NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
"maak elke outfit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
FR Complétez votre look avec les accessoires assortis pour femme et complétez n'importe quelle tenue
holandês | francês |
---|---|
compleet | complétez |
accessoires | accessoires |
dames | femme |
outfit | tenue |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
FR Complétez votre look avec les accessoires assortis pour femme et complétez n'importe quelle tenue
holandês | francês |
---|---|
compleet | complétez |
accessoires | accessoires |
dames | femme |
outfit | tenue |
NL Maak je outfit wat spannender met opvallende sieraden
FR Pimentez votre tenue avec des bijoux tape-à-l’œil
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
sieraden | bijoux |
je | votre |
NL Grafiet is een meer uitgeklede aangelegenheid, een ideale keuze voor een werktelefoon of als je zeker wilt weten dat je 13 Pro of 13 Pro Max bij elke outfit past.
FR Le graphite est une affaire plus dépouillé, un choix idéal pour un téléphone de travail ou si vous voulez vous assurer que votre 13 Pro ou 13 Pro Max ira avec nimporte quelle tenue.
holandês | francês |
---|---|
aangelegenheid | affaire |
ideale | idéal |
keuze | choix |
wilt | voulez |
max | max |
outfit | tenue |
NL Hold-ups dameskousen van Falke geven elke outfit dat zekere iets
FR Les bas autofixants de FALKE confèrent un plus à chaque tenue
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.
FR Inspirés par les gouttes de rosée au crépuscule, ces mi-bas attireront tous les regards. Le mélange de transparence et d'opacité associé à des détails légèrement brillants complèteront toutes vos tenues.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
transparantie | transparence |
en | et |
glanzende | brillants |
details | détails |
NL Een klassieker die perfect past bij elke outfit of gelegenheid
FR Un modèle classique qui convient parfaitement avec toutes les tenues et pour toutes les occasions
NL Combineert ook met sneakers een optisch hoogtepunt in elke outfit
FR Combinées avec des baskets, elles rehausseront le style de toutes vos tenues
holandês | francês |
---|---|
sneakers | baskets |
NL Een elegant accessoire dat elke outfit direct verbetert.
FR C’est un accessoire élégant qui réhausse toute tenue.
holandês | francês |
---|---|
accessoire | accessoire |
outfit | tenue |
elegant | élégant |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
katoen | coton |
outfit | tenue |
NL Katoenen sneakers voor elke outfit
FR Chaussettes sport en coton pour toutes les tenues
holandês | francês |
---|---|
katoenen | coton |
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
FR Ces collants fins tendance affichent un design féminin orné de dentelle délicate. Grâce à la coupe FALKE parfaite, ces collants confortables sont très agréables à porter et confèrent un fantastique petit plus à toutes vos tenues.
holandês | francês |
---|---|
design | design |
delicate | délicate |
panty | collants |
dankzij | grâce |
comfortabel | confortables |
en | et |
NL De zachte Seidenglanz deze extravagante combinatie van materialen geeft aan elke outfit een subtiel en stijlvol raffinement.
FR Le Seidenglanz cette combinaison extravagante douce des matériaux donne à toute tenue d'un raffinement subtil et élégant.
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
materialen | matériaux |
geeft | donne |
outfit | tenue |
subtiel | subtil |
en | et |
stijlvol | élégant |
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
FR Une cravate stylée qui complètera merveilleusement votre look. Nos cravates sont soigneusement sélectionnées rien que pour vous et sont faciles à assortir avec n'importe quelle tenue.
holandês | francês |
---|---|
stijlvolle | stylé |
stropdas | cravate |
zorgvuldig | soigneusement |
en | et |
gemakkelijk | faciles |
outfit | tenue |
NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen. Van klassieke kleuren tot trendy patronen, wij hebben de zijden stropdas voor elke gelegenheid.
FR Porter une cravate avec votre chemise ou costume est un excellent moyen d'ajouter plus de vos goûts personnels à votre tenue. Des couleurs classiques aux motifs tendance, nous avons la cravate en soie qu'il vous faut quelle que soit l'occasion.
holandês | francês |
---|---|
dragen | porter |
stropdas | cravate |
overhemd | chemise |
pak | costume |
persoonlijke | personnels |
smaak | goûts |
outfit | tenue |
voegen | ajouter |
klassieke | classiques |
gelegenheid | occasion |
NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.
FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.
holandês | francês |
---|---|
toevoeging | complément |
klassieke | classiques |
outfit | tenue |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
FR Les accessoires de Tailor Store sont soigneusement sélectionnés pour être polyvalents et faciles à assortir à n'importe quelle tenue. Découvrez des cravates, des mouchoirs de poche, des nœuds papillons, des revers et bien plus.
holandês | francês |
---|---|
accessoires | accessoires |
store | store |
zorgvuldig | soigneusement |
geselecteerd | sélectionné |
veelzijdig | polyvalents |
en | et |
makkelijk | faciles |
outfit | tenue |
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
FR Ils ajoutent certainement une touche de classe à toutes les tenues et vous font sentir et avoir l'air bien habillé sans effort, quelle que soit l'occasion
holandês | francês |
---|---|
touch | touche |
gelegenheid | occasion |
NL Zo slaat ze twee vliegen in één klap: nieuwe inspiratie voor de klant en een uitgesproken Ciska-signatuur onder elke outfit.
