Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alles over watchos" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles over watchos" de holandês para português

Traduções de alles over watchos

"alles over watchos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

alles 2 a agora ainda algumas alguns alto anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as até até agora casa coisa coisas com com a como completa completo conteúdo criar da dados das de de que desde deve dispositivo dispositivos disso do do que dos e ela ele eles em embora empresa enquanto entre então era esse esta este esteja estiver está faz fazer feito foi for forma fácil grande há incluindo isso isso é já lo maior mais mais de mas melhor mesmo muito na nada necessário no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu obter oferecer onde os ou para para a para o para que para você pessoas plataforma por porque possa pouco precisa pro produtos quais qualquer qualquer coisa quando quanto que que é quer recursos saber se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem tempo tenha ter todas todo todos todos os totalmente trabalhar trabalho tudo um um pouco uma usar vai ver vez você você está você pode você precisa à às é é um é uma
over a acesso agora alguns além antes antes de anúncios ao aos apenas aplicativo após aqui as através até base cada caso cidade com com a como conteúdo da dados das de detalhes diferentes disso do dos e ele eles em embora endereço enquanto entre então essa essas esses esta este está estão faz fazer há incluindo informação informações isso já lo local los mais mais de mas melhor muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos notícias não nós o o que obter onde os os dados ou outras outros para para a para o para você parte pela pelo perguntas pessoais por por exemplo precisa pro produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que quer recursos relacionadas se seja sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre sobre a software sua suas são também tela tem temos tempo tenha ter toda todas todo todo o mundo todos torna trabalho tudo um uma usar use uso usuários utilizamos vez você você pode vários à é é um

Tradução de holandês para português de alles over watchos

holandês
português

NL Je kunt alles over watchOS 8 lezen in onze aparte functie

PT Você pode ler tudo sobre watchOS 8 em nosso recurso separado

holandês português
alles tudo
lezen ler
onze nosso
aparte separado
functie recurso
je você

NL Voorlopig vormt de watchOS 2-bèta alles behalve een baksteen, hoewel er tekenen zijn van een aantal tamelijk belangrijke stappen voorwaarts

PT Por enquanto, o watchOS 2 beta praticamente todos os blocos da unidade, embora haja sinais de alguns passos bastante significativos em frente

holandês português
stappen passos
voorwaarts frente
bèta beta

NL Apple heeft watchOS 9 op 12 september 2022 uitgebracht. Hier is alles wat je erover moet weten.

PT A Apple lançou o watchOS 9 em 12 de setembro de 2022. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre ele.

holandês português
september setembro
alles tudo
weten saber
apple apple

NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.

PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.

holandês português
toegang acessar
en e
bieden fornecendo
historische histórico
firmware firmware
gebruikers usuários
api api
apparaat dispositivo
ios ios

NL Alle details over de volgende versie van het Apple Watch-besturingssysteem, watchOS 7.

PT Todos os detalhes sobre a próxima versão do sistema operacional Apple Watch, watchOS 7.

holandês português
details detalhes
apple apple

NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.

PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.

holandês português
toegang acessar
en e
bieden fornecendo
historische histórico
firmware firmware
gebruikers usuários
api api
apparaat dispositivo
ios ios

NL Alle details over de volgende versie van het Apple Watch-besturingssysteem, watchOS 7.

PT O Amazon Prime Day está de volta, com a Prime Early Access Sale - com ofertas em uma gama de produtos.

NL Apple heeft vandaag WatchOS 8 uitgebracht voor eigenaren van alle Apple Watch-modellen vanaf de Series 3.

PT A Apple lançou hoje o WatchOS 8 para proprietários de todos os modelos Apple Watch da Série 3 em diante.

holandês português
heeft é
vandaag hoje
eigenaren proprietários
alle todos
series série
apple apple
modellen modelos

NL Hier zijn alle functies die naar je Apple Watch komen met watchOS 8.

