Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zou kiezen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zou kiezen" de holandês para francês

Traduções de zou kiezen

"zou kiezen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

zou a a été afin ai alors ans après au aurait aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien cas ce ce que ce qui ceci cela cela devrait ces cest cette ceux chaque choisir chose choses ci comme comment contenu cours créer dans dans ce dans le de de la de l’ demander depuis des deux devez devrait devriez dire doit donc donner données dont du déjà elle en encore entre est et et de exemple facile faire fait feriez fois fonctionnalités ici il il est il y a ils informations j jamais je jour jours l la le le plus le temps les les données leur lors lorsque lui maintenant mais manière mettre mieux mois mon même n ne ne serait pas niveau nom non nos notre nous on ont ou où par par exemple pas personne peu peut peut-être peuvent plus plus de plusieurs plutôt possible pour pour le pourquoi pourrait pourrait être pourriez pouvez pouvoir prendre qu que quel quelque quelques qui quil quoi sa sans savoir se selon seraient serait ses si site soit son sont souhaitez sur sur le temps toujours tous tout toute toutes très un une via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devriez vous pourriez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y y a à également équipe était été êtes être
kiezen a ainsi ainsi que alors au aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bouton car ce ce que ce qui cela ces cest cette chaque choisir choisissant choisissent choisissez choix chose ci comme comment contenu création créer dans dans le de de nombreux des deux devez domaine donc dont du d’un en entreprise est et existe faire fait fois gamme ici il il est il y a ils le les lesquelles leur leurs lors lorsque mais mon même ne nombre non nos notre nous nous avons offre ont opter opter pour option options ou où par par exemple paramètres pas personne peut peuvent place plusieurs possibilité possible pour pourquoi pouvez prendre produits qu que quel qui quil sa sans ses si simplement soit solution son sont sélection sélectionner temps toujours tous tout toute toutes trois un une vos vous vous avez vous voulez à êtes être

Tradução de holandês para francês de zou kiezen

holandês
francês

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

holandês francês
gebruiker utilisateur
symptomen symptômes
rapporteren signaler
en et
test test
regelen organiser
geven fournir
soorten types
informatie informations
koppelen lier

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

holandês francês
gebruiker utilisateur
symptomen symptômes
rapporteren signaler
en et
test test
regelen organiser
geven fournir
soorten types
informatie informations
koppelen lier

NL U kunt een kleurenthema kiezen in het aanpassingsscherm of ervoor kiezen om vier verschillende kleuren te kiezen uit uw toegepaste achtergrond op het startscherm en deze als thema te gebruiken.

FR Vous pouvez choisir un thème de couleur dans lécran de personnalisation ou choisir de choisir quatre couleurs différentes dans le fond décran de votre écran daccueil et les utiliser comme thème.

holandês francês
kiezen choisir
achtergrond fond
en et
thema thème
gebruiken utiliser

NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:

FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :

holandês francês
plus plus
grote grande
verschil différence
gebruiken utiliser
is êtes
mag autorisé

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

holandês francês
protocollen protocoles
en et
poorten ports
nodig besoin
dekken couvrir
beschikbare disponibles

NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:

FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :

holandês francês
plus plus
grote grande
verschil différence
gebruiken utiliser
is êtes
mag autorisé

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

holandês francês
protocollen protocoles
en et
poorten ports
nodig besoin
dekken couvrir
beschikbare disponibles

NL Hier kun je in verschillende stappen kiezen voor wat voor ombouw je linnenkast zou moeten hebben, wat de indeling van deze linnenkast moet worden en welke deuren je linnenkast zou moeten afsluiten

FR Vous pourrez choisir ici en plusieurs étapes le modèle de votre placard à linge, sa composition et le type de portes que vous voulez

holandês francês
hier ici
verschillende plusieurs
deuren portes
stappen étapes

NL Als je huis in brand zou staan en alle levende wezens zouden veilig buiten zijn, welke drie dingen zou je dan kiezen om te redden, en waarom?

FR S’il y avait un incendie dans votre maison et que tout le monde était sain et sauf, quelles seraient les trois choses que vous choisiriez de sauver ? Pourquoi ?

holandês francês
brand incendie
en et
redden sauver

NL Dat is echter geen garantie, aangezien Apple zou kunnen kiezen voor de iPhone 13s, of het zou voor iets heel anders kunnen gaan

FR Ce nest pas une garantie cependant, car Apple pourrait opter pour liPhone 13s, ou il pourrait opter pour quelque chose de complètement différent

holandês francês
echter cependant
garantie garantie
anders différent
apple apple

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

FR Si je devais organiser un séminaire, je choisirais l’hôtel Vitznauerhof. Il est assez petit pour que son intimité soit source d’inspiration, et assez grand pour être polyvalent.  Adam Danics

holandês francês
organiseren organiser
genoeg assez
adam adam

NL Hier kun je in verschillende stappen kiezen voor wat voor ombouw je linnenkast zou moeten hebben, wat de indeling van deze linnenkast moet worden en welke deuren je linnenkast zou moeten afsluiten

FR Vous pourrez choisir ici en plusieurs étapes le modèle de votre placard à linge, sa composition et le type de portes que vous voulez

holandês francês
hier ici
verschillende plusieurs
deuren portes
stappen étapes

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

FR Si je devais organiser un séminaire, je choisirais l’hôtel Vitznauerhof. Il est assez petit pour que son intimité soit source d’inspiration, et assez grand pour être polyvalent.  Adam Danics

holandês francês
organiseren organiser
genoeg assez
adam adam

NL Als ik Tableau niet was gaan gebruiken, zou ik nog steeds met Excel werken. Ik zou nog steeds bang zijn voor data. En ik zou ik nog steeds niet weten hoe data kan helpen in mijn dagelijks werk.

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

holandês francês
tableau tableau
excel excel
dagelijks quotidien

NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.

FR Attribuez les tâches selon l'âge des personnes qui les effectuent. Après le repas, votre enfant le plus jeune peut passer l'éponge sur la table, l'ainé peut remplir le lave-vaisselle et vous pouvez ranger les restes.

holandês francês
eten repas
tafel table
en et
leeftijd âge

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

FR Donc, si vous enleviez le coût du matériel de léquation et que vous vouliez Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema et Ultra HD, cela vous coûterait 67 £ par mois pour le forfait TV seul

holandês francês
netflix netflix
cinema cinema
ultra ultra
maand mois
kosten coût
sky sky
tv tv
hd hd
pakket forfait

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

holandês francês
film film
hoek angle
bekijken regarder
personage personnage
stel je voor imaginez

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

holandês francês
dji dji
en et
mini mini
lanceren lancer
gewicht poids
g g
behouden conserver
regelgeving réglementation
sommige certains
branding marque
mavic mavic
vermijden éviter

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

holandês francês
fabrikanten fabricants
betrouwbaar fiable

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

holandês francês
informatie données
verkeer trafic
vpn vpn

NL Als - bijvoorbeeld - het bedrijf zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera, en dan de macro- en dieptesensoren zou laten vallen, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

FR Si, par exemple, lentreprise décidait dutiliser le même capteur dans les caméras primaires et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient superbes.

holandês francês
gebruiken dutiliser
primaire primaires
en et
consistentie cohérence
macro macro
kwaliteit qualité

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

holandês francês
fabrikanten fabricants
betrouwbaar fiable

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

holandês francês
informatie données
verkeer trafic
vpn vpn

NL Als het bedrijf bijvoorbeeld zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera's, en vervolgens de macro- en dieptesensoren zou weggooien, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

FR Si - par exemple - la société décidait d'utiliser le même capteur dans les caméras principales et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient super.

holandês francês
gebruiken utiliser
primaire principales
en et
consistentie cohérence
bedrijf société
macro macro
kwaliteit qualité

NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren

FR Il s'agissait peut-être d'une offre trop belle pour être vraie ou d'une menace provenant d'une agence « légitime » à propos d'une dette ou de mesures prises à votre encontre si vous n'y répondez pas

holandês francês
dreiging menace
legitieme légitime

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.

holandês francês
klant client
onmogelijk impossible
online en ligne
verkoop vente
onmiddellijk immédiatement
en et
bestelling commande
geannuleerd annulé

NL Met een GeForce 1080 Ti GPU van $ 1.300 zou het mogelijk zijn om ongeveer 100 wachtwoorden per seconde te proberen, wat zou betekenen dat het mogelijk zou zijn dat wachtwoord in ongeveer 69.000 jaar te verbreken

FR Avec un GPU GeForce 1080 Ti à 1 300 USD, il serait possible d’essayer environ 100 mots de passe par seconde, ce qui signifierait qu’il serait possible de casser ce mot de passe dans environ 69 000 ans

holandês francês
mogelijk possible

NL Het proces zou kunnen worden versneld met een machine met 4x $ 5.000 Nvidia K80 GPU's, maar zelfs met een 10x verbetering zou het nog ongeveer tienduizend jaar duren, en het elektriciteitsverbruik zou enorm zijn.

FR Le processus pourrait être accéléré avec une machine dotée de GPU Nvidia K80 à 5 000 $, mais même avec une amélioration de 10 fois, cela prendrait encore environ dix mille ans et la consommation d’électricité serait énorme.

holandês francês
machine machine
nvidia nvidia
verbetering amélioration
ongeveer environ
en et
versneld accéléré
enorm énorme

NL Dan is er dit, minder sobere artikel , dat suggereert dat zelfs als je een Dyson-bol zou bouwen en alle door de zon uitgestraalde energie zou vangen, het misschien nog steeds moeilijk zou zijn

FR Ensuite, il y a cet article, moins sobre , qui suggère que même si l'on devait construire une sphère de Dyson et capturer toute l'énergie rayonnée par le soleil, celle-ci pourrait encore être difficile

holandês francês
minder moins
suggereert suggère
bouwen construire
en et
vangen capturer
moeilijk difficile
energie énergie

NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen

FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion

holandês francês
model modèle
niet n
actief activement
kopen achète

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

holandês francês
film film
hoek angle
bekijken regarder
personage personnage
stel je voor imaginez

NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.

FR Des rumeurs précédentes avaient dit quil ny aurait pas de note en 2021 et cest bien vrai. En mars 2021, le PDG du mobile de Samsung, DJ Koh, a déclaré quil ny aurait pas de note en 2021 , mais quil y aurait un nouveau modèle en 2022.

holandês francês
geruchten rumeurs
en et
maart mars
mobiele mobile
ceo pdg
samsung samsung
nieuw nouveau
model modèle
dj dj

NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

holandês francês
dji dji
en et
mini mini
lanceren lancer
gewicht poids
g g
behouden conserver
regelgeving réglementation
sommige certains
branding marque
mavic mavic
vermijden éviter

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

FR Lorsque vous choisissez un créneau, un secteur ou un sujet pour votre blog (ou podcast), vous devez choisir quelque chose d'assez spécifique pour qu'il trouve un écho auprès de votre public.

holandês francês
niche créneau
industrie secteur
onderwerp sujet
blog blog
podcast podcast
specifiek spécifique
genoeg assez
publiek public
is trouve

NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

holandês francês
protocollen protocoles
en et
havens ports
beschikbare disponibles

NL Je kunt een pop kiezen met een hard lichaam (van hout) of een zacht lichaam (van stof), maar je kunt ook kiezen voor iets aparts (bijvoorbeeld een jalepeño-peper).

FR Vous pouvez trouver une marionnette solide (faite en bois) ou molle (par exemple en tissu), mais aussi d’une autre forme (par exemple un piment).

holandês francês
lichaam forme
hout bois
stof tissu

NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke

FR Choisir la bonne montre Garmin peut être déroutant, mais nous sommes là pour vous aider à choisir le bon appareil pour vos besoins personnels

holandês francês
kan peut
helpen aider
apparaat appareil
horloge montre
garmin garmin

NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.

