Traduzir "paulien heeft hiervoor" para francês

FR Si vous achetez un pantalon de costume et que vous n'avez pas fait de vêtement ajusté plus tôt, vous avez droit à la garantie d'ajustement parfait.

• achetez un pantalon
• costume
• garantie d'ajustement

FR Si vous achetez un pantalon de costume et que vous n'avez pas fait de vêtement ajusté plus tôt, vous avez droit à la garantie d'ajustement parfait.

• achetez un pantalon
• costume
• garantie d'ajustement

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

• faisant
• sommes en mesure
• proposer aux visiteurs
• uniquement
• lever tout doute
• visiteur
• a donné

FR Extension autonome de RoboForm pour Edge avec des fonctionnalités limitées. Ne nécessite pas le programme d'installation universel de RoboForm.

• limitées

FR Nos cartes komoot s’offrent un nouveau look ! Lorsque autant d?utilisateurs nous proposent des améliorations portant sur l?aspect et la convivialité de notre application, on se laisse gagner par l?enthousiasme.

• cartes komoot
• nouveau look
• utilisateurs nous proposent
• aspect

FR La norme de Control Union pour un commerce social et équitable — CU Fair Choice — s'appuie sur l'élaboration de principes humains, sociaux, environnementaux et économiques.

• norme de Control
• commerce social
• équitable
• CU Fair Choice
• s'appuie sur l'élaboration
• principes humains
• sociaux
• environnementaux

FR Starbucks utilise une application mobile à laquelle les clients accèdent sur leur smartphone pour jouer à des jeux qui leur permettent de gagner des étoiles supplémentaires

• mobile à laquelle
• smartphone pour jouer
• gagner des étoiles

FR Vous avez par ailleurs le droit de rectifier et d?effacer vos données à caractère personnel et d?en restreindre le traitement, pour autant que les conditions juridiques requises soient remplies.

• avez par ailleurs
• droit de rectifier
• effacer vos données
• caractère personnel
• restreindre le traitement
• juridiques requises soient

FR Chaque bourgeon dispose de trois micros à cet effet et peut - selon le communiqué de presse - filtrer les niveaux de bruit jusquà 40 dB en cas de besoin.

• micros à cet
• selon le communiqué
• presse
• filtrer les niveaux
• bruit jusquà dB

FR Notez que vous navez pas besoin davoir une tablette Fire distincte pour ce faire, vous pouvez utiliser Amazon Kids sur nimporte quelle tablette Fire existante que vous pourriez avoir.

• pouvez utiliser Amazon
• nimporte quelle tablette

FR Quels sont les doutes ou les inquiétudes que votre public cible a fréquemment ? Et comment formulent-ils ces questions ? Un outil utile pour cela est

• cible a fréquemment

FR Et aussi notre plutôt lentilles orientales a besoin d'un Acide de tir pour compléter le goût. Pour cela, nous avons pressé un demi-citron frais (le jus de citron biologique prêt à l'emploi fonctionne aussi, bien sûr).

• plutôt lentilles orientales
• besoin d'un Acide
• tir pour compléter
• goût
• cela
• frais
• jus de citron
• prêt à l'emploi
• sûr

FR Pour cela, nous utilisons Inserts de tiroir réglables et pour s'assurer que rien ne glisse, chaque tiroir a un tapis antidérapant obtenir.

• cela
• réglables
• s'assurer que rien
• glisse
• antidérapant

FR Ce bol chantant traditionnel est fabriqué de manière artisanale en Inde. Plus concrètement, Meinl a utilisé un alliage de bronze et l'a doté d'une finition brillante. La partie supérieure du bol chantant affiche un diamètre de 14,6 cm.

• bol chantant traditionnel
• fabriqué de manière
• Inde
• concrètement
• Meinl a utilisé
• alliage de bronze
• l'a doté d'une
• brillante

FR Pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer des e-mails, si vous avez rempli le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.

