Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prentbriefkaarten en meerdere" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prentbriefkaarten en meerdere" de holandês para francês

Traduções de prentbriefkaarten en meerdere

"prentbriefkaarten en meerdere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

meerdere a a été afin afin de ainsi ajouter application après au aurez aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des deux devez différentes différents disponible disponibles donc données dont du d’un en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple existe facile facilement faire fait façon fois grande grâce il il est il existe il y a ils informations jour l la le le même les leur leurs lorsque mais mots multi multiples même n ne nombreuses nombreux notamment notre nous nous avons obtenir ont ou outils où pages par par exemple pas personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs possibilité pour pour le pouvez pro processus produits puis qu qualité que qui quil sa sans se selon seul seule si son sont souhaitez sous sur sur la sur le temps tous tous les tout toute toutes travail très un une unique utilisant utiliser via vos votre vous vous avez vous devez vue y a à à la à partir de également équipe été être

Tradução de holandês para francês de prentbriefkaarten en meerdere

holandês
francês

NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object

FR CONTENTdm vous permet de créer des documents composés de plusieurs éléments comme des livres, des journaux et des cartes postales, et de créer plusieurs vues d'un objet

holandês francês
creëren créer
boeken livres
kranten journaux
object objet

NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object

FR CONTENTdm vous permet de créer des documents composés de plusieurs éléments comme des livres, des journaux et des cartes postales, et de créer plusieurs vues d'un objet

holandês francês
creëren créer
boeken livres
kranten journaux
object objet

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

holandês francês
bestanden fichiers
en et
samenvoegen fusionner
pdf pdf

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.

holandês francês
tarief tarif
altijd toujours
bedrijf entreprise
noodzakelijk nécessaire
bestellen commander

NL Let op: een envelop kan meerdere documenten, meerdere ondertekenings- en gegevensvelden en meerdere ontvangers bevatten

FR Veuillez noter qu’une enveloppe peut contenir plusieurs documents, plusieurs champs de données et de signatures ou plusieurs destinataires

holandês francês
envelop enveloppe
kan peut
documenten documents
en et
ontvangers destinataires
bevatten contenir

NL Let op: een envelop kan meerdere documenten, meerdere ondertekenings- en gegevensvelden en meerdere ontvangers bevatten

FR Veuillez noter qu’une enveloppe peut contenir plusieurs documents, plusieurs champs de données et de signatures ou plusieurs destinataires

holandês francês
envelop enveloppe
kan peut
documenten documents
en et
ontvangers destinataires
bevatten contenir

NL Let op: een envelop kan meerdere documenten, meerdere ondertekenings- en gegevensvelden en meerdere ontvangers bevatten

FR Veuillez noter qu’une enveloppe peut contenir plusieurs documents, plusieurs champs de données et de signatures ou plusieurs destinataires

holandês francês
envelop enveloppe
kan peut
documenten documents
en et
ontvangers destinataires
bevatten contenir

NL Mogelijkheid om meerdere boards toe te voegen voor meerdere producten of talen.

FR Possibilité d'ajouter plusieurs cartes pour plusieurs produits ou langues.

holandês francês
meerdere plusieurs
voegen ajouter
producten produits
talen langues
mogelijkheid possibilité

NL Zorg ervoor dat hulp goed toegankelijk is en minimaliseer de noodzaak van meerdere interacties door support via meerdere kanalen aan te bieden

FR Il faut proposer une aide facilement accessible et minimiser le nombre d’interactions nécessaires en proposant une assistance multicanal

holandês francês
en et
interacties interactions

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.

holandês francês
mensen personnes
betekent signifie
mixer mélangeur
opnemen enregistrent
vermijden éviter
usb usb
interface interface
audio audio
xlr xlr

NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren

FR Une grande entreprise dispersée signifie gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
grote grande
onderneming entreprise
betekent signifie
en et
vaardigheden compétences
beheren gérer

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

holandês francês
verkopen vendez
dochterondernemingen filiales
klanten clients
bouw forme
relaties relations
duidelijk clairement
definiëren définir

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

holandês francês
christian christian
ceo pdg
tableau tableau
succes succès
klanten clients
internationale international
uitbreiding expansion
uitvindingen inventions
na poste
prijzen récompenses

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

FR Nous pouvons relier plusieurs comptes bancaires ayant des devises différentes, ce qui nous évite d'avoir à convertir ces devises.

holandês francês
bankrekeningen comptes
koppelen relier

NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.

FR Traduisez le contenu de votre Centre d’aide et fournissez l’assistance dans plusieurs langues (plus de 40).

holandês francês
bied fournissez
talen langues
en et
je votre

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
nuttig utile
units unités
locaties sites
is être

NL wikiHow is een wiki, wat inhoudt dat veel van onze artikelen meerdere auteurs hebben. Meerdere gebruikers van wikiHow hebben vrijwillig aan dit artikel bijgedragen.

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 19 133 fois.

holandês francês
auteurs auteurs
wiki wiki

NL Als u meerdere apparaten heeft, kunt u ook profiteren van de audiofunctie in meerdere kamers om Spotify-nummers door uw hele huis uit te zenden

FR Si vous avez plusieurs appareils, vous pouvez également profiter de la fonctionnalité audio multi-pièces pour diffuser des morceaux Spotify dans toute votre maison

holandês francês
apparaten appareils
profiteren profiter
kamers pièces
huis maison
spotify spotify

NL Ook heeft deze laptop meerdere poorten, waardoor je meerdere apparaten kunt aansluiten

FR Cet ordinateur portable dispose également de plusieurs ports, ce qui signifie que vous pouvez connecter plusieurs appareils

holandês francês
meerdere plusieurs
poorten ports
waardoor de
apparaten appareils
aansluiten connecter
ook également

NL We raden je aan om met deze film te beginnen, omdat het meerdere versies laat zien van Spider-People die samenkomen uit meerdere universums, ook wel de Spider-Verse genoemd.

FR Nous vous recommandons de commencer par ce film car il révèle plusieurs versions de Spider-People réunies à partir de plusieurs univers, alias le Spider-Verse.

holandês francês
film film
beginnen commencer
versies versions

NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.

FR Vous pouvez linstaller sur plusieurs appareils et vous pouvez également le contrôler à partir de plusieurs appareils parents, ce qui le rend facile à gérer dans une unité familiale.

holandês francês
apparaten appareils
en et
gemakkelijk facile

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

holandês francês
systemen systèmes
tegelijk en même temps
mac mac
bekijk visualisez

NL Reageer en betrek meerdere bezoekers tegelijk en in één actie. Selecteer meerdere gesprekken en neem deel, wijs toe of los ze in een keer op. Bespaar tijd en verhoog de productiviteit.

FR Répondez et communiquez avec de nombreux visiteurs au même moment et par une seule action. Sélectionnez de multiples conversations et participez, assignez et résolvez d'un seul coup. Gagnez du temps et augmentez la productivité.

holandês francês
en et
bezoekers visiteurs
actie action
selecteer sélectionnez
gesprekken conversations
verhoog augmentez
productiviteit productivité

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

FR Téléchargez gratuitement une liste de formules de sites web en plusieurs langues. Traduisez votre site web en plusieurs langues, dont l'allemand, le chinois, l'italien, le russe et bien d'autres encore.

holandês francês
download téléchargez
lijst liste

NL Open meerdere winkels op meerdere platforms

FR Alimentez plusieurs boutiques sur plusieurs plateformes

holandês francês
meerdere plusieurs
winkels boutiques
platforms plateformes

NL Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.

FR Et gérer les autorisations et les privilèges lorsque vous manipulez plusieurs appareils à plusieurs endroits est un vrai cauchemar.

holandês francês
devices appareils
locaties endroits
en et

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
organisaties organisations
handig utile
locaties sites
kunnen peut
is être

NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave

FR - Sky Q offre une visualisation multiroom et multi-appareils Enregistrez certains programmes sur des appareils mobiles pour une visualisation hors ligne

holandês francês
biedt offre
weergave visualisation
apparaten appareils
bewaar enregistrez
mobiele mobiles
offline hors ligne
sky sky
q q

NL Cybercriminelen gebruiken dingen als BotNets om aanvallen op meerdere fronten op meerdere apparaten uit te voeren, waarmee ze hun aanvalsmogelijkheden met maar één set gegevens uitbreiden.

FR Les pirates utilisent des botnets pour exécuter des attaques sur plusieurs fronts et plusieurs appareils et étendent ainsi leurs capacités d'attaque avec un seul jeu d'identifiants.

holandês francês
apparaten appareils
set jeu
als ainsi

NL Verstuur meerdere documenten ter ondertekening in één keer. De ondertekenaar kan zo snel meerdere documenten ondertekenen.

FR Pour chaque signature, l’expéditeur reçoit une preuve récapitulant les opérations du processus de signature.

NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.

FR Génère un code d'exécution optimisé en Java et XSLT pour plusieurs plates-formes, rendant les cartes créées dans Contivo portables et déployables dans plusieurs environnements de fournisseurs.

holandês francês
genereert génère
platforms plates-formes
kaarten cartes
draagbaar portables
omgevingen environnements
leveranciers fournisseurs
code code
geoptimaliseerde optimisé
java java

NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).

FR Une remise Trade Up n'est valable que sur un seul produit. Si vous avez plusieurs remises, vous pouvez les utiliser pour une commande de plusieurs articles. Les remises s'appliqueront automatiquement aux articles les plus chers.

holandês francês
automatisch automatiquement

NL Je moet met meerdere aandeelhouders rekening houden, het moet meteen goed zijn en als je in verschillende talen over meerdere kanalen wilt publiceren, kun je zo veel tijd verliezen

FR Traiter avec plusieurs parties prenantes, réussir du premier coup et publier en omnicanal dans plusieurs langues peut considérablement repousser les délais

holandês francês
en et
talen langues
publiceren publier

NL Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.

FR Cette page sur la création de contenu international vous donne un aperçu de la manière dont les plus grandes marques publient leur contenu en plusieurs langues et sur des plateformes multiples.

holandês francês
inzicht aperçu
merken marques
platformen plateformes
en et
talen langues

NL Hoe lang zou je aarzelen voor je het koopt? U gebruikt het waarschijnlijk meerdere keren per week, misschien zelfs meerdere keren per dag

FR Combien de temps hésiteriez-vous avant de l'acheter ? Vous l'utilisez probablement plusieurs fois par semaine, peut-être même plusieurs fois par jour

holandês francês
koopt acheter
gebruikt utilisez

NL Kan ik meerdere stickers voor één of meerdere voertuigen tegelijk kopen?

FR Puis-je acheter plusieurs vignettes pour un ou plusieurs véhicules en même temps ?

holandês francês
kan puis-je
voertuigen véhicules
tegelijk en même temps
kopen acheter

NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.

FR Oui ! Vous pouvez créer plusieurs projets pour un même client afin de regrouper facilement les notes, factures et devis qui le concernent. Chaque projet peut également contenir plusieurs contacts.

holandês francês
aanmaken créer
klant client
aantekeningen notes
facturen factures
en et
contactpersonen contacts

NL Mogelijkheid om meerdere boards toe te voegen voor meerdere producten of talen.

FR Possibilité d'ajouter plusieurs cartes pour plusieurs produits ou langues.

holandês francês
meerdere plusieurs
voegen ajouter
producten produits
talen langues
mogelijkheid possibilité

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

holandês francês
verkopen vendez
dochterondernemingen filiales
klanten clients
bouw forme
relaties relations
duidelijk clairement
definiëren définir

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
organisaties organisations
handig utile
locaties sites
kunnen peut
is être

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

holandês francês
verkopen vendez
dochterondernemingen filiales
klanten clients
bouw forme
relaties relations
duidelijk clairement
definiëren définir

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
organisaties organisations
handig utile
locaties sites
kunnen peut
is être

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

holandês francês
verkopen vendez
dochterondernemingen filiales
klanten clients
bouw forme
relaties relations
duidelijk clairement
definiëren définir

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
organisaties organisations
handig utile
locaties sites
kunnen peut
is être

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

holandês francês
verkopen vendez
dochterondernemingen filiales
klanten clients
bouw forme
relaties relations
duidelijk clairement
definiëren définir

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
organisaties organisations
handig utile
locaties sites
kunnen peut
is être

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

holandês francês
verkopen vendez
dochterondernemingen filiales
klanten clients
bouw forme
relaties relations
duidelijk clairement
definiëren définir

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
organisaties organisations
handig utile
locaties sites
kunnen peut
is être

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

holandês francês
organisaties organisations
handig utile
locaties sites
kunnen peut
is être

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

holandês francês
verkopen vendez
dochterondernemingen filiales
klanten clients
bouw forme
relaties relations
duidelijk clairement
definiëren définir

Mostrando 50 de 50 traduções