Traduzir "terwijl de lipsynchronisatie" para francês

FR Les cinématiques présentent souvent une animation assez rigide, tandis que la synchronisation labiale est régulièrement plus quun peu janky, ce qui peut vous faire sortir un peu.

• cinématiques présentent souvent
• animation assez rigide
• labiale est régulièrement
• quun peu janky

FR La fonction de base de TikTok est que les utilisateurs peuvent filmer des vidéos deux-mêmes en synchronisation labiale ou en jouant des croquis

• fonction de base
• utilisateurs peuvent filmer
• labiale
• jouant des croquis

FR Vous pouvez également utiliser Triller pour la danse, la synchronisation labiale et la comédie, comme vous le pouvez avec TikTok

• pouvez également utiliser
• danse
• synchronisation labiale
• comédie
• pouvez avec TikTok

FR Accédez à distance à des applications logicielles pour le montage vidéo, le développement de jeux, la synchronisation labiale et le rendu graphique:

• Accédez à distance
• montage vidéo
• développement de jeux
• synchronisation labiale
• rendu

FR Fin 2017, une mise à jour logicielle a permis d’obtenir une parfaite synchronisation labiale de 30 images par seconde sur tous les appareils ClickShare

• Fin
• a permis
• parfaite synchronisation labiale
• images par seconde
• appareils ClickShare

FR Accédez à distance à des applications logicielles pour le montage vidéo, le développement de jeux, la synchronisation labiale et le rendu graphique:

• Accédez à distance
• montage vidéo
• développement de jeux
• synchronisation labiale
• rendu

FR La fonction de base de TikTok est que les utilisateurs peuvent filmer des vidéos deux-mêmes en synchronisation labiale ou en jouant des croquis

• fonction de base
• utilisateurs peuvent filmer
• labiale
• jouant des croquis

FR Romy riant aux éclats, bouche grande ouverte, tenant les jambes d'Alain alors qu'ils se baignent dans la piscine

• bouche grande ouverte
• tenant les jambes
• piscine

FR Couple noir mature embrassant sur un canapé tout en se regardant. Homme noir romantique embrassant une femme par derrière tout en riant ensemble. Heureuse femme africaine et mari aimant en parfaite harmonie.

• Couple noir mature
• regardant
• Homme noir romantique
• femme par derrière
• riant ensemble
• Heureuse femme africaine

FR Laissez-vous divertir par les guides touristiques experts et sympathiques qui expliquent les 130 ans d'histoire derrière la ligne d'horizon, tandis que les barmans et le personnel vous mettent à l'aise avec des rafraîchissements

• guides touristiques experts
• sympathiques qui expliquent
• d'horizon
• personnel vous mettent

FR Un tel geste serait mignon dans un film, mais déclarer votre amour à une fille avec qui vous étiez ami peut être embarrassant elle

• tel geste serait
• film
• déclarer votre amour

FR Vous pouvez le regarder peu de temps après avoir appuyé sur jouer, le reste se téléchargeant pendant que vous regardez.

• pouvez le regarder
• appuyé sur jouer
• reste se téléchargeant

FR Un ensemble de commandes solides sur le casque vous permet de modifier le volume et de vous mettre en sourdine à la volée, tandis que les oreillettes et le serre-tête de la marque Steelseries sont à peu près aussi confortables quun casque

• ensemble de commandes
• casque vous permet
• modifier le volume
• mettre en sourdine
• volée
• près aussi confortables
• casque

FR La combinaison de ceux-ci offre également un zoom 6x presque homogène - optiquement parlant, la télé nest que 3x - lorsque vous zoomez sur les différents objectifs sans vous rendre compte que vous changez de système de caméra en même temps.

• combinaison de ceux-ci
• zoom presque homogène
• optiquement parlant
• lorsque vous zoomez
• changez de système

FR Comme lancien Echo Show 8, le nouvel appareil est alimenté par un processeur MediaTek, mais alors que lancien 6163 était quad-core, tandis que la puce est octa-core et est donc plus puissante

• lancien Echo Show
• processeur MediaTek
• alors que lancien
• quad-core
• octa-core
• donc plus puissante

FR Ici, un navire de ravitaillement russe est amarré à lISS, tandis que sous les lumières de lEurope, on peut voir à la surface des millions de personnes vaquant à leurs occupations alors que la station orbite au-dessus.

• Ici
• navire de ravitaillement
• amarré à lISS
• lumières de lEurope
• station orbite

FR Restez connecté lorsque vous vous déplacez au bureau ou à la maison en utilisant un nom de réseau unique. Etendez la couverture jusqu'à 125 m² par satellite. Vous pouvez ajouter jusqu'à 4 satellites supplémentaires (vendus séparément)

• Restez connecté lorsque
• déplacez au bureau
• maison en utilisant
• nom de réseau
• Etendez la couverture
• satellite
• pouvez ajouter jusqu'à
• supplémentaires
• vendus séparément

FR Vous pouvez les voir sur le dos en train de se faire remplir de bite ou à genoux en train de faire des fellations pendant que les hommes enregistrent tout pour montrer leurs compétences au monde entier.

• pouvez les voir
• dos en train
• remplir de bite
• genoux en train
• montrer leurs compétences

FR Mais il est fabriqué à partir de plexiglas de bonne qualité et est solide, tandis que le support sur lequel il se trouve (pendant la lecture dun disque) peut être utilisé pour afficher la pochette du disque.

• fabriqué à partir
• plexiglas de bonne
• solide
• pendant la lecture
• disque
• utilisé pour afficher

FR En tant que tête virtuelle flottante, vous pouvez explorer votre environnement et vous déplacer librement dans lenvironnement en suivant les personnages alors quils vaquent à leurs occupations

• tant que tête
• flottante
• suivant les personnages
• occupations

FR Cela vous permet de mélanger vos styles de jeu pendant que vous essayez de survivre aux vagues de droïdes, tout en esquivant et en esquivant les coups quils vous tirent

• Cela vous permet
• mélanger vos styles
• essayez de survivre
• vagues de droïdes
• esquivant
• esquivant les coups
• tirent

FR Tourner la tête pour voir les spectateurs, observer le monde se précipiter alors que vous déchirez la piste ou simplement apercevoir votre corps réagissant à vos mouvements pendant que vous soufflez dans le jeu, tous sont des touches magnifiques.

• Tourner la tête
• voir les spectateurs
• déchirez la piste
• jeu
• touches

FR Attaquez ce sentier cahoteux assis sur la selle et sentez comme la roue épouse chaque irrégularité du terrain pendant que vous restez concentré sur votre cadence de pédalage qui ne cesse d’augmenter

• Attaquez ce sentier
• épouse chaque irrégularité
• cadence de pédalage
• cesse

FR La combinaison de ceux-ci offre également un zoom 6x presque homogène - optiquement parlant, la télé nest que 3x - lorsque vous zoomez sur les différents objectifs sans vous rendre compte que vous changez de système de caméra en même temps.

• combinaison de ceux-ci
• zoom presque homogène
• optiquement parlant
• lorsque vous zoomez
• changez de système

FR Traditionnellement, pour prendre ces photos, vous déplaciez lappareil photo avec le vélo tout en prenant la photo, brouillant ainsi larrière-plan tout en gardant le sujet net et net.

• Traditionnellement
• prendre ces photos
• déplaciez lappareil photo
• photo
• brouillant ainsi larrière-plan
• gardant le sujet

FR Cela signifie que cest plus rapide, tandis que la nouvelle puissance permet également la vidéo image dans limage, de sorte que votre Ring Video Doorbell peut être affichée pendant que vous regardez la télévision.

• rapide

FR Le résultat, en écoutant la radio à une occasion, était comme si George Michael était assis sur la banquette arrière en chantant pour nous alors que la voiture lisait les instructions de navigation à l'avant.

• résultat
• écoutant la radio
• occasion
• Michael était assis
• lisait les instructions

FR Le Taycan GTS commencera à partir de 104 190 £ au Royaume-Uni, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 104 990 £. Aux États-Unis, il en coûtera 131 400 $ pour le Taycan GTS, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 133 300 $.

• Taycan GTS commencera
• Royaume-Uni
• GTS Sport Turismo
• États-Unis
• coûtera
• Taycan GTS

FR Si les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer la façon dont ils s'adaptent à vos oreilles

• utilisent un écouteur
• écouteur ovale
• cela pourrait déterminer
• oreilles

FR Si vous avez tendance à bouger pendant que vous parlez, la webcam peut «rebondir» lorsqu'elle verrouille la mise au point, la perd, puis la retrouve

• point
• perd
• puis la retrouve

FR Tout en maintenant les trois boutons, maintenez le bouton d'alimentation. Continuez à maintenir les 4 touches pendant 7 secondes. Si votre Mac est allumé, il s'éteindra alors que vous maintenez les touches.

• maintenant les trois
• maintenez le bouton
• Continuez à maintenir
• touches pendant secondes
• Mac est allumé

FR Il y a des avantages à être plus court - il est plus facile de se garer pour un seul - tandis que la grande porte arrière à hayon vous permet de vous protéger de la pluie tout en changeant vos chaussures de marche boueuses.

• a des avantages
• court
• seul
• chaussures de marche

FR En tant que tête virtuelle flottante, vous pouvez explorer votre environnement et vous déplacer librement dans lenvironnement en suivant les personnages alors quils vaquent à leurs occupations

• tant que tête
• flottante
• suivant les personnages
• occupations

FR Cela vous permet de mélanger vos styles de jeu pendant que vous essayez de survivre aux vagues de droïdes, tout en esquivant et en esquivant les coups quils vous tirent

• Cela vous permet
• mélanger vos styles
• essayez de survivre
• vagues de droïdes
• esquivant
• esquivant les coups
• tirent

FR Tourner la tête pour voir les spectateurs, observer le monde se précipiter alors que vous déchirez la piste ou simplement apercevoir votre corps réagissant à vos mouvements pendant que vous soufflez dans le jeu, tous sont des touches magnifiques.

• Tourner la tête
• voir les spectateurs
• déchirez la piste
• jeu
• touches

FR Jeune couple aimant, affectueux et amusant se liant tout en profitant de la journée en riant à l'extérieur dans la nature. un homme heureux, amoureux et souriant se greffe sur sa femme tout en la tenant dehors sur une vallée ou une colline

• Jeune couple aimant
• affectueux
• amusant se liant
• riant à l'extérieur
• nature
• homme heureux
• amoureux
• souriant se greffe
• vallée
• colline

FR Jeune couple aimant, affectueux et amusant se liant tout en profitant de la journée en riant à l'extérieur dans la nature. un homme heureux, amoureux et souriant se greffe sur sa femme tout en la tenant dehors sur une vallée ou une colline

• Jeune couple aimant
• affectueux
• amusant se liant
• riant à l'extérieur
• nature
• homme heureux
• amoureux
• souriant se greffe
• vallée
• colline

FR Jeune couple aimant, affectueux et amusant se liant tout en profitant de la journée en riant à l'extérieur dans la nature. un homme heureux, amoureux et souriant se greffe sur sa femme tout en la tenant dehors sur une vallée ou une colline

• Jeune couple aimant
• affectueux
• amusant se liant
• riant à l'extérieur
• nature
• homme heureux
• amoureux
• souriant se greffe
• vallée
• colline

FR Jeune couple aimant, affectueux et amusant se liant tout en profitant de la journée en riant à l'extérieur dans la nature. un homme heureux, amoureux et souriant se greffe sur sa femme tout en la tenant dehors sur une vallée ou une colline

• Jeune couple aimant
• affectueux
• amusant se liant
• riant à l'extérieur
• nature
• homme heureux
• amoureux
• souriant se greffe
• vallée
• colline

FR Jeune couple aimant, affectueux et amusant se liant tout en profitant de la journée en riant à l'extérieur dans la nature. un homme heureux, amoureux et souriant se greffe sur sa femme tout en la tenant dehors sur une vallée ou une colline

• Jeune couple aimant
• affectueux
• amusant se liant
• riant à l'extérieur
• nature
• homme heureux
• amoureux
• souriant se greffe
• vallée
• colline

FR Jeune couple aimant, affectueux et amusant se liant tout en profitant de la journée en riant à l'extérieur dans la nature. un homme heureux, amoureux et souriant se greffe sur sa femme tout en la tenant dehors sur une vallée ou une colline

• Jeune couple aimant
• affectueux
• amusant se liant
• riant à l'extérieur
• nature
• homme heureux
• amoureux
• souriant se greffe
• vallée
• colline

FR Jeune couple aimant, affectueux et amusant se liant tout en profitant de la journée en riant à l'extérieur dans la nature. un homme heureux, amoureux et souriant se greffe sur sa femme tout en la tenant dehors sur une vallée ou une colline

• Jeune couple aimant
• affectueux
• amusant se liant
• riant à l'extérieur
• nature
• homme heureux
• amoureux
• souriant se greffe
• vallée
• colline

FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.

• millions d'adorables photos
• envoyées via Rover
• Recevez des photos
• chien en train
• sitter

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer à la balle.

• millions d'adorables photos
• envoyées via Rover
• Recevez des photos
• chien en train

FR Des milliers de dog sitters sur Rover seraient ravis de s'occuper de votre chien les jours où vous êtes au travail ou indisponible

• milliers de dog
• Rover seraient ravis
• travail
• indisponible

FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale

• Conservez votre infrastructure
• DNS secondaire
• d'une configuration principale

FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.

• voie en planifiant
• développant

FR Améliorer votre image de marque et faites passer le mot avec un design de flyer conçu par des professionnels.

• Améliorer votre image
• marque
• design de flyer

FR Recevez quotidiennement des photos de votre chien en train de jouer ou de faire la sieste sur le canapé du dog sitter.

• chien en train
• jouer
• dog