Traduzir "curiosités" para holandês

FR Il est une des curiosités majeures de la forêt d'Huelgoat

• forêt d'Huelgoat

FR Lieux de villégiature et villes Curiosités Nature Régions

• Lieux de villégiature
• villes Curiosités Nature

FR Certains sont apparus il y a bien longtemps, comme un grande nombre de lieux de culte, de curiosités et de coutumes traditionnelles

• Certains sont apparus
• a bien longtemps
• culte
• curiosités
• coutumes traditionnelles

FR Tout spécialement pour vous, nous avons préparé 200 propositions d’excursions. Les curiosités sont classées par catégories telles que culture, nature, sports et loisirs.

• avons préparé propositions
• curiosités sont classées
• nature
• sports

FR On y trouve des pics enneigés offrant des points de vue panoramiques, des milliers de sentiers pédestres et bien d’autres curiosités alpines

• trouve des pics
• offrant des points
• vue panoramiques
• milliers de sentiers
• curiosités alpines

FR N’hésitez pas à choisir dans votre liste de naissance des produits du “cabinet de curiosités” avec une sélection de marques émergentes et trendy.

• naissance des produits
• sélection de marques

FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.

• ancienne église épiscopale
• éminence qui surplombe

FR Outre les nombreuses curiosités de l'ancienne région du charbon et de l'acier, le sud du Luxembourg offre un large éventail d'activités de loisirs pour les enfants

• Outre les nombreuses
• l'acier
• sud du Luxembourg
• large éventail d'activités

FR La vieille ville baroque de Soleure et ses curiosités se découvrent aisément à pied depuis l’hôtel.

• vieille ville baroque
• Soleure
• curiosités se découvrent

FR Le personnel de l’hôtel se fait un plaisir de révéler ses itinéraires préférés et ses bons plans pour ne rien manquer des nombreuses curiosités

• plaisir de révéler
• itinéraires préférés
• curiosités

FR À bord de nos bateaux vous attendent un grand confort et une vue sensationnelle sur toutes les curiosités le long du rivage

• attendent un grand
• curiosités le long
• rivage

FR Paysages, cultures et curiosités variés vous attendent au cours de ces 32 étapes et 488 kilomètres.

• Paysages
• cultures

FR Muni(e) de votre carnet de bons, découvrez, sur deux roues, les spécialités culinaires et les curiosités de la superbe région du lac de Morat.

• Muni
• carnet de bons
• découvrez
• roues
• spécialités culinaires
• région du lac

FR Découvrir la vieille ville pittoresque, de jolies curiosités et des parcs idylliques tout en se divertissant au cours d?une partie de golf en ville.

• Découvrir la vieille
• pittoresque
• jolies curiosités
• divertissant au cours
• partie de golf

FR Entreprenez un voyage-découverte à travers le Jura soleurois et bâlois pour ressentir la force et la beauté de la nature et vous émerveiller devant tant de curiosités remarquables proposées tout au long de ce circuit de 6 jours.

• Entreprenez un voyage-découverte
• travers le Jura
• bâlois pour ressentir
• force
• émerveiller devant tant
• curiosités remarquables proposées

FR Découvrez les curiosités de la ville de Zurich à bord du «Classic Trolley» historique.

• Découvrez les curiosités
• ville de Zurich

FR Nichée entre les collines de Valère et de Tourbillon, la vieille ville, dont bon nombre de bâtiments datent du Moyen Age, abrite de nombreuses curiosités, comme par exemple un des plus anciens orgues du monde encore jouables.

• Valère
• Tourbillon
• vieille ville
• datent du Moyen
• abrite de nombreuses

FR Le musée Allerheiligen est l'une des plus grandes curiosités de Schaffhouse

FR Ce nouveau circuit touristique alpin à travers les Grisons combine les quatre curiosités les plus spectaculaires de la région

• nouveau circuit touristique
• travers les Grisons

FR Cette forteresse du XVIIe siècle a récemment été meublée de curiosités passionnantes des années 1950 par la première femme extravagante du propriétaire

• forteresse du XVIIe
• première femme extravagante
• propriétaire

FR Salut ! Cette carte interactive vous aidera à créer vos itinéraires personnels vers les restaurants, les hôtels et les curiosités de New York, rendant facilement toutes les destinations à votre disposition.

• Salut
• créer vos itinéraires
• vers les restaurants
• hôtels
• curiosités de New

FR Utilisez la carte pour explorer Rome, localiser les curiosités populaires et tracer un itinéraire vers n'importe quelle adresse ou n'importe quel endroit dont vous avez besoin.

• Utilisez la carte
• explorer Rome
• localiser les curiosités
• tracer un itinéraire
• n'importe quelle adresse
• n'importe quel endroit
• avez

FR Il vous permet également d'accéder facilement aux principales curiosités touristiques de Berlin

• permet également d'accéder
• principales curiosités touristiques
• Berlin

FR L'hôtel 5 étoiles NH Collection Milano President se situe au centre de Milan, à proximité de toutes les principales curiosités touristiques de la ville

• L'hôtel étoiles NH
• centre de Milan
• principales curiosités touristiques
• ville

FR Récemment rénové, l’hôtel NH Madrid Alonso Martínez se trouve à quelques minutes du centre-ville, de ses curiosités, bars et restaurants.Encore plus près, vous pourrez découvrir les principales rues commerçantes de Madrid

• Récemment rénové
• NH Madrid Alonso
• trouve à quelques
• centre-ville
• curiosités
• bars
• près

FR Lieux de villégiature et villes Curiosités Nature

• Lieux de villégiature
• villes Curiosités Nature

FR Vous y trouverez un mélange parfait de centres commerciaux, de restaurants et de curiosités dans la métropole de Bangkok et de merveilleuses plages de sable fin dans la station balnéaire animée de Hua Hin

• trouverez un mélange
• centres commerciaux
• restaurants
• Bangkok
• Hin

FR Cet endroit magnifique est plein de curiosités uniques, de nature magnifique et d'activités variées pour les jeunes et les moins jeunes

• Cet endroit magnifique
• plein de curiosités
• nature magnifique
• jeunes
• moins jeunes

FR Proche de la nature, des forêts et d'autres curiosités, vous serez dans l'ambiance des vacances

• forêts
• d'autres curiosités
• serez dans l'ambiance
• vacances

FR Avec toutes les curiosités, la nature et les centres-villes accueillants, vous ne vous ennuierez pas un instant pendant vos vacances à Overijssel

• curiosités
• nature
• centres-villes accueillants
• pendant vos vacances
• Overijssel

FR Vous y trouverez un mélange parfait de centres commerciaux, de restaurants et de curiosités dans la métropole de Bangkok et de merveilleuses plages de sable fin dans la station balnéaire animée de Hua Hin

• trouverez un mélange
• centres commerciaux
• restaurants
• Bangkok
• Hin

FR Cet endroit magnifique est plein de curiosités uniques, de nature magnifique et d'activités variées pour les jeunes et les moins jeunes

• Cet endroit magnifique
• plein de curiosités
• nature magnifique
• jeunes
• moins jeunes

FR Proche de la nature, des forêts et d'autres curiosités, vous serez dans l'ambiance des vacances

• forêts
• d'autres curiosités
• serez dans l'ambiance
• vacances

FR Avec toutes les curiosités, la nature et les centres-villes accueillants, vous ne vous ennuierez pas un instant pendant vos vacances à Overijssel

• curiosités
• nature
• centres-villes accueillants
• pendant vos vacances
• Overijssel

FR Recevez des informations approfondies et lisez des curiosités sur les objets du ciel, observez leurs photos et élaborez des modèles 3D.

• Recevez des informations
• lisez des curiosités
• objets du ciel
• observez leurs photos
• élaborez des modèles

FR Curiosités intéressantes sur l'ISS

FR Certains sont apparus il y a bien longtemps, comme un grande nombre de lieux de culte, de curiosités et de coutumes traditionnelles

• Certains sont apparus
• a bien longtemps
• culte
• curiosités
• coutumes traditionnelles

FR À bord de nos bateaux vous attendent un grand confort et une vue sensationnelle sur toutes les curiosités le long du rivage

• attendent un grand
• curiosités le long
• rivage

FR Tout spécialement pour vous, nous avons préparé 200 propositions d’excursions. Les curiosités sont classées par catégories telles que culture, nature, sports et loisirs.

• avons préparé propositions
• curiosités sont classées
• nature
• sports

FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.

• ancienne église épiscopale
• éminence qui surplombe

FR Découvrir la vieille ville pittoresque, de jolies curiosités et des parcs idylliques tout en se divertissant au cours d?une partie de golf en ville.

• Découvrir la vieille
• pittoresque
• jolies curiosités
• divertissant au cours
• partie de golf

FR On y trouve des pics enneigés offrant des points de vue panoramiques, des milliers de sentiers pédestres et bien d’autres curiosités alpines

• trouve des pics
• offrant des points
• vue panoramiques
• milliers de sentiers
• curiosités alpines

FR Découvrez la vérité derrière les mythes et les curiosités dans l?histoire de la musique. Nous en clarifions 10 ici!

• Découvrez la vérité
• mythes
• clarifions ici

FR La vieille ville baroque de Soleure et ses curiosités se découvrent aisément à pied depuis l’hôtel.

• vieille ville baroque
• Soleure
• curiosités se découvrent

FR Cet hôtel familial est situé à deux pas des curiosités de Lucerne. Après une balade dans la ville-lumière, le «Lapin», restaurant de la Guilde, invite à la dégustation. On y sert un délice culinaire local, la croustade à la lucernoise.

• Cet hôtel familial
• curiosités de Lucerne
• sert un délice
• local

FR Le personnel de l’hôtel se fait un plaisir de révéler ses itinéraires préférés et ses bons plans pour ne rien manquer des nombreuses curiosités

• plaisir de révéler
• itinéraires préférés
• curiosités

FR Situé dans les Grisons à 850 m d?altitude au bord du jeune Rhin, le village de Trun enchante et séduit par ses montagnes majestueuses et ses curiosités culturelles.

• altitude au bord
• jeune Rhin
• village de Trun
• majestueuses
• curiosités

FR La région de Morges, inscrite en tant que Slow Destination, ne manque pas de curiosités et de diversité pour satisfaire tout un chacun.

• région de Morges
• inscrite en tant
• Slow Destination
• diversité pour satisfaire

FR 75 kilomètres jalonnés d’histoires passionnantes, de curiosités, de vues magnifiques, de lieux idylliques pour faire une halte et bien plus encore attendent les randonneurs.

• kilomètres jalonnés
• passionnantes
• curiosités
• vues magnifiques
• halte

FR Nichée entre les collines de Valère et de Tourbillon, la vieille ville, dont bon nombre de bâtiments datent du Moyen Age, abrite de nombreuses curiosités, comme par exemple un des plus anciens orgues du monde encore jouables.

• Valère
• Tourbillon
• vieille ville
• datent du Moyen
• abrite de nombreuses