Traduzir "softwarebranche zijn git" para francês

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

• support client Git
• ressources humaines Git
• gestionnaire de budget

FR Parmi les VCS populaires dans le secteur du développement figurent Git, Mercurial, SVN et Perforce.

• Parmi les VCS
• secteur du développement
• Git
• Mercurial
• SVN

FR Parmi les VCS populaires dans le secteur du développement figurent Git, Mercurial, SVN et Perforce.

• Parmi les VCS
• secteur du développement
• Git
• Mercurial
• SVN

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

• Créer un dépôt
• Copier votre dépôt
• ajouter des fichiers
• 'pull' des changements
• vôtre dépot Git
• Bitbucket Cloud Utilisation
• fichier

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Git est fourni
• démon qui s'exécute
• port
• protocole est similaire
• SSH
• n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION
• path
• to

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

• débutez dans Git
• soucis
• avons ce qu'il
• faut
• Lisez nos tutoriels
• Getting Git Right

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• Faites vos changements
• local
• commitez-les
• faites-en un push
• branche
• git add
• git commit
• a change from
• feature
• git push origin

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

• débutez dans Git
• soucis
• avons ce qu'il
• faut
• Lisez nos tutoriels
• Getting Git Right

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• Faites vos changements
• local
• commitez-les
• faites-en un push
• branche
• git add
• git commit
• a change from
• feature
• git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• Faites vos changements
• local
• commitez-les
• faites-en un push
• branche
• git add
• git commit
• a change from
• feature
• git push origin

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

• apprendre à utiliser
• Sourcetree
• héberger vos dépôts
• Bitbucket
• suivez notre tutoriel
• complet sur Bitbucket

FR Clonez la source Git (ou si une version de Git n'est pas encore installée, téléchargez-la et extrayez-la) :

• Clonez la source
• version de Git
• installée
• téléchargez-la
• extrayez-la

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.

• fonctionnalité git clone
• consultez la documentation
• officielle
• pratiques de git
• guide de configuration

FR Vous devriez donc également avoir installé Git et être familiarisé avec les commandes Git de base et le fonctionnement de Git.

• installé Git
• Git de base

FR Vous devriez donc également avoir installé Git et être familiarisé avec les commandes Git de base et le fonctionnement de Git.

• installé Git
• Git de base

FR Il peut être difficile de générer Git sur Mac, car certaines bibliothèques se déplacent entre les différentes versions d'OS X. Sur El Capitan (OS X 10.11), suivez ces instructions pour générer Git :

• difficile de générer
• Mac
• car certaines bibliothèques
• versions d'OS X
• El Capitan
• suivez ces instructions
• générer Git

FR Dans ce document, nous avons examiné en profondeur git clone. Retenons principalement : 1. git clone permet de créer une copie d'un dépôt cible

• document
• git clone
• Retenons principalement
• git clone permet
• créer une copie
• dépôt cible

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

• puissiez vous concentrer
• programmation
• Visualisez
• gérez vos dépôts

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

• simple interface graphique
• c'est une interface
• utiliser

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR Simplifiez votre migration de SVN vers Git : importez des dépôts SVN et mettez-les en miroir dans Git au sein même de l'interface utilisateur Bitbucket.

• Simplifiez votre migration
• SVN vers Git
• importez des dépôts
• mettez-les en miroir
• Git au sein
• l'interface utilisateur

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Simplifiez votre migration de SVN vers Git : importez des dépôts SVN et mettez-les en miroir dans Git au sein même de l'interface utilisateur Bitbucket.

• Simplifiez votre migration
• SVN vers Git
• importez des dépôts
• mettez-les en miroir
• Git au sein
• l'interface utilisateur

FR Si votre projet utilise Git et si le service d'hébergement que vous choisissez ne prend pas en charge Git, vous auriez bien du mal à recourir à ce service.

• projet utilise Git
• Git

FR Accédez à notre tutoriel Git pour découvrir les commandes Git de A à Z.

• Git pour découvrir

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

• Collez la commande
• Bitbucket
• résultat devrait ressembler
• suit
• git clone
• teamsinspace

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Étape 9: Activation GIT vous permettra de copier les fichiers de votre site d'un référentiel git plutôt que de télécharger via Plesk ou FTP.

• Étape
• copier les fichiers
• d'un référentiel git
• télécharger via Plesk

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR Simplifiez votre migration de SVN vers Git : importez des dépôts SVN et mettez-les en miroir dans Git au sein même de l'interface utilisateur Bitbucket.

• Simplifiez votre migration
• SVN vers Git
• importez des dépôts
• mettez-les en miroir
• Git au sein
• l'interface utilisateur

FR Accédez à notre tutoriel Git pour découvrir les commandes Git de A à Z.

• Git pour découvrir

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

• Collez la commande
• Bitbucket
• résultat devrait ressembler
• suit
• git clone
• teamsinspace

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Une fois git-flow installé, vous pouvez l'utiliser dans votre projet en exécutant git flow init

• fois git-flow installé
• projet en exécutant
• flow init

FR La commande git flow init est une extension de la commande git init par défaut

• commande git flow

FR Lorsque vous utilisez la bibliothèque d'extensions git-flow, l'exécution de git flow init sur un dépôt existant permet de créer la branche de développement (develop) :

• Lorsque vous utilisez
• bibliothèque d'extensions git-flow
• l'exécution de git
• branche de développement
• develop

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

• puissiez vous concentrer
• programmation
• Visualisez
• gérez vos dépôts

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

• simple interface graphique
• c'est une interface
• utiliser

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

• Collez la commande
• Bitbucket
• résultat devrait ressembler
• suit
• git clone
• teamsinspace

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Lorsque vous utilisez le stockage de fichiers volumineux Git, vos fichiers volumineux sont conservés en parallèle de votre code, et les références légères sont stockées dans votre dépôt Git

• Lorsque vous utilisez
• stockage de fichiers
• Git
• dépôt Git

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths

FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.

• projets de développement
• logiciels innombrables s'appuient
• Open-Source
• Corporate Behemoths