Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "werk in real" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werk in real" de holandês para francês

Traduções de werk in real

"werk in real" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

werk a aide aider améliorer au aux avec avez besoin ce cela ces cette comment consultez cours créer créez dans dans le de de l' de la depuis des documents données dont du développer ensemble entre entreprise est et et de faire fait faites gestion grâce à gérer ils jour le les les données leur logiciel mais marketing même ne notre nous obtenez organisation organisations ou outils où page par peut plus de pour pour le pouvez professionnel projet projets qu que qui réel savoir se service services si site son sont sur système temps tous tout toute toutes travail travaille travailler travaillez travaillons travaux tâches un une utilisez valeur vos vous vous avez à équipe équipes êtes être œuvre œuvres
real des données documents données informations jour les données projets real réel réelle temps

Tradução de holandês para francês de werk in real

holandês
francês

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.

holandês francês
betekent signifie
sites sites
rankings classements
beïnvloed affecté
time temps
real réel

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.

NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus

FR Collaborez sur les documents en ligne : en temps réel avec le mode Rapide ou verrouillez un extrait de texte en cours d’édition avec le mode Strict

holandês francês
real réel
time temps
online en ligne
snelle rapide
modus mode
teksten texte

NL Werk effectief organisatiebreed samen om een helder beeld te krijgen van al je werk. Blijf op de hoogte met gebruiksvriendelijke automatiseringen en real-time meldingen.

FR Collaborez efficacement en ayant une vision claire de tout votre travail. Restez maître du temps grâce à des automatisations faciles à utiliser et des notifications en temps réel.

holandês francês
werk travail
effectief efficacement
helder claire
blijf restez
automatiseringen automatisations
en et
meldingen notifications
time temps
real réel

NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.

FR Co-éditez les diapositives dans le mode Rapide pour que vos collègue voient toutes les modifications en temps réel ou activez le mode Strict pour rester plus concentré en travaillant sur sa partie de la présentation.

holandês francês
real réel
time temps
wijzigingen modifications
modus mode
delen partie
presentatie présentation

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond London: ongevallen, files, wegafsluitingen London. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic London: accidents, bouchons, routes fermées London. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

holandês francês
biedt propose
wegen routes
betere mieux
voorbereiding préparer
reis trajet
time temps
real réel
london london

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Birmingham: ongevallen, files, wegafsluitingen Birmingham. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Birmingham: accidents, bouchons, routes fermées Birmingham. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

holandês francês
biedt propose
wegen routes
betere mieux
voorbereiding préparer
reis trajet
time temps
real réel
birmingham birmingham

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Glasgow: ongevallen, files, wegafsluitingen Glasgow. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Glasgow: accidents, bouchons, routes fermées Glasgow. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

holandês francês
biedt propose
wegen routes
glasgow glasgow
betere mieux
voorbereiding préparer
reis trajet
time temps
real réel

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Liverpool: ongevallen, files, wegafsluitingen Liverpool. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Liverpool: accidents, bouchons, routes fermées Liverpool. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

holandês francês
biedt propose
wegen routes
betere mieux
voorbereiding préparer
reis trajet
time temps
real réel
liverpool liverpool

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Leeds: ongevallen, files, wegafsluitingen Leeds. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Leeds: accidents, bouchons, routes fermées Leeds. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

holandês francês
biedt propose
wegen routes
betere mieux
voorbereiding préparer
reis trajet
time temps
real réel

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Edinburgh: ongevallen, files, wegafsluitingen Edinburgh. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Edinburgh: accidents, bouchons, routes fermées Edinburgh. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

holandês francês
biedt propose
wegen routes
betere mieux
voorbereiding préparer
reis trajet
time temps
real réel

NL Vergeet niet om een Real Madrid match te checken, tapas bij Cava Alta te eten en het Palacio Real, de musea Prado en de Reina Sofia te bezoeken.

