NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
Traduzir "succesvol privé evenement" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "succesvol privé evenement" de holandês para francês
Traduções de succesvol privé evenement
"succesvol privé evenement" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de succesvol privé evenement
holandês
francês
FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.
| holandês | francês |
|---|---|
| overzicht | vue |
| succesvol | réussi |
| organiseren | organiser |
| evenement | évènement |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.
| holandês | francês |
|---|---|
| adres | endroit |
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
| dingen | choses |
| evenement | évènement |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Privé-evenement - Billetto Blog
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Privé Réussi - Billetto Blog
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
| blog | blog |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Privé-evenement - Billetto Blog
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Privé Réussi - Billetto Blog
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
FR Si votre marque cible un public plus exclusif, un évènement privé pourrait être la bonne solution. Rassemblez quelques VIP et rendez votre évènement (et votre marque) aussi exclusif que possible.
| holandês | francês |
|---|---|
| merk | marque |
| exclusief | exclusif |
| publiek | public |
| en | et |
| mogelijk | possible |
| je | votre |
| evenement | évènement |
| is | être |
| juiste | bonne |
| vip | vip |
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FR La façon dont vous effectuerez le suivi après un évènement privé dépend largement du type d?évènement que vous organisez
| holandês | francês |
|---|---|
| evenement | évènement |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
FR Si votre marque cible un public plus exclusif, un évènement privé pourrait être la bonne solution. Rassemblez quelques VIP et rendez votre évènement (et votre marque) aussi exclusif que possible.
| holandês | francês |
|---|---|
| merk | marque |
| exclusief | exclusif |
| publiek | public |
| en | et |
| mogelijk | possible |
| je | votre |
| evenement | évènement |
| is | être |
| juiste | bonne |
| vip | vip |
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FR La façon dont vous effectuerez le suivi après un évènement privé dépend largement du type d?évènement que vous organisez
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontvangen | reçu |
| kon | pu |
| evenement | événement |
| ontvanger | récepteur |
| webhook | webhook |
| geleverd | livré |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
FR Rendez-vous dans la section Salle privée et commencez à éditer et à co-éditer vos documents en privé.
| holandês | francês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| kamer | salle |
| en | et |
| begin | commencez |
| documenten | documents |
| bewerken | éditer |
NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.
FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autre |
| tour | tour |
| gebruikers | utilisateurs |
| komoot | komoot |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
| holandês | francês |
|---|---|
| thuisnetwerk | réseau domestique |
| waarschijnlijk | probablement |
| omgekeerd | inversement |
| openbaar | publique |
| ip | ip |
| maakt | rend |
| en | et |
| adres | adresse |
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers
FR Rendre votre histoire privée: si votre compte est défini comme privé, votre histoire ne sera visible que par vos abonnés
| holandês | francês |
|---|---|
| verhaal | histoire |
| account | compte |
| is | est |
| zichtbaar | visible |
| volgers | abonnés |
| maak | rendre |
NL Om de gegevens van uw Donatie privé te houden voor het algemene publiek, klikt u tijdens het donatieproces op het vakje ‘Privé’
FR Si vous souhaitez que votre Don reste confidentiel, veuillez cocher la case « Privé » au cours du processus de Don
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
FR PowerDMARC for Zimbra sécurise vos plates-formes de courrier électronique, garantissant que les communications des entreprises privées restent privées
| holandês | francês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| beveiligt | sécurise |
| blijft | restent |
| e | électronique |
NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.
FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autre |
| tour | tour |
| gebruikers | utilisateurs |
| komoot | komoot |
NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.
FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autre |
| tour | tour |
| gebruikers | utilisateurs |
| komoot | komoot |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
FR des informations privées ou sensibles, bien que les destinataires de courriers électroniques n'envoient généralement plus d'informations privées dans les rapports de police scientifique. Elles comprennent généralement :
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoelige | sensibles |
| informatie | informations |
| bevatten | comprennent |
| hoewel | bien que |
| meer | plus |
| rapporten | rapports |
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar
FR Splashtop est ravi d'exposer à nouveau au TCEA après le succès de l'année dernière
| holandês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | est |
| verheugd | ravi |
| succesvol | succès |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Eten en Drinken Evenement - Billetto Blog
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Culinaire Réussi - Billetto Blog
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
| blog | blog |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Eten en Drinken Evenement
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Culinaire Réussi
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
NL We hebben de ultieme handleiding samengesteld voor een succesvol eten en drinken evenement zodat je een blijvende indruk achter kunt laten op je gasten.
FR Nous avons créé ce guide ultime pour l?organisation d?un évènement culinaire réussi, pour que vous puissiez faire une excellente impression à vos invités.
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
| indruk | impression |
| gasten | invités |
| evenement | évènement |
NL Dit zijn de belangrijkste punten om aan te denken bij het plannen van een succesvol eten en drinken evenement:
FR Voici les principaux points que vous devriez garder à l?esprit lorsque vous planifierez votre évènement culinaire :
| holandês | francês |
|---|---|
| belangrijkste | principaux |
| punten | points |
| denken | esprit |
| evenement | évènement |
NL Hopelijk heb je van deze gids genoten en ben je klaar voor een succesvol eten en drinken evenement! Als je nog bijgerechten hebt bij ons menu, kun je je bestelling plaatsen in de opmerkingen hieronder!
FR Nous espérons que vous avez apprécié ce guide ! Si vous avez quelques recettes à ajouter à notre menu, alors n?hésitez surtout pas à nous laisser une note dans les commentaires ci-dessous !
| holandês | francês |
|---|---|
| gids | guide |
| menu | menu |
| opmerkingen | commentaires |
| genoten | apprécié |
NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.
FR Si vous organisez un évènement dans le but de lever des fonds pour une bonne cause, vous venez de toucher le jackpot. Nous avons réuni toutes nos connaissances sur le sujet dans ce guide ultime pour un évènement caritatif réussi.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| geld | fonds |
| goed | bonne |
| doel | but |
| onderwerp | sujet |
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
| evenement | évènement |
| weten | connaissances |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Wellness Evenement - Billetto Blog
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Bien-Être Réussi - Billetto Blog
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
| blog | blog |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Wellness Evenement
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Bien-Être Réussi
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| handleiding | guide |
| succesvol | réussi |
NL Laten we kijken naar de belangrijkste zaken voor een succesvol wellness evenement!
FR Mais pour l?instant, c?est parti pour la découverte des points principaux qui font le succès d?un évènement bien-être !
| holandês | francês |
|---|---|
| belangrijkste | principaux |
| succesvol | succès |
| evenement | évènement |
NL Een succesvol wellness evenement is afhankelijk van goede promotie?probeer flyers als deze.
FR Un évènement bien-être réussi a besoin d?une bonne promotion, tentez des flyers de ce genre.
| holandês | francês |
|---|---|
| succesvol | réussi |
| promotie | promotion |
| evenement | évènement |
| probeer | tentez |
| flyers | flyers |
NL Voor een succesvol wellness evenement moeten er tickets verkocht worden. Zoek een platform voor ticketverkoop, zoals Billetto.
FR Un évènement bien-être réussi doit réussir à écouler ses billets. Cherchez une plateforme pour vendre facilement vos billets, comme Billetto.
| holandês | francês |
|---|---|
| succesvol | réussi |
| moeten | doit |
| tickets | billets |
| verkocht | vendre |
| zoek | cherchez |
| platform | plateforme |
| evenement | évènement |
| worden | ses |
NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.
FR C?est là que commence la partie amusante ! Tenir un évènement peut être stressant, mais avec notre guide pour vous soutenir, vous serez en mesure de faire tourner votre évènement bien-être par vous-même.
| holandês | francês |
|---|---|
| begint | commence |
| evenement | évènement |
NL Om uw workshop of evenement succesvol te laten zijn, moet er een tweerichtingsrelatie worden ontwikkeld tussen onze workshop- of evenementleider (s) en uw groep
FR Pour que votre atelier ou événement soit un succès, une relation bidirectionnelle doit être développée entre notre (nos) responsable (s) d'atelier ou d'événement et votre groupe
| holandês | francês |
|---|---|
| workshop | atelier |
| succesvol | succès |
| moet | doit |
| s | s |
| en | et |
| groep | groupe |
| evenement | événement |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Eten en Drinken Evenement - Billetto Blog
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Culinaire Réussi - Billetto Blog
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Eten en Drinken Evenement
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Culinaire Réussi
NL We hebben de ultieme handleiding samengesteld voor een succesvol eten en drinken evenement zodat je een blijvende indruk achter kunt laten op je gasten.
FR Nous avons créé ce guide ultime pour l?organisation d?un évènement culinaire réussi, pour que vous puissiez faire une excellente impression à vos invités.
NL Dit zijn de belangrijkste punten om aan te denken bij het plannen van een succesvol eten en drinken evenement:
FR Voici les principaux points que vous devriez garder à l?esprit lorsque vous planifierez votre évènement culinaire :
NL Hopelijk heb je van deze gids genoten en ben je klaar voor een succesvol eten en drinken evenement! Als je nog bijgerechten hebt bij ons menu, kun je je bestelling plaatsen in de opmerkingen hieronder!
FR Nous espérons que vous avez apprécié ce guide ! Si vous avez quelques recettes à ajouter à notre menu, alors n?hésitez surtout pas à nous laisser une note dans les commentaires ci-dessous !
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Wellness Evenement - Billetto Blog
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Bien-Être Réussi - Billetto Blog
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Wellness Evenement
FR Le Guide Ultime pour un Évènement Bien-Être Réussi
NL Laten we kijken naar de belangrijkste zaken voor een succesvol wellness evenement!
FR Mais pour l?instant, c?est parti pour la découverte des points principaux qui font le succès d?un évènement bien-être !
NL Een succesvol wellness evenement is afhankelijk van goede promotie?probeer flyers als deze.
FR Un évènement bien-être réussi a besoin d?une bonne promotion, tentez des flyers de ce genre.
NL Voor een succesvol wellness evenement moeten er tickets verkocht worden. Zoek een platform voor ticketverkoop, zoals Billetto.
FR Un évènement bien-être réussi doit réussir à écouler ses billets. Cherchez une plateforme pour vendre facilement vos billets, comme Billetto.
NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.
FR C?est là que commence la partie amusante ! Tenir un évènement peut être stressant, mais avec notre guide pour vous soutenir, vous serez en mesure de faire tourner votre évènement bien-être par vous-même.
NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.
FR Si vous organisez un évènement dans le but de lever des fonds pour une bonne cause, vous venez de toucher le jackpot. Nous avons réuni toutes nos connaissances sur le sujet dans ce guide ultime pour un évènement caritatif réussi.
NL Waar en hoe je je privé-evenement promoot, ook als het klein is.
FR Où et comment promouvoir votre évènement privé, même s?il est petit.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| promoot | promouvoir |
| klein | petit |
| evenement | évènement |
NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.
FR La première étape de la planification de votre évènement privé est de considérer le thème, le but et le public cible. Une fois que vous avez déterminé ces éléments, vous pouvez commencer à créer un budget et un calendrier réalistes.
| holandês | francês |
|---|---|
| plannen | planification |
| thema | thème |
| opstellen | créer |
| realistisch | réalistes |
| budget | budget |
| tijdlijn | calendrier |
| stap | étape |
| evenement | évènement |
NL Hier zijn de belangrijkste vragen om aan te denken bij het plannen van een privé-evenement:
FR Voici quelques-unes des questions clés à considérer lorsque vous planifiez un évènement privé :
| holandês | francês |
|---|---|
| denken | considérer |
| plannen | planifiez |
| evenement | évènement |
NL Privé-evenementen kunnen heel verschillend zijn, dus je moet altijd plannen volgens het concept van het evenement.
FR Comme les évènements privés sont très variés, vous devez toujours faire vos plans en fonction du concept de l’évènement.
| holandês | francês |
|---|---|
| heel | très |
| altijd | toujours |
| plannen | plans |
| concept | concept |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
succesvol privé succesvol wellness evenement succesvol evenement succesvol privé evenement privé evenement succesvol helpen succesvol diensten succesvol gedigitaliseerd succesvol diagram succesvol bedrijf grote teams succesvol merk succesvol klanten online succesvol klantenservice succesvol succesvol project succesvol management succesvol laten verlopen succesvol was succesvol samenwerken succesvol concept succesvol maakt succesvol starten dienstverlening succesvol verzoek succesvol bent succesvol ingeschreven succesvol zonder team succesvol succesvol bedrijfsmodel meest succesvol teams succesvol succesvol merk uitdagingen succesvol samenwerking succesvol heel succesvol succesvol webinar succesvol ontwikkelen online succesvol succesvol implementeren succesvol realiseren succesvol opschalen mogen helpen succesvol succesvol sportevenement succesvol eten erg succesvol blog succesvol succesvol is daar niet succesvol eerder zo succesvol privé informatie privéTraduzir succesvol privé evenement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe