Traduzir "techniques picturales manuelles" para holandês

FR Dans ce cours, Adolfo Serra vous montrera pas à pas les processus pour expérimenter et débloquer la créativité à l’aide de techniques picturales manuelles qui vous aideront à construire un carnet illustré à la technique libre.

• cours
• processus pour expérimenter
• débloquer la créativité
• techniques picturales manuelles
• aideront à construire
• technique

FR À la fin du cours, vous aurez testé plusieurs techniques picturales et processus mentaux qui vous aideront à concevoir vos illustrations

• fin du cours
• picturales
• aideront à concevoir
• illustrations

FR Créez un carnet de croquis et développez votre propre univers de ressources picturales

• Créez un carnet
• croquis
• développez votre propre
• ressources picturales

FR Créez un carnet de croquis et développez votre propre univers de ressources picturales

• Créez un carnet
• croquis
• développez votre propre
• ressources picturales

FR Apprenez les techniques manuelles de gravure et d’estampe pour créer des espaces uniques

• Apprenez les techniques
• gravure
• créer des espaces

FR Apprenez les techniques manuelles pour élaborer un livre de théâtre avec du papier et des ciseaux

• Apprenez les techniques
• élaborer un livre
• ciseaux

FR Créez une couverture de bande dessinée qui invite à la découverte, à l'interaction et au toucher avec des techniques manuelles et numériques sur InDesign

• Créez une couverture
• découverte
• l'interaction
• manuelles
• numériques sur InDesign

FR Apprenez les techniques manuelles pour élaborer un livre de théâtre avec du papier et des ciseaux

• Apprenez les techniques
• élaborer un livre
• ciseaux

FR Les funnels de lead magnet combinent les outils et les étapes nécessaires pour transformer les techniques de construction de liste manuelles et inefficaces en campagnes de lead generation automatisées, à fort taux de conversion.

• funnels de lead
• combinent les outils
• techniques de construction
• liste manuelles
• inefficaces en campagnes
• lead generation automatisées

FR Les clients obtiennent un accès instantané à de nouvelles livraisons de fonctionnalités et à des mises à niveau automatiques, ce qui limite les tâches manuelles à réaliser sur leurs systèmes internes.

• livraisons de fonctionnalités
• mises à niveau
• limite les tâches

FR Les produits Server requièrent des mises à niveau manuelles lorsque de nouvelles versions de produit sont publiées.

• produits Server requièrent
• mises à niveau
• lorsque de nouvelles

FR Avec la sortie d'iOS 12, Apple a migré les restrictions des données du code d'accès vers un emplacement plus sécurisé sur l'iPhone, ce qui n'est pas pratique pour partager des instructions manuelles

• sortie d'iOS
• Apple a migré
• restrictions des données
• code d'accès vers
• emplacement plus sécurisé
• l'iPhone
• n'est pas pratique
• partager des instructions

FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.

• supprime les interventions
• nécessité
• voyageant à travers
• envoyer des autorisations

FR « Avec ERPx, nous visons à réduire les opérations manuelles et à améliorer les capacités de reporting tout en maîtrisant les coûts. »

• ERPx
• visons à réduire
• opérations manuelles
• améliorer les capacités
• coûts

FR Effectuez les sauvegardes manuelles de votre portail quand vous en avez besoin, ou paramétrez les sauvegardes automatiques avec la périodicité et les dates souhaitées.

• Effectuez les sauvegardes
• avez besoin
• paramétrez les sauvegardes
• périodicité
• dates

FR Chiffrement des données au repos, HTTPS, authentification à deux facteurs, sauvegardes manuelles et automatiques, support LDAP et SSO. Conformité aux normes RGPD et HIPAA.

• Chiffrement des données
• repos
• HTTPS
• sauvegardes manuelles
• automatiques
• support LDAP
• SSO
• Conformité aux normes

FR Pas d’actions manuelles avec les mots de passe

• passe

FR Nos boîtes de vitesses manuelles, semi-automatiques et automatiques fonctionnent également.

• boîtes de vitesses
• semi-automatiques
• automatiques fonctionnent

FR Le provisionnement des utilisateurs réduit les tâches manuelles nécessaires pour accorder aux employés l'accès aux applications lorsqu'ils rejoignent l'entreprise ou changent d'équipe

• provisionnement des utilisateurs
• tâches manuelles nécessaires
• accorder aux employés
• applications lorsqu'ils rejoignent
• changent d'équipe

FR Développez des règles flexibles pour minimiser les tâches manuelles sans compromettre l'organisation de votre équipe.

• Développez des règles
• minimiser les tâches

FR Éliminez les tâches manuelles, réduisez les erreurs et boostez l’efficacité globale

• Éliminez les tâches
• réduisez les erreurs
• boostez
• globale

FR Les logiciels CRM réduisent les inefficacités. Automatisez les tâches manuelles pour que les équipes soient plus productives et puissent consacrer plus de temps aux interactions avec les clients.

• logiciels CRM réduisent
• inefficacités
• Automatisez les tâches

FR Arrêtez de passer du temps sur les mêmes tâches manuelles.

• Arrêtez de passer
• mêmes tâches

FR Avec sa pile technologique héritée, Zoopla était néanmoins contrainte de faire des requêtes manuelles, d’importer les données par lot, et ne disposait que d’une visibilité fragmentée sur la mobilisation des clients

• pile technologique héritée
• Zoopla était néanmoins
• requêtes manuelles
• données par lot
• mobilisation des clients

FR Avec son ESP hérité, Zoopla devait effectuer des requêtes SQL manuelles, des importations de données par lot, et segmenter à l’aveugle.

• ESP hérité
• Zoopla devait effectuer
• requêtes SQL manuelles
• importations de données
• lot

FR Avec Kickdynamic, passez de campagnes statiques, manuelles et peu personnalisées à des e-mails totalement automatisés au contenu extrêmement attrayant et pertinent.

• Kickdynamic
• passez de campagnes
• manuelles
• e-mails totalement automatisés
• contenu extrêmement attrayant

FR En vous libérant de tâches manuelles chrono­phages et sources de distraction, WEBFLEET permet un fonction­nement plus efficace et plus rapide

• libérant de tâches
• sources de distraction
• efficace
• rapide

FR Issu des manettes de vitesses manuelles - et normalement piloté par Shimano - le système eTap est bien loin de ce que nous considérons comme "normal"

• Issu des manettes
• vitesses manuelles

FR Sur la version Sport, les commandes du siège sont pour la plupart manuelles, mais il existe une bonne gamme doptions pour ajuster et changer le siège pour obtenir la position parfaite pour vous, plus que la plupart des autres marques inférieures.

• version Sport
• commandes du siège
• plupart manuelles
• existe une bonne
• doptions pour ajuster
• changer le siège
• obtenir la position

FR Complexe et coûteux à installer et à gérer ; mises à jour de sécurité manuelles ; nécessite un appareil fourni par l'entreprise ; fait face à des défis constants en matière d'assistance aux utilisateurs

• Complexe
• coûteux à installer
• gérer
• sécurité manuelles
• nécessite un appareil
• l'entreprise
• constants en matière
• utilisateurs

FR Le principal problème est que votre site peut affecter les SERP et être soumis aux pénalités manuelles de Google

• affecter les SERP
• soumis aux pénalités
• Google

FR Il les inclut dans le rapport d'actions manuelles de ses sites Web

• sites Web

FR Les pénalités manuelles peuvent être dues au fait qu'un site a été signalé comme spam par des utilisateurs de Google

• a été signalé
• Google

FR Utilisez ce service pour vérifier toutes les actions manuelles signalées à votre site et les corriger le plus rapidement possible

• possible

FR La plateforme innovante de LanguageWire simplifie les flux de travail afin que vous puissiez passer moins de temps sur des tâches manuelles, créer du meilleur contenu et garder une vue d’ensemble.

• simplifie les flux
• puissiez passer moins
• tâches manuelles
• créer du meilleur
• garder une vue

FR Augmentez votre productivité et supprimez les étapes manuelles chronophages.

• Augmentez votre productivité
• supprimez les étapes

FR En éliminant les tâches manuelles grâce à l’automatisation, vous gagnez du temps pour vous concentrer sur vos objectifs stratégiques.

• éliminant les tâches

FR Quelques clics suffisent. En éliminant les tâches manuelles grâce à l'automatisation, vous pouvez gagner du temps et l'utiliser pour vous concentrer sur la création de contenu adéquat afin d'atteindre vos clients.

• Quelques clics suffisent
• éliminant les tâches
• grâce à l'automatisation
• création de contenu

FR Éliminez les étapes manuelles et fastidieuses de votre processus de création de contenu multilingue.

• Éliminez les étapes
• création de contenu

FR L’intégration élimine les étapes manuelles et chronophages de votre processus de création de contenu multilingue

• élimine les étapes
• création de contenu

FR Approuvé par 1 000 entreprises pour la digitalisation de l'expérience RH, kiwiHR aide à réduire les tâches manuelles et fait gagner du temps tout en simplifiant les processus, afin que vous puissiez à nouveau vous concentrer sur votre entreprise.

• Approuvé par entreprises
• digitalisation de l'expérience
• tâches manuelles
• simplifiant les processus
• puissiez à nouveau

FR [assure que toutes les routines sont manuelles]

• routines sont manuelles

FR Si vous ne voulez aucune de ces commandes manuelles, elles peuvent être désactivées dans les paramètres.

• commandes manuelles

FR Processus automatisés pour réduire les interventions manuelles et le risque d’erreurs

• interventions manuelles
• risque

FR Visa changements versa manuelles dans un composant graphique de couleur ou code HTML seront reflétés sur la palette lorsque le bouton vous appuyez sur Entrée

• Visa changements versa
• code HTML seront
• appuyez sur Entrée

FR Oui. Grâce aux profils individuels des contacts médias, vous êtes en mesure de visualiser les actions précédentes de communication, ainsi que les notes manuelles ajoutées dans le passé.

• Oui
• Grâce aux profils
• contacts médias
• êtes en mesure
• visualiser les actions
• communication
• notes manuelles ajoutées

FR La génération automatisée de données de production prêtes à l'emploi accélère vos processus et élimine les étapes de travail manuelles dans la préparation de la commande.

• accélère vos processus
• élimine les étapes

FR Bienvenue sur la page 'Guides Pratiques' de Graham & Brown. Vous trouverez ici un mélange de conseils utiles, concernant des tâches manuelles tels que la pose de papier peint, aux défis plus créatifs pour créer un certain style.

• Brown
• conseils utiles
• concernant des tâches
• papier peint
• défis plus créatifs
• créer un certain

FR Les erreurs de conception manuelles sont considérablement réduites et corrigées rapidement.

• erreurs de conception
• considérablement réduites
• corrigées

FR Automatisez les tâches chronophages, évitez les saisies manuelles sujettes aux erreurs et identifiez et corrigez rapidement les erreurs pour que l'entreprise fonctionne correctement et que les clients soient satisfaits.

• Automatisez les tâches
• évitez les saisies
• sujettes aux erreurs
• identifiez
• l'entreprise fonctionne correctement
• clients soient