FR Ne manquez pas les matchs du Real Madrid, les tapas à Cava Alta, ou bien les musées Palacio Real, Prado et Reina Sofia.

holandês francês
en et
musea musées
real real
madrid madrid
bij bien

NL Vele handen maken licht werk. Maar ook een pneumatisch systeem zorgt voor weinig werk. Dit luidsprekerstatief werkt met een systeem waardoor u zelf geen zwaar til werk hoeft te verrichten. En dat is wel zo prettig!

FR Soulever une enceinte à plusieurs rend votre travail plus facile, il en va de même lorsque vous utilisez un système pneumatique. Ce pied pour enceinte est équipé d'un tel système, ce qui vous permet de hisser sans effort une charge importante.

holandês francês
systeem système
zo tel

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

FR Ces énigmes de code ne sont pas représentatives du travail en cours d'emploi, et les résultats d'un tel test de codage ne sont pas représentatifs de la capacité du candidat à effectuer son travail.

holandês francês
resultaten résultats
kandidaat candidat
vermogen capacité

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

FR Kanban vous aide à visualiser votre travail, à limiter le travail en cours (WIP) et à passer rapidement de « En cours » à « Terminé ».

holandês francês
kanban kanban
helpt aide
werk travail
visualiseren visualiser
beperken limiter
en et
snel rapidement
gereed terminé

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.

holandês francês
afbeeldingen images
video vidéos
en et
kies choisissez
galerij galerie
roosters grilles
slideshow diaporama
formaten formats
geven présenter

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

FR La révision ne doit pas se limiter à l'ajout de nouveaux travaux, mais doit également être impitoyable en supprimant les anciens travaux qui, selon vous, ne sont plus représentatifs de votre meilleur travail

holandês francês
moet doit
toevoegen ajout
nieuw nouveaux
verwijderen supprimant
oud anciens
beste meilleur
herziening révision

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

FR Ne montrez toujours que vos meilleurs travaux. N'y mettez pas tous vos travaux. Veillez à classer et à catégoriser correctement vos travaux.

holandês francês
beste meilleurs
werk travaux
zet mettez
goed correctement
en et

NL Werk samen aan excel spreadsheets in real time

FR Collaborez sur des feuilles de calcul Excel en temps réel

holandês francês
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
real réel
time temps

NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.

FR Enflammez le travail d'équipe en temps réel et habilitez vos équipes en transcrivant les réunions en quelques minutes. Partagez, collaborez et soyez toujours sur la même page.

holandês francês
en et
vergaderingen réunions
deel partagez
werk travail
blijf soyez
pagina page
real réel

NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.

FR Partagez des cartes et des projets avec un nombre illimité d'utilisateurs et collaborez avec eux en temps réel. Gardez tous les membres du projet sur une même page et améliorez la communication de l'équipe.

holandês francês
deel partagez
en et
houd gardez
pagina page
verbeter améliorez
onbeperkt illimité
real réel

NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.

FR Partagez vos cartes avec des groupes d'élèves ou des classes entières. Réfléchissez et collaborez sur des cartes en temps réel. Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.

holandês francês
deel partagez
groep groupes
en et
chat chat
studenten élèves
hele entières
time temps
real réel
opmerkingen commentez
geïntegreerde intégré

NL Werk in real-time samen met je collega's.

FR Collaborez en temps réel avec vos collègues.

holandês francês
time temps
real réel
je vos

NL Samen met het werk van het datateam en de integratie met Revolut van de hand van Dirk hebben we een real-time Reward systeem gebouwd dat heel uniek is en de concurrentie ver vooruit is. 

FR Grâce au travail de l?équipe chargée des données et à l?intégration avec Revolut par Dirk, nous avons mis en place un système de Rewards en temps réel qui est totalement unique et très en avance sur la concurrence. 

holandês francês
en et
integratie intégration
systeem système
concurrentie concurrence
vooruit avance
time temps
real réel

NL Met de Schoolwerk-app wijs je eenvoudig materiaal toe, van werk­bladen tot activiteiten in onderwijsapps. Je kunt ook de voortgang van leerlingen volgen en in real time samen­werken.

