Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pro line up een tikkeltje" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro line up een tikkeltje" de holandês para francês

Traduções de pro line up een tikkeltje

"pro line up een tikkeltje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

pro a ainsi alors assez au aussi aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien cas ce ce que ce qui cela cependant cest cette ci comme comment contenu dans dans la dans le dans les de de l' de la depuis des deux donc dont du dun déjà d’une en encore entre entreprises est et et de fait fois haut haut de gamme ici il il est ils jour la la version le le meilleur le plus les leur logiciel mais meilleures mieux même ne non nos notre nous nous avons obtenez ont ou outils par par rapport pas peu peut plus plus de plus grand pour pour le pouvez pro produits professionnels pros qu quatre que quel quelle quelques qui qui sont s sa sans savoir se sera ses si soit son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout toutes toutes les très un une vers vidéo vie voici vos votre vous vous avez vs y à à la également été êtes être
line applications au aussi aux avec de deux entre est fil gamme grand le ligne mais meilleur mettre même par plus pour que sans se set suite série toujours tous tout très un une à
een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être

Tradução de holandês para francês de pro line up een tikkeltje

holandês
francês

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.

holandês francês
hier ici
x x
sound sound
forge forge
downloaden télécharger
bereik gamme

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.

holandês francês
hier ici
x x
sound sound
forge forge
downloaden télécharger
bereik gamme

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

holandês francês
line ligne
ins ins
modus mode
en et
aparte séparé
knop bouton
plug-ins plug-ins
dsp dsp

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite

holandês francês
group group
support support
messages messages
lang longueur
sqlite sqlite

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.

holandês francês
en et
zondag dimanche
mei mai
bekijken visionner
bbc bbc
iplayer iplayer

NL GRATIS Line Killer X-treme Renovator 10 ml (ter waarde van £ 14,40) bij aankoop van een product uit de Rexaline Line Killer-collectie. Code toegepast bij het afrekenen

FR Crème Line Killer X-treme Renovator 10ml OFFERTE (d'une valeur de 14,40 £) pour l'achat de l'une des gammes Line Killer de Rexaline. Code appliqué lors du paiement

holandês francês
waarde valeur
aankoop achat
code code
afrekenen paiement
line line
toegepast appliqué

NL De DAP PA-7120 is een 100 volt versterker met drie microfoon/line ingangen, drie RCA line ingangen en een 3,5mm mini jack ingang

FR Le modèle PA-7120 de DAP est un ampli 100 volts proposant 3 entrées micro/ligne, 3 entrées ligne RCA et une entrée mini jack 3,5 mm

holandês francês
is est
versterker ampli
line ligne
en et
dap dap
rca rca
jack jack

NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!

FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !

holandês francês
en et
klassieke classiques
simuleren simuler
microfoon micro
line ligne
dsp dsp
ingebouwde intégré

NL Met het Line 6 EX-1 expressiepedaal kunt u extra parameters bedienen zoals volume en wah op de diverse Line 6 producten.

FR La Line 6 EX-1 est une pédale d’expression compatible avec de nombreux produits de la marque. Elle peut être utilisée pour contrôler de nombreuses fonctions telles que le volume, les effets de pitch ou un effet de wah !

holandês francês
line line

NL Innox Impact Line 540-ORG organizer voor Impact Line 540

FR Innox Impact Line 540-ORG organiseur pour Impact Line 540

holandês francês
impact impact
voor pour
innox innox
line line

NL De Innox Impact Line 540-ORG is een organizer die perfect in het deksel van de Impact Line 540 koffers past

FR L'Innox Impact Line 540-ORG est un organiseur qui s'insère parfaitement dans le couvercle des flight cases Impact Line 540

holandês francês
impact impact
perfect parfaitement
deksel couvercle
innox innox
line line

NL Innox Impact Line 520-ORG organizer voor Impact Line 520

FR Innox Impact Line 520-ORG organiseur pour Impact Line 520

holandês francês
impact impact
voor pour
innox innox
line line

NL Voor het vervoeren van de line array stand van het Bose L1 Pro32 line array systeem kan je gebruikmaken van deze professionele, op maat gemaakte flightbag. Met een comfortabele schouderriem gaat het transporten probleemloos.

