NL Bezoek onze andere diensten: Voyage Privé Frankrijk | Voyage Privé Spanje | Voyage Privé Italië | Voyage Privé Verenigd Koninkrijk | Voyage Privé Zwitserland | Voyage Privé Duitsland | Voyage Privé België | Voyage Privé Austria
"succesvol privé evenement" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Bezoek onze andere diensten: Voyage Privé Frankrijk | Voyage Privé Spanje | Voyage Privé Italië | Voyage Privé Verenigd Koninkrijk | Voyage Privé Zwitserland | Voyage Privé Duitsland | Voyage Privé België | Voyage Privé Austria
ES Nuestros otros sitios web: Voyage Privé Francia | Voyage Privé Italia | Voyage Privé Reino Unido | Voyage Privé Países Bajos | Voyage Privé Suiza | Voyage Privé Alemania | Voyage Privé Bélgica | Voyage Privé Austria
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestros |
andere | otros |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL Bezoek onze andere diensten: Voyage Privé Frankrijk | Voyage Privé Spanje | Voyage Privé Italië | Voyage Privé Verenigd Koninkrijk | Voyage Privé Zwitserland | Voyage Privé Duitsland | Voyage Privé België | Voyage Privé Austria
ES Nuestros otros sitios web: Voyage Privé Francia | Voyage Privé Italia | Voyage Privé Reino Unido | Voyage Privé Países Bajos | Voyage Privé Suiza | Voyage Privé Alemania | Voyage Privé Bélgica | Voyage Privé Austria
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
ES Esa fue una instantánea de todo lo que necesita saber si desea organizar un evento privado exitoso. Con suerte, se beneficiará de su nuevo conocimiento cuando se trate de su propio evento.
holandês | espanhol |
---|---|
weten | saber |
succesvol | exitoso |
kennis | conocimiento |
organiseren | organizar |
was | fue |
evenement | evento |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
ES Esa fue una instantánea de todo lo que necesita saber si desea organizar un evento privado exitoso. Con suerte, se beneficiará de su nuevo conocimiento cuando se trate de su propio evento.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
ES Ha venido al lugar correcto. Esta es nuestra guía definitiva para un evento privado exitoso. Aunque el evento podría ser pequeño y privado, todavía hay muchas cosas que considerar para que funcione sin problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | correcto |
adres | lugar |
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
klein | pequeño |
en | y |
veel | muchas |
dingen | cosas |
evenement | evento |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
ES Ha venido al lugar correcto. Esta es nuestra guía definitiva para un evento privado exitoso. Aunque el evento podría ser pequeño y privado, todavía hay muchas cosas que considerar para que funcione sin problemas.
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Privé-evenement
ES Cómo organizar un evento de cata de vinos: 11 cosas que debe saber.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Privé-evenement - Billetto Blog
ES La guía definitiva para un evento privado exitoso. - Billetto Blog
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
blog | blog |
evenement | evento |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Privé-evenement
ES Cómo organizar un evento de cata de vinos: 11 cosas que debe saber.
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Privé-evenement - Billetto Blog
ES La guía definitiva para un evento privado exitoso. - Billetto Blog
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
ES Si su marca apunta a un público más exclusivo, un evento privado podría ser el camino correcto. Reúna algunos VIP y haga que su evento (y su marca) sea lo más exclusivo posible.
holandês | espanhol |
---|---|
exclusief | exclusivo |
publiek | público |
juiste | correcto |
s | s |
en | y |
evenement | evento |
vip | vip |
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
ES Cómo realizar el seguimiento después de un evento privado depende en gran medida del tipo de evento
holandês | espanhol |
---|---|
doet | realizar |
groot | gran |
soort | tipo |
evenement | evento |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
ES Si su marca apunta a un público más exclusivo, un evento privado podría ser el camino correcto. Reúna algunos VIP y haga que su evento (y su marca) sea lo más exclusivo posible.
holandês | espanhol |
---|---|
exclusief | exclusivo |
publiek | público |
juiste | correcto |
s | s |
en | y |
evenement | evento |
vip | vip |
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
ES Cómo realizar el seguimiento después de un evento privado depende en gran medida del tipo de evento
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement. Dat betekent hopelijk dat we op een gegeven moment weer een echt live-evenement tegemoet gaan.