FR Il y a beaucoup plus à choisir un téléphone Android quà choisir un iPhone : les divisions dApple sont principalement axées sur la taille, tous les modèles offrant une expérience similaire et peu de fonctionnalités uniques.

holandês francês
kiezen choisir
iphone iphone
divisies divisions
grootte taille
modellen modèles
vergelijkbare similaire
ervaring expérience
en et
bieden offrant
telefoon téléphone

NL U kunt de indexstijl kiezen, de complicaties wijzigen (er zijn er tientallen om uit te kiezen), plus de accentkleuren en handstijlen wijzigen

FR Vous pouvez choisir le style de lindex, modifier les complications (il y en a des dizaines au choix), ainsi que modifier les couleurs daccent et les styles de main

holandês francês
complicaties complications
wijzigen modifier
tientallen dizaines
plus ainsi que
en et

NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor

FR De nos jours, il est difficile de choisir un appareil photo d'environ 500£. Vous pouvez choisir un reflex numérique comme le Nikon D3300, ou vous pouv...

holandês francês
tegenwoordig de nos jours
lastig difficile
camera appareil photo
kiezen choisir

NL Als ze dat niet doen, zullen teamleden gesprekken moeten kiezen, wat ertoe leidt dat ze hun eigen gesprekken kiezen

FR Sinon, les membres de l'équipe doivent choisir les conversations, ce qui conduit à une sélection subjective

holandês francês
gesprekken conversations
leidt conduit
eigen équipe

NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.

FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.

holandês francês
hoewel bien que
populaire populaires

NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen

FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place

holandês francês
achtergrond fond
plaats place

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

FR Mais comment les spécialistes SEO choisissent-ils l'URL canonique principale ? La canonicalisation est le processus qui consiste à choisir l'URL qui sera priorisée

holandês francês
maar mais
belangrijkste principale
canonieke canonique
url url
specialisten spécialistes
seo seo

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus

holandês francês
kiezen choisir
drop drop
en et
contacten contacts
apparaten appareils
echo echo
privileges privilèges

NL Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.

FR Sur le Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, vous pourrez choisir la couleur du cadre - noir ou argent - puis vous pourrez choisir les couleurs avant et arrière, parmi lesquelles bleu, jaune, rose, blanc et noir.

holandês francês
edition edition
kiezen choisir
zilver argent
en et
achterkant arrière
z z

NL Als we zouden kiezen, zouden we in plaats daarvan een van die kiezen.

FR Si nous choisissions, nous choisirions lun dentre eux à la place.

holandês francês
als si
plaats place
daarvan eux

NL Garmin Forerunner varieert van een eenvoudig hardloophorloge tot een trainingstool voor serieuze atleten, dus er is genoeg variatie om uit te kiezen - en veel prijsverschil. Het belangrijkste is om een horloge te kiezen dat alles doet wat je nodig hebt.

FR Garmin Forerunner va dune simple montre de course à un outil dentraînement dathlète sérieux, il y a donc beaucoup de choix - et une grande différence de prix. Limportant est de choisir une montre qui fait tout ce dont vous avez besoin.

holandês francês
garmin garmin
serieuze sérieux
belangrijkste grande
horloge montre
nodig besoin

NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.

FR Un Encore est un cours qui a déjà été enregistré mais qui est rediffusé comme sil sagissait dun cours en direct. Vous pouvez choisir dafficher les cours Encore dans la liste des cours en direct ou de les masquer.

holandês francês
kiezen choisir
lijst liste
verbergen masquer
opgenomen enregistré

NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.

FR Il est temps de choisir quoi promouvoir. Twitter vous recommande de choisir 4 ou 5 tweets différents. Vous devriez inclure un appel à l?action pour tirer le meilleur parti de votre contenu promu.

holandês francês
tijd temps
kiezen choisir
promoten promouvoir
oproep appel
actie action
halen tirer

Mostrando 50 de 50 traduções