FR Ce sac de transport est dimensionné spécialement pour le stand du système sono line array Bose L1 Pro32. Il dispose d'une bandoulière confortable qui assure un transport aisé.

holandês francês
stand stand
bose bose
systeem système
comfortabele confortable
line line
array array

NL Treinverbindingen: De Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) biedt onder andere de Silver Line (Bus), die vanuit alle terminalgebouwen naar South Station rijdt, en de Blue Line (Subway), die met gratis shuttlebussen te bereiken is.

FR Connexions ferroviaires: La Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) administre la ligne de bus "Silver Line", qui passe par tous les terminaux pour se rendre à la South Station, et la ligne de métro "Blue Line" (accés par navettes garatuites).

holandês francês
bay bay
bus bus
station station
en et
blue blue
massachusetts massachusetts
authority authority

NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron

FR Connectez la sortie audio de votre platine vinyle au port d'entrée de ligne du Play:5 ou du Sonos Five, ou aux prises d'entrée audio d'un port Sonos ou d'un Sonos Amp > Accédez à Parcourir > Entrée de ligne > Sélectionnez votre source

holandês francês
selecteer sélectionnez
bron source
uitgang sortie
uw votre
line ligne

NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.

FR Vous pouvez également trouver les paramètres Line-In dans l'onglet Paramètres de l'application Sonos > Système > Salle avec Play:5 ou Five Speaker > Faites défiler jusqu'aux options Line-In.

holandês francês
tabblad onglet
kamer salle
luidsprekers sonos

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

holandês francês
line ligne
ins ins
modus mode
en et
aparte séparé
knop bouton
plug-ins plug-ins
dsp dsp

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite

holandês francês
group group
support support
messages messages
lang longueur
sqlite sqlite

NL Devel­o­pers­hand­leiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwik­ke­lingsom­geving (Eclipse) en zet een PRO.connec­t-project op.

FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environ­nement de dévelop­pement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.

holandês francês
sdk sdk
uw votre
project projet

NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.

FR En un mot, les deux modèles Pro offrent dexcellents résultats, et bien que le Pro Max soit légèrement meilleur que le Pro standard, si vous ne voulez pas de lénorme écran, vous ne manquerez pas beaucoup dacheter le 12 Pro à la place.

holandês francês
bieden offrent
resultaten résultats
hoewel bien que
max max
enorme énorme
wilt voulez
plaats place
koopt dacheter
scherm écran

NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?

FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure

holandês francês
vergelijking comparaison
nieuwste derniers
iphone iphone
max max
moet faut
upgraden version
apple apple

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.

holandês francês
vergelijking comparaison
nieuwste derniers
iphone iphone
max max
apple apple
oudere anciens

NL Devel­o­pers­hand­leiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwik­ke­lingsom­geving (Eclipse) en zet een PRO.connec­t-project op.

FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environ­nement de dévelop­pement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.

holandês francês
sdk sdk
uw votre
project projet

NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?

FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure

holandês francês
vergelijking comparaison
nieuwste derniers
iphone iphone
max max
moet faut
upgraden version
apple apple

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.

holandês francês
vergelijking comparaison
nieuwste derniers
iphone iphone
max max
apple apple
oudere anciens

NL Simple Set People Avatar Line Icons voor website en mobiele apps Pro Vector

FR Icônes de ligne Avatar Set People pour le site Web et les applications mobiles Vecteur Pro

holandês francês
set set
line ligne
mobiele mobiles
vector vecteur
icons icônes
avatar avatar

NL Alles wat u moet weten over de 2021 Apple MacBook Pro-line-up.

FR Tout ce que vous devez savoir sur la gamme Apple MacBook Pro 2021.

holandês francês
u vous
macbook macbook
line gamme
apple apple

NL Een vergelijking van de HTC Vive headsets inclusief de HTC Vive Pro line-up

FR Une comparaison des casques HTC Vive, y compris la gamme HTC Vive Pro

holandês francês
vergelijking comparaison
htc htc
headsets casques
line gamme

NL Natuurlijk, omdat het draadloos is, is deze toevoeging aan de Sabre Pro-line-up een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade broer

FR Naturellement, étant donné quil est sans fil, cet ajout à la gamme Sabre Pro est un peu plus lourd que son frère filaire

holandês francês
natuurlijk naturellement
toevoeging ajout
broer frère
line gamme

NL Deze headset was het begin van serieuze VR-headsets van HTC en het bedrijf is sindsdien doorgegaan met het verbeteren van een bekroonde formule met verschillende iteraties van de Vive Pro-line-up.

FR Ce casque a été le début des casques VR sérieux de HTC et la société a continué à améliorer une formule primée depuis lors avec diverses itérations de la gamme Vive Pro.

holandês francês
begin début
serieuze sérieux
htc htc
en et
verbeteren améliorer
formule formule
bedrijf société
line gamme

NL De Vive Pro Eye was een interessante toevoeging aan de Vive-line-up. Een krachtige VR-headset die meer gericht was op "professionele" gebruikers dan op gamers.

FR Le Vive Pro Eye était un ajout intéressant à la gamme Vive. Un casque VR puissant qui était plus destiné aux utilisateurs «professionnels» quaux joueurs.

holandês francês
interessante intéressant
toevoeging ajout
krachtige puissant
gebruikers utilisateurs
gamers joueurs
was était
line gamme
headset casque

NL HTC beweert dat de Vive Pro 2 het "best-in-class" scherm heeft met de hoogste resolutie tot nu toe, zelfs vergeleken met top-of-the-line concurrenten zoals de HP Reverb G2 en Valve Index.

FR HTC affirme que le Vive Pro 2 a le meilleur écran de sa catégorie avec la résolution la plus élevée à ce jour, même par rapport aux concurrents haut de gamme comme le HP Reverb G2 et le Valve Index.

holandês francês
htc htc
resolutie résolution
vergeleken par rapport
concurrenten concurrents
index index
scherm écran
nu jour
line gamme

NL Ring X Line is een pro-install beveiligingssysteem inclusief deurbellen en cameras

FR Ring X Line est un système de sécurité pro-install comprenant des sonnettes et des caméras

holandês francês
ring ring
x x
is est
inclusief comprenant
deurbellen sonnettes
en et
line line
cameras caméras

NL Een groot verschil tussen dit instapmodel Pixel 6 en het Pro-model in de line-up zijn de cameramogelijkheden

FR Une différence majeure entre cette entrée Pixel 6 et le modèle Pro de la gamme réside dans les capacités de lappareil photo

holandês francês
verschil différence
pixel pixel
en et
groot majeure
model modèle
line gamme

NL Focusrite Pro RedNet AM2 is een compacte stereo koptelefoonversterker geschikt voor koptelefoons met een impedantie van 32 Ohm tot 600 Ohm. Tevens is de AM2 uitgevoerd met twee Dante-inputs en line level XLR-outputs.

FR Le modèle RedNet AM2 proposé par Focusrite Pro est un ampli casque stéréo compact adapté aux casques d'une impédance allant de 32 à 600 ohms. Le RedNet AM2 est également équipé de deux entrées Dante et de sorties ligne XLR.

holandês francês
compacte compact
line ligne
stereo stéréo
geschikt adapté
xlr xlr

NL Handzaam, licht en laag. Deze EBS Neo Line 112 Pro 1x12 inch bascabinet uit Zweden heeft een 12 inch neodymium driver, een 2 inch tweeter en weegt slechts 12 kilo. Ideaal voor de veel reizende, veeleisende, bassist.

FR Le modèle EBS Neo Line 112 Pro présenté ici est un baffle basse portable et léger. Il embarque un woofer en néodyme de 12 pouces et un tweeter de 2 pouces. Pesant seulement 12 kilos, il est idéal pour le bassiste nomade.

holandês francês
licht léger
laag basse
inch pouces
ideaal idéal
neo neo
line line
neodymium néodyme

NL Voor die werkgesprekken is er ook de 720p-webcam ingebouwd in de bezel, die hetzelfde is als de Air en een stapje lager is dan de andere Pro-modellen in de line-up.

FR Pour ces appels professionnels, il y a aussi la webcam 720p intégrée dans la lunette, qui est la même que l'Air et un abaissement par rapport aux autres modèles Pro de la gamme.

holandês francês
air air
webcam webcam
modellen modèles
line gamme

NL Voor die werkgesprekken is er ook de 720p-webcam ingebouwd in de bezel, die hetzelfde is als de Air en een stapje lager is dan de andere Pro-modellen in de line-up.

FR Pour ces appels professionnels, il y a aussi la webcam 720p intégrée dans la lunette, qui est la même que l'Air et un abaissement par rapport aux autres modèles Pro de la gamme.

holandês francês
air air
webcam webcam
modellen modèles
line gamme

NL Alles wat u moet weten over de 2021 Apple MacBook Pro-line-up.

FR Tout ce que vous devez savoir sur la gamme Apple MacBook Pro 2021.

holandês francês
u vous
macbook macbook
line gamme
apple apple

NL Een groot verschil tussen dit instapmodel Pixel 6 en het Pro-model in de line-up zijn de cameramogelijkheden

FR Une différence majeure entre cette entrée Pixel 6 et le modèle Pro de la gamme réside dans les capacités de lappareil photo

holandês francês
verschil différence
pixel pixel
en et
groot majeure
model modèle
line gamme

NL Ring X Line is een pro-install beveiligingssysteem inclusief deurbellen en cameras

FR Ring X Line est un système de sécurité pro-install comprenant des sonnettes et des caméras

holandês francês
ring ring
x x
is est
inclusief comprenant
deurbellen sonnettes
en et
line line
cameras caméras

NL Prijzen Voor 1992 Pro Line Portraits American Football-Kaarten

FR Prix pour 1992 Pro Line Portraits Cartes de Football Américain

holandês francês
prijzen prix
american américain
line line
kaarten cartes

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Pro Line Portraits American Football-Kaarten

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '92 Pro Line Portraits Cartes de Football Américain

holandês francês
waarden valeurs
american américain
beoordeelde notées
line line
kaarten cartes

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1992 Pro Line Portraits aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1992 Pro Line Portraits les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

holandês francês
bijgewerkt mis à jour
onze notre
methodologie méthodologie
line line
ebay ebay
marktplaats marché

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1992 Pro Line Portraits (details)

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 1992 Pro Line Portraits (détails)

holandês francês
gemiddelde moyenne
parallellen parallèles
details détails
line line

NL Prijzen Voor 1992 Pro Line Profiles American Football-Kaarten

FR Prix pour 1992 Pro Line Profiles Cartes de Football Américain

holandês francês
prijzen prix
american américain
line line
kaarten cartes

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Pro Line Profiles American Football-Kaarten

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '92 Pro Line Profiles Cartes de Football Américain

holandês francês
waarden valeurs
american américain
beoordeelde notées
line line
kaarten cartes

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1992 Pro Line Profiles aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1992 Pro Line Profiles les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

holandês francês
bijgewerkt mis à jour
onze notre
methodologie méthodologie
line line
ebay ebay
marktplaats marché

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1992 Pro Line Profiles (details)

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 1992 Pro Line Profiles (détails)

holandês francês
gemiddelde moyenne
parallellen parallèles
details détails
line line

NL Prijzen Voor 1992 Pro Line Profiles Autographs American Football-Kaarten

FR Prix pour 1992 Pro Line Profiles Autographs Cartes de Football Américain

holandês francês
prijzen prix
american américain
line line
kaarten cartes

Mostrando 50 de 50 traduções