NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
"meest eenvoudige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
FR Par exemple, nous utilisons ces informations pour savoir quels navigateurs sont les plus utilisés, quelles pages sont les plus souvent visitées et quelles fonctionnalités sont les plus utilisées
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
browsers | navigateurs |
pagina | pages |
s | s |
en | et |
NL Van het kleinste tot het grootste, van het meest klassieke tot het zotste, van het meest artistieke tot het meest wetenschappelijke, ontdek meer dan 150 musea en plekken om te bezoeken in Brussel
FR Bruxelles vous propose une vie culturelle exceptionnelle avec plus de 150 musées et lieux à visiter, de l'incontournable musée Magritte...au délicieux musée de la bière.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bezoeken | visiter |
brussel | bruxelles |
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
FR Les Mieux Notés Les Plus Vus Les Plus Favorisés Les Plus Commentés
holandês | francês |
---|---|
favoriet | favoris |
NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie
FR Installation facile : Inclut le logiciel NETGEAR sur un CD pour une installation simple
holandês | francês |
---|---|
inclusief | inclut |
NL De BL9 hanglamp van Gubi heeft een eenvoudige en toch opmerkelijke esthetiek, die wordt gekenmerkt door haar eenvoudige stijl en trendy look
FR L’éclairage Suspendu BL9 de Gubi présente une esthétique simple, mais remarquable qui est caractérisée par son style direct et son apparence branchée
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De Northern Lighting Butterfly is een eenvoudige, maar toch elegante wandlamp, die ontworpen is om de Noorse waarde nieuw leven in te blazen, ze heeft een eenvoudige vorm en creëert tegelijkertijd een heldere en warme sfeer
FR Conçue pour renouveler le trésor norvégien, la Butterfly de Northern Lighting est une applique simple mais élégante qui allie simplicité de forme et création d’une atmosphère vive, toujours chaleureuse
holandês | francês |
---|---|
wandlamp | applique |
ontworpen | conçue |
vorm | forme |
en | et |
warme | chaleureuse |
sfeer | atmosphère |
elegante | élégante |
NL U gaat een vest haken door drie eenvoudige en eenvoudige steken te combineren die een opvallende textuur vormen.
FR Vous crocheterez un cardigan en combinant trois points basiques et très simples qui formeront une texture saisissante.
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
en | et |
combineren | combinant |
textuur | texture |
NL Alle agenda-afspraken in het IPD-bestand worden geëxporteerd naar een eenvoudige CSV en ook naar een ICS / ICal-bestand voor eenvoudige import in uw e-mail of kalenderclient.
FR Tous les rendez-vous inclus dans le fichier IPD seront exportés dans un simple fichier CSV, ainsi que dans un fichier ICS / ICal pour une importation aisée dans votre client de messagerie ou d'agenda.
holandês | francês |
---|---|
afspraken | rendez-vous |
bestand | fichier |
agenda | agenda |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
FR Oui, nous vous recommandons d'utiliser un lien hypertexte pour joindre la page de réservation à un simple texte simple. Si vous avez besoin de conseils, contactez-nous et nous vous enverrons un document d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
tekst | texte |
hulp | assistance |
en | et |
sturen | enverrons |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
FR Chez MeisterTask, nous sommes fiers d'être l'outil de gestion des tâches le plus simple et le plus intuitif du marché
holandês | francês |
---|---|
trots | fiers |
tool | outil |
taakbeheer | gestion des tâches |
NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen
FR En fait, il s'avère que souvent, les choses les plus simples sont ce pour quoi les gens cherchent des réponses, et c'est le moyen de le faire
holandês | francês |
---|---|
eigenlijk | en fait |
vaak | souvent |
en | et |
manier | moyen |
zoek | cherchent |
NL Het valt niet te vermijden dat zelfs de meest eenvoudige benzineauto een grotere actieradius heeft dan de meeste elektrische autos
FR Il est impossible déviter que même la voiture à essence la plus basique ait une plus grande autonomie que la plupart des voitures électriques
holandês | francês |
---|---|
vermijden | éviter |
te | à |
elektrische | électriques |
NL Deze online ontwerp- en bewerkingstool is de gemakkelijkste manier om brochures en catalogi te maken. Het heeft de meest geavanceerde functies in een zeer eenvoudige drag-and-drop-interface.
FR Cet outil de conception et d'édition en ligne est le moyen le plus simple de créer des brochures et des catalogues. Il regroupe les fonctionnalités les plus avancées dans une interface avec une fonction glisser-déposer très simple.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
interface | interface |
NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid
FR L'aspect le plus évident des performances d'un site Web se résume à une simple variable : la vitesse de chargement des pages
holandês | francês |
---|---|
aspect | aspect |
prestaties | performances |
snelheid | vitesse |
NL U kunt de meest geschikte voor u kiezen of onze eenvoudige Website Directory Scanner-tool gebruiken
FR Vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux ou utiliser notre simple outil d?analyse d?annuaire de sites Web
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
eenvoudige | simple |
gebruiken | utiliser |
tool | outil |
directory | annuaire |
NL De Odery T-702IR is de meest eenvoudige drumkruk in de inRock hardware serie
FR Le T-702IR est le tabouret de batterie le plus simple de la série de hardware Odery inRock
holandês | francês |
---|---|
is | est |
eenvoudige | simple |
serie | série |
hardware | hardware |
NL Het beste is dat Bump een eenvoudige toegang biedt tot de wereld van LED-zonne-energie als de meest redelijk geprijsde lamp in het Les Jardins-productassortiment.
FR Le plus grand chose est que Bump offre une entrée simple dans le monde de la LED solaire en tant que lampe la plus abordable de la gamme de produits Les...
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
wereld | monde |
beste | grand |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
FR peut faire la différence entre une pièce faiblement éclairée et une pièce bien éclairée. C'est l'ajout le plus simple qui peut fa...
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
kamer | pièce |
en | et |
goed | bien |
toevoeging | ajout |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek kan brengen.
FR peut faire la différence entre une pièce faiblement éclairée et une pièce bien éclairée. C'est l'ajout le plus simple qui peut faire passer votre décor de joli à unique.
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
kamer | pièce |
en | et |
goed | bien |
toevoeging | ajout |
decor | décor |
NL De Mega Bulb hanglamp is de meest recente versie van de eenvoudige Bulb hanglamp
FR Le Mega Lustre d’Ampoules est la dernière version du lustre d’ampoules simple
holandês | francês |
---|---|
is | est |
versie | version |
eenvoudige | simple |
mega | mega |
meest recente | dernière |
NL Wordpress-thema met alleen tekst maakt uw professionele websitesjablonen met de meest populaire en eenvoudige bestemmingspagina-sjabloon die de gebruikerservaring van uw klanten zal verbeteren
FR Le thème wordpress texte uniquement créera vos modèles de sites Web professionnels avec le modèle de page de destination le plus populaire et le plus simple qui améliorera l'expérience utilisateur de vos clients
holandês | francês |
---|---|
alleen | uniquement |
tekst | texte |
professionele | professionnels |
populaire | populaire |
en | et |
eenvoudige | simple |
thema | thème |
wordpress | wordpress |
NL Het is een vrij eenvoudige app om overal te geraken, maar het meest opvallende hier is het gebrek aan ondersteuning om gegevens te delen met andere apps
FR Cest une application assez simple à parcourir, mais le plus notable ici est le manque de support pour partager des données avec dautres applications
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
gebrek | manque |
delen | partager |
NL Hoewel de meest eenvoudige luidsprekers verbinding kunnen maken met hifi-luidsprekers om hun geluid te verbeteren, als het afspelen van muziek belangrijk is, kunt u er beter een kiezen met grotere ingebouwde luidsprekers.
FR Alors que les haut-parleurs les plus basiques peuvent se connecter à des haut-parleurs hi-fi pour améliorer leur son, si la lecture de musique est importante, vous feriez mieux d'en choisir un avec des haut-parleurs plus gros intégrés.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | alors que |
belangrijk | importante |
kiezen | choisir |
NL Domestika Basics zijn cursussen gericht op het op een eenvoudige en stapsgewijze manier uitleggen van de software die door creatievelingen over de hele wereld het meest wordt gebruikt
FR Domestika Basics, ce sont des cours qui expliquent de façon simple et étape par étape le logiciel le plus utilisé par les créateurs du monde entier
holandês | francês |
---|---|
cursussen | cours |
en | et |
manier | façon |
hele | entier |
gebruikt | utilisé |
NL Duik in de meest gebruikte montagesoftware in de filmindustrie en leer op een eenvoudige, snelle en georganiseerde manier bewerken
FR Apprenez de A à Z les outils de base pour éditer des vidéos : de la préparation du projet à sa livraison finale
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
bewerken | éditer |
NL Soundiiz is de meest complete online tool om je muziekbibliotheek te beheren tussen meerdere diensten. Het biedt een eenvoudige manier om afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums te importeren en exporteren.
FR Soundiiz est l'outil en ligne le plus complet pour gérer sa bibliothéque musicale entre plateformes de streaming. Il est possible d'importer et d'exporter facilement ses playlists mais aussi ses favoris albums, titres et artistes.
holandês | francês |
---|---|
complete | complet |
online | en ligne |
tool | outil |
beheren | gérer |
en | et |
favoriete | favoris |
artiesten | artistes |
albums | albums |
importeren | importer |
exporteren | exporter |
NL Het eenvoudige ontwerp en de gebruiksvriendelijke opstelling maken het de meest toegankelijke vatverwarmer op de markt - en het past op alle standaard metalen vaten tot 200L.
FR Sa conception simple et son installation conviviale en font le chauffe-fût le plus accessible du marché - et il convient à tous les fûts métalliques standard jusqu'à 200L.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudige | simple |
en | et |
opstelling | installation |
toegankelijke | accessible |
past | convient |
standaard | standard |
metalen | métalliques |
vaten | fûts |
NL De Python-taal is een van de meest toegankelijke programmeertalen omdat het een eenvoudige syntaxis heeft, wat meer nadruk geeft op de natuurlijke taal
FR Le langage Python est l'une des langues de programmation les plus accessibles car elle a une syntaxe simple, ce qui met davantage l'accent sur la langue naturelle
holandês | francês |
---|---|
toegankelijke | accessibles |
programmeertalen | programmation |
syntaxis | syntaxe |
nadruk | accent |
natuurlijke | naturelle |
python | python |
NL Toon je dankbaarheid op Facebook, Twitter of het platform dat je donateurs het meest gebruiken. Een eenvoudige shout-out op
FR Affichez votre gratitude sur Facebook, Twitter ou la plateforme que vos donateurs utilisent le plus. Un simple commentaire sur
holandês | francês |
---|---|
toon | affichez |
dankbaarheid | gratitude |
donateurs | donateurs |
gebruiken | utilisent |
op | sur |
NL Het is een vrij eenvoudige app om overal te geraken, maar het meest opvallende hier is het gebrek aan ondersteuning om gegevens te delen met andere apps
FR Cest une application assez simple à parcourir, mais le plus notable ici est le manque de support pour partager des données avec dautres applications
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
gebrek | manque |
delen | partager |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
FR Chez MeisterTask, nous sommes fiers d'être l'outil de gestion des tâches le plus simple et le plus intuitif du marché
holandês | francês |
---|---|
trots | fiers |
tool | outil |
taakbeheer | gestion des tâches |
NL SAP S/4HANA, de reeks bedrijfsoplossingen van de volgende generatie, ontworpen om ultieme verfijning te bieden op de meest eenvoudige manier. Meer informatie over SAP S/4HANA
FR SAP S/4HANA Cloud est un système cloud ERP intelligent et développé pour offrir un vaste ensemble de fonctionnalités flexibles aux entreprises de tous secteurs confondus. En savoir plus sur SAP S/4HANA
holandês | francês |
---|---|
s | s |
bieden | offrir |
informatie | savoir |
sap | sap |
ontworpen | développé |
NL Het huren van een auto in Maleisië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Malaisie est devenu plus facile pour vous grâce à oneclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux !
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
kiezen | choisir |
oneclickdrive | oneclickdrive |
stappen | étapes |
NL Het huren van een auto in Georgië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Géorgie est devenu plus facile pour vous grâce à oneeclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
kiezen | choisir |
stappen | étapes |
NL Het huren van een auto in Duitsland is zojuist gemakkelijker geworden door oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Allemagne est devenu plus facile pour vous grâce à oneeclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
duitsland | allemagne |
kiezen | choisir |
stappen | étapes |
NL Het huren van een auto in Servië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Serbie est devenu plus facile pour vous grâce à oneclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
kiezen | choisir |
oneclickdrive | oneclickdrive |
stappen | étapes |
NL Het huren van een auto in Spanje is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Espagne est devenu plus facile pour vous grâce à oneeclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
spanje | espagne |
kiezen | choisir |
stappen | étapes |
NL Het huren van een auto in Zwitserland is nu nog gemakkelijker voor u geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Suisse est devenu plus facile pour vous grâce à oneclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de décider de la voiture qui vous convient le mieux !
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
zwitserland | suisse |
oneclickdrive | oneclickdrive |
stappen | étapes |
kiezen | décider |
NL Het huren van een auto in Thailand is nu nog gemakkelijker voor u geworden door middel van oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Thaïlande est devenu plus facile pour vous grâce à oneeclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
kiezen | choisir |
thailand | thaïlande |
stappen | étapes |
NL Het huren van een auto in Turkije is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture en Turquie est devenu plus facile pour vous grâce à oneclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux !
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
turkije | turquie |
kiezen | choisir |
oneclickdrive | oneclickdrive |
stappen | étapes |
NL Het huren van een auto in het VK is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
FR Louer une voiture au Royaume-Uni est devenu plus facile pour vous grâce à oneclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux !
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
kiezen | choisir |
oneclickdrive | oneclickdrive |
stappen | étapes |
Mostrando 50 de 50 traduções