FR Avec l’app Pour l’école, vous pouvez facilement donner des devoirs, attribuer des activités dans les apps éducatives, suivre les progrès des élèves ou encore échanger avec eux en temps réel.

holandês francês
eenvoudig facilement
voortgang progrès
volgen suivre
real réel
time temps
leerlingen élèves

NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.

FR Partagez vos cartes avec des groupes d'élèves ou des classes entières. Réfléchissez et collaborez sur des cartes en temps réel. Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.

holandês francês
deel partagez
groep groupes
en et
chat chat
studenten élèves
hele entières
time temps
real réel
opmerkingen commentez
geïntegreerde intégré

NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.

FR Rassemblez tous les intervenants sur une plateforme unique. Attribuez les tâches, répartissez les, et communiquez tout changement en temps réel pour faire avancer vos projets.

holandês francês
platform plateforme
en et
wijzigingen changement
real réel
time temps
vooruit avancer

NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.

FR Enflammez le travail d'équipe en temps réel et habilitez vos équipes en transcrivant les réunions en quelques minutes. Partagez, collaborez et soyez toujours sur la même page.

holandês francês
en et
vergaderingen réunions
deel partagez
werk travail
blijf soyez
pagina page
real réel

NL Maak muziek en werk in real time samen met je bandleden, vrienden of andere muzikanten.

FR Créez et collaborez en temps réel avec les membres de votre groupe, vos amis ou d'autres musiciens.

NL Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in real time.

FR Elle vous permet de vous retrouver pour jammer, de voir qui enregistre, d'échanger des idées, d'en discuter et d'y réagir en temps réel.

NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.

FR Partagez des cartes et des projets avec un nombre illimité d'utilisateurs et collaborez avec eux en temps réel. Gardez tous les membres du projet sur une même page et améliorez la communication de l'équipe.

NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil

FR Vous conservez les droits d'auteur de tout travail non vendu, et vous êtes libre de l'utiliser de la manière que vous souhaitez

holandês francês
werk travail
en et
gebruiken utiliser
manier manière
wil souhaitez
bent êtes

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.

FR Créez, collaborez et organisez tout votre travail à un seul et même endroit.

holandês francês
creëer créez
en et
organiseer organisez
één un

NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.

FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez

holandês francês
organiseer organisez
en et
één un
plek endroit

NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.

FR Une culture d’entreprise qui encourage le travail de qualité, la joie et la fierté du travail bien fait, la vitesse d’exécution et la satisfaction du client.

holandês francês
cultuur culture
hoge bien
plezier joie
en et
snelheid vitesse
uitvoering exécution
kwaliteit qualité
trots fierté

NL Hiermee blijft de wedstrijd overzichtelijk en gemakkelijk te beoordelen, en is de hoeveelheid werk die tijdens een wedstrijd aanwezig is in balans met de hoeveelheid werk die ontwerpers dienen te verrichten

FR Une fois que vous aurez choisi un logo gagnant, le designer va travailler avec vous pour créer le guide de marque parfait

holandês francês
werk travailler

NL Ik werk vaak met podcastadvertentiebureaus, maar ook af en toe werk ik direct met sponsors

FR Je travaille souvent avec des agences de publicité podcast mais aussi occasionnellement avec des sponsors directement

holandês francês
werk travaille
vaak souvent
direct directement
sponsors sponsors
af en toe occasionnellement

NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.

FR Assurez la promotion de votre travail professionnel ou étudiant avec un choix de mises en page impressionnant.

holandês francês
werk travail
lay-outs mises en page
je votre

NL Van het bieden van onmiddellijke en nauwkeurige aanbevelingen aan uw klanten tot het besparen van tijd voor uw ondersteuningsmedewerkers zodat ze zich kunnen concentreren op strategisch werk: met Freddy KI kunt u uw werk goed doen.

