Traduzir "kracht sinds" para francês

FR Mais maintenant, pour ceux qui ne sont pas si préoccupés par les émissions, et qui veulent puissance, puissance et encore plus de puissance brute, vient l'Audi SQ7.

• maintenant
• veulent puissance
• puissance
• puissance brute
• vient l'Audi

FR (Pocket-lint) - La technologie des piles à combustible est en développement depuis la fin des années 1800 et les piles à hydrogène existent depuis le début des années 1930. Cependant, ils nont jamais été aussi largement débattus quaujourdhui.

• Pocket-lint
• technologie des piles
• fin des années
• piles à hydrogène
• début des années
• Cependant
• largement débattus

FR Cet assureur innovant est actif dans le secteur des assurances depuis plus de 20 ans. Aedes a été fondée en 1997 "par et pour les courtiers". Depuis 2016, Aedes a un partenariat avec AXA Belgium et, depuis 2019, avec le groupe Monceau Assurances.

• Cet assureur innovant
• AXA Belgium
• groupe Monceau

FR Depuis mai 2018, le ‘Musée du Cinquantenaire’ a cessé d’exister. Du moins de nom. En effet, il a été rebaptisé Musée Art & Histoire. Plusieurs raisons existent pour expliquer notre choix pour ce rebranding:

• mai
• a cessé
• moins de nom
• effet
• a été rebaptisé
• Art
• Histoire

FR Je travaille professionnellement avec les écolabels depuis 2015, mais je suis dans la durabilité depuis 2006. J'adore faire partie de cette communauté mondiale de faiseurs de changement. Ils sont ma source d'inspiration.

• Je travaille professionnellement
• J'adore faire partie
• changement
• ma source

FR Politique mise à jour en vigueur à partir du 23 septembre 2021

• vigueur à partir
• septembre

FR La dernière version de nos CG (en vigueur à compter du 9 novembre 2020) sera à votre disposition à tout moment. Veuillez prendre le temps de lire ces CG avant d'utiliser les services Runtastic.

• CG
• vigueur à compter
• novembre
• moment
• lire ces CG

FR Depuis 2006, nous nous concentrons sur le rôle du toucher dans la manière dont les gens interagissent avec les marques. Nous croyons que la force d'une marque ne réside pas seulement dans son apparence, mais aussi dans son ressenti.

• marques

FR Chez Markets.com, nous pensons qu’il existe un monde d’opportunités sur les marchés financiers. Nous donnons à chacun le pouvoir de trader et d’investir à sa manière depuis 2008.

• Chez
• pensons
• marchés financiers
• donnons à chacun
• pouvoir de trader

FR À partir du 30 décembre 2021, les modifications suivantes des mesures qui sont déjà en vigueur depuis le 26 décembre ?

• partir du décembre
• déjà en vigueur
• décembre

FR Depuis 2006, nous nous concentrons sur le rôle du toucher dans la manière dont les gens interagissent avec les marques. Nous croyons que la force d'une marque ne réside pas seulement dans son apparence, mais aussi dans son ressenti.

• marques

FR Entré en vigueur le 25 mai 2018, le RGPD a renforcé le contrôle du droit à la vie privée et la conformité à l’échelle mondiale

• Entré en vigueur
• mai
• RGPD a renforcé
• contrôle du droit
• privée
• mondiale

FR Depuis la mi-mai 2018, le RGPD est entré en vigueur et la « période de grâce » est maintenant terminée. Il est donc essentiel que les entreprises concernées par le RGPD se mettent en conformité avec ses dispositions. 

• mi-mai
• RGPD est entré
• vigueur
• période de grâce
• maintenant terminée
• RGPD se mettent

FR Le pouvoir de se connecter avec l'hôte est le pouvoir de la publicité podcast

• publicité podcast

FR Cette approche n'est pas efficace. Il est plus avantageux de donner à chacun la capacité de réfléchir sur les données et de prendre des décisions en conséquence.

• avantageux de donner
• chacun la capacité
• prendre des décisions

FR Vous n’avez pas l’argent, mais il vous faut la puissance ? Dommage : vous ne trouverez cette puissance nulle part ailleurs.

• faut la puissance
• Dommage
• trouverez cette puissance
• part

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

• dispositions du présent
• restent en vigueur
• mesure où cela
• présent accord
• mesure où elles
• résiliation du présent

FR Étant donné que liPad Pro a la même puissance technique quun MacBook Air mais quil exécute iPadOS, il peut parfois sembler un peu décevant en termes de ce que vous pouvez faire, surtout compte tenu de la puissance sous le capot.

• puissance technique quun
• Air mais quil
• iPadOS
• décevant en termes
• surtout compte tenu

FR L'avantage des lunettes PC VR est que vous utilisez la puissance graphique de votre ordinateur (au lieu de la puissance graphique des lunettes, comme avec les lunettes autonomes VR)

• L'avantage des lunettes
• utilisez la puissance
• ordinateur
• graphique des lunettes
• lunettes autonomes VR

FR Le pouvoir de se connecter avec l'hôte est le pouvoir de la publicité podcast

• publicité podcast

FR Étant donné que liPad Pro a la même puissance technique quun MacBook Air mais quil exécute iPadOS, il peut parfois sembler un peu décevant en termes de ce que vous pouvez faire, surtout compte tenu de la puissance sous le capot.

• puissance technique quun
• Air mais quil
• iPadOS
• décevant en termes
• surtout compte tenu

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

• dispositions du présent
• restent en vigueur
• mesure où cela
• présent accord
• mesure où elles
• résiliation du présent

FR Ces voitures affichent une force et une puissance énormes garantissant la longévité

• puissance énormes garantissant
• longévité

FR Vous n’avez pas l’argent, mais il vous faut la puissance ? Dommage : vous ne trouverez cette puissance nulle part ailleurs.

