Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "luminaires" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luminaires" de francês para holandês

Traduções de luminaires

"luminaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

luminaires led verlichting

Tradução de francês para holandês de luminaires

francês
holandês

FR D'un placement original au design des luminaires, les attributs de ces luminaires peuvent déterminer le succès ou l’échec de votre vision pour votre salle de bain.

NL Van creatieve plaatsing tot ontwerp van de wandlamp zelf, deze verschillende attributen van badkamerverlichting kunnen het volledig beeld van je badkamer maken of kraken.

francês holandês
placement plaatsing
design ontwerp
peuvent kunnen
ou of
le de
attributs attributen
votre je
de van

FR Les luminaires de cuisine inclus non seulement les luminaires sur rail et le fluo compacts

NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn

francês holandês
cuisine keuken
le de

FR Les luminaires de cuisine inclus non seulement les luminaires sur rail et le fluo compacts

NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn

francês holandês
cuisine keuken
le de

FR Forestier veut offrir des luminaires qui apportent des émotions mais également qui respectent la nature sous toutes ses formes ainsi que l'humain qui crée grâce à des savoir-faire artisanaux des magnifiques luminaires. 

NL Forestier wil lampen aanbieden die emoties met zich meebrengen, maar ook de natuur in al haar vormen respecteren en de mens die dankzij de ambachtelijke knowhow prachtige armaturen creëert. 

francês holandês
offrir aanbieden
émotions emoties
magnifiques prachtige
savoir-faire knowhow
formes vormen
crée creëert
également ook
la de
apportent met
à in
savoir wil

FR 25% de réduction sur de TRÈS NOMBREUX luminaires*

NL 25% korting op HEEL VEEL verlichting*

francês holandês
réduction korting
sur op
luminaires verlichting
nombreux veel

FR Recouvert d?un tapis rouge en granulé de caoutchouc, le «salon» est éclairé par des luminaires design

NL Het is bedekt met rubbergranulaat en wordt uitgelicht met artistieke lampen

francês holandês
recouvert bedekt
est is
un wordt
des en
de met

FR Luminaires Intérieurs | Lampes pour Intérieurs - LampTwist

NL Binnenverlichting | Lampen voor Binnen - LampTwist

francês holandês
lampes lampen
lamptwist lamptwist
pour voor
intérieurs binnen

FR Une déclinaison de luminaires pour une lumière douce s'adaptant aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. 

NL Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten. 

francês holandês
douce zacht
lumière licht
à van
bien geschikt
de buiten
pour voor
lintérieur binnen
une een

FR Lorsque vous choisissez une applique, tout comme pour les autres catégories de luminaires, vous devez tenir compte de l’endroit où vous allez la placer et de son utilité

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

francês holandês
applique wandlamp
luminaires verlichting
autres andere
et en
la de
de bij
vous je
devez moet
comme

FR L'applique murale Artemide NH offre une nouvelle interprétation de la culture et de la tradition orientales avec une approche contemporaine constante des caractéristiques structurelles et fonctionnelles des luminaires.

NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.

francês holandês
nh nh
offre biedt
tradition traditie
approche benadering
constante constante
caractéristiques kenmerken
fonctionnelles functionele
luminaires verlichting
nouvelle frisse
et en
la de
interprétation interpretatie
culture cultuur

FR Avec LampTwist, vous choisissez votre lampe LED rechargeable parmi une large gamme de luminaires sans fil. Une lampe de table sans fil est équipée de batteries qui sont rechargeables via, par exemple, une connexion USB.

NL Bij LampTwist kiest u uw oplaadbare LED lamp uit een ruim assortiment aan draadloze verlichting. Een draadloze tafellamp is voorzien van batterijen die oplaadbaar zijn via bijvoorbeeld een USB-aansluiting.

francês holandês
lamptwist lamptwist
large ruim
équipée voorzien van
batteries batterijen
connexion aansluiting
sans fil draadloze
choisissez kiest
led led
gamme assortiment
usb usb
lampe lamp
de bij
est is
parmi van
votre uw
qui die
exemple bijvoorbeeld
vous u
via via

FR La lampe d'extérieur à suspension en bambou FORESTIER est l'une des meilleures collections de luminaires de l'industrie de l'éclairage