ES Sin embargo, es posible que eso no sea todo, también sabemos que hay un evento llamado The Numbers planeado, que aparentemente está separado del último evento. Con suerte, eso significa que nos espera otro evento en vivo adecuado en algún momento.
holandês | espanhol |
---|---|
misschien | posible |
evenement | evento |
gepland | planeado |
schijnbaar | aparentemente |
betekent | significa |
los | separado |
laatste | último |
live | vivo |
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
ES pending El evento todavía está en proceso de ser entregado. delivered El evento ha sido recibido por un receptor de webhook. failed El evento no se pudo entregar después de los reintentos.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
ontvangen | recibido |
kon | pudo |
ontvanger | receptor |
webhook | webhook |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | gran |
beter | mejorar |
shows | programas |
host | anfitrión |
account | cuenta |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
ES Entra en la sección Sala privada y comienza a editar y coeditar tus documentos de forma privada.
holandês | espanhol |
---|---|
gedeelte | sección |
kamer | sala |
en | y |
begin | comienza |
bewerken | editar |
documenten | documentos |
NL Voyage Privé is een privé-club die gespecialiseerd is in de verkoop van high-end trips tegen de beste prijs
ES Voyage Privé es un club privado especializado en la venta de viajes de alta gama a los mejores precios
holandês | espanhol |
---|---|
gespecialiseerd | especializado |
verkoop | venta |
prijs | precios |
club | club |
high | alta |
NL 19 dollar plan: 1 privé-feed met 150 privé-abonnees
ES Plan de 19 dólares: 1 feed privado con 150 suscriptores privados
holandês | espanhol |
---|---|
dollar | dólares |
plan | plan |
abonnees | suscriptores |
NL 49 dollar plan: 1 privé-feed met 500 privé-abonnees
ES Plan de 49 dólares: 1 feed privado con 500 suscriptores privados
holandês | espanhol |
---|---|
dollar | dólares |
plan | plan |
abonnees | suscriptores |
NL 99 dollar plan: 3 privé-feeds met 1.000 privé-abonnees
ES Plan de 99 dólares: 3 canales privados con 1.000 suscriptores privados
holandês | espanhol |
---|---|
dollar | dólares |
plan | plan |
abonnees | suscriptores |
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.
ES Haz que tu historia sea privada: si tu cuenta está configurada como privada, tu historia solo será visible para tus seguidores. También puedes ocultar tu historia completa a cualquier persona que no quieras que la vea, incluso si te siguen.
holandês | espanhol |
---|---|
verhaal | historia |
account | cuenta |
ingesteld | configurada |
volgers | seguidores |
verbergen | ocultar |
volgen | siguen |
hele | completa |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
ES PowerDMARC para Zimbra asegura sus plataformas de correo electrónico, garantizando que las comunicaciones privadas de la empresa sigan siendo privadas
holandês | espanhol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | asegura |
uw | sus |
privé | privadas |
e | electrónico |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | gran |
beter | mejorar |
shows | programas |
host | anfitrión |
account | cuenta |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
ES PowerDMARC para Zimbra asegura sus plataformas de correo electrónico, garantizando que las comunicaciones privadas de la empresa sigan siendo privadas
holandês | espanhol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | asegura |
uw | sus |
privé | privadas |
e | electrónico |
NL Voyage Privé is een privé-club die gespecialiseerd is in de verkoop van high-end trips tegen de beste prijs
ES Voyage Privé es un club privado especializado en la venta de viajes de alta gama a los mejores precios
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar
ES Splashtop está encantado de volver a exhibir en el TCEA después de un exitoso evento el año pasado
holandês | espanhol |
---|---|
verheugd | encantado |
te | en |
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
jaar | año |
splashtop | splashtop |
is | está |
weer | volver |
NL De MSP Tech Day-serie is een zeer succesvol evenement van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
ES La serie MSP Tech Day es un evento de medio día de gran éxito, centrado en actualizaciones específicas de productos, demostraciones en vivo y consejos de ventas y marketing
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
evenement | evento |
halve | medio |
updates | actualizaciones |
en | y |
msp | msp |
tech | tech |
succesvol | éxito |
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op JNUC na een succesvol evenement vorig jaar
ES Splashtop está emocionado de volver a exhibir en el JNUC después del exitoso evento del año pasado
holandês | espanhol |
---|---|
te | en |
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
jaar | año |
splashtop | splashtop |
is | está |
weer | volver |
NL Hoe een Succesvol Stand-up Comedy Evenement op te Zetten
ES Cómo crear un exitoso evento de comedia stand-up.
holandês | espanhol |
---|---|
hoe | cómo |
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
zetten | crear |
NL overHoe een Succesvol Stand-up Comedy Evenement op te Zetten
ES acerca deCómo crear un exitoso evento de comedia stand-up.
holandês | espanhol |
---|---|
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
zetten | crear |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Eten en Drinken Evenement - Billetto Blog
ES La guía definitiva para un exitoso evento de comidas y bebidas. - Billetto Blog
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
eten | comidas |
en | y |
evenement | evento |
blog | blog |
drinken | bebidas |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Eten en Drinken Evenement
ES La guía definitiva para un exitoso evento de comidas y bebidas.
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
eten | comidas |
en | y |
evenement | evento |
drinken | bebidas |
NL We hebben de ultieme handleiding samengesteld voor een succesvol eten en drinken evenement zodat je een blijvende indruk achter kunt laten op je gasten.