PT Aqui estão todos os recursos que vêm para o seu Apple Watch com watchOS 8.

holandês português
hier aqui
functies recursos
watch watch
apple apple

NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld

PT Dicas e truques do Apple Watch: segredos ocultos do watchOS revelados

holandês português
en e
watch watch
verborgen ocultos
geheimen segredos
apple apple

NL Het nieuwere horloge is aangekomen met een oudere versie van WatchOS dan uw back-up Watch

PT O novo relógio chegou com uma versão mais antiga do WatchOS do que o seu relógio com cópia de segurança

holandês português
nieuwere novo

NL U kunt een back-up van een nieuwere WatchOS naar een oudere niet herstellen

PT Você não pode restaurar um backup de um novo WatchOS para um mais antigo

holandês português
back-up backup
nieuwere novo
herstellen restaurar

NL In de verschillende versies van watchOS bevatten de back-ups van Apple Watch het volgende:

PT Nas diferentes versões do watchOS, os backups do Apple Watch contêm o seguinte:

holandês português
verschillende diferentes
versies versões
bevatten contêm
back-ups backups
watch watch
apple apple

NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.

PT O DMG Extractor é capaz de trabalhar com uma ampla área de arquivos de imagem de disco e arquivos DMG criptografados usados pelos macOS, iOS, tvOS e watchOS da Apple.

holandês português
dmg dmg
werken trabalhar
breed ampla
gecodeerde criptografados
gebruikt usados
macos macos
ios ios
kan capaz
bestanden arquivos
apple apple

NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).

PT Um dispositivo Apple: iPhone 6 e posterior (executando a versão mais recente do iOS) ou Apple Watch Series 1 e posterior (executando a versão mais recente do watchOS).

holandês português
iphone iphone
en e
ios ios
watch watch
series series
apparaat dispositivo
apple apple

NL Hoe u Apples watchOS 8 openbare bèta op uw Apple Watch kunt krijgen

PT Como obter a versão beta pública do watchOS 8 da Apple em seu Apple Watch

holandês português
openbare pública
bèta beta
watch watch
apple apple

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

PT A Apple está lançando o primeiro beta público do watchOS 8. Isso significa que os testadores beta públicos, ou qualquer não desenvolvedor, podem

holandês português
apple apple
ontwikkelaar desenvolvedor

NL WatchOS 7 installeren? Controleer eerst of uw Apple Watch dit ondersteunt

PT Quer instalar o watchOS 7? Verifique se o seu Apple Watch é compatível primeiro

holandês português
installeren instalar
controleer verifique
eerst primeiro
uw seu
watch watch
apple apple

NL iOS 14, iPadOS 14 en watchOS 7 zijn nu voor iedereen beschikbaar

PT iOS 14, iPadOS 14 e watchOS 7 agora disponíveis para todos

holandês português
ios ios
en e
voor para
iedereen todos
beschikbaar disponíveis

NL Deze kopersgids behandelt smartwatches op verschillende platforms, waaronder Googles Wear OS tot Apples watchOS

PT Este guia do comprador cobre smartwatches em várias plataformas, incluindo o Wear OS do Google ao watchOS da Apple

holandês português
verschillende várias
platforms plataformas
waaronder incluindo

NL Het nieuwe horloge of de nieuwe horloges zullen ongetwijfeld Apples watchOS 9 draaien, waarvan waarschijnlijk een preview zal worden getoond tijdens Apples ontwikkelaarsconferentie die normaal ergens in juni plaatsvindt.

PT O novo relógio, ou relógios, sem dúvida estará executando o watchOS 9 da Apple, que provavelmente será apresentado durante a conferência de desenvolvedores da Apple, que normalmente ocorre em algum momento de junho.

holandês português
ongetwijfeld sem dúvida
waarschijnlijk provavelmente
normaal normalmente
juni junho

NL Apple onthulde slaapregistratie als onderdeel van watchOS 7, wat betekent dat het ook beschikbaar is op oudere Apple Watches, maar het is niet zo gedetailleerd als sommige andere apparaten op de markt

PT A Apple revelou o rastreamento do sono como parte do watchOS 7, o que significa que também está disponível em Apple Watches mais antigos, mas não é tão detalhado como alguns outros dispositivos do mercado

holandês português
onderdeel parte
betekent significa
beschikbaar disponível
gedetailleerd detalhado
apparaten dispositivos
markt mercado
apple apple

NL Zowel iOS 13 als WatchOS 6 voegen de mogelijkheid toe om menstruatiecycli bij te houden. Het is eenvoudig en gratis. En u kunt ook Fertile Window-voorspellingen krijgen. Dit is allemaal beschikbaar in de Health-app in iOS en werkt zonder Apple Watch.

