NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
"maak rechtstreeks verbinding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
FR Faciles à installer, les modems mobiles se connectent à votre routeur ou à votre ordinateur pour fournir une connectivité 4G LTE sécurisée où que vous soyez.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | faciles |
installeren | installer |
router | routeur |
computer | ordinateur |
bieden | fournir |
verbinding | connectivité |
bent | soyez |
NL Avast SecureLine VPN slaat logboekbestanden voor verbindingen op, met gegevens als de tijd waarop u de verbinding tot stand brengt en de verbinding verbreekt, de duur van de verbinding en de gebruikte bandbreedte
FR Le VPN Avast SecureLine stocke les journaux de connexion qui incluent des informations comme l’heure à laquelle vous vous connectez et déconnectez, la durée de connexion et l’utilisation de la bande passante
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
gebruikte | utilisation |
bandbreedte | bande passante |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
FR Lorsque vous vous connectez à l'internet, votre ordinateur se connecte d'abord au serveur proxy, qui se connecte ensuite au site web que vous voulez visiter
NL Breng razendsnelle 4G LTE in uw huis als uw primaire verbinding of maak er een back-up verbinding van zodat u kunt genieten van hoge snelheden op al uw apparaten - altijd
FR Profitez de liaisons 4G ultra-rapides pour votre connexion principale ou de secours. Bénéficiez de vitesses élevées sur tous vos appareils à tout moment, pour votre activité professionnelle.
holandês | francês |
---|---|
als | moment |
primaire | principale |
verbinding | connexion |
snelheden | vitesses |
apparaten | appareils |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique BigCommerce. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre BigCommerce et DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique PrestaShop. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre PrestaShop et DataFeedWatch.
NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
FR Connectez Nextcloud, ownCloud, ou tout autre cloud fonctionnant via WebDAV. Gérez, visualisez et modifiez des documents directement à partir de l'application.
holandês | francês |
---|---|
verbinding | connectez |
cloud | cloud |
en | et |
documenten | documents |
rechtstreeks | directement |
bekijk | visualisez |
bewerk | modifiez |
NL Maak rechtstreeks verbinding met de computers van uw eindgebruikers vanuit ServiceNow-incidenten door te profiteren van de integratie tussen Splashtop SOS en ServiceNow.
FR Connectez-vous aux ordinateurs de vos utilisateurs finaux directement à partir des incidents ServiceNow en profitant de l'intégration entre Splashtop SOS et ServiceNow.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
computers | ordinateurs |
splashtop | splashtop |
en | et |
incidenten | incidents |
sos | sos |
NL Maak rechtstreeks vanuit ServiceNow-incidenten verbinding met de computers van uw eindgebruikers dankzij de integratie tussen Splashtop Enterprise en ServiceNow.
FR Connectez-vous aux ordinateurs de vos utilisateurs finaux directement depuis les incidents ServiceNow en profitant de l'intégration entre Splashtop Enterprise et ServiceNow.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
computers | ordinateurs |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
en | et |
incidenten | incidents |
NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.
FR Connectez-vous aux ordinateurs de vos utilisateurs directement depuis le chat Microsoft Teams et fournissez une assistance à distance instantanée. Aucune installation préalable n'est nécessaire.
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbinding | connectez |
computers | ordinateurs |
gebruikers | utilisateurs |
en | et |
bied | fournissez |
support | assistance |
is | est |
voorafgaande | préalable |
installatie | installation |
nodig | nécessaire |
chat | chat |
teams | teams |
NL Bel vandaag nog en maak rechtstreeks verbinding met de leverancier om de beschikbaarheid te controleren voor het boeken van de slots en voor levering op de locatie
FR Appelez dès aujourd'hui et connectez-vous directement au fournisseur pour vérifier la disponibilité pour réserver les créneaux horaires et assurer la livraison sur place
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
verbinding | connectez |
controleren | vérifier |
boeken | réserver |
locatie | place |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Maak vandaag nog rechtstreeks verbinding met de autoleverancier en u kunt uw wensen bespreken
FR Connectez-vous aujourd'hui directement au fournisseur automobile et vous pourrez discuter de vos besoins
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
verbinding | connectez |
en | et |
wensen | besoins |
bespreken | discuter |
NL Maak rechtstreeks vanuit ServiceNow-incidenten verbinding met de computers van uw eindgebruikers dankzij de integratie tussen Splashtop Enterprise en ServiceNow.
FR Connectez-vous aux ordinateurs de vos utilisateurs finaux directement depuis les incidents ServiceNow en profitant de l'intégration entre Splashtop Enterprise et ServiceNow.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
computers | ordinateurs |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
en | et |
incidenten | incidents |
NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.
FR Connectez-vous aux ordinateurs de vos utilisateurs directement depuis le chat Microsoft Teams et fournissez une assistance à distance instantanée. Aucune installation préalable n'est nécessaire.
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbinding | connectez |
computers | ordinateurs |
gebruikers | utilisateurs |
en | et |
bied | fournissez |
support | assistance |
is | est |
voorafgaande | préalable |
installatie | installation |
nodig | nécessaire |
chat | chat |
teams | teams |
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics
holandês | francês |
---|---|
youtube | youtube |
en | et |
laat | permet |
automatisch | automatiquement |
beschrijving | description |
tags | balises |
toevoegen | ajouter |
openbaar | publics |
verbinding | connecte |
afleveringen | épisodes |
maak | rendre |
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics
holandês | francês |
---|---|
youtube | youtube |
en | et |
laat | permet |
automatisch | automatiquement |
beschrijving | description |
tags | balises |
toevoegen | ajouter |
openbaar | publics |
verbinding | connecte |
afleveringen | épisodes |
maak | rendre |
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
FR Gagnez du temps et facilitez la vie de vos clients grâce à un outil de réservation intégré directement à votre site. Affichez vos disponibilités, planifiez des rendez-vous et bien plus encore !
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
tijd | temps |
boekingen | réservation |
rechtstreeks | directement |
website | site |
afspraken | rendez-vous |
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
FR Gagnez du temps et facilitez la vie de vos clients grâce à un outil de réservation intégré directement à votre site. Affichez vos disponibilités, planifiez des rendez-vous et bien plus encore !
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
tijd | temps |
boekingen | réservation |
rechtstreeks | directement |
website | site |
afspraken | rendez-vous |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.
holandês | francês |
---|---|
als | lorsque |
openbare | public |
kans | chances |
slachtoffer | victime |
aanzienlijk | considérablement |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
beschikbaar | disponibles |
wereldwijde | monde |
servers | serveurs |
neem | prenez |
voorsprong | avance |
verbinding | connectant |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.
holandês | francês |
---|---|
korte | courte |
antwoord | réponse |
imap | imap |
verbinding | connexion |
ontvangen | recevoir |
smtp | smtp |
versturen | envoyer |
NL Op de meeste Android-apparaten wordt u gevraagd om verbinding te maken met de Buds 2 wanneer ze worden gedetecteerd, anders beheert de Galaxy Wearable-app van Samsung de verbinding en bediening van deze hoofdtelefoon
FR Sur la plupart des appareils Android, vous serez invité à vous connecter aux Buds 2 lorsquils sont détectés, sinon lapplication Galaxy Wearable de Samsung gérera la connexion et le contrôle de ces écouteurs
holandês | francês |
---|---|
anders | sinon |
samsung | samsung |
en | et |
apparaten | appareils |
android | android |
app | lapplication |
hoofdtelefoon | écouteurs |
NL Hiermee kunt u verbinding maken via de dongle, maar ook Bluetooth gebruiken om verbinding te maken met een andere bron en om audio van beide tegelijk af te spelen
FR Il vous permet de vous connecter à laide du dongle, mais également dutiliser Bluetooth pour vous connecter à une autre source et pour lire laudio des deux à la fois
holandês | francês |
---|---|
verbinding | connecter |
bluetooth | bluetooth |
gebruiken | dutiliser |
bron | source |
en | et |
audio | laudio |
NL Een verkoper kan een virtuele verbinding met geïntegreerde inloggegevens gebruiken om veilig verbinding te maken met factuurgegevens
FR Un commercial peut utiliser une connexion virtuelle avec informations d'identification intégrées pour se connecter de manière sécurisée aux données de facturation
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
virtuele | virtuelle |
NL Daarna kunt u een aantal andere de VPN-verbinding laten omzeilen als u een beveiligde wifi-verbinding of mobiele data gebruikt.
FR Vous pouvez aussi autoriser quelques autres à contourner la connexion VPN lorsque vous utilisez un réseau Wi-Fi ou des données mobiles de confiance.
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
omzeilen | contourner |
mobiele | mobiles |
gebruikt | utilisez |
laten | autoriser |
vpn | vpn |
NL Als u uw DNS verbergt, kan de website of service waarmee u verbinding maakt eenvoudigweg niet controleren vanuit welk land u verbinding maakt.
FR Masquer votre DNS empêche simplement le site Web ou le service auquel vous vous connectez de vérifier le pays à partir duquel vous vous connectez.
holandês | francês |
---|---|
dns | dns |
de | le |
service | service |
eenvoudigweg | simplement |
controleren | vérifier |
vanuit | de |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
draadloze | sans fil |
biedt | offre |
bereik | portée |
arctis | arctis |
g | g |
beproefde | éprouvée |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles
holandês | francês |
---|---|
lage | basse |
gamen | gaming |
mobiele | mobiles |
arctis | arctis |
Mostrando 50 de 50 traduções