FR En plus, cela me permet d'utiliser mes connaissances d'acheteuse mode.
NL Bikerjacks zijn perfect voor een stoer uiterlijk, terwijl parka jassen eigenlijk over elke outfit kunnen worden gedragen voor een instant-stijl update
FR Pour un look un peu plus rock’n’roll mais toujours relax, adoptez la veste en similicuir avec un slim et des talons
holandês | francês |
---|---|
uiterlijk | look |
NL Swarovski Midnight is een stijlvolle en uiterst draagbare helm met een cluster aan kristallen die elke outfit verrijken met extra schittering. Deze op ijskristallen geïnspireerde ornamenten geven het effect van een prachtige avondhemel.
FR Stylé et facile à porter, le Swarovski Midnight est embelli avec différents cristaux qui font scintiller n'importe quelle tenue. Inspirée dans les cristaux de glace, la silhouette croisée tendance capture la beauté de la nuit.
holandês | francês |
---|---|
stijlvolle | tendance |
en | et |
kristallen | cristaux |
outfit | tenue |
NL BLUE x GREY: tijdloos COOL GREY met geborduurd Vice logo in blauw, perfect te combineren met elke outfit
FR BLUE x GREY : l'intemporel COOL GREY avec le logo Vice brodé en bleu, parfait pour se combiner avec n'importe quelle tenue
holandês | francês |
---|---|
x | x |
tijdloos | intemporel |
cool | cool |
vice | vice |
logo | logo |
perfect | parfait |
combineren | combiner |
outfit | tenue |
geborduurd | brodé |
NL Hold-ups dameskousen van Falke geven elke outfit dat zekere iets
FR Les bas autofixants de FALKE confèrent un plus à chaque tenue
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
NL Een vernieuwde klassieker die perfect past bij elke outfit en gelegenheid
FR Un classique réinventé qui s'accorde parfaitement à toutes les tenues et toutes les occasions
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
FR Ces collants fins tendance affichent un design féminin orné de dentelle délicate. Grâce à la coupe FALKE parfaite, ces collants confortables sont très agréables à porter et confèrent un fantastique petit plus à toutes vos tenues.
holandês | francês |
---|---|
design | design |
delicate | délicate |
panty | collants |
dankzij | grâce |
comfortabel | confortables |
en | et |
NL De zachte, zijdeachtige glans van deze extravagante materiaalcombinatie geeft elke outfit een subtiele en modieuze verfijning.
FR Ce mélange magique s'adapte à tous les climats, alors que son lustre doux offre un aspect de raffinement subtil et un style approprié aussi bien pour un déjeuner d'affaires que pour une réunion.
holandês | francês |
---|---|
zachte | doux |
subtiele | subtil |
en | et |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
NL Sokken voor vrolijke kinderen: dit kinderpakket van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit
FR Des chaussettes pour des enfants heureux : ce lot de deux paires de chaussettes pour enfants composées de coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue
holandês | francês |
---|---|
sokken | chaussettes |
kinderen | enfants |
duurzaam | durable |
katoen | coton |
perfect | parfaitement |
outfit | tenue |
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
FR Socks for happy kids: Ce lot de deux paires pour enfant en coton compact est très facile à combiner avec toute tenue. C’est une pièce qui passe avec tout et qui se caractérise par un grand confort et la coupe FALKE parfaite.
holandês | francês |
---|---|
compact | compact |
katoen | coton |
combineren | combiner |
outfit | tenue |
perfecte | parfaite |
aangenaam | confort |
NL Sneakersokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit
FR Socks for happy kids: Ce lot de deux paires pour enfant en coton compact est très facile à combiner avec toute tenue
holandês | francês |
---|---|
compact | compact |
katoen | coton |
combineren | combiner |
outfit | tenue |
NL Of het nu voor een zakelijke outfit, een ontspannen middagje shoppen, een lange wandeling of voor alledaagse situaties is: een lange broek past zich zonder problemen aan aan elke situatie
FR Que ce soit pour une tenue business, un shopping détendu l’après-midi, une longue promenade ou toutes les situations du quotidien : un pantalon long s'adapte à toutes les situations
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | business |
outfit | tenue |
ontspannen | détendu |
shoppen | shopping |
wandeling | promenade |
alledaagse | quotidien |
situaties | situations |
broek | pantalon |
NL De lange jeans zorgt er niet alleen voor dat je benen er mooi slank uitzien, maar past ook perfect bij elke outfit
FR Au bureau, à la maison et même pour sortir, le jean s’adapte à presque toutes les situations
holandês | francês |
---|---|
jeans | jean |
NL Ze geven elke outfit een casual accent en zijn supercomfortabel
FR Ils donnent une note décontractée à chaque tenue et sont super confortables
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
en | et |
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
FR Une cravate stylée qui complètera merveilleusement votre look. Nos cravates sont soigneusement sélectionnées rien que pour vous et sont faciles à assortir avec n'importe quelle tenue.
holandês | francês |
---|---|
stijlvolle | stylé |
stropdas | cravate |
zorgvuldig | soigneusement |
en | et |
gemakkelijk | faciles |
outfit | tenue |
NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.
FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.
holandês | francês |
---|---|
toevoeging | complément |
klassieke | classiques |
outfit | tenue |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
FR Les accessoires de Tailor Store sont soigneusement sélectionnés pour être polyvalents et faciles à assortir à n'importe quelle tenue. Découvrez des cravates, des mouchoirs de poche, des nœuds papillons, des revers et bien plus.
holandês | francês |
---|---|
accessoires | accessoires |
store | store |
zorgvuldig | soigneusement |
geselecteerd | sélectionné |
veelzijdig | polyvalents |
en | et |
makkelijk | faciles |
outfit | tenue |
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
FR Ils ajoutent certainement une touche de classe à toutes les tenues et vous font sentir et avoir l'air bien habillé sans effort, quelle que soit l'occasion
holandês | francês |
---|---|
touch | touche |
gelegenheid | occasion |
NL Zo slaat ze twee vliegen in één klap: nieuwe inspiratie voor de klant en een uitgesproken Ciska-signatuur onder elke outfit.
FR En plus, cela me permet d'utiliser mes connaissances d'acheteuse mode.
NL Zo slaat ze twee vliegen in één klap: nieuwe inspiratie voor de klant en een uitgesproken Ciska-signatuur onder elke outfit.
FR En plus, cela me permet d'utiliser mes connaissances d'acheteuse mode.
NL Zo slaat ze twee vliegen in één klap: nieuwe inspiratie voor de klant en een uitgesproken Ciska-signatuur onder elke outfit.
FR En plus, cela me permet d'utiliser mes connaissances d'acheteuse mode.
NL Zo slaat ze twee vliegen in één klap: nieuwe inspiratie voor de klant en een uitgesproken Ciska-signatuur onder elke outfit.
FR En plus, cela me permet d'utiliser mes connaissances d'acheteuse mode.
NL Zo slaat ze twee vliegen in één klap: nieuwe inspiratie voor de klant en een uitgesproken Ciska-signatuur onder elke outfit.
FR En plus, cela me permet d'utiliser mes connaissances d'acheteuse mode.
NL Grafiet is een meer uitgeklede aangelegenheid, een ideale keuze voor een werktelefoon of als je zeker wilt weten dat je 13 Pro of 13 Pro Max bij elke outfit past.
FR Le graphite est une affaire plus dépouillé, un choix idéal pour un téléphone de travail ou si vous voulez vous assurer que votre 13 Pro ou 13 Pro Max ira avec nimporte quelle tenue.
holandês | francês |
---|---|
aangelegenheid | affaire |
ideale | idéal |
keuze | choix |
wilt | voulez |
max | max |
outfit | tenue |
NL Met onze zorgvuldig samengestelde selectie handtassen, schoenen, accessoires, sieraden, horloges en zonnebrillen kan elke vrouw bij ons haar outfit accentueren en compleet maken.
FR Grâce à notre sélection de sacs à main, chaussures, accessoires, bijoux, montres et lunettes de soleil, chaque femme peut accentuer et compléter sa tenue grâce à nous.
NL In de zomer raden we urban suede schoenen aan die elke outfit een casual look geven
FR En été, nous recommandons les chaussures en daim urbain qui donnent à n?importe quelle tenue un look décontracté
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
FR En accord avec le slogan « De l’art pour tous les murs », nous proposons un choix varié de motifs qui s’adaptent à chaque intérieur, chaque style et chaque atmosphère
holandês | francês |
---|---|
muur | murs |
keuze | choix |
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
FR 20h00Filer au vernissage d’une expo d’art contemporain.C’est l’heure d’enfiler sa tenue plissée et sa combi total look denim
holandês | francês |
---|---|
hedendaagse | contemporain |
tijd | heure |
en | et |
total | total |
NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!
FR Relax sur le terrain... Mademoiselle est à l’aise dans ses baskets et dans sa tenue!
holandês | francês |
---|---|
terrein | terrain |
sneakers | baskets |
en | et |
outfit | tenue |
NL Dit unisex T-shirt is een tijdloos stuk, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor wit zodat we het kunnen mixen met om het even welke outfit!
FR Ce t-shirt unisexe est intemporel, et à transmettre de génération en génération. Pour un effet plus lose, n'hésitez pas à surtailler d'une taille. On le choisi blanc pour pouvoir l'associer à n'importe quelle tenue !
holandês | francês |
---|---|
tijdloos | intemporel |
generatie | génération |
effect | effet |
wit | blanc |
outfit | tenue |
NL In deze online winkel vind je alles wat je nodig hebt voor een moderne outfit
FR Vous retrouverez sur notre boutique en ligne tout le nécessaire pour composer un look moderne
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
nodig | nécessaire |
moderne | moderne |
Mostrando 50 de 50 traduções