PT O iOS 13 e o WatchOS 6 estão adicionando a capacidade de rastrear ciclos menstruais. É simples e gratuito. E você também pode obter previsões da Janela Fértil. Tudo isso estará disponível no Health App no iOS e funcionará sem um Apple Watch.

holandês português
ios ios
houden estar
en e
beschikbaar disponível
werkt funcionar
zonder sem
watch watch
voegen adicionando
voorspellingen previsões
health health
app app
apple apple

NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld

PT Dicas e truques do Apple Watch: segredos ocultos do watchOS revelados

holandês português
en e
watch watch
verborgen ocultos
geheimen segredos
apple apple

NL De grootste aankondigingen vonden plaats op de eerste dag, met previews van de volgende besturingssystemen van Apple: iOS 15 , iPadOS 15 , macOS 12 en watchOS 8. Verrassend genoeg waren er helemaal geen hardware-aankondigingen.

PT Os maiores anúncios aconteceram no primeiro dia, com visualizações dos próximos sistemas operacionais da Apple: iOS 15 , iPadOS 15 , macOS 12 e watchOS 8. Surpreendentemente, não houve nenhum anúncio de hardware.

holandês português
aankondigingen anúncios
eerste primeiro
ios ios
macos macos
en e
verrassend surpreendentemente
apple apple
hardware hardware

NL Lees meer: Apple watchOS 8 releasedatum, functies en geruchten

PT Leia mais: data de lançamento, recursos e rumores do Apple watchOS 8

holandês português
releasedatum data de lançamento
functies recursos
en e
geruchten rumores
apple apple

NL Deze kopersgids behandelt smartwatches op verschillende platforms, waaronder Google's Wear OS tot Apple's watchOS

PT Este guia do comprador abrange smartwatches em várias plataformas, incluindo o Wear OS do Google ao watchOS da Apple

holandês português
verschillende várias
platforms plataformas
waaronder incluindo
google google
apple apple

NL watchOS 9 systeemvereisten: Draait het op je Apple Watch?

PT exigências do sistema watchOS 9: Ele funcionará em seu relógio Apple?

holandês português
watch relógio
apple apple

NL WatchOS 9: alle functies die naar je Apple Watch komen

PT WatchOS 9: Todas as características que chegam ao seu relógio Apple

holandês português
alle todas
functies características
je seu
watch relógio
apple apple

NL Apple gaf een voorproefje van watchOS 9 tijdens WWDC 2022. Hier zijn alle functies die later dit jaar naar je Apple Watch komen.

PT A Apple previu o watchOS 9 durante a WWDC 2022. Aqui estão todas as características que virão ao seu Apple Watch no final deste ano.

holandês português
functies características
watch watch
apple apple

NL Maandag, tijdens zijn Worldwide Developer Conference, heeft Apple WatchOS 9 voorgesteld, een belangrijke update voor de Apple Watch.

PT Na segunda-feira, durante sua Conferência Mundial de Desenvolvedores, a Apple lançou o WatchOS 9, uma atualização importante que vem para o Apple

holandês português
conference conferência
belangrijke importante
update atualização
apple apple

NL Hoe krijg je Apple's watchOS 9 publieke bèta op je Apple Watch

PT Como colocar o watchOS 9 da Apple no seu relógio Apple

holandês português
hoe como
je seu
watch relógio
apple apple

NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de

PT A Apple está lançando a primeira versão beta pública do watchOS 9. Isso significa que os testadores beta públicos, ou qualquer não

holandês português
bèta beta
apple apple

NL Het nieuwere horloge is aangekomen met een oudere versie van WatchOS dan uw back-up Watch

PT O novo relógio chegou com uma versão mais antiga do WatchOS do que o seu relógio com cópia de segurança

holandês português
nieuwere novo

NL U kunt een back-up van een nieuwere WatchOS naar een oudere niet herstellen

PT Você não pode restaurar um backup de um novo WatchOS para um mais antigo

holandês português
back-up backup
nieuwere novo
herstellen restaurar

NL In de verschillende versies van watchOS bevatten de back-ups van Apple Watch het volgende:

PT Nas diferentes versões do watchOS, os backups do Apple Watch contêm o seguinte:

holandês português
verschillende diferentes
versies versões
bevatten contêm
back-ups backups
watch watch
apple apple

NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.

PT O DMG Extractor é capaz de trabalhar com uma ampla área de arquivos de imagem de disco e arquivos DMG criptografados usados pelos macOS, iOS, tvOS e watchOS da Apple.

holandês português
dmg dmg
werken trabalhar
breed ampla
gecodeerde criptografados
gebruikt usados
macos macos
ios ios
kan capaz
bestanden arquivos
apple apple

NL Het ondersteunt iOS-, iPadOS-, HomePodOS-, tvOS- en WatchOS-apparaten.

PT Ele suporta dispositivos iOS, iPadOS, HomePodOS, tvOS e WatchOS.

holandês português
het ele
ondersteunt suporta
en e
apparaten dispositivos
ios ios

NL WatchOS 'stap naar meer onafhankelijkheid en de ontwikkelingen met Catalyst - waardoor app-makers hun code zowel op iOS als macOS kunnen uitvoeren - zijn beide diepgaand

PT O passo do WatchOS para uma maior independência, e os desenvolvimentos com o Catalyst - permitindo que os fabricantes de aplicativos executem seu código no iOS e no macOS - são profundos

holandês português
stap passo
meer maior
onafhankelijkheid independência
en e
ontwikkelingen desenvolvimentos
code código
ios ios
macos macos
makers fabricantes
app aplicativos

NL Apple Watch brengt meer geavanceerde slaaptracking voor apparaten die draaien op watchOS 9. Hier lees je hoe je je slaapgegevens uitleest.

PT O Apple Watch traz um rastreamento de sono mais avançado para dispositivos que funcionam com o watchOS 9. Veja aqui como ler seus dados de sono.

holandês português
brengt traz
geavanceerde avançado
apparaten dispositivos
hier aqui
apple apple
je seus

NL Apple watchOS 9 systeemvereisten: Draait het op je Apple Watch?

PT Requisitos do sistema Apple watchOS 9: Ele funcionará em seu relógio Apple?

holandês português
watch relógio
apple apple

NL Apple heeft vandaag WatchOS 8 uitgebracht voor eigenaren van alle Apple Watch-modellen vanaf de Series 3.

PT A Apple lançou hoje o WatchOS 8 para proprietários de todos os modelos Apple Watch da Série 3 em diante.

holandês português
heeft é
vandaag hoje
eigenaren proprietários
alle todos
series série
apple apple
modellen modelos

NL Apple iOS 16 en watchOS 9 gelanceerd, zo download je ze

PT Lançamento do Apple iOS 16 e watchOS 9, aqui está como baixá-los

holandês português
ios ios
en e
apple apple
zo como

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.

holandês português
zonder sem

NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.

PT Aqui está um guia completo de tudo o que você precisa saber sobre o serviço.

holandês português
moet precisa
weten saber
service serviço
gids guia
u você

NL Je hebt nu alles op een rijtje gezet wat je gemakkelijk buiten de koffer kunt doen, dus het is tijd om over te gaan tot de hoofdtaak om alles in de koffer te passen.

PT Agora você já sabe tudo o que pode fazer facilmente fora do gabinete, então é hora de passar para a tarefa principal de encaixar tudo no gabinete.

holandês português
gemakkelijk facilmente
passen encaixar

NL In dit artikel vertellen we je alles over de 1MORE EVO oordopjes en onderzoeken we alles, waaronder het ontwerp, de ruisonderdrukking en de levensduur

PT A marca premium hi-fi Focal mergulha em primeiro lugar no popular mercado de ANC sem fio, com a Focal Bathys sobre os ouvidos.

NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.

PT Aqui está um guia completo de tudo o que você precisa saber sobre o serviço.

holandês português
moet precisa
weten saber
service serviço
gids guia
u você

NL Lees er alles over in onze alles wat je moet weten-functie.

PT Leia tudo o que você precisa saber sobre ele em nosso recurso.

holandês português
lees leia
alles tudo
moet precisa
weten saber

NL Onze complete suite van e-mailbeveiligingsprotocollen laat niets aan het toeval over en zorgt ervoor dat u altijd beschikt over actuele informatie over alles in uw domein.

PT O nosso conjunto completo de protocolos de segurança de correio electrónico não deixa nada ao acaso, e garante-lhe sempre informação actualizada sobre tudo no seu domínio.

holandês português
laat deixa
en e
altijd sempre
informatie informação
domein domínio

Mostrando 50 de 50 traduções