• faut la puissance
• Dommage
• trouverez cette puissance
• part

FR J’utilise Ahrefs depuis 2012 et je n’ai jamais hésité sur ma décision.

• je

FR Ahrefs nous permet de rationaliser tous nos efforts de référencement. Cela a entraîné une augmentation de 170% des sessions et des revenus depuis que nous avons commencé à l’utiliser.

• Ahrefs nous permet
• référencement
• Cela a entraîné

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

• Californie
• exigent que certaines
• confidentialité
• surtout depuis l'entrée
• vigueur des règlements
• GDPR

FR Libsyn est un service d'hébergement de podcasts qui existe depuis les premiers jours du podcasting

• d'hébergement de podcasts
• jours du podcasting

FR Nous sommes le leader dans le design graphique en ligne depuis 2008. Regardez des exemples de ce que les autres clients ont obtenu dans cette catégorie.

• sommes le leader
• Regardez des exemples
• clients ont obtenu

FR Il est impliqué dans la société depuis 2013, date à laquelle il a dirigé le financement d’amorçage et de série A

• date à laquelle
• série A

FR Ils hébergent des podcasts depuis 2009

• hébergent des podcasts

FR Que vous soyez sur le point de devenir une grande entreprise prospère ou que votre start-up poursuive sa croissance à plein régime, nos outils sont conçus pour évoluer avec vous, à chaque phase de votre existence.

• devenir une grande
• prospère
• plein régime
• outils sont conçus

FR Depuis la migration vers le cloud, VSCO a profité de nombreux avantages, tant au niveau de la sécurité et des performances que de la disponibilité des nouvelles fonctionnalités.

• VSCO a profité
• nombreux avantages
• tant au niveau
• sécurité
• disponibilité des nouvelles

FR Adobe possède ce puissant logiciel CMS depuis 2018

FR Fort de plus d’une décennie d’expérience en matière de conseil et de notre logiciel facile d’utilisation, nous pouvons vous aider à comprendre l’empreinte carbone de vos produits tout au long de la chaîne de valeur.

• décennie
• matière de conseil
• logiciel facile
• pouvons vous aider
• comprendre

FR Le fioul domestique hautes performances climatiquement neutre de TOTAL.

• fioul domestique hautes

FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.

• produits de cosmétique
• lavera sont climatiquement
• matières premières
• l'emballage
• logistique

FR Foerster dirige ClimatePartner depuis 2011

• Foerster dirige ClimatePartner

FR Notre équipe assiste des organisations centrées sur les personnes en Norvège depuis 1983, à la fois en tant que « success-story » innovante et locale et en tant que partie centrale de l’organisation mondiale d’Unit4.

• fois en tant
• success-story
• innovante
• locale
• tant que partie
• mondiale

FR Tout a commencé par des douleurs articulaires qui n'ont cessé de s'aggraver et aujourd'hui, elle peut à peine bouger ses bras

• cessé de s'aggraver
• aujourd'hui

FR Startpage est une société privée détenue par Startpage BV, une société néerlandaise, et a été rentable depuis sa création

• BV
• société néerlandaise
• a été rentable
• création

FR Notre Politique de confidentialité (lien disponible uniquement en anglais) et nos Conditions d'utilisation sont en parfaite conformité avec le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) du 25 mai 2018.

• Politique de confidentialité
• lien disponible uniquement
• anglais
• règlement général européen
• protection des données
• RGPD
• mai

FR Depuis sa construction, l'Empire State Building est un véritable symbole de technologie, d'imagination et d'ambition. Aujourd'hui, nous nous efforçons d'en faire un modèle d'écoresponsabilité.

• construction
• l'Empire State Building
• d'imagination
• d'ambition
• Aujourd'hui
• modèle

FR En 2007, des artistes et des historiens se sont lancés dans la recréation de cette fresque dans toute sa splendeur d'origine

• artistes
• splendeur d'origine

FR Plus de 250 couples ont échangé leurs vœux au cours de cet événement depuis sa création

• couples ont échangé
• vœux au cours
• création

FR Je suis devenu un grand fan de Majestic après l'avoir utilisé pour la première fois il y a six mois…..Merci à l'équipe de Majestic, vous êtes géniaux :) Continuez votre bon travail !

• Je suis devenu
• a six
• l'équipe de Majestic
• êtes géniaux
• Continuez votre bon

FR Depuis 2021 nous vous proposons de boire et manger dans notre nouveau lieu : La Chotte, situé à quelques minutes du camping, au dessus d?Arolla.

• proposons de boire
• lieu
• Chotte
• situé à quelques
• camping

FR Depuis plusieurs dizaines d'années, le camping d'Arolla est le camp de base idéal pour les randonneurs et alpinistes. Directement depuis le camping, on accède à un nombre important de randonnées et courses de haute montagne.

• dizaines d'années
• camp de base
• randonneurs
• alpinistes
• important de randonnées
• courses de haute

FR 'Camping Petit Praz' est depuis 2014 'Camping Arolla' ... même camping, nom différent.

• 'Camping Petit Praz'
• 'Camping Arolla'
• camping
• nom

FR Depuis l’implémentation d’Iterable, il y a deux ans, l’équipe marketing a consolidé tous les types d’e-mail ainsi que les notifications push sur la plateforme Iterable, dont :

• marketing a consolidé
• types
• plateforme Iterable