FR Combi expo/ offre promotionnelle Pour plus d’information sur nos formules combi, rendez-vous régulièrement sur nos pages EXPO. Pour nos tarifs de groupe et réductions, veuillez consulter les pages Tarifs de groupe et Tarifs et réductions.
FR Combi expo/ offre promotionnelle Pour plus d’information sur nos formules combi, rendez-vous régulièrement sur nos pages EXPO. Pour nos tarifs de groupe et réductions, veuillez consulter les pages Tarifs de groupe et Tarifs et réductions.
NL Combi expo/promotie Voor meer informatie over onze combiformules neemt u regelmatig een kijkje op onze EXPO-pagina's.
francês | holandês |
---|---|
régulièrement | regelmatig |
vous | u |
plus | meer |
sur | op |
nos | onze |
pour | voor |
FR 20h00Filer au vernissage d’une expo d’art contemporain.C’est l’heure d’enfiler sa tenue plissée et sa combi total look denim
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
francês | holandês |
---|---|
contemporain | hedendaagse |
look | look |
et | en |
total | total |
cest | een |
FR Nous accueillerons entre autres le Congolais Blaise Ndala, auteur d’un roman sur l’Expo 58 qui sait mieux que quiconque à quel point ce pays n’en a toujours pas fini avec son passé colonial
NL We verwelkomen onder meer de Congolese Blaise Ndala, die een roman schreef over Expo 58 en als geen ander weet hoezeer dit land nog met zijn koloniale verleden worstelt
francês | holandês |
---|---|
roman | roman |
passé | verleden |
le | de |
pays | land |
ce | dit |
nous | we |
toujours | nog |
avec | met |
qui | die |
pas | geen |
FR Emerson exposera ses technologies d’emballage avancées au salon PACK EXPO 2021
NL Emerson en BayoTech werken samen voor het versnellen van het schakelen van productie en distributie van goedkope waterstof met een laag koolstofgehalte
francês | holandês |
---|---|
emerson | emerson |
FR Déroulez le tapis rouge pour vos invités dans notre palais Art déco. Réservez une salle ou emmenez vos partenaires professionnels à un concert ou à travers une expo.
NL We rollen de rode loper uit voor jou en je gasten. Huur een zaal of woon samen met je business partners een tentoonstelling of concert bij.
francês | holandês |
---|---|
invités | gasten |
partenaires | partners |
concert | concert |
ou | of |
le | de |
pour | samen |
à | bij |
salle | een |
vos | je |
notre | en |
FR Audio-expo Kanteltijd - Karl Meersman en Wouter Deprez Karl Meersman, connu pour ses dessins animés dans Trends et Knack Focus, et le comédien Wouter Deprez unissent leurs forces. Pendant que?
NL ART Knokke-Heist is een open galerieweekend met als doel kunst toegankelijk te maken voor iedereen. Aspirant of ervaren kunstkenner. De galeriehouders ontvangen je met open armen. Geen vraag is hen?
francês | holandês |
---|---|
le | de |
pour | voor |
FR 2011 Treating Yourself Expo, 2ème place pour Meilleure Indica
NL 2011 Treating Yourself Expo, 2de plaats voor Best Indica
francês | holandês |
---|---|
place | plaats |
pour | voor |
meilleure | best |
indica | indica |
FR Expo Grow 2013, 1e place pour la Meilleure Sativa
NL Expogrow 2013, 1e prijs voor beste Sativa
francês | holandês |
---|---|
sativa | sativa |
pour | voor |
meilleure | beste |
FR Expo Grow 2012, 1e place pour la Meilleure Sativa
NL Expogrow 2012, 1e prijs voor beste Sativa
francês | holandês |
---|---|
sativa | sativa |
pour | voor |
meilleure | beste |
FR Expo Grow 2015, 1e place pour la Meilleure Indica
NL Expogrow 2015, 1e prijs voor beste Indica
francês | holandês |
---|---|
indica | indica |
pour | voor |
meilleure | beste |
FR Treat Yourself Expo 2013, 3e place pour la Meilleure Indica
NL Treat Yourself Expo 2013, 3e prijs voor beste Indica
francês | holandês |
---|---|
indica | indica |
pour | voor |
meilleure | beste |
FR Après le succès des éditions précédentes, le Palais 11 de Brussels Expo se transformera en une grande cité des sciences avec des animations, des ateliers, des expositions, des expériences de RV, des laboratoires et bien plus encore
NL Van vrijdag 15 tot en met zondag 17 oktober wordt Paleis 11 van Brussels Expo opnieuw één grote wetenschapsstad met animaties, workshops, expo’s, VR-ervaringen, labo’s en veel meer
francês | holandês |
---|---|
palais | paleis |
animations | animaties |
ateliers | workshops |
expériences | ervaringen |
grande | grote |
et | en |
plus | meer |
le | opnieuw |
FR Folder en français asbl musee du transport urbain bruxellois 68 pages description expo '58 avril 1988 une offre correcte svp,
NL Folder franstalig asbl musee du transport urbain bruxellois 68 blz beschrijving expo '58 april 1988 doe een correct bod aub
francês | holandês |
---|---|
transport | transport |
description | beschrijving |
avril | april |
offre | bod |
correcte | correct |
du | du |
une | een |
FR 20h00Filer au vernissage d’une expo d’art contemporain.C’est l’heure d’enfiler sa tenue plissée et sa combi total look denim
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
francês | holandês |
---|---|
contemporain | hedendaagse |
look | look |
et | en |
total | total |
cest | een |
FR Après un an d'absence le salon "Saint-Malo Craft Beer Expo" fait son grand retour, l'occasion de retrouver le Groupe Autajon le 18 mars 2022. Cet évènement ...
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
francês | holandês |
---|---|
mars | september |
de | bij |
le | de |
groupe | groep |
un | zeer |
après | tot |
FR Regardez l’épisode 1 : Jan van Eyck - MSK GandAdmirez les chefs-d’œuvre de l’expo Van Eyck. Le co-curateur Borchert est votre guide personnel.
NL Bekijk aflevering 1: Jan van Eyck - MSK GentBewonder de verbluffende meesterwerken uit de van Eyck expo. Co-curator Borchert is je persoonlijke gids.
francês | holandês |
---|---|
regardez | bekijk |
jan | jan |
guide | gids |
épisode | aflevering |
le | de |
van | van |
est | is |
votre | je |
FR 9. E3 (Electronic Entertainment Expo) : salon du jeu vidéo qui se tient habituellement à Los Angeles.
NL 9. E3 (Electronic Entertainment Expo): een videogamebeurs die doorgaans wordt gehouden in Los Angeles.
francês | holandês |
---|---|
à | in |
qui | die |
du | een |
FR 5 "Health Pack" (pack santé) était le nom donné à Wii Fit jusqu'à l'E3 ( Electronic Entertainment Expo, exposition sur le thème du jeu vidéo ayant lieu tous les ans aux Etats-Unis) de juillet 2007.
NL 5 Health Pack was tot de E3 (Electronic Entertainment Expo, een jaarlijks videogame-evenement in de Verenigde Staten) in juli 2007 de werktitel van Wii Fit.
francês | holandês |
---|---|
pack | pack |
fit | fit |
lieu | evenement |
juillet | juli |
unis | verenigde |
wii | wii |
health | health |
était | was |
le | de |
à | van |
etats-unis | verenigde staten |
etats | staten |
ans | een |
FR Déroulez le tapis rouge pour vos invités dans notre palais Art déco. Réservez une salle ou emmenez vos partenaires professionnels à un concert ou à travers une expo.
NL We rollen de rode loper uit voor jou en je gasten. Huur een zaal of woon samen met je business partners een tentoonstelling of concert bij.
francês | holandês |
---|---|
invités | gasten |
partenaires | partners |
concert | concert |
ou | of |
le | de |
pour | samen |
à | bij |
salle | een |
vos | je |
notre | en |
Mostrando 19 de 19 traduções