NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST
"mist gewoon enkele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
boom | arbre |
bomen | arbres |
mist | brouillard |
wolken | nuages |
wolk | nuage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, landschap, zwart-wit, mist, minimalisme, zoutweiden, arcachonbekken, zuidwesten, tamarisk, bordeauxrood, stilleven, kustpad, mist, gujan mestras, landschap, bekken
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, paysage, noir et blanc, brume, minimalisme, prés salés, bassin d'arcachon, sud ouest, tamaris, bordeaux, nature morte, sentier du littoral, la hume, gujan mestras, paysage, bassin
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
boom | arbre |
landschap | paysage |
NL Ze hebben zeer vergelijkbare ontwerpen en de Series 5000 scheert nog steeds echt comfortabel en betrouwbaar, maar mist gewoon enkele van de toeters en bellen en de kracht die de Series 7000 biedt.
FR Ils ont des conceptions très similaires, et la série 5000 gère toujours un rasage vraiment confortable et fiable, mais manque simplement de certaines des cloches et des sifflets, et de la puissance, que la série 7000 se vante.
holandês | francês |
---|---|
vergelijkbare | similaires |
ontwerpen | conceptions |
en | et |
series | série |
comfortabel | confortable |
betrouwbaar | fiable |
mist | manque |
kracht | puissance |
NL Of misschien vraag je je gewoon af of je vriend of vriendin je echt wel mist tijdens die zakenreis
FR Il se peut aussi que vous vous demandiez si vous avez manqué vraiment à votre partenaire pendant votre voyage d’affaires
holandês | francês |
---|---|
misschien | peut |
echt | vraiment |
NL De Axon 30 5G mist gewoon een zekere mate van glans in termen van bediening en software, waar het echt zou helpen de aantrekkingskracht van deze telefoon te versterken
FR LAxon 30 5G manque juste dun certain degré de finition en termes de fonctionnement et de logiciel, ce qui contribuerait vraiment à renforcer lattrait de ce téléphone
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
gewoon | juste |
bediening | fonctionnement |
en | et |
software | logiciel |
telefoon | téléphone |
versterken | renforcer |
NL Honor 7A review: een geweldig ontwerp mist gewoon de verwachte prestaties
FR Honor 7A critique : Grand design manque tout simplement la performance attendue
holandês | francês |
---|---|
review | critique |
geweldig | grand |
ontwerp | design |
mist | manque |
verwachte | attendue |
prestaties | performance |
NL Deze krachtige BT-H2FOG II van Briteq heeft een vermogen van 1500 Watt en converteert de combinatie van rookvloeistof en gewoon water om tot een grote hoeveelheid fraaie laaghangende mist.
FR La BT-H2FOG II de Briteq est une machine à fumée puissante de 1 500 watts. Elle est capable de transformer du liquide pour machine à fumée et de l'eau en brouillard stagnant qui restera parfaitement au sol.
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissante |
watt | watts |
en | et |
water | eau |
mist | brouillard |
ii | ii |
vermogen | capable |
grote | parfaitement |
NL De Axon 30 5G mist gewoon een zekere mate van glans in termen van bediening en software, waar het echt zou helpen de aantrekkingskracht van deze telefoon te versterken
FR LAxon 30 5G manque juste dun certain degré de finition en termes de fonctionnement et de logiciel, ce qui contribuerait vraiment à renforcer lattrait de ce téléphone
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
gewoon | juste |
bediening | fonctionnement |
en | et |
software | logiciel |
telefoon | téléphone |
versterken | renforcer |
NL Google TV lijkt niet te weten dat we naar Lucifer op Prime Video kijken, dus het mist een truc door niet echt een link te geven naar wat we kijken, het zijn gewoon aanbevelingen in een reeks categorieën.
FR Google TV ne semble pas savoir que nous regardons Lucifer sur Prime Video, donc il manque une astuce en ne fournissant pas de lien vers ce que nous regardons, ce ne sont que des recommandations dans une gamme de catégories.
holandês | francês |
---|---|
lijkt | semble |
weten | savoir |
video | video |
truc | astuce |
link | lien |
aanbevelingen | recommandations |
reeks | gamme |
tv | tv |
prime | prime |
NL Het mist gewoon het plezier en de vim die de Seat Ateca heeft
FR Il manque juste le plaisir et la vim que le Seat Ateca a
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
plezier | plaisir |
en | et |
heeft | a |
NL Honor 7A review: een geweldig ontwerp mist gewoon de verwachte prestaties
FR Honor 7A critique : Grand design manque tout simplement la performance attendue
holandês | francês |
---|---|
review | critique |
geweldig | grand |
ontwerp | design |
mist | manque |
verwachte | attendue |
prestaties | performance |
NL Met deze tool mist u geen enkele ongekruipte of verweesde pagina.
FR Grâce à cet outil, vous ne manquerez aucune page non parcourue ou orpheline.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
pagina | page |
NL Daar zijn we hier voor! Met FandangoSEO's Automatic Alerts mist u geen enkele verandering in het bereik van uw metriek
FR C'est pour cela que nous sommes ici ! Avec les alertes automatiques de FandangoSEO, vous ne manquerez aucun changement dans la gamme de vos mesures
holandês | francês |
---|---|
alerts | alertes |
verandering | changement |
bereik | gamme |
metriek | mesures |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Het eerdere model mist misschien enkele van de nieuwe smarts, maar het biedt een soortgelijk ontwerp en een algeheel geweldige run-tracking-ervaring. Je moet het natuurlijk ook voor minder geld kunnen ophalen.
FR Le modèle précédent peut manquer certaines des nouvelles fonctionnalités intelligentes, mais il offre un design similaire et une excellente expérience de suivi de course. Vous devriez aussi pouvoir le récupérer pour moins cher, bien sûr.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
biedt | offre |
soortgelijk | similaire |
minder | moins |
ophalen | récupérer |
ervaring | expérience |
tracking | suivi |
NL Soms betekent praktisch dat u enkele van de moderne gemakken van sommige concurrenten mist
FR Parfois, pratique signifie que vous manquerez de certains des avantages modernes de certains concurrents
holandês | francês |
---|---|
soms | parfois |
betekent | signifie |
praktisch | pratique |
moderne | modernes |
concurrenten | concurrents |
NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele
FR Le meilleur téléviseur OLED Sony pour 2021 a des images HDR extra lumineuses, un design intéressant et un son exceptionnel. Cest cher et il manque
holandês | francês |
---|---|
sony | sony |
extra | extra |
heldere | lumineuses |
interessant | intéressant |
duur | cher |
mist | manque |
tv | téléviseur |
oled | oled |
hdr | hdr |
NL Mist enkele vlaggenschipfuncties
FR Manque certaines fonctionnalités phares
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
enkele | certaines |
NL Het mist echter enkele van de functies die worden aangeboden door de nieuwste Sense smartwatch.
FR Il manque cependant certaines des fonctionnalités offertes par la dernière smartwatch Sense.
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
echter | cependant |
aangeboden | offertes |
nieuwste | dernière |
NL Dat betekent dat de Fenix 5 enkele van de nieuwste functies mist - ondersteuning voor Garmin Pay en muziek via Bluetooth-hoofdtelefoons, maar het biedt nog steeds geweldige sporttracking en prestaties.
FR Cela signifie que le Fenix 5 manque certaines des dernières fonctionnalités - prise en charge de Garmin Pay et de la musique via des écouteurs Bluetooth, mais il offre toujours un excellent suivi et performances sportives.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
nieuwste | dernières |
mist | manque |
garmin | garmin |
pay | pay |
biedt | offre |
hoofdtelefoons | écouteurs |
bluetooth | bluetooth |
NL Reacties en feedback van fans en volgers op al je social media accounts worden in één enkele inbox getoond, zodat je nooit een kans op engagement mist.
FR Les commentaires et retours des fans et followers de tous vos comptes de médias sociaux sont affichés dans une boîte de réception unique, de sorte à ne jamais perdre une opportunité de dialogue.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
social | sociaux |
media | médias |
accounts | comptes |
inbox | boîte de réception |
getoond | affichés |
kans | opportunité |
NL Twee spuitjes is een prima hoeveelheid mist voor een enkele mistsessie
FR Deux giclées sont une quantité d’humidité parfaite pour une session
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
NL Het eerdere model mist misschien enkele van de nieuwe smarts, maar het biedt een soortgelijk ontwerp en een algeheel geweldige run-tracking-ervaring. Je moet het natuurlijk ook voor minder geld kunnen ophalen.
FR Le modèle précédent peut manquer certaines des nouvelles fonctionnalités intelligentes, mais il offre un design similaire et une excellente expérience de suivi de course. Vous devriez aussi pouvoir le récupérer pour moins cher, bien sûr.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
biedt | offre |
soortgelijk | similaire |
minder | moins |
ophalen | récupérer |
ervaring | expérience |
tracking | suivi |
NL Mist enkele vlaggenschipfuncties
FR Manque certaines fonctionnalités phares
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
enkele | certaines |
NL Het mist echter enkele van de functies die worden aangeboden door de nieuwste Sense smartwatch.
FR Il manque cependant certaines des fonctionnalités offertes par la dernière smartwatch Sense.
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
echter | cependant |
aangeboden | offertes |
nieuwste | dernière |
NL Reacties en feedback van fans en volgers op al je social media accounts worden in één enkele inbox getoond, zodat je nooit een kans op engagement mist.
FR Les commentaires et retours des fans et followers de tous vos comptes de médias sociaux sont affichés dans une boîte de réception unique, de sorte à ne jamais perdre une opportunité de dialogue.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
social | sociaux |
media | médias |
accounts | comptes |
inbox | boîte de réception |
getoond | affichés |
kans | opportunité |
NL Ik zag geen enkele auto en er hing een ongelooflijke mist in de lucht
FR Je n'ai pas vu une seule voiture et il y avait une brume incroyable dans l'air
holandês | francês |
---|---|
auto | voiture |
en | et |
ongelooflijke | incroyable |
lucht | air |
NL Deze elektrische fiets is indrukwekkend geprijsd en erg leuk om te rijden, ook al mist hij enkele toeters en bellen van slimmere concurrenten.
FR Ce vélo électrique a un prix impressionnant et est très amusant à conduire, même sil manque certaines des cloches et des sifflets de concurrents
holandês | francês |
---|---|
fiets | vélo |
indrukwekkend | impressionnant |
geprijsd | prix |
en | et |
erg | très |
rijden | conduire |
mist | manque |
concurrenten | concurrents |
elektrische | électrique |
NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele
FR Le meilleur téléviseur OLED Sony pour 2021 a des images HDR extra lumineuses, un design intéressant et un son exceptionnel. Cest cher et il manque
holandês | francês |
---|---|
sony | sony |
extra | extra |
heldere | lumineuses |
interessant | intéressant |
duur | cher |
mist | manque |
tv | téléviseur |
oled | oled |
hdr | hdr |
NL De hotelmedewerkers verraden je graag hun lievelingsroutes en geven insidertips, zodat je geen enkele van de vele bezienswaardigheden mist
FR Le personnel de l’hôtel se fait un plaisir de révéler ses itinéraires préférés et ses bons plans pour ne rien manquer des nombreuses curiosités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bezienswaardigheden | curiosités |
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
FR Si vous avez de plus grandes mains ou si vous appréciez simplement une souris qui pousse bien dans votre paume et sadapte confortablement, vous apprécierez le Sabre sans fil.
holandês | francês |
---|---|
handen | mains |
muis | souris |
en | et |
comfortabel | confortablement |
draadloze | sans fil |
NL Een muurbeugel die gewoon oerdegelijk is, dat is de TIE Guitar Wall Hanger Pro. Je hangt je gitaar in deze Wall Hanger, en twee grijpertjes sluiten zich om zodoende je gitaar niet te laten glippen. Gewoon een goed product.
FR Le TIE Guitar Wall Hanger Pro est un support pour guitare conçu pour suspendre votre instrument sans que celui-ci ne se heurte au mur auquel il est accroché. Matériel de montage inclus.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
past | correspond |
rest | reste |
interieur | intérieur |
terug | renvoyer |
en | et |
geld | argent |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten
FR Vous pouvez afficher juste payé ou tout simplement gratuit, ou utiliser la barre de recherche pour des résultats plus ciblés
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
bekijken | afficher |
gebruik | utiliser |
gerichte | ciblés |
resultaten | résultats |
betaalde | payé |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
FR Vous avez perdu ou cassé une pièce, ou vous voulez juste une pièce de rechange ? C'est ici qu’il faut aller pour éviter d'envoyer votre vapo à la casse avant l'heure, ou simplement le nettoyer et le retaper.
holandês | francês |
---|---|
verloren | perdu |
stuk | pièce |
schoon | nettoyer |
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
FR Lancez simplement le contenu et votre téléviseur devrait afficher "HLG HDR" ou simplement "HDR" quelque part sur l'écran pour prouver que cela fonctionne.
holandês | francês |
---|---|
start | lancez |
en | et |
hlg | hlg |
hdr | hdr |
ergens | quelque part |
tv | téléviseur |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
past | correspond |
rest | reste |
interieur | intérieur |
terug | renvoyer |
en | et |
geld | argent |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
FR Si vous souhaitez simplement obtenir des données de base sur les performances de votre site, il vous suffit d'opter pour un programme gratuit de suivi du classement des moteurs de recherche qui vous fournira exactement cela
holandês | francês |
---|---|
wilt | souhaitez |
site | site |
rank | classement |
tracking | suivi |
programma | programme |
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
FR Il peut s'agir de blogueurs influents ayant un énorme lectorat ou simplement d'une personne ordinaire ayant un grand nombre de followers sur les médias sociaux (comme la plupart des influenceurs Instagram)
NL Ja. Als u een specifieke toepassing hebt en bepaalde functies mist, neem dan contact met ons op om over de details te onderhandelen.
FR Oui, si vous avez un cas d'utilisation spécifique et qu'il vous manque certaines fonctionnalités, veuillez nous contacter pour négocier les détails.
holandês | francês |
---|---|
toepassing | utilisation |
en | et |
mist | manque |
contact | contacter |
details | détails |
onderhandelen | négocier |
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
FR « Aujourd’hui, Zendesk est l’une des raisons du succès de notre service client
NL Schrijf uw eigen app om functies toe te voegen die u mist of vraag onze ontwikkelaars dit te doen
FR Écrivez votre propre application pour ajouter les fonctionnalités qui vous manquent ou demandez à nos développeurs de le faire
holandês | francês |
---|---|
eigen | propre |
voegen | ajouter |
vraag | demandez |
ontwikkelaars | développeurs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, afrika, boom, dageraad, mist, heuvel, verlaten plaats, buitenaanzicht, vogelperspectief, vogelperspectief
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
afrika | afrique |
boom | arbre |
mist | brouillard |
heuvel | colline |
plaats | lieu |
NL Van mist en waterdoor christophe lorschvan
FR Entre Aiguille et Mer de Glacepar christophe lorschà partir de
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Fleurs et plantes, arbre, brume, feuilles, forêt, lumière, paysage, plantes, arbre, noir et blanc
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
en | et |
bladeren | feuilles |
bos | forêt |
landschap | paysage |
bretagne | bretagne |
NL Mist op het bos op een winterochtend in het Haut-Jura-massief. Beperkte oplage van 20 afdrukken.
FR Brume sur la forêt un matin d'hiver sur le massif du Haut-Jura. Édition limitée à 20 tirages.
holandês | francês |
---|---|
bos | forêt |
afdrukken | tirages |
massief | massif |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nature, brume, nuage, forêt, arbres, sapins, noir et blanc
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
natuur | nature |
wolk | nuage |
en | et |
NL In het land van de mist - Foto en Poster te koop
FR Au pays des brumes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Pyreneeen | Fotografie In het land van de mist
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Pyrenees | Photographie Au pays des brumes
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
zuid | sud |
west | ouest |
fotografie | photographie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, boom, mist, bos, landschap, planten, pad, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, arbre, brume, forêt, paysage, plantes, chemin, noir et blanc
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
bos | forêt |
landschap | paysage |
pad | chemin |
en | et |
bretagne | bretagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg, sneeuw, alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaar, bergbeklimmer, zwart-wit, mist, landschap
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : montagne, neige, alpes, mont blanc, Chamonix, alpiniste, France, Italie, alpin, randonneurs, alpiniste, noir et blanc, brume, paysage
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
sneeuw | neige |
chamonix | chamonix |
landschap | paysage |
Mostrando 50 de 50 traduções