Traduzir "product getoond" para francês

FR Les opérations promotionnelles ou les réductions éventuelles sur un produit seront affichées dans Profoto Academy. Nos promotions ne sont pas cumulables, par exemple vous ne pouvez pas utiliser un pourcentage de réduction sur les articles soldés.

• opérations promotionnelles
• produit seront affichées
• Profoto Academy
• cumulables
• utiliser un pourcentage

FR Nom du produit - Il s'agit du nom que votre produit identifiera avec vos clients et sera affiché sur le site.

• Nom du produit
• s'agit du nom
• clients

FR Si vous avez reçu le mauvais article (différent de celui montré sur la boutique en ligne The North Face) ou un article endommagé, vous pouvez le retourner dans les 30 jours à compter de la date d'envoi.

• article
• différent de celui
• boutique en ligne
• North Face
• article endommagé
• pouvez le retourner
• jours à compter
• date

FR Chaque produit est présenté avec ses caractéristiques les plus importantes et un bref descriptif.

• produit est présenté
• bref

FR Si vous avez reçu le mauvais article (différent de celui montré sur la boutique en ligne The North Face) ou un article endommagé, vous pouvez le retourner dans les 30 jours à compter de la date d'envoi.

• article
• différent de celui
• boutique en ligne
• North Face
• article endommagé
• pouvez le retourner
• jours à compter
• date

FR Utilisez ces données pour contacter les utilisateurs qui ont montré de l'intérêt pour l'offre de vos concurrents ou pour interagir avec eux en utilisant la vente sociale - une valeur avant de présenter votre produit.

• Utilisez ces données
• contacter les utilisateurs
• montré de l'intérêt
• interagir avec eux
• utilisant la vente

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

• description du produit

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

• avez pas reçu
• produit souhaité
• emploi
• a pas répondu
• attentes
• Contactez-nous
• annulation rapide

FR Votre produit tombe en panne dans les 30 jours qui suivent l'achat ? Vous pouvez l'échanger contre un nouveau produit ou demander un remboursement.

• jours qui suivent
• pouvez l'échanger contre
• nouveau produit

FR Créez un Catalogue de produits à utiliser sur Facebook et Instagram. Créez des annonces de produits, utilisez la fonctionnalité de tags de produits Instagram, affichez vos produits sur votre page Facebook et tirez parti des Annonces dynamiques*.

• Créez un Catalogue
• produits à utiliser
• Facebook
• Instagram
• Créez des annonces
• produits
• utilisez la fonctionnalité
• tags de produits
• affichez vos produits
• page Facebook

FR L’utilisation du produit emballé détermine la catégorie à laquelle l’emballage appartient. L’emballage d’un produit ménager est donc ménager, tandis que celui d’un produit industriel est industriel.

• produit emballé détermine
• catégorie à laquelle
• appartient
• ménager
• tandis que celui

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

• avez pas reçu
• produit souhaité
• emploi
• a pas répondu
• attentes
• Contactez-nous
• annulation rapide

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

• description du produit

FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres

• Ajoutez de superbes
• nom du produit
• description
• prix clair
• taille du produit
• d'autres

FR Ces cartes représentent les 2 678 langues parlées, leur point d'origine, les lieux où elles sont parlées et les populations qui les parlent

• parlées
• point d'origine
• lieux où elles

FR Pour vous simplifier la vie, nous avons créé une courte vidéo montrant comment récupérer des données iPhone à partir d'une sauvegarde cryptée

• vidéo montrant comment
• d'une sauvegarde cryptée

FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .

• pouvez certainement
• l'onglet
• iPhone Backup Extractor
• pouvez voir IMEI
• série
• gamme d'autres champs
• vue

FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.

• manière
• existe un problème
• iTunes qui affecte
• date dans El
• iCloud pouvant alors

FR Seules les sauvegardes iOS 8 sont affichées sur icloud.com.

• Seules les sauvegardes

FR Les exemples de ce document sont illustrés à l'aide de la bibliothèque client DeviceIdentifier Python .

• illustrés à l'aide
• bibliothèque client DeviceIdentifier

FR Ce cookie est défini lors de l'affichage de postes à pourvoir par le fournisseur tiers Umantis et il est indispensable pour cet affichage

• cookie est défini
• l'affichage de postes
• tiers Umantis
• indispensable pour cet

FR Pardot (prospects) : nous souhaitons contacter les visiteurs profes­sionnels qui montrent de l'intérêt pour nos produits et nos solutions

• Pardot
• prospects
• montrent de l'intérêt
• produits
• solutions

FR La carrosserie est entièrement en plastique avec une finition brillante et est disponible dans une gamme de couleurs - la finition anthracite est illustrée ici.

• carrosserie est entièrement
• brillante
• couleurs

FR Une masse de fuites a montré le design des futurs Pixel 6 et Pixel 6 Pro, suggérant un design assez radical, un changement de direction dans les caméras et une puce conçue par Google appelée Tensor pour tout alimenter

• masse de fuites
• montré le design
• futurs Pixel
• Pixel Pro
• suggérant un design
• radical
• changement de direction
• caméras
• alimenter

FR Nous afficherons une version publique de votre signalement afin que tout le monde puisse voir pourquoi vous avez signalé l'avis en question

• afficherons une version
• puisse voir pourquoi
• avez signalé l'avis
• question

FR C'est complètement faux, cela serait très trompeur comme preuve et indique la vérité à ce que ni l'une ni l'autre méthode n'a montré: j'ai envoyé deux messages, dont le premier n'a pas pu être envoyé et le deuxième fonctionne

• C'est complètement faux
• preuve
• indique la vérité
• ni l'une ni
• méthode n'a montré
• envoyé
• deuxième fonctionne

FR Le concept de véhicule électrique Toyota i-Road a été présenté pour la première fois au public au Salon de lautomobile de Genève 2013, puis Toyota la lancé dans le cadre dune expérimentation à Tokyo.

• concept de véhicule
• Toyota i-Road a
• fois au public
• Salon de lautomobile
• Genève
• cadre dune expérimentation

FR Une partie du panneau solaire de la Station spatiale internationale est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.

• partie du panneau
• Station spatiale internationale
• montrée alors quelle
• capture le reflet
• mer de Célèbes

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.

• Hotjar cookie
• cookie est placé
• visiteurs ne verront

FR Le formulaire doit s'afficher pour le visiteur s'il vient d'une URL précise

• formulaire doit s'afficher
• visiteur s'il vient
• URL précise

FR En fait, la meilleure façon d'estimer si un titre sera entièrement mis en vedette dans un extrait est de regarder sa largeur

• meilleure façon d'estimer
• titre sera entièrement
• regarder sa largeur

FR N'utilisez pas le fichier robots.txt pour éviter d'afficher des données confidentielles sur la page de résultats du moteur de recherche.

• résultats du moteur

FR Ces informations sont utilisées pour vous contacter au sujet des produits/services de notre site pour lesquels vous avez exprimé un intérêt

• informations sont utilisées
• contacter au sujet
• produits
• lesquels vous avez
• intérêt

FR Masquez le widget dans des pays spécifiques. Limitez les sites Web qui peuvent afficher votre widget de chat et veillez à ce que personne ne puisse dérober votre code pour l’utiliser sur d’autres domaines.

• Masquez le widget
• pays spécifiques
• Limitez les sites
• afficher votre widget
• chat
• personne ne puisse

FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.

• moyens de paiement
• affichées dans Profoto
• passiez la commande
• montant à régler

FR Le tableau de bord montre également les symptômes présents chez les personnes testées positives, des plus prévalents (comme la toux) aux plus rares (comme les douleurs abdominales).

• tableau de bord
• symptômes présents chez
• testées positives
• prévalents
• toux
• rares
• douleurs abdominales

FR Les données de certains groupes sont omises en raison d’un panel restreint

• données de certains
• omises en raison
• panel restreint

FR Les détails sont superbes, bonne qualité, parfait ! :)

• détails sont superbes
• bonne qualité
• parfait

FR Le Washington Post a créé un globe interactif, basé sur une visualisation de données Tableau et présentant la trajectoire de l'éclipse de 2017 et des éclipses qui auront lieu au cours des 60 prochaines années

• Washington Post a
• globe interactif
• données Tableau
• présentant la trajectoire
• éclipses qui auront
• cours des prochaines

FR Ajoutez divers formulaires de commentaires à une seule balise et utilisez nos déclencheurs pour décider où les afficher.

• Ajoutez divers formulaires
• balise
• utilisez nos déclencheurs

FR Samepage est un logiciel primé de collaboration et de gestion de projets. Les progrès sont affichés en temps réel pour...

• primé de collaboration
• gestion de projets
• progrès sont affichés
• réel

FR Pour les grandes aventures, les noms des lieux sont désormais affichés en plusieurs langues.

• grandes aventures
• noms des lieux

FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées

• analysons les pages
• produits
• consultez
• présentées

FR De même, nos partenaires peuvent utiliser un cookie pour déterminer si nous avons diffusé une annonce et l’efficacité de celle-ci ou pour nous fournir des informations sur la façon dont vous interagissez avec les annonces

• partenaires peuvent utiliser
• cookie pour déterminer
• celle-ci
• fournir des informations
• annonces

FR Il suffit ainsi de quelques minutes pour intégrer Facebook à Zendesk. Messenger s’affichera dès lors à côté des autres canaux d’assistance dans votre espace de travail d’agent unifié.

• minutes pour intégrer
• Zendesk
• Messenger
• canaux
• espace de travail

FR Les fichiers audio et vidéo qui sont codés au format H.264 seront exécutés directement lorsqu'ils seront sélectionnés par un utilisateur

• fichiers audio
• format seront exécutés
• lorsqu'ils seront sélectionnés
• utilisateur

FR (Note: Les commentaires n'apparaissent pas tout de suite)

• Note
• suite

FR Notre outil de vérification des annuaires vérifie rapidement et facilement les profils existants de votre entreprise et vous indique quelles informations sont erronées ou manquantes dans chaque annuaire.

• outil de vérification
• annuaires vérifie rapidement
• facilement les profils
• entreprise
• indique quelles informations
• erronées

FR Gardez tous les jours un oeil sur vos classements dans les moteurs de recherche, que ce soit au niveau national, régional ou local. Des captures d’écran vous indiquent comment s’affiche votre site dans les pages de résultats.

• moteurs de recherche
• soit au niveau
• régional
• local
• captures
• indiquent comment

FR Mots-clés pour lesquels vous bénéficiez d'un suivi dans vos rapports

• Mots-clés pour lesquels
• bénéficiez d'un suivi
• rapports