FR Qu'il s'agisse de proposer des suggestions instantanées et précises à vos clients, ou de libérer du temps pour vos agents du support en vue de projets plus stratégiques, l'IA Freddy vous donne les moyens de travailler au mieux.

holandês francês
bieden proposer
onmiddellijke instantané
nauwkeurige précises
klanten clients
tijd temps
strategisch stratégiques
werk travailler
goed mieux

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vietnam, asie, transport, travail, barque, bateau, rivière, montagne, paysage, baie d'Halong

holandês francês
beschrijven décrire
azië asie
transport transport
werk travail
rivier rivière
berg montagne
landschap paysage
bay baie
vietnam vietnam

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek

FR Créez, collaborez et organisez tout votre travail à un seul endroit

holandês francês
creëer créez
en et
organiseer organisez
één un

NL Bij ons wordt iedereen gestimuleerd om verantwoordelijkheid te nemen voor zijn of haar werk en kwalitatief goed werk leveren, krijgt meer waardering dan alleen maar werken om winst de behalen.

FR Ici, tout le monde est habilité à s'approprier son travail, et l'artisanat est valorisé plutôt que de simplement saisir des chiffres.

NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk. Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.

FR En outre, cet outil est utile parce qu’il permet à d’autres membres d’avoir accès à des commentaires sur le travail partagé. Des caractéristiques telles que l’ajout de commentaires, la coédation et le vote rendent le travail collaboratif.

holandês francês
tool outil
nuttig utile
leden membres
toegang accès
werk travail
functies caractéristiques
stemmen vote
gedeeld partagé

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

FR Ouvert en 2005, le Zentrum Paul Klee est dédié à la personne, la vie et l'œuvre de l'artiste (1879-1940). Visitez la plus grande collection au monde des œuvres de Klee, l'un des peintres majeurs du 20e siècle.

holandês francês
geopende ouvert
paul paul
en et
wereldwijd monde
verzameling collection
eeuw siècle

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

holandês francês
gezicht visage

NL Verdeel de werklast. Laat anderen helpen met het werk en verdeel de taken evenredig tussen iedereen, zodat al het werk niet op de schouders van één persoon terechtkomt.

FR Répartissez la charge de travail. Demandez aux autres d'apporter leur aide par rapport au travail et répartissez les tâches équitablement à tout le monde, de manière à éviter que tout repose sur une seule personne.

holandês francês
werklast charge de travail
anderen autres
en et

NL Als je werk fictief is, neem dan ook deze verklaring op: “Dit is een fictief werk

FR Si votre travail relève de la fiction, ajoutez cette déclaration : « ceci est un travail relevant de la fiction

holandês francês
als si
werk travail
verklaring déclaration

NL Deze websites zijn plekken waar andere auteurs in je genre hun werk bespreken, en hun eigen werk promoten

FR Ces sites internet sont des endroits où d'autres auteurs comme vous échangent sur leurs travaux et font la promotion de leurs œuvres

holandês francês
plekken endroits
andere autres
auteurs auteurs
en et
promoten promotion

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

FR Le Gigabyte Aero 15 est un ordinateur portable très performant qui est à 50% de jeu et 50% de poste de travail créatif. Cest tout le travail, tout le jeu.

holandês francês
creatief créatif

NL Met een maximum van acht uur buiten de koffer, zal de T5 II u comfortabel door uw woon-werkverkeer naar het werk loodsen - nou ja, wanneer we uiteindelijk allemaal weer aan het werk gaan - en de koffer zal tussendoor nog vier keer worden opgeladen

FR Avec un maximum de huit heures en dehors du boîtier, le T5 II vous aidera confortablement à vous rendre au travail - enfin, lorsque nous retournerons tous au travail - et le boîtier continuera à se recharger entre-temps quatre fois de plus

holandês francês
maximum maximum
comfortabel confortablement
uiteindelijk enfin
en et
ii ii

Mostrando 50 de 50 traduções