• pouvoir vous téléphoner
• envoyer des e-mails
• contact

FR Pour vous envoyer un devis, si vous avez rempli un formulaire de devis.

• envoyer un devis

FR HDI a intégré à cet effet la solution e-bot7 sur son site Internet

• HDI a intégré
• Internet

FR 6.3 Si le client n'a pas payé l'intégralité d'une facture dans les 14 jours suivant la date de facturation, il sera automatiquement en défaut sans qu'aucune notification supplémentaire ne soit nécessaire.

• l'intégralité d'une facture
• facturation
• qu'aucune notification supplémentaire
• soit

FR MediaSpecs se servira de vos logs d?enregistrement. Cependant, nous ne transmettrons pas d?information concernant les utilisateurs ayant consulté vos informations. Ceci fait partie de notre politique de protection de la vie privée.

• MediaSpecs se servira
• enregistrement
• Cependant
• Ceci fait partie
• politique de protection

FR Grâce à cette expérience, il a une connaissance approfondie des défis commerciaux que les entreprises doivent relever pour optimiser leur workflow de production imprimée et des solutions techniques que Four Pees peut leur offrir

• a une connaissance
• entreprises doivent relever
• optimiser leur workflow
• production imprimée

FR 6.3 Si le client n'a pas payé l'intégralité d'une facture dans les 14 jours suivant la date de facturation, il sera automatiquement en défaut sans qu'aucune notification supplémentaire ne soit nécessaire.

• l'intégralité d'une facture
• facturation
• qu'aucune notification supplémentaire
• soit

FR Une fois que vous consentez à recevoir des informations commerciales, vous pouvez vous désabonner à tout moment

• recevoir des informations
• pouvez vous désabonner
• moment

FR Vous n'avez pas reçu la facture proforma ? Ensuite, vous pouvez envoyer une demande à : service@unboundvr.fr

• n'avez pas reçu
• facture proforma
• Ensuite

FR Ceux à qui l'on refusait auparavant un site web moderne doté d'une gamme de fonctions compétitives par manque de ressources financières trouveront désormais une solution acceptable grâce à WordPress Page Builder

• web moderne doté
• gamme de fonctions
• manque de ressources
• Page Builder

FR Pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer des e-mails, si vous avez rempli le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.

• pouvoir vous téléphoner
• envoyer des e-mails
• contact

FR Pour vous envoyer un devis, si vous avez rempli un formulaire de devis.

• envoyer un devis

FR Extension autonome de RoboForm pour Edge avec des fonctionnalités limitées. Ne nécessite pas le programme d'installation universel de RoboForm.

• limitées

FR Vous avez par ailleurs le droit de rectifier et d?effacer vos données à caractère personnel et d?en restreindre le traitement, pour autant que les conditions juridiques requises soient remplies.

• avez par ailleurs
• droit de rectifier
• effacer vos données
• caractère personnel
• restreindre le traitement
• juridiques requises soient

FR HDI a intégré à cet effet la solution e-bot7 sur son site Internet

• HDI a intégré
• Internet

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

• faisant
• sommes en mesure
• proposer aux visiteurs
• uniquement
• lever tout doute
• visiteur
• a donné

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

• faisant
• sommes en mesure
• proposer aux visiteurs
• uniquement
• lever tout doute
• visiteur
• a donné

FR Cela nécessite une technologie qui puisse établir un sentiment de confiance dans l'identité des individus, leurs appareils électroniques et les transactions tout au long du parcours numérique.

• confiance dans l'identité
• individus
• appareils électroniques
• parcours

FR Pour ce faire, vous aurez besoin d’autorisations supplémentaires, que nous évoquerons plus loin.

• aurez besoin
• supplémentaires

FR Si votre enfant est allergique, optez impérativement pour des matières faciles d’entretien et lavables. Les propriétés hygiéniques du matelas en latex naturel le rendent particulièrement indiqué.

• enfant est allergique
• matières faciles
• lavables
• particulièrement

FR Si votre enfant est allergique, optez impérativement pour des matières faciles d’entretien et lavables. Les propriétés hygiéniques du matelas en latex naturel le rendent particulièrement indiqué.

• enfant est allergique
• matières faciles
• lavables
• particulièrement

FR Si votre enfant est allergique, optez impérativement pour des matières faciles d’entretien et lavables. Les propriétés hygiéniques du matelas en latex naturel le rendent particulièrement indiqué.

• enfant est allergique
• matières faciles
• lavables
• particulièrement

FR Si votre enfant est allergique, optez impérativement pour des matières faciles d’entretien et lavables. Les propriétés hygiéniques du matelas en latex naturel le rendent particulièrement indiqué.

• enfant est allergique
• matières faciles
• lavables
• particulièrement

FR Vous avez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Veuillez utiliser le lien de désabonnement inclut dans les e-mails de communication que vous recevez ou contactez-nous à l'adresse support@totalav.com

• avez la possibilité
• retirer votre consentement
• moment
• e-mails de communication
• recevez
• contactez-nous à l'adresse

FR * Le multijoueur requiert une manette compatible par joueur. Des manettes additionnelles (vendues séparément) peuvent être requises.

• compatible par joueur
• manettes additionnelles
• vendues séparément

FR En montant un fichier ISO, vous pourrez l'utiliser comme s'il s'agissait d'un CD ou d'un DVD physique. Mais avant de voir comment monter un ISO, vous aurez d'abord besoin d'un lecteur virtuel pour le faire.

• montant un fichier
• s'agissait d'un CD
• d'un DVD physique
• voir comment monter
• ISO
• aurez d'abord besoin

FR L?infrastructure n?est pas seulement disponible pour les voitures du groupe ?

• voitures du groupe

FR * Le multijoueur requiert une manette compatible par joueur. Des manettes additionnelles (vendues séparément) peuvent être requises.

• compatible par joueur
• manettes additionnelles
• vendues séparément

FR Bitbucket Server est hébergé sur site, dans votre environnement. Il dispose d'intégrations solides à Bamboo, notre puissant outil de CI/CD qui vous permet d'automatiser entièrement votre processus. La licence est perpétuelle.

• environnement
• dispose d'intégrations solides
• Bamboo

FR Nos cartes komoot s’offrent un nouveau look ! Lorsque autant d?utilisateurs nous proposent des améliorations portant sur l?aspect et la convivialité de notre application, on se laisse gagner par l?enthousiasme.

• cartes komoot
• nouveau look
• utilisateurs nous proposent
• aspect

FR Si votre enfant est allergique, optez impérativement pour des matières faciles d’entretien et lavables. Les propriétés hygiéniques du matelas en latex naturel le rendent particulièrement indiqué.

• enfant est allergique
• matières faciles
• lavables
• particulièrement

FR Quels sont les doutes ou les inquiétudes que votre public cible a fréquemment ? Et comment formulent-ils ces questions ? Un outil utile pour cela est

• cible a fréquemment

FR Starbucks utilise une application mobile à laquelle les clients accèdent sur leur smartphone pour jouer à des jeux qui leur permettent de gagner des étoiles supplémentaires

• mobile à laquelle
• smartphone pour jouer
• gagner des étoiles

FR Starbucks utilise une application mobile à laquelle les clients accèdent sur leur smartphone pour jouer à des jeux qui leur permettent de gagner des étoiles supplémentaires

• mobile à laquelle
• smartphone pour jouer
• gagner des étoiles

FR C'est toujours un plaisir de recevoir des commentaires positifs

• recevoir des commentaires

FR Respecter les orientations de la CNIL et les obligations du prochain règlement sur la vie privée en ligne. Empêchez vos tags de se déclencher avant d?avoir obtenu le consentement légal.

• Respecter les orientations
• CNIL
• obligations du prochain
• privée en ligne
• Empêchez vos tags
• obtenu le consentement