ES Hemos creado la guía definitiva para un exitoso evento de comidas y bebidas a fin de que pueda impresionar a sus invitados de forma duradera.
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
eten | comidas |
en | y |
evenement | evento |
indruk | impresionar |
kunt | pueda |
gasten | invitados |
drinken | bebidas |
NL Dit zijn de belangrijkste punten om aan te denken bij het plannen van een succesvol eten en drinken evenement:
ES Estos son los puntos principales que debe recordar cuando planifique su evento de comidas y bebidas:
holandês | espanhol |
---|---|
punten | puntos |
eten | comidas |
en | y |
evenement | evento |
drinken | bebidas |
NL Hopelijk heb je van deze gids genoten en ben je klaar voor een succesvol eten en drinken evenement! Als je nog bijgerechten hebt bij ons menu, kun je je bestelling plaatsen in de opmerkingen hieronder!
ES ¡Espero que hayas disfrutado esta guía! Si tiene algo que desee agregar a nuestro menú, ¡deje sus pedidos en los comentarios a continuación!
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
genoten | disfrutado |
bestelling | pedidos |
opmerkingen | comentarios |
menu | menú |
NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.
ES Si está organizando un evento para recaudar fondos para una buena causa, entonces acaba de ganar el premio mayor. Hemos incluido todo lo que sabemos sobre el tema en esta guía definitiva para un evento de caridad exitoso.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
geld | fondos |
goed | buena |
onderwerp | tema |
weten | incluido |
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Wellness Evenement - Billetto Blog
ES La guía definitiva para un exitoso evento de bienestar. - Billetto Blog
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
blog | blog |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvol Wellness Evenement
ES La guía definitiva para un exitoso evento de bienestar.
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
NL Laten we kijken naar de belangrijkste zaken voor een succesvol wellness evenement!
ES ¡Veamos las principales características de un exitoso evento de bienestar!
holandês | espanhol |
---|---|
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
ES No todo el mundo está en la onda de bienestar. Un exitoso evento de bienestar se construye alrededor de la demografía correcta. Intente dirigirse a la gente de algunas de estas escenas o similar:
holandês | espanhol |
---|---|
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
juiste | correcta |
probeer | intente |
te | en |
NL Een succesvol wellness evenement is afhankelijk van goede promotie?probeer flyers als deze.
ES Un evento de bienestar exitoso depende de una buena promoción ? pruebe algunos folletos como estos.
holandês | espanhol |
---|---|
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
goede | buena |
promotie | promoción |
probeer | pruebe |
flyers | folletos |
NL Voor een succesvol wellness evenement moeten er tickets verkocht worden. Zoek een platform voor ticketverkoop, zoals Billetto.
ES Un evento de bienestar exitoso necesita entradas para ser vendidas. Busque en una plataforma para ventas anticipadas de entradas, como Billetto.
holandês | espanhol |
---|---|
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
verkocht | vendidas |
zoek | busque |
zoals | como |
NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.
ES ¡Aquí es donde comienza la verdadera diversión! La organización puede ser agitado, pero con nuestra guía a su lado, podrá organizar un evento de bienestar exitoso por su cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comienza |
echte | verdadera |
plezier | diversión |
handleiding | guía |
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
hier | aquí |
NL Om uw workshop of evenement succesvol te laten zijn, moet er een tweerichtingsrelatie worden ontwikkeld tussen onze workshop- of evenementleider (s) en uw groep
ES Para que su taller o evento sea exitoso, se debe desarrollar una relación bidireccional entre nuestro (los) líder (es) de taller o evento y su grupo
holandês | espanhol |
---|---|
workshop | taller |
evenement | evento |
succesvol | exitoso |
moet | debe |
en | y |
groep | grupo |
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar
ES Splashtop está encantado de volver a exhibir en el TCEA después de un exitoso evento el año pasado
holandês | espanhol |
---|---|
verheugd | encantado |
te | en |
succesvol | exitoso |
evenement | evento |
jaar | año |
splashtop | splashtop |
is | está |
weer | volver |
NL De MSP Tech Day-serie is een zeer succesvol evenement van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
ES La serie MSP Tech Day es un evento de medio día de gran éxito, centrado en actualizaciones específicas de productos, demostraciones en vivo y consejos de ventas y marketing
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
evenement | evento |
halve | medio |
updates | actualizaciones |
en | y |
msp | msp |
tech | tech |
succesvol | éxito |
NL Hoe een Succesvol Stand-up Comedy Evenement op te Zetten
ES Cómo crear un exitoso evento de comedia stand-up.
NL overHoe een Succesvol Stand-up Comedy Evenement op te Zetten
ES acerca deCómo crear un exitoso evento de comedia stand-up.
Mostrando 50 de 50 traduções