NL De FORESTIER Bamboo Outdoor Pendant Lamp is een van de beste verlichtingscollecties in de verlichtingsindustrie

francês holandês
bambou bamboo
lampe lamp
la de
à van
en in
est is
meilleures de beste

FR Les évolutions sont très rapides. Cela se reflète clairement dans notre offre. Nous proposons des luminaires d'intérieur et d'extérieur, des

NL De ontwikkelingen gaan heel erg snel. Dat ziet u ook nadrukkelijk terug in ons aanbod. Want u vindt ook bij ons binnen- en buitenverlichting,

francês holandês
évolutions ontwikkelingen
rapides snel
offre aanbod
et en
très heel
dans in
notre ons

FR Regardez bien et découvrez notre gamme de luminaires sans fil

NL Kijk maar eens goed naar ons totale aanbod

francês holandês
regardez kijk
bien goed
notre ons

FR Ces luminaires muraux ne sont pas seulement un ajout à votre style, mais peuvent être la pièce centrale du décor de votre pièce

NL De wandverlichting hoeft niet zomaar een bijzaak van de gehele ontwikkeling van je interieur te zijn, het kan ook een brandpunt zijn voor het gehele interieur

francês holandês
la de
pas niet
seulement een
votre je
de voor

FR Les luminaires de salles de bain sont un aspect important qui permet de développer et perfectionner votre style

NL Badkamerverlichting, vooral wanneer deze aanstaan, is een zeer belangrijk en invloedrijk attribuut om te ontwikkelen en de nodige tijd te nemen om het te perfectioneren en te combineren met jouw stijl

francês holandês
développer ontwikkelen
important belangrijk
et en
style stijl

FR Les luminaires de salle de bains pouvant être sélectionnés avec un système de gradation afin de donner le ton, dépendant de la journée ou de l’occasion

NL Een badkamer wandlamp is verkrijgbaar met dimmende opties om sfeer te brengen, afhankelijk van het tijdstip van de dag of de gelegenheid

francês holandês
ou of
afin te
journée de dag
salle een

FR Que vous vous levez trop tôt le matin et ne pouvez tolérez la pleine intensité d’une lumière, de donner le ton à une soirée reposante dans le bain vos luminaires jouent un rôle dans l’atmosphère de votre salle de bain.

NL Een veel te vroege ochtend waarop je maag geen sterk licht verdraagt, of een leuke sfeer creëren voor een ontspannend bubbelbad, jouw badkamerlampen ontfermen zich over jouw badkamerervaring.

francês holandês
matin ochtend
lumière licht
à te
tôt vroege
la waarop
ton je
dans creëren
salle een

FR Les luminaires muraux peuvent non seulement être utilisés pour compléter votre style, mais peuvent être fonctionnel et rendre votre salle de bain plus relaxante.

NL Wandverlichting kan niet alleen gebruikt worden om een look of stijl te vervolledigen, ze kan ook erg functioneel zijn voor wat betreft het verlichten van je toilet en ontspanningsruimtes, naar jouw wens.

francês holandês
fonctionnel functioneel
style stijl
et en
être worden
de betreft
pour voor
seulement een
utilisés gebruikt
votre je

FR Vos luminaires de salle de bains n’ont pas besoin d’être un luminaire fade et générique au-dessus de votre miroir ayant comme seule fonction de vous sortir de la noirceur

NL De verlichting die je gebruikt in je badkamer moet niet noodzakelijk een saaie, generieke lamp boven je spiegel zijn met als enige doel ervoor te zorgen dat je niet in het donker staat

francês holandês
miroir spiegel
luminaire lamp
luminaires verlichting
la de
pas niet
un ervoor
être staat
comme
au-dessus in

FR Les luminaires de salle de bains peuvent aussi …, ils peuvent donner un air de style et ...

NL Badkamerverlichting kan ook iets uitstralen, het kan je badkamer een eigen leven en ...

francês holandês
peuvent kan
et en
un iets

FR Les luminaires de salle de bains peuvent aussi …, ils peuvent donner un air de style et de propriété à votre salle de bain

NL Badkamerverlichting kan ook iets uitstralen, het kan je badkamer een eigen leven en stijl geven

francês holandês
peuvent kan
et en
bain badkamer
style stijl
de geven
un iets

FR Chez nous, vous pouvez également acheter des luminaires design pour la chambre à coucher avec une histoire

NL Bij ons koop je ook voor in de slaapkamer design verlichting met een verhaal

francês holandês
luminaires verlichting
design design
histoire verhaal
également ook
la de
pour voor
chez bij
vous je
à in
avec met
nous ons
chambre slaapkamer

FR Vous souhaitez décorer votre intérieur avec les meilleurs luminaires ? La lampe murale Zeppo Reader de l'ASTRO doit être prise en considération

NL Bent u geïnteresseerd in het decoreren van uw interieur met het beste verlichtingsarmatuur? De ASTRO Zeppo Reader Wandlamp moet worden overwogen

francês holandês
décorer decoreren
meilleurs beste
la de
doit moet
être worden
vous bent
en in
votre uw
intérieur interieur

FR Vous trouverez dans notre boutique des luminaires spéciaux, notamment pour la chambre à coucher

NL Bijzondere verlichting vind je bij ons, zeker ook voor in de slaapkamer

francês holandês
trouverez vind
luminaires verlichting
spéciaux bijzondere
la de
pour voor
chambre slaapkamer
vous je
notre ons

FR Les appliques constituent la tendance la plus récente parmi les luminaires contemporains, cependant Gubi BL6 Wall Lamp affiche un design extrêmement universel que l’on admire sur le marché depuis 1930

NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930

francês holandês
récente nieuwste
lamp lamp
universel universeel
design ontwerp
constituent vormen
extrêmement uiterst
marché markt

FR Une addition plus moderne à vos luminaires de cuisine sont des spots

NL Een goede manier om je keuken te verlichten kan aan de hand van spots zijn

francês holandês
cuisine keuken
plus de
vos je

FR Ce type de luminaire est parfait pour la cuisine et pour moderniser votre look et vous ne devriez pas laisser le manque de choix vous détourner de moderniser vos luminaires de cuisine.

NL Inbouwspots zijn een geweldige manier van verlichting voor je keuken en moet je niet laten overtuigen door een gebrek aan keuze om af te zien van het moderniseren en het verbeteren van de functionaliteit van je keuken verlichting.

francês holandês
parfait geweldige
cuisine keuken
moderniser moderniseren
laisser laten
choix keuze
et en
devriez moet
pour voor
pas niet

FR Parmi notre collection vous trouverez des luminaires de cuisine pour tout usage, style et design

NL In onze collectie vind je lampen voor je keuken die passen bij elk ontwerp en elke stijl

francês holandês
collection collectie
trouverez vind
cuisine keuken
style stijl
et en
design ontwerp
de bij
pour voor
vous je
parmi in
notre onze

FR Que ce soit un plafonnier, des luminaires muraux ou des méthodes alternatives d’illuminer votre cuisine, nous avons le modèle parfait pour vous

NL Van plafond- tot wand- tot alternatief geplaatste verlichting, er bestaat een lamp die perfect bij je past

francês holandês
luminaires verlichting
parfait perfect
ce bestaat
un een
votre je

FR Que vous cherchiez à moderniser vos luminaires ou demeurer dans les mêmes styles, nous avons le luminaire pour vous

NL Of je nu modern wil upgraden of je traditionele roots wil behouden, er bestaat voor iedereen een geschikte lamp

francês holandês
luminaire lamp
ou of
mêmes een
pour voor
vos je
le iedereen

FR Des luminaires faciles à installer à ampoules DEL aux solutions sous vos cabinets, nous avons le luminaire qui concorde avec votre style et vos besoins.

NL Van eenvoudig te installeren LED strips tot oplossingen voor onder de kasten, er bestaat een lamp en keuze voor elke behoefte.

francês holandês
faciles eenvoudig
solutions oplossingen
besoins behoefte
installer installeren
luminaire lamp
et en
le de
ampoules led

FR Lorsque vous cherchez une solution pour illuminer votre cuisine vous pouvez regarder les luminaires suspensions de cuisine

NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen

francês holandês
cuisine keuken
suspensions hanglampen
de bij
une een
pour voor
vous bent
cherchez op zoek
pouvez kan
votre je

FR Les luminaires suspendus sont une option moderne qui offre style et caractère à votre cuisine, tout en étant fonctionnelle

NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel

francês holandês
caractère karakter
cuisine keuken
fonctionnelle functioneel
moderne modern
et en
style stijlvol
qui erg
votre je
étant zijn

FR Spheremaker de Fatboy est probablement l’un des luminaