NL Findstack is een review site gewijd aan het vinden van de beste software tools en diensten om een succesvol online bedrijf te starten en te laten groeien
"succesvol starten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Findstack is een review site gewijd aan het vinden van de beste software tools en diensten om een succesvol online bedrijf te starten en te laten groeien
FR Findstack est un site d'évaluation dont le but est de trouver les meilleurs outils logiciels et services pour lancer et développer une activité en ligne prospère
holandês | francês |
---|---|
software | logiciels |
tools | outils |
en | et |
diensten | services |
succesvol | prospère |
starten | lancer |
groeien | développer |
review | évaluation |
bedrijf | activité |
NL We hebben een 10-stappengids samengesteld die je moet volgen om je fotografiebedrijf op te starten en het succesvol te laten draaien.
FR Nous avons élaboré un guide en 10 étapes que vous devez suivre pour lancer votre entreprise de photographie et la faire fonctionner avec succès.
holandês | francês |
---|---|
starten | lancer |
en | et |
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez « Plus d'options > Démarrer l'enregistrement »
holandês | francês |
---|---|
vergadering | réunion |
microsoft | microsoft |
starten | démarrer |
bedieningselementen | commandes |
en | et |
opties | options |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
holandês | francês |
---|---|
starten | démarrer |
bestaande | existant |
bericht | message |
geld | largent |
en | et |
sticker | autocollant |
NL Om het delen van schermen te starten, moet u eerst een videogesprek starten
FR Pour démarrer le partage décran, vous devez dabord démarrer un appel vidéo
holandês | francês |
---|---|
delen | partage |
schermen | écran |
NL Druk onderaan op de knop Opnieuw starten om uw browser opnieuw te starten.
FR En bas, appuyez sur le bouton Relancer pour redémarrer votre navigateur.
holandês | francês |
---|---|
druk | appuyez |
onderaan | bas |
browser | navigateur |
uw | votre |
NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.
FR Pour démarrer un nouveau projet, accédez à Plus > Projets. Vous pouvez également créer un projet à partir d'une facture, d'un devis ou d'un contact client.
holandês | francês |
---|---|
factuur | facture |
offerte | devis |
contactpersoon | contact |
NL Gratis proefabonnement starten Gratis proefabonnement starten
FR Commencez l'essai gratuit Commencez l'essai gratuit
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
NL U moet eerst de Windows Audio Endpoint Builder Service starten. Anders, U kunt een 'fout 1068' ontvangen bij het starten van de Windows-audioservice.
FR Vous devez d'abord démarrer le service Windows Audio Endpoint Builder Builder. SinonVous pouvez recevoir une «erreur 1068» lors de la tentative de démarrage du service audio Windows.
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
audio | audio |
endpoint | endpoint |
builder | builder |
service | service |
fout | erreur |
ontvangen | recevoir |
NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.
FR Notre écran d'accueil facilite et accélère le démarrage d'un examen. Grâce à l'intuitivité des boutons et à une disposition claire, le système XScribe simplifie le démarrage de l'examen de votre patient.
holandês | francês |
---|---|
onderzoek | examen |
en | et |
knoppen | boutons |
lay-out | disposition |
patiënt | patient |
starten | démarrage |
systeem | système |
NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.
FR Absolument. Si vous changez d’avis, vous pouvez redémarrer votre souscription à tout moment. Accédez simplement à Compte > Souscription et cliquez sur Redémarrer la souscription.
holandês | francês |
---|---|
abonnement | souscription |
account | compte |
en | et |
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez «Plus d'options > Démarrer l'enregistrement»
holandês | francês |
---|---|
vergadering | réunion |
microsoft | microsoft |
starten | démarrer |
bedieningselementen | commandes |
en | et |
opties | options |
NL Na het starten van de webinar kan de host van de vergadering de tolkfunctie starten, die de tolken toegang tot hun eigen audiokanalen geeft
FR Lorsque le webinaire démarre, l’organisateur peut activer la fonction d’interprétation, qui permettra aux interprètes d’accéder à leurs propres canaux audio
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
FR Nous offrons aux pet sitters, promeneurs de chien et toiletteurs du monde entier la possibilité de lancer leur activité sur Rover en leur fournissant les outils nécessaires pour réussir.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hele | entier |
tools | outils |
nodig | nécessaires |
kans | possibilité |
rover | rover |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
FR Disposer de bureaux aux quatres coins du monde, c'est une chose. Mais disposer de designers provenant aussi bien d'Australie que de Serbie et pouvant chacun bâtir leur carrière sur notre plateforme, c'est encore plus excitant.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
fantastisch | bien |
platform | plateforme |
designer | designers |
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
FR On souhaite tous être aimés (et retweetés). Préparez votre marque au succès avec un logo et des visuels Facebook, Twitter et YouTube assortis.
holandês | francês |
---|---|
succesvol | succès |
youtube | youtube |
worden | être |
je | votre |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.
FR Donnez à vos équipes et à vos étudiants le temps, la visibilité et le contrôle dont ils ont besoin pour faire la différence et assurer leur réussite avec la suite People Experience de Unit4.
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
en | et |
succesvol | réussite |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
FR Regardez notre explicatif de 90 secondes et découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à prospérer en période de changement rapide.
holandês | francês |
---|---|
seconden | secondes |
en | et |
hoe | comment |
organisatie | entreprise |
helpen | aider |
snel | rapide |
tijden | période |
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
FR Le conseil municipal de Southampton a numérisé avec succès ses services avec Unit4. Découvrez comment le conseil a libéré 200 000 £ pour la prestation de services en mettant en œuvre Unit4 ERP cloud.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
cloud | cloud |
erp | erp |
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
FR Nous investissons dans nos collaborateurs pour qu’ils réussissent
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
FR « Nous voulons aider nos clients à réussir en ligne et nous avons beaucoup de retours à ce sujet : ils adorent nos canaux d’assistance. »
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
online | en ligne |
ook | beaucoup |
NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is
FR Suivi personnaliséVotre tableau de bord d'entreprise vous offre une vue d'ensemble du taux d'adoption.
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
holandês | francês |
---|---|
pakketten | forfaits |
klanten | clients |
keuzes | choix |
en | et |
ongeacht | peu importe |
NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn
FR Chaque site Web est unique et doit être configuré légèrement différemment pour réussir
holandês | francês |
---|---|
iedere | chaque |
en | et |
anders | différemment |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Log in en vind alle materialen die u nodig heeft om succesvol zaken te doen met onze producten.
FR Connectez-vous maintenant pour obtenir tous les supports dont vous avez besoin pour développer votre activité grâce à nos solutions :
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
zaken | activité |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
webinar | webinaire |
manieren | méthodes |
vereenvoudigen | simplifier |
nieuwe | nouvel |
bereiden | préparer |
verbeteren | améliorer |
leren | découvrir |
werknemers | employé |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen
FR Depuis plus de 30 ans, Unit4 Poland fournit des solutions logicielles ERP/HR aux moyennes et grandes entreprises polonaises, quel que soit leur secteur d’activité
holandês | francês |
---|---|
jaar | ans |
sectoren | secteur |
software | logicielles |
enterprise resource planning | erp |
NL Om je op weg te helpen, hebben we de gegevens bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen waarin Zendesk wordt gebruikt, en de belangrijkste vaardigheden geïdentificeerd die klantenserviceteams succesvol maken.
FR Pour vous aider à y voir plus clair, nous avons analysé les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays afin d'identifier les meilleures compétences requises pour une assistance client au top.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
vaardigheden | compétences |
geïdentificeerd | identifier |
landen | pays |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.
FR Les critiques sont essentiellement constructives et cette visualisation reste encore aujourd'hui une référence incontournable en la matière, relatant l'évènement en détail, tout en éveillant la curiosité.
holandês | francês |
---|---|
kritiek | critiques |
details | détail |
nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Uw verzoek is succesvol verzonden
FR Votre demande a été envoyée avec succès
holandês | francês |
---|---|
verzoek | demande |
uw | votre |
is | avec |
NL Een poging om het aan een breder publiek voor te stellen bleek succesvol: ONLYOFFICE ontving zeer positieve feedback van de internetgemeenschap
FR Une tentative de l'introduire au grand public a été bien accueillie : ONLYOFFICE a reçu beaucoup de commentaires très positifs de la communauté Internet
holandês | francês |
---|---|
poging | tentative |
publiek | public |
onlyoffice | onlyoffice |
ontving | reçu |
positieve | positifs |
feedback | commentaires |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.
holandês | francês |
---|---|
geregistreerd | inscrit |
link | lien |
webinar | webinaire |
verzonden | envoyé |
e | électronique |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.
holandês | francês |
---|---|
geregistreerd | inscrit |
link | lien |
webinar | webinaire |
bent | êtes |
verzonden | envoyé |
e | électronique |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
grote | grandes |
succesvol | réussite |
maken | des |
teams | équipes |
Mostrando 50 de 50 traduções