NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
"werk promoten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
FR Si vous n?êtes pas certain de quels tweets promouvoir, vous pouvez opter pour la promotion de votre compte complet. Cette option fonctionne très différemment des deux autres.
holandês | francês |
---|---|
tweets | tweets |
account | compte |
werkt | fonctionne |
heel | très |
NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
FR Si vous n?êtes pas certain de quels tweets promouvoir, vous pouvez opter pour la promotion de votre compte complet. Cette option fonctionne très différemment des deux autres.
NL Deze websites zijn plekken waar andere auteurs in je genre hun werk bespreken, en hun eigen werk promoten
FR Ces sites internet sont des endroits où d'autres auteurs comme vous échangent sur leurs travaux et font la promotion de leurs œuvres
holandês | francês |
---|---|
plekken | endroits |
andere | autres |
auteurs | auteurs |
en | et |
promoten | promotion |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten
FR N’hésitez pas à solliciter notre aide pour promouvoir ONLYOFFICE dans votre pays
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
land | pays |
promoten | promouvoir |
NL De organisatie is momenteel druk bezig met het promoten van hun begeleiding op Houseparty en legt uit dat het werk met de industrie, de overheid en scholen om deze begeleiding te geven.
FR L'organisation fait actuellement la promotion de leurs conseils sur Houseparty , expliquant que le travail avec l'industrie, le gouvernement et les écoles pour fournir ces conseils.
holandês | francês |
---|---|
organisatie | organisation |
momenteel | actuellement |
promoten | promotion |
en | et |
industrie | industrie |
overheid | gouvernement |
geven | fournir |
scholen | écoles |
NL Serieus werk maken van het publiceren, promoten en analyseren van uw digitale catalogi.
FR Prenez au sérieux la publication, la personnalisation et l'analyse de vos catalogues numériques.
holandês | francês |
---|---|
serieus | sérieux |
publiceren | publication |
en | et |
analyseren | analyse |
digitale | numériques |
catalogi | catalogues |
NL Als je van pixels houdt, kennis wilt delen en je creatieve werk wilt promoten, maak nu je account aan.
FR Si vous êtes fan des pixels, que vous avez envie de partager vos connaissances et faire connaître votre travail créatif, créez votre compte sans plus attendre.
holandês | francês |
---|---|
pixels | pixels |
delen | partager |
en | et |
creatieve | créatif |
account | compte |
wilt | envie |
NL Als je van pixels houdt, kennis wilt delen en je creatieve werk wilt promoten, maak nu je account aan.
FR Si vous êtes fan des pixels, que vous avez envie de partager vos connaissances et faire connaître votre travail créatif, créez votre compte sans plus attendre.
holandês | francês |
---|---|
pixels | pixels |
delen | partager |
en | et |
creatieve | créatif |
account | compte |
wilt | envie |
NL De organisatie is momenteel druk bezig met het promoten van hun begeleiding op Houseparty en legt uit dat het werk met de industrie, de overheid en scholen om deze begeleiding te geven.
FR L'organisation fait actuellement la promotion de leurs conseils sur Houseparty , expliquant que le travail avec l'industrie, le gouvernement et les écoles pour fournir ces conseils.
holandês | francês |
---|---|
organisatie | organisation |
momenteel | actuellement |
promoten | promotion |
en | et |
industrie | industrie |
overheid | gouvernement |
geven | fournir |
scholen | écoles |
NL Vele handen maken licht werk. Maar ook een pneumatisch systeem zorgt voor weinig werk. Dit luidsprekerstatief werkt met een systeem waardoor u zelf geen zwaar til werk hoeft te verrichten. En dat is wel zo prettig!
FR Soulever une enceinte à plusieurs rend votre travail plus facile, il en va de même lorsque vous utilisez un système pneumatique. Ce pied pour enceinte est équipé d'un tel système, ce qui vous permet de hisser sans effort une charge importante.
holandês | francês |
---|---|
systeem | système |
zo | tel |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
FR Ces énigmes de code ne sont pas représentatives du travail en cours d'emploi, et les résultats d'un tel test de codage ne sont pas représentatifs de la capacité du candidat à effectuer son travail.
holandês | francês |
---|---|
resultaten | résultats |
kandidaat | candidat |
vermogen | capacité |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
FR Kanban vous aide à visualiser votre travail, à limiter le travail en cours (WIP) et à passer rapidement de « En cours » à « Terminé ».
holandês | francês |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | aide |
werk | travail |
visualiseren | visualiser |
beperken | limiter |
en | et |
snel | rapidement |
gereed | terminé |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.
holandês | francês |
---|---|
afbeeldingen | images |
video | vidéos |
en | et |
kies | choisissez |
galerij | galerie |
roosters | grilles |
slideshow | diaporama |
formaten | formats |
geven | présenter |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
FR La révision ne doit pas se limiter à l'ajout de nouveaux travaux, mais doit également être impitoyable en supprimant les anciens travaux qui, selon vous, ne sont plus représentatifs de votre meilleur travail
holandês | francês |
---|---|
moet | doit |
toevoegen | ajout |
nieuw | nouveaux |
verwijderen | supprimant |
oud | anciens |
beste | meilleur |
herziening | révision |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
FR Ne montrez toujours que vos meilleurs travaux. N'y mettez pas tous vos travaux. Veillez à classer et à catégoriser correctement vos travaux.
holandês | francês |
---|---|
beste | meilleurs |
werk | travaux |
zet | mettez |
goed | correctement |
en | et |
NL Bovendien kunt u extra taken opsplitsen voor het bewerken, promoten en meer.
FR De plus, vous pouvez répartir les tâches supplémentaires de montage, de promotion, etc.
holandês | francês |
---|---|
taken | tâches |
bewerken | montage |
promoten | promotion |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
bereiken | contacter |
en | et |
vooraf | pré |
berichten | messages |
promoten | promotion |
uitwisselen | échanger |
NL Jouw onderneming promoten of organiseer je een evenement? Daar hebben wij ontwerp voor. Wat je ook nodig hebt, wij regelen het met snelle, kwalitatief hoogstaande ontwerpen.
FR Faites la promotion de votre business ou de l'organisation d'un événement ? Nous avons un design pour ça. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de grande qualité reálisés en un temps record.
holandês | francês |
---|---|
onderneming | business |
promoten | promotion |
nodig | besoins |
kwalitatief | qualité |
NL Heb je een nieuw product? Of wil je een speciaal evenement promoten? We hebben een design speciaal voor jou. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatieve brochures van de pro's.
FR Vous avez un nouveau produit ? Ou vous voulez promouvoir un événement spécial ? Nous avons un design spécialement pour vous.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un dépliant de qualité conçu par des pros.
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
product | produit |
promoten | promouvoir |
NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten
FR Assistance et marketing dédiésFaites équipe avec votre gestionnaire de compte pour promouvoir vos nouveaux avantages.
holandês | francês |
---|---|
toegewijde | dédié |
ondersteuning | assistance |
en | et |
nieuwste | nouveaux |
voordeel | avantages |
promoten | promouvoir |
NL Hoe je “outreach” gebruikt voor het promoten van content
FR Comment utiliser « Outreach » pour la promotion de contenu
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utiliser |
promoten | promotion |
NL Je moet ook eens kijken naar deze post over hoe je een podcast voor meer specifieke marketingtactieken kunt promoten.
FR Vous devriez également consulter ce post sur la façon de promouvoir un podcast pour des tactiques de marketing plus spécifiques.
holandês | francês |
---|---|
moet | devriez |
kijken | consulter |
podcast | podcast |
specifieke | spécifiques |
promoten | promouvoir |
post | post |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
FR Prêt à mieux servir vos clients, commercialiser vos produits et développer votre activité ?
holandês | francês |
---|---|
klaar | prêt |
en | et |
groeien | développer |
bedrijf | activité |
NL Met het Freshworks Affiliate Programma verdient u geld met het promoten van slimme en intuïtieve business software. Een bloemlezing van onze producten:
FR Le programme d'affiliation de Freshworks est une opportunité pour vous de gagner de l'argent en faisant la promotion de logiciels d'entreprise développés par un leader de l'industrie SaaS. La liste (non exhaustive) des produits comprend :
holandês | francês |
---|---|
affiliate | affiliation |
geld | argent |
promoten | promotion |
business | entreprise |
NL Hoe gaat u ONLYOFFICE voor uw marktsegmenten promoten?
FR Comment allez-vous promouvoir ONLYOFFICE sur vos ségments du marché ?
holandês | francês |
---|---|
gaat | allez |
u | vous |
onlyoffice | onlyoffice |
promoten | promouvoir |
NL Download banners, screenshots en video's om ONLYOFFICE te promoten
FR Obtenez des bannières, des captures d’écran et des vidéos pour promouvoir ONLYOFFICE
holandês | francês |
---|---|
download | obtenez |
en | et |
video | vidéos |
onlyoffice | onlyoffice |
promoten | promouvoir |
NL Krijg hulp bij het promoten van ONLYOFFICE
FR Coup de main pour promouvoir ONLYOFFICE
holandês | francês |
---|---|
promoten | promouvoir |
onlyoffice | onlyoffice |
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art
FR Dans ce cas, la collecte et le traitement de vos données personnelles s'effectueront en raison de notre intérêt légitime à promouvoir des services similaires à votre compte d'utilisateur auprès de komoot (Article 6 al
holandês | francês |
---|---|
verzamelen | collecte |
en | et |
verwerken | traitement |
gegevens | données |
belang | intérêt |
promoten | promouvoir |
soortgelijke | similaires |
diensten | services |
gebruikersaccount | utilisateur |
komoot | komoot |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
holandês | francês |
---|---|
lage | faible |
s | s |
trust | trust |
flow | flow |
promoten | promouvoir |
en | et |
redactionele | éditorial |
kop | en-tête |
directory | répertoire |
NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.
FR Créez des magnets sur mesure pour promouvoir votre activité, votre école ou un événement. Apposez-les sur votre voiture, votre réfrigérateur et bien d'autres choses encore.
holandês | francês |
---|---|
maat | mesure |
promoten | promouvoir |
ideaal | bien |
je | votre |
bedrijf | activité |
school | école |
NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971
FR Boxe - 1971 Conférence de presse à Londres. Ali était en tournée en Angleterre pour promouvoir la boisson au lait malté «Ovaltine». 03/10/1971
holandês | francês |
---|---|
boksen | boxe |
londen | londres |
engeland | angleterre |
promoten | promouvoir |
ali | ali |
was | était |
NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".
FR La Fondation Bitcoin est une organisation à but non lucratif fondée en 2012 avec pour mission de "normaliser, protéger et promouvoir l'utilisation de l'argent cryptographique bitcoin".
holandês | francês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
foundation | fondation |
missie | mission |
geld | argent |
beschermen | protéger |
promoten | promouvoir |
NL We kunnen u periodiek nieuwsbrieven en e-mails sturen die het gebruik van onze Services rechtstreeks promoten
FR Nous pouvons périodiquement vous envoyer des newsletters et des e-mails qui promeuvent directement lutilisation de nos Services
holandês | francês |
---|---|
nieuwsbrieven | newsletters |
en | et |
sturen | envoyer |
services | services |
rechtstreeks | directement |
periodiek | périodiquement |
gebruik | lutilisation |
NL Tips voor het promoten en verkopen van je boek
FR Astuces pour vendre et promouvoir votre livre
holandês | francês |
---|---|
tips | astuces |
promoten | promouvoir |
verkopen | vendre |
boek | livre |
NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie delen met derden, die door Blurb ingehuurd worden om marketingdiensten te verlenen welke als doel hebben onze producten en diensten te promoten
FR Nous pourrons dévoiler ces informations anonymes à des tiers employés par Blurb pour fournir des services marketing visant à promouvoir nos produits et services
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
derden | tiers |
en | et |
promoten | promouvoir |
blurb | blurb |
NL Tideschart.com is een van de toonaangevende zee- en getijdenwebsites op internet. Neem hieronder contact met ons op als u wilt bespreken hoe wij u kunnen helpen uw merk te promoten en op de markt te brengen.
FR Tideschart.com est l'un des principaux sites Web sur la marine et les marées. Contactez-nous ci-dessous si vous souhaitez discuter de la manière dont nous pouvons vous aider à promouvoir et commercialiser votre marque.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
contact | contactez |
wilt | souhaitez |
merk | marque |
markt | commercialiser |
NL Wil je deze functie ook gebruiken? Maak dan je Jimdo-website en volg de stappen in de link hieronder om je producten en diensten op Facebook en Instagram te promoten en te verkopen.
FR Pour utiliser cette fonctionnalité, créez votre site Jimdo et suivez les étapes décrites dans le lien ci-dessous pour vendre et promouvoir vos produits ou services sur Facebook et Instagram.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
maak | créez |
en | et |
volg | suivez |
link | lien |
promoten | promouvoir |
verkopen | vendre |
website | site |
jimdo | jimdo |
stappen | étapes |
NL Hoe kan ik mijn lokale onderneming online promoten?
FR Comment promouvoir mon petit commerce local sur Internet ?
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
lokale | local |
promoten | promouvoir |
NL De eerste stap bij het promoten van je lokale onderneming op het internet, is ervoor te zorgen dat al je informatie correct en consistent is op alle grote platformen en bedrijfsvermeldingen: Facebook, Google, enzovoort
FR Pour faire la promotion de votre PME sur Internet, vous devez avant tout vérifier que toutes les informations disponibles à son sujet sur les principales plateformes, comme Facebook, Google, et autres, sont correctes et homogènes
holandês | francês |
---|---|
promoten | promotion |
informatie | informations |
correct | correctes |
en | et |
platformen | plateformes |
NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.
FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.
holandês | francês |
---|---|
online | site |
trainer | coach |
wilt | souhaitez |
blok | bloc |
tool | outil |
zie | regardez |
favoriete | préféré |
NL Of je nu je yogastudio wilt promoten of een website als personal trainer wilt, een eigen website hoeft niet duur te zijn
FR Assurer la promotion de votre studio de yoga ou créer votre site de coaching sportif ne coûte pas obligatoirement beaucoup d’argent
holandês | francês |
---|---|
promoten | promotion |
website | site |
te | beaucoup |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
FR Si votre candidature est acceptée, vous aurez accès aux supports promotionnels disponibles dans Impact Radius pour vous aider à vendre les produits Jimdo
holandês | francês |
---|---|
als | si |
toegang | accès |
impact | impact |
jimdo | jimdo |
NL verkeer genereert zonder dat je het hoeft te promoten
FR générera du trafic sans que vous ayez à le promouvoir
holandês | francês |
---|---|
verkeer | trafic |
promoten | promouvoir |
te | à |
NL Aan welke voorwaarden moet ik voldoen om een adverteerder te promoten?
FR Quelles conditions dois-je remplir pour être admissible à promouvoir un annonceur ?
holandês | francês |
---|---|
welke | quelles |
voorwaarden | conditions |
moet | dois |
voldoen | remplir |
een | un |
adverteerder | annonceur |
promoten | promouvoir |
NL Is het mogelijk om adverteerders uit andere landen te promoten ondanks dat mijn site in het Nederlands is?
FR Puis-je promouvoir des annonceurs d'autres pays bien que mon site soit en francais ?
holandês | francês |
---|---|
adverteerders | annonceurs |
andere | autres |
promoten | promouvoir |
ondanks | bien que |
mijn | mon |
site | site |
landen | pays |
is | soit |
NL Periodiek kan Honey u aanbiedingen doen om Honey Gold te ontvangen voor het ondernemen van acties om de Service te promoten (gezamenlijk 'Beloningsprogramma's')
FR De temps à autre, Honey peut vous proposer d'effectuer des actions pour promouvoir le Service (collectivement les "Programmes de récompenses") afin de recevoir des Honey Gold
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
aanbiedingen | proposer |
gold | gold |
ontvangen | recevoir |
service | service |
promoten | promouvoir |
gezamenlijk | collectivement |
NL Neem voor toestemming contact met ons op voordat u uw gepersonaliseerde link gaat promoten als u vragen heeft over een specifieke promotiemethode
FR Si vous avez des questions concernant une méthode promotionnelle spécifique, contactez-nous pour obtenir votre permission avant de commencer à promouvoir votre lien personnalisé
holandês | francês |
---|---|
toestemming | permission |
contact | contactez |
link | lien |
promoten | promouvoir |
specifieke | spécifique |
gepersonaliseerde | personnalisé |
NL Als u mobiliteit binnen uw organisatie wilt promoten, moet u de zakelijke doelstellingen van elk LoB begrijpen. Vervolgens kunt u zakelijk leiders duidelijk maken hoe ze met mobiliteit succesvol kunnen zijn.
FR Afin d'en faire la promotion dans votre entreprise, vous devez comprendre les objectifs de chaque responsable de service. Ainsi, vous pourrez leur démontrer l'utilité de la mobilité pour les atteindre.
holandês | francês |
---|---|
promoten | promotion |
doelstellingen | objectifs |
mobiliteit | mobilité |
NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten
FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention des incidents
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationale |
response | réponse |
afhandelen | traiter |
en | et |
s | s |
promoten | promouvoir |
teams | équipes |
NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées
holandês | francês |
---|---|
korte | courts |
videoclips | vidéo |
bedrijf | entreprise |
promoten | promotion |
publiek | public |
en | et |
merk | marque |
visme | visme |
s | s |
overgangen | transitions |
Mostrando 50 de 50 traduções