Traduzir "d entrée de ligne" para holandês

FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.

• disposez d'une entrée
• sortie MIDI
• d'une entrée
• sortie S
• PDIF
• sortie ADAT
• connexion à l'horloge

FR Il existe également une entrée numérique optique, une entrée analogique 3,5 mm, une entrée audio USB-C et une sortie USB-A compatible SXFI

• numérique optique
• entrée analogique mm
• entrée audio USB-C
• sortie USB-A compatible

FR Côté connectique, il possède une entrée micro, une entrée pour pédale de sustain, un port USB et une entrée auxiliaire.

• Côté connectique
• possède une entrée
• entrée pour pédale
• sustain
• port USB
• entrée

FR Connectez la sortie audio de votre platine vinyle au port d'entrée de ligne du Play:5 ou du Sonos Five, ou aux prises d'entrée audio d'un port Sonos ou d'un Sonos Amp > Accédez à Parcourir > Entrée de ligne > Sélectionnez votre source

• Connectez la sortie
• d'entrée de ligne
• Sonos Five
• prises d'entrée audio
• port Sonos
• d'un Sonos Amp
• Accédez à Parcourir
• Entrée de ligne
• Sélectionnez votre source

FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.

• disposez d'une entrée
• sortie MIDI
• d'une entrée
• sortie S
• PDIF
• sortie ADAT
• connexion à l'horloge

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

• Scarlett Solo
• génération
• dispose que d'une
• XLR avec alimentation
• ligne
• instrument commutable séparée

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

• Scarlett Solo ci-dessus
• l'interface USB Steinberg
• fantôme
• entrée instrument
• n'est pas commutable
• niveau ligne

FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument

• M-Track de M-Audio
• donne une belle
• l'entrée micro
• l'entrée instrument

FR Ports: 1x entrée HDMI, 1x sortie HDMI, 1x entrée optique

• Ports
• entrée HDMI
• sortie HDMI
• entrée optique

FR Il y a une brève suite de connexions physiques à larrière de la barre de son. Deux prises HDMI - une entrée, une sortie ARC - une entrée optique numérique et une prise USB (pour les mises à jour uniquement).

• a une brève
• prises HDMI
• entrée
• sortie ARC
• entrée optique numérique
• prise USB

FR Lorsque votre Nest Cam IQ ou Nest Hello repère une personne familière, l’alerte indique «Grand-mère est à la porte d’entrée», par exemple, plutôt qu’une personne se trouve à la porte d’entrée

• Lorsque votre Nest
• IQ
• Nest Hello repère
• personne familière
• indique
• porte
• exemple
• plutôt
• personne se trouve

FR Le NewHank Control USB BT présenté ici est un lecteur multimédia simple d'utilisation. Il peut lire le contenu de cartes SD et de clés USB. De plus, il dispose d'une connexion Bluetooth, d'une entrée ligne et d'une entrée micro (jack).

• NewHank Control USB
• lecteur multimédia simple
• lire le contenu
• cartes SD
• clés USB
• dispose d'une connexion
• d'une entrée ligne
• d'une entrée micro
• jack

FR Le DAP PA-530TU est un ampli compact affichant une puissance de 30 watts sous 100 volts. Il dispose de 2 entrées XLR/jack, d'une entrée RCA et d'une entrée jack 6,35 mm. Notez que l'ampli fait également office de lecteur multimédia.

• watts sous volts
• dispose de entrées
• jack
• d'une entrée RCA
• d'une entrée jack
• Notez que l'ampli
• office de lecteur

FR Le Mackie EleMent Chromium est bien plus qu'un simple micro à condensateur USB. Il est doté d'une entrée instrument, d'une entrée AUX stéréo et d'une sortie casque. Toutes les fonctions peuvent directement être contrôlées via le micro.

• Mackie EleMent Chromium
• qu'un simple micro
• condensateur USB
• doté d'une entrée
• d'une entrée AUX
• d'une sortie casque
• fonctions peuvent directement

FR Modèle d'entrée de gamme de chez SPL, le Track One - ici avec entrée/sortie numérique et transformateur Lundahl - combine tous les éléments nécessaires à la prise de son des voix et des instruments, aussi bien en studio qu'en live

• chez SPL
• Track One
• ici avec entrée
• sortie numérique
• transformateur Lundahl
• voix
• instruments
• studio qu'en live

FR Le Stagg 40 AA R est un ampli combo compact pour guitare acoustique de 40 watts avec haut-parleur de 10 pouces et réverbe intégrée disposant d'une entrée pour guitare et d'une entrée pour micro chant !

• Stagg AA R
• ampli combo compact
• haut-parleur de pouces
• réverbe intégrée disposant
• entrée pour guitare
• chant

FR entrée de câble 1 x par le haut (M 20), 1 x entrée obturée (M 20 defonçable) en bas

• entrée de câble
• haut
• obturée
• M defonçable
• bas

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

• Scarlett Solo
• génération
• dispose que d'une
• XLR avec alimentation
• ligne
• instrument commutable séparée

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

• Scarlett Solo ci-dessus
• l'interface USB Steinberg
• fantôme
• entrée instrument
• n'est pas commutable
• niveau ligne

FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument

• M-Track de M-Audio
• donne une belle
• l'entrée micro
• l'entrée instrument

FR Bien que le OnePlus 8 soit le modèle d'entrée de gamme de la série, ce téléphone est tout sauf une " entrée de gamme "

• d'entrée de gamme
• série
• entrée de gamme

FR Il vous suffit de brancher votre smartphone ou votre lecteur audio numérique sur l’entrée audio, et la sortie de veille automatique détectera le signal de votre appareil, allumera le système et commutera automatiquement sur la source d’entrée

• suffit de brancher
• smartphone
• lecteur audio numérique
• audio
• sortie de veille
• détectera le signal
• appareil
• allumera le système
• source

FR Informations complémentaires: Travel-Check (OFSP) Informations et dispositions pour l’entrée en Suisse pour toutes les nationalités (OFSP) Questions et réponses sur l’entrée et le séjour en Suisse (SEM) Centre d'aide

• Informations complémentaires
• Travel-Check
• OFSP
• Informations
• nationalités
• Questions
• séjour en Suisse
• SEM
• Centre d'aide

FR Animaker offre d'excellentes fonctions d'animation telles que l'enregistrement, la courbe, l'entrée/sortie de caméra, le mouvement multiple, les effets de transition et les effets d'entrée/sortie

• Animaker offre d'excellentes
• courbe
• l'entrée
• sortie de caméra
• mouvement multiple
• effets de transition
• effets d'entrée
• sortie

FR Comprend l'entrée illimitée au parc pour le reste de la Saison 2023 incluant Fright Fest et Luminova Holidays, entrée illimitée au parc pour 2024 Saison et AUTRES!

• Comprend l'entrée illimitée
• Saison incluant Fright
• Luminova Holidays
• Saison

FR La carte Mifare RFID 13,56 MHz - 9134173 de 2N est une solution d’entrée et d’identification simple et rapide pour le personnel et les résidents d’un bâtiment. Avec cet accessoire, vous n’avez plus besoin de clés ni de codes d’entrée.

• carte Mifare RFID
• solution
• simple
• résidents
• bâtiment
• cet accessoire
• besoin de clés
• codes

FR Hindenburg dispose de plusieurs programmes d'édition audio différents, dont Journalist est le programme d'entrée de gamme proposé pour 95 dollars.

• programmes d'édition audio
• d'entrée de gamme

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

• Californie
• exigent que certaines
• confidentialité
• surtout depuis l'entrée
• vigueur des règlements
• GDPR

FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.

• d'entrée de gamme
• viennent de commencer
• sûr des plans
• sites plus importants
• j'aime ce qu'ils
• Je les utilise

FR Le service d'hébergement de code Bitbucket fait son entrée dans la famille Atlassian.

• d'hébergement de code

FR « Le dernier financement marque l'entrée de l'application d'abonnement aux cours de fitness dans le club des startups licornes. »

• dernier financement marque
• startups licornes

FR C'était une occasion formelle et traditionnelle, en présence des maîtres de chacune des guildes de la ville et d'un crieur qui annonçait chaque personne à son entrée.

• C'était une occasion
• traditionnelle
• présence des maîtres
• chacune des guildes
• ville

FR Cleanfeed est simple à utiliser et leur plan gratuit fonctionne bien au départ. Avec le plan pro, vous avez accès au contrôle du volume, aux dispositifs d'entrée multiples, à la réparation audio, et plus encore.

• Cleanfeed est simple
• utiliser
• plan gratuit fonctionne
• départ
• plan pro
• volume
• dispositifs d'entrée multiples
• réparation audio

FR Ils ont des prix d'entrée de gamme parmi les meilleurs avec un plan à 39 $/mois (quand il est payé annuellement) avec 100 participants

• parmi les meilleurs
• mois
• annuellement
• participants

FR Leur récente entrée sur le marché des interfaces et des mixeurs avec l'interface audio USB RodeAI-1 était le premier indice qu'ils allaient investir dans un nouveau segment...

• marché des interfaces
• mixeurs avec l'interface
• indice qu'ils allaient
• nouveau

FR C'est le seul modèle qui n'inclut pas d'entrées XLR mais qui a une entrée ligne. Il faut que ce soit simple, mais qu'il y ait toujours un bon son.

• C'est le seul
• n'inclut pas d'entrées
• a une entrée
• simple
• qu'il y ait
• bon

FR Chacun d'entre eux contrôle automatiquement l'alimentation fantôme et le niveau d'entrée, ce qui est très intelligent :

• Chacun d'entre eux
• automatiquement l'alimentation fantôme
• niveau d'entrée
• intelligent

FR Notez que le Procaster est un micro dynamique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme mais j'utilise un CloudlifterZ donc je l'ai allumé et j'ai baissé le niveau d'entrée.

• micro dynamique
• n'a pas besoin
• fantôme mais j'utilise
• CloudlifterZ donc je
• allumé

FR La position de l'entrée micro (couramment utilisée avec les micros lavalier 1/8″) s'est déplacée sur le côté, ce qui permet de poser l'appareil à plat.

• position de l'entrée
• micros lavalier
• côté
• permet de poser

FR L'entrée USB dispose d'un écran simplifié pour les fonctions Aucune, Parole et Musique :

• L'entrée USB dispose
• fonctions Aucune
• Parole
• Musique

FR Le Smartphone TRS et l'entrée Bluetooth ont des options similaires, mais comprennent également un paramètre d'appel téléphonique :

• Smartphone TRS
• options similaires
• d'appel téléphonique

FR Le TASCAM DR-05 est similaire au Zoom H1 en ce sens qu'il s'agit de leur enregistreur portable "bon marché" de base. Il dispose d'une entrée micro 1/8″ et est conçu pour une utilisation rapide et facile.

• TASCAM est similaire
• enregistreur portable
• base
• dispose d'une entrée
• rapide

FR Il enregistrera une piste de sécurité d'entrée plus basse au cas où les choses deviendraient trop chaudes et commenceraient à se couper

• enregistrera une piste
• où les choses
• trop chaudes

FR Il existe également une entrée à distance pour quelques accessoires disponibles (voir ci-dessous)

• distance pour quelques
• disponibles
• voir ci-dessous

FR Les niveaux d'entrée sont clairs et faciles à contrôler en un coup d'œil.

• faciles à contrôler
• coup

FR Comme le H4N Pro, le H5 est un enregistreur à 4 canaux, avec une alimentation fantôme sélectionnable sur chaque entrée XLR du combo

• Pro
• enregistreur à canaux
• alimentation fantôme sélectionnable

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

• Techniquement
• elles ont entrée
• seule

FR L'AVX règle automatiquement la sensibilité d'entrée pour des niveaux d'enregistrement optimaux

• L'AVX règle automatiquement
• niveaux d'enregistrement optimaux

FR Il dispose d'une entrée/sortie MIDI, d'une alimentation fantôme, d'une prise casque et d'un contrôle de mixage

• dispose d'une entrée
• sortie MIDI
• d'une alimentation fantôme
• d'une prise casque

FR AudioBox est leur série d'interfaces d'entrée de gamme, mais cela ne veut pas dire qu'ils n'en sont pas parfaitement capables

• cela ne veut
• dire qu'ils n'en
• parfaitement capables