Traduzir "manier waarop technologie" para francês

FR Il existe depuis des années maintenant, mais ce nest que récemment que le matériel et la technologie PC ont atteint un point où le lancer de rayons peut être mis en œuvre de manière à faire une réelle différence dans vos jeux

• maintenant
• nest que récemment
• matériel
• œuvre de manière
• jeux

FR L'achat d'appareils Apple est une première étape vers la création de votre solution technologique. Votre façon de sécuriser, de gérer et d'autonomiser vos utilisateurs finaux fait toute la différence.

• L'achat d'appareils Apple
• première étape vers
• technologique
• façon de sécuriser
• gérer
• d'autonomiser vos utilisateurs

FR La pandémie qui a bouleversé nos vies a aussi changé notre façon de communiquer, d’échanger et de travailler

• pandémie qui a
• façon de communiquer
• travailler

FR Il est possible que, malgré notre approche prudente, vous ayez une plainte à formuler sur la manière dont Splashtop traite vos données personnelles et/ou sur la manière dont nous traitons vos droits

• malgré notre approche
• ayez une plainte
• personnelles
• droits

FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués

• changer la façon
• regardez les vêtements
• fabriqués

FR L’adoption de nouveaux outils peut révolutionner la façon dont travaille votre entreprise, jusqu’aux interactions avec les clients

• façon dont travaille
• entreprise

FR Nous présentons nos meilleurs conseils et techniques pour les candidats et les recruteurs afin de réussir à briser la glace lors d’un entretien d’embauche.

• présentons nos meilleurs
• briser la glace
• entretien

FR L’adoption de nouveaux outils peut révolutionner la façon dont travaille votre entreprise, jusqu’aux interactions avec les clients

• façon dont travaille
• entreprise

FR L’adoption de nouveaux outils peut révolutionner la façon dont travaille votre entreprise, jusqu’aux interactions avec les clients

• façon dont travaille
• entreprise

FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués

• changer la façon
• regardez les vêtements
• fabriqués

FR « Nos clients veulent exercer plus d'influence sur leur mode de consommation de l’énergie, sur le mode de production de l’énergie », affirme Claude Pierre

• clients veulent exercer
• mode de production
• affirme Claude Pierre

FR Nous aimons également la façon dont vous pouvez aborder à peu près tout de plusieurs manières - courir et tirer ou se faufiler ne sont que deux façons datteindre des objectifs, chacune provoquant des réactions différentes

• manières
• courir
• tirer
• différentes

FR Devenir une entreprise data-driven implique d'investir à la fois dans une culture des données et dans des solutions technologiques pour révolutionner la prise de décision.

• Devenir une entreprise
• données

FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.

• début du championnat
• rugby des Six
• Stuart a discuté
• anglais Will Carling
• façon dont lutilisation
• technologie
• regardons

FR Stuart sest entretenu avec lanthropologue, professeur distingué à lUniversité nationale australienne et vice-président dIntel sur la façon dont nous modifions la façon dont nous interagissons avec la technologie

• Stuart sest entretenu
• lanthropologue
• nationale australienne
• technologie

FR Force Touch est la nouvelle technologie sensible à la pression d'Apple qui promet de changer la façon dont nous interagissons avec nos Mac en offrant

• nouvelle technologie sensible
• changer la façon
• offrant

FR « Humaniser la technologie est une occasion en or de réinventer la façon dont nous interagissons avec les machines. »

• Humaniser la technologie
• occasion en or
• réinventer la façon

FR Découvrez les technologies auxquelles plus de 400 000 clients et 98 % des entreprises du classement Fortune 500 font confiance pour proposer un mode de travail simple, sécurisé et amélioré.

• Découvrez les technologies
• clients
• entreprises du classement
• mode de travail
• sécurisé

FR Il s'agit d'une évolution qui se manifeste notamment par le fait que nous trouvons de meilleurs mots qui reflètent notre société ou notre culture

• s'agit d'une évolution
• trouvons de meilleurs
• reflètent notre société
• culture

FR Stuart s'est entretenu avec l'anthropologue, professeur distingué à l'Université nationale australienne et vice-président d'Intel sur la façon dont nous changeons la façon dont nous interagissons avec la technologie

• Stuart s'est entretenu
• l'anthropologue
• nationale australienne
• technologie

FR Meilleures machines à laver intelligentes 2022 : la technologie change la façon dont nous nettoyons nos vêtements

• intelligentes
• nettoyons nos vêtements

FR Il y a déjà beaucoup de débats et de désaccords sur la manière dont cette technologie devrait être utilisée

• a déjà beaucoup
• débats

FR Notre objectif est de concevoir des logiciels qui rendent la technologie de pointe facile à utiliser et de créer des outils qui améliorent réellement la façon dont vous travaillez.

• logiciels qui rendent
• technologie de pointe
• utiliser
• créer des outils

FR La manière dont une technologie communique

• communique

FR La technologie a le pouvoir de faire beaucoup de choses, notamment de changer le monde dans lequel nous vivons et la façon dont nous vivons aussi.

• beaucoup de choses
• notamment de changer
• lequel nous vivons

FR Force Touch est la nouvelle technologie sensible à la pression d'Apple qui promet de changer la façon dont nous interagissons avec nos Mac en offrant

• nouvelle technologie sensible
• changer la façon
• offrant

FR L'évolution constante de la technologie a amélioré et facilité notre vie et a changé la façon dont nous communiquons, dont nous transférons l'argent et payons les factures, dont nous [...].

• technologie a amélioré
• communiquons
• transférons l'argent
• payons les factures

FR Quip est la plate-forme de productivité de Salesforce qui transforme la manière dont les entreprises travaillent ensemble, en offrant une collaboration moderne, simple et en toute sécurité sur tous les appareils.

• productivité de Salesforce
• transforme la manière
• entreprises travaillent ensemble
• offrant une collaboration
• simple

FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients."

• pouvoir tout présenter
• seule page
• façon très élégante
• professionnelle
• fonctionnement
• intuitifs
• faciles à comprendre

FR Il arrive à des moments donnés que l'on constate que la manière dont les choses ont été faites est révolue ou que celles-ci pourraient être mieux gérées

• donnés que l'on
• faites est révolue
• gérées

FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients".

• pouvoir tout présenter
• seule page
• façon très élégante
• professionnelle
• fonctionnement
• intuitifs
• faciles à comprendre

FR Cependant, le premier plan et l'arrière-plan sont visiblement floutés. Ce moyen de conception graphique attire le regard et correspond davantage à la perception de l'œil humain.

• Cependant
• premier plan
• l'arrière-plan sont visiblement
• moyen de conception
• attire le regard
• perception de l'œil

FR Ce changement a stimulé des développements encore plus créatifs pour la façon dont les étiquettes de vin personnalisées sont adaptées et personnalisées d'une manière qui reste authentique pour la marque.

• changement a stimulé
• personnalisées d'une manière

FR Quip est la plate-forme de productivité de Salesforce qui transforme la manière dont les entreprises travaillent ensemble, en offrant une collaboration moderne, simple et en toute sécurité sur tous les appareils.

• productivité de Salesforce
• transforme la manière
• entreprises travaillent ensemble
• offrant une collaboration
• simple

FR Il arrive à des moments donnés que l'on constate que la manière dont les choses ont été faites est révolue ou que celles-ci pourraient être mieux gérées

• donnés que l'on
• faites est révolue
• gérées

FR C'est un moyen efficace d'accéder au contenu, contrairement à la manière traditionnelle dont le stockage se faisait sur un serveur central qui s'adressait à tout le monde.

• C'est un moyen
• d'accéder au contenu
• central qui s'adressait

FR "Le principal avantage de MindMeister est de pouvoir tout présenter sur une seule page, de façon très élégante et professionnelle. Le fonctionnement et l'apparence de ce logiciel sont très intuitifs et faciles à comprendre pour les clients".

• pouvoir tout présenter
• seule page
• façon très élégante
• professionnelle
• fonctionnement
• intuitifs
• faciles à comprendre

FR Vous essayez d'établir une relation avec ces entreprises, alors abordez-la de la même manière que vous aimeriez qu'on l'aborde - de façon plus organique et réfléchie. ????

• entreprises
• qu'on l'aborde
• façon plus organique
• réfléchie

FR Une autre voie existe. La technologie peut protéger intelligemment vos collaborateurs et vous aider à adapter vos espaces de travail à vos besoins en fonction de l'évolution du niveau de risque auquel vous êtes confronté.

• autre voie existe
• technologie peut protéger
• collaborateurs
• aider à adapter
• espaces de travail
• besoins en fonction
• l'évolution du niveau

FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez déposer et des contacts sur lesquels vous pouvez déposer à tout moment vous sera présentée

• Echo sur lesquels
• pouvez déposer
• contacts sur lesquels
• moment vous sera

FR Le TTFB est le temps qui s'écoule entre le moment où le navigateur demande le premier élément d'information à un serveur et celui où il le reçoit

• où le navigateur
• premier élément d'information
• serveur
• reçoit

FR Pour ce faire, veuillez suivre les instructions de la page du site sur laquelle vous avez fourni ces informations, vous êtes abonné(e) ou inscrit(e), ou contacter PADI à l'adresse fournie à la fin de la présente Politique de confidentialité.

• laquelle vous avez
• informations
• êtes abonné
• inscrit

FR La formation en Soins primaires et Secondaires Emergency First Response® vous apprend ce qu'il faut faire dans les moments critiques entre une urgence mortelle et l'arrivée de services médicaux d'urgence.

• formation en Soins
• Secondaires Emergency First
• apprend ce qu'il
• urgence mortelle

FR Indépendamment de la manière dont l?arbitrage est conduit, l?arbitre doit rendre une décision écrite motivée, suffisante pour expliquer les principales conclusions sur lesquelles la sentence et l?éventuel montant accordé reposent

• arbitrage est conduit
• arbitre doit rendre
• décision écrite motivée
• suffisante pour expliquer
• sentence
• éventuel montant accordé

FR Pour ce faire, veuillez suivre les instructions de la page du site sur laquelle vous avez fourni ces informations, vous êtes abonné(e) ou inscrit(e), ou contacter PADI à l'adresse fournie à la fin de la présente Politique de confidentialité.

• laquelle vous avez
• informations
• êtes abonné
• inscrit

FR La formation en Soins primaires et Secondaires Emergency First Response® vous apprend ce qu'il faut faire dans les moments critiques entre une urgence mortelle et l'arrivée de services médicaux d'urgence.

• formation en Soins
• Secondaires Emergency First
• apprend ce qu'il
• urgence mortelle

FR Le délai de récupération (RTO) maximal s'étend de la détection des événements à la restauration de la fonctionnalité de base. Les services sont regroupés en tiers qui définissent le RTO et le RPO maximum.

• délai de récupération
• RTO
• détection des événements
• base
• regroupés en tiers
• définissent le RTO
• RPO

FR Il mesure la période de temps entre le moment où un visiteur interagit pour la première fois avec votre page (en cliquant sur un bouton ou un lien) et le moment où le navigateur répond à cette interaction

• mesure la période
• lien

FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.

• mot
• ensemble de mots
• page Web
• lequel vous pouvez
• page
• d'autres termes
• s'agit du texte

FR Le TTFB est le temps qui s'écoule entre le moment où le navigateur demande le premier élément d'information à un serveur et celui où il le reçoit

• où le navigateur
• premier élément d'information
• serveur
• reçoit