brilho | helderheid |
| brilhante | helder |
| tablet | tablet |
| problemas | moeite |
| lugar | plek |
| típico | typische |
PT É um arranjo bastante típico, permitindo o canal central para voz, enquanto os drivers esquerdo e direito podem fornecer separação e algum aceno para o som surround
NL Het is een vrij typische opstelling, waarbij het middenkanaal voor spraak wordt gebruikt, terwijl de linker- en rechterdrivers voor scheiding kunnen zorgen en wat knikken naar surroundgeluid
| português | holandês |
|---|---|
| arranjo | opstelling |
| típico | typische |
| voz | spraak |
| e | en |
| podem | kunnen |
| separação | scheiding |
| som | is |
PT É o processador mais rápido da empresa até hoje - como é típico das atualizações anuais da Apple - embora as melhorias sobre o chip A14 encontrado no 12 Pro Max não sejam tão rápidos quanto você pode imaginar.
NL Het is de snelste processor van het bedrijf tot nu toe - zoals typisch is voor Apples jaarlijkse updates - hoewel verbeteringen ten opzichte van de A14-chip in de 12 Pro Max niet zo vooruitstrevend zijn als je je zou voorstellen.
| português | holandês |
|---|---|
| processador | processor |
| empresa | bedrijf |
| hoje | nu |
| típico | typisch |
| anuais | jaarlijkse |
| chip | chip |
| max | max |
| mais rápido | snelste |
PT E o contraste típico do LCD significa que os pretos não parecerão escuros em uma sala escura se o brilho da tela for remotamente alto.
NL En het typische LCD-contrast betekent dat zwart er niet inktzwart uitziet in een donkere kamer als de helderheid van het scherm op afstand hoog is.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| contraste | contrast |
| típico | typische |
| lcd | lcd |
| significa | betekent |
| sala | kamer |
| brilho | helderheid |
| tela | scherm |
| remotamente | op afstand |
| parecer | uitziet |
PT Em troca, recebemos um laptop que mais parece um design típico de alta qualidade para jogos que não são para jogos
NL In ruil daarvoor krijgen we een laptop die meer op een typisch niet-gaming-ontwerp van hoge kwaliteit lijkt
| português | holandês |
|---|---|
| troca | ruil |
| laptop | laptop |
| parece | lijkt |
| design | ontwerp |
| típico | typisch |
| qualidade | kwaliteit |
| jogos | gaming |
PT Você precisará de uma TV compatível com HDR para visualizar conteúdo HDR, naturalmente, o que é típico da maioria das TVs 4K atuais - mas não todas
NL Je hebt natuurlijk een HDR-compatibele tv nodig om HDR-inhoud te bekijken, wat typerend is voor de meeste huidige 4K-tvs, maar niet alle
| português | holandês |
|---|---|
| compatível | compatibele |
| hdr | hdr |
| visualizar | bekijken |
| conteúdo | inhoud |
| naturalmente | natuurlijk |
| tvs | tv |
| atuais | huidige |
| precisar | nodig |
PT Esses números de uso típico e modo de bateria longa são baseados no uso de recursos como monitoramento de frequência cardíaca, rastreamento de exercícios, o número de notificações que você recebe e levá-lo para a cama para monitorar o sono.
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| típico | typische |
| longa | lange |
| recursos | functies |
| notificações | meldingen |
| recebe | ontvangt |
| cama | bed |
| sono | slaap |
PT Naturalmente, conforme você aumenta a potência, o tempo de 0-62 mph diminui, com o Sport começando em 8,9 segundos, o modelo de linha EQA 350 4MATIC AMG superior caindo para 6 segundos - nenhum dos quais o deixará perto de um Tesla típico.
NL Natuurlijk, als je het vermogen verhoogt, daalt de tijd van 0-100 km/u, waarbij de Sport begint bij 8,9 seconden, het topmodel EQA 350 4MATIC AMG Line tot 6 seconden - en geen van deze zal je in de buurt van een typische Tesla brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| aumenta | verhoogt |
| potência | vermogen |
| sport | sport |
| típico | typische |
PT Nos testes diários do mundo real, com nosso uso típico de cerca de duas horas por dia, não chegamos perto de esgotar a bateria durante uma semana de trabalho
NL Tijdens dagelijkse tests in de praktijk, met ons typische gebruik van ongeveer twee uur per dag, kwamen we niet in de buurt van het leeglopen van de batterij tijdens een werkweek
| português | holandês |
|---|---|
| testes | tests |
| uso | gebruik |
| típico | typische |
PT (Pocket-lint) - O Homem-Aranha não é um super-herói cômico típico; ele é um personagem do Verso-Aranha, uma teia complexa de Pessoas-Aranha em universos alternativos.
NL (Pocket-lint) - Spider-Man is geen typische komische superheld; hij is een personage in de Spider-Verse, een complex web van Spider-People in alternatieve universums.
| português | holandês |
|---|---|
| típico | typische |
| personagem | personage |
| complexa | complex |
PT Os mesmos recursos que você obteria em um alto-falante típico do Sonos também estão presentes, como pressionar e segurar o botão play / pause para trazer esse alto-falante para um grupo de alto-falantes do Sonos que já estão tocando música.
NL Dezelfde functies die u op een typische Sonos-luidspreker zou krijgen, zijn ook aanwezig, zoals het ingedrukt houden van de afspeel- / pauzeknop om die luidspreker in een groep Sonos-luidsprekers te brengen die al muziek afspelen.
| português | holandês |
|---|---|
| recursos | functies |
| típico | typische |
| presentes | aanwezig |
| segurar | houden |
| play | afspelen |
| pressionar | ingedrukt |
PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses
NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| típico | typisch |
| situado | gelegen |
| vistas | uitzicht |
| e | en |
| alpes | alpen |
PT No coração do típico vilarejo de Zinal, esse chalé esportivo suíço está localizado perto dos teleféricos que levam às míticas montanhas
NL Dit Zwitserse hotel en sportieve lodge ligt in het centrum van het karakteristieke dorp Zinal en dicht bij de kabelbaan die naar de fabelachtige bergtoppen leidt
| português | holandês |
|---|---|
| coração | centrum |
| suíço | zwitserse |
PT Por exemplo, um arquivo de 30 minutos tem um tempo de resposta típico de aproximadamente 5 minutos; um arquivo de uma hora levará aproximadamente 10 minutos.
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
| português | holandês |
|---|---|
| tem | heeft |
| típico | typische |
PT O processo típico para criar um enredo com seu trabalho sem script envolve uma edição em papel
NL Het typische proces voor het maken van een verhaallijn met je niet-geschreven werk omvat een papierbewerking
| português | holandês |
|---|---|
| processo | proces |
| típico | typische |
| criar | maken |
| trabalho | werk |
| sem | niet |
PT O XL MagicBook de Honor, chamado Pro, traz uma tela de 16,1 polegadas em um formato típico de 15,6 polegadas. É um verdadeiro profissional? Aqui
NL Honors XL MagicBook, genaamd de Pro, brengt een 16,1-inch scherm in een typisch 15,6-inch formaat. Is het echter een echte pro? Dit is wat we weten.
| português | holandês |
|---|---|
| chamado | genaamd |
| traz | brengt |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| formato | formaat |
| típico | typisch |
| verdadeiro | echte |
| aqui | dit |
| xl | xl |
PT O nível inicial da linha 2020 do OnePlus, o OP8, como estamos chamando, reforça seu conjunto de recursos - mas custa um pouco mais do que o típico
NL Het eerste instapmodel voor OnePlus 2020-opstelling, de OP8, zoals we het noemen, verbetert de functieset, maar kost ook iets meer dan normaal.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| estamos | we |
| um pouco | iets |
PT Tudo isso é típico de uma lente grande angular, mas existem melhores por aí - incluindo o modelo Pro.
NL Dit alles is vrij typerend voor een groothoeklens, maar er zijn er betere - inclusief het Pro-model.
| português | holandês |
|---|---|
| melhores | betere |
| incluindo | inclusief |
| modelo | model |
| grande | vrij |
PT Ele tem uma taxa de atualização rápida de 120 Hz para reprodução suave, dobrando a taxa de quadros do que é típico em um dispositivo mais básico
NL Het heeft een hoge verversingssnelheid van 120 Hz voor vloeiend afspelen, waardoor de framesnelheid wordt verdubbeld van wat typisch is voor een apparaat op instapniveau
| português | holandês |
|---|---|
| reprodução | afspelen |
| suave | vloeiend |
| típico | typisch |
| dispositivo | apparaat |
PT Se observares como funciona um site típico WordPress, notarás que alguns elementos são sempre os mesmos - não importa em que página te encontres. Outros componentes, no entanto, são definidos especificamente para páginas individuais.
NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.
| português | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| típico | typische |
| wordpress | wordpress |
| elementos | elementen |
| outros | andere |
| componentes | onderdelen |
| definidos | gedefinieerd |
| especificamente | specifiek |
PT A câmera ultralarga não pode oferecer a mesma clareza que a principal, e as bordas das imagens são suaves, como é típico de uma lente desse tipo
NL De ultragroothoekcamera kan niet dezelfde helderheid leveren als de hoofdcamera en de randen van beelden zijn zacht, zoals typisch is voor zon lens
| português | holandês |
|---|---|
| oferecer | leveren |
| clareza | helderheid |
| bordas | randen |
| imagens | beelden |
| típico | typisch |
| lente | lens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe