Traduzir "methodes die gebruikt" para francês

FR De même la transformation et la fabrication du produit final ne requièrent aucun moyen ou procédé nocif pour l’environnement

• transformation
• fabrication du produit
• requièrent aucun moyen

FR De même la transformation et la fabrication du produit final ne requièrent aucun moyen ou procédé nocif pour l’environnement

• transformation
• fabrication du produit
• requièrent aucun moyen

FR De même la transformation et la fabrication du produit final ne requièrent aucun moyen ou procédé nocif pour l’environnement

• transformation
• fabrication du produit
• requièrent aucun moyen

FR De même la transformation et la fabrication du produit final ne requièrent aucun moyen ou procédé nocif pour l’environnement

• transformation
• fabrication du produit
• requièrent aucun moyen

FR De même la transformation et la fabrication du produit final ne requièrent aucun moyen ou procédé nocif pour l’environnement

• transformation
• fabrication du produit
• requièrent aucun moyen

FR Hameçonnage: voici comment cela fonctionne, quelles sont les méthodes utilisées et comment reconnaître une fraude via internet. Mieux vaut prévenir que guérir !

• Hameçonnage
• voici comment cela
• utilisées
• via internet
• Mieux vaut prévenir
• guérir

FR La force brute est un type de cyberattaque qui procède par tâtonnement pour tenter de devenir des identifiants, des clés de sécurité ou autres informations sensibles

• type de cyberattaque
• procède par tâtonnement
• tenter de devenir
• identifiants
• clés de sécurité
• informations sensibles

FR Hameçonnage: voici comment cela fonctionne, quelles sont les méthodes utilisées et comment reconnaître une fraude via internet. Mieux vaut prévenir que guérir !

• Hameçonnage
• voici comment cela
• utilisées
• via internet
• Mieux vaut prévenir
• guérir

FR Paul vous présentera alors ses méthodes pour trouver des idées en vous montrant comment il les a appliquées dans une des campagnes pour lesquelles il a travaillé.

• Paul vous présentera
• méthodes pour trouver
• campagnes pour lesquelles

FR Les méthodologies DevOps et Agile peuvent vous aider à passer d’une organisation qui travaille plus dur à une organisation qui travaille plus intelligemment

• méthodologies DevOps
• passer
• organisation qui travaille
• travaille plus intelligemment

FR Les méthodologies DevOps et Agile peuvent aider votre organisation à réduire sa charge de travail pour travailler plus intelligemment

• méthodologies DevOps
• Agile peuvent aider
• organisation à réduire
• charge de travail
• travailler plus intelligemment

FR Trouvez au moins une méthode belle, rapide et confortable que vous pouvez envisager si tout le reste échoue. 

• Trouvez au moins
• méthode belle
• rapide
• reste échoue

FR Journalistes ou ingénieurs, les auteurs y décrivent leurs propres outils et méthodes dans le cadre d'une série d'articles didactiques

• Journalistes
• ingénieurs
• auteurs y décrivent
• propres outils
• d'une série d'articles

FR Il donne également des conseils techniques sur la manière d'organiser et de gérer les données que vous collectez, ainsi que sur la façon d'adapter les méthodes et outils pour analyser vos données

• d'organiser
• gérer les données
• collectez
• outils pour analyser
• données

FR PrestaShop possède plusieurs milliers de fonctionnalités et de méthodes. Mettez leur documentation à jour et aidez la communauté de développeurs à travailler sur le logiciel.

• fonctionnalités
• méthodes
• Mettez leur documentation
• aidez la communauté
• développeurs à travailler

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Dans ce cours, Adolfo Serra vous montrera pas à pas les processus pour expérimenter et débloquer la créativité à l’aide de techniques picturales manuelles qui vous aideront à construire un carnet illustré à la technique libre.

• cours
• processus pour expérimenter
• débloquer la créativité
• techniques picturales manuelles
• aideront à construire
• technique

FR Découvrez les bases, les techniques et les méthodes éprouvées dont vous avez besoin pour le maîtriser.

• Découvrez les bases
• techniques

FR Fort d’une expertise de plus de 20 ans dans la gestion de centres de support IT, pour des clients exigeants en termes de qualité et de réactivité, nous optimisons constamment nos méthodologies et nos outils.

• Fort
• gestion de centres
• support IT
• qualité
• réactivité

FR Pour en savoir plus sur les méthodes spécifiques que nous utilisons pour valider un IBAN, veuillez consulter notre page d'aide à la validation.

• utilisons pour valider
• IBAN

FR Comment faites-vous la promotion de votre podcast ? Avez-vous d'autres méthodes qui ont bien fonctionné ? Partagez-les avec nous sur Twitter !

• podcast
• Avez-vous d'autres méthodes
• fonctionné
• Twitter

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Que ce soit à distance ou sur place, nous avons développé des solutions pour rendre le processus de recrutement le plus rapide possible. Gagnez un temps précieux pour construire et agrandir votre équipe.

• soit à distance
• rendre le processus
• possible
• construire

FR Découvrez les bases, les techniques et les méthodes éprouvées dont vous avez besoin pour le maîtriser.

• Découvrez les bases
• techniques

FR Lors de cette étape, vous pourrez utiliser la technique Colorwork pour obtenir plusieurs couleurs dans le même projet ! Vous finirez votre pièce avec une encolure originale et amusante.

• Colorwork pour obtenir
• projet
• finirez votre pièce
• encolure originale

FR PrestaShop possède plusieurs milliers de fonctionnalités et de méthodes. Mettez leur documentation à jour et aidez la communauté de développeurs à travailler sur le logiciel.

• fonctionnalités
• méthodes
• Mettez leur documentation
• aidez la communauté
• développeurs à travailler

FR Le SVP Customer Success d’Okta présente les mesures que nous avons mises en place pour garantir le bon fonctionnement de nos services et permettre à nos clients de se concentrer sur leurs objectifs métier stratégiques.

• SVP Customer Success
• présente les mesures
• garantir le bon
• métier

FR Nous nous efforçons toujours de vous servir uniquement des produits frais et de haute qualité, que nous préparons avec soin et délicatesse à notre manière

• frais
• haute qualité
• préparons avec soin

FR Pour en savoir plus sur les méthodes et machines que vous pouvez utiliser pour les rubans gommés cliquez ici.

• méthodes
• gommés cliquez

FR Nos méthodes consistent à intégrer une automatisation avancée d’une part, et d’autre part une IA exclusive afin de prendre des décisions éclairées pour harmoniser vos opérations technologiques et vos objectifs commerciaux.

• automatisation avancée
• part
• part une IA
• prendre des décisions
• harmoniser vos opérations
• objectifs

FR Nos méthodes sont sûres, faciles à utiliser et vous permettront de déverrouiller facilement votre MacBook sans mot de passe

• méthodes sont sûres
• faciles à utiliser
• permettront de déverrouiller
• MacBook sans mot
• passe

FR RoboForm remplace toutes les pratiques risquées de création, stockage, réutilisation et partage des mots de passe, réduisant ainsi le risque de failles de sécurité et de violations de la confidentialité des données.

• stockage
• réutilisation
• partage des mots
• passe
• failles de sécurité

FR L'analyse des causes premières : explication, exemples et méthodes

• L'analyse des causes
• explication
• exemples
• méthodes

FR Techniques et méthodes pour une analyse efficace des causes premières

• Techniques
• efficace des causes

FR Ce livre constitue une ressource technique de choix en abordant algorithmes, méthodes, modèles et visualisation de données.

• technique de choix
• abordant algorithmes
• méthodes
• modèles

FR Ce livre présente également les techniques de filtrage, les méthodes pour repérer des groupes et des tendances, les algorithmes des moteurs de recherche, ou encore la manière de réaliser des prédictions

• techniques de filtrage
• méthodes pour repérer
• groupes
• tendances
• algorithmes des moteurs
• recherche
• manière de réaliser
• prédictions

FR Combinaison de fonctions d’analyse en local et sur serveur, et méthodes de deep learning pour la détection, le classement et les recherches

• Combinaison de fonctions
• local
• serveur
• méthodes de deep
• détection
• classement
• recherches

FR Vous acceptez de ne pas recourir à des solutions d'extraction de données, des robots, des techniques de scrapping (y compris le screen-s­crapping) ou à d'autres méthodes similaires de collecte de données

• d'extraction de données
• robots
• techniques de scrapping
• d'autres méthodes similaires
• collecte de données

FR La balise URL canonique: Définition et tous les cas quand vous en avez besoin

• balise URL canonique
• Définition
• besoin

FR Les informations digitales en temps réel sur les consommateurs sont une meilleure alternative aux méthodes traditionnelles de recherche sur les consommateurs (comme les enquêtes, les groupes de discussion ou les entretiens)

• traditionnelles de recherche
• consommateurs
• enquêtes
• groupes de discussion
• entretiens

FR Vous pouvez bien sûr combiner tous ceux-ci si vous n?êtes pas certain duquel sera le plus adapté pour vous.

• pouvez bien sûr
• êtes pas certain

FR Toutes ces méthodes ne s?appliqueront pas à votre évènement. N?invitez pas un influenceur de réseaux sociaux à votre mariage ou à votre réunion de famille? à moins que vous ne les connaissiez personnellement.

• évènement
• mariage
• réunion de famille
• connaissiez

FR Toutes ces méthodes ne seront pas adaptés à votre spectacle. Focalisez toujours vos efforts promotionnels sur les médias où vous avez le plus de chances de toucher votre public cible.

• méthodes ne seront
• où vous avez
• chances de toucher
• public

FR Nous avons couvert toutes les méthodes promotionnelles ci-dessus dans notre guide approfondi sur comment faire la promotion d?un spectacle. Lisez-le en cliquant sur le lien ci-dessous.

• méthodes promotionnelles ci-dessus
• spectacle
• Lisez-le en cliquant
• lien

FR Outils d'approvisionnement avancés, administration déléguée, méthodes d'authentification à deux facteurs, intégration d'Active Directory, Azure, SSO, SCIM et rapports complets.

• Outils d'approvisionnement avancés
• administration déléguée
• facteurs
• intégration d'Active Directory
• Azure
• SSO
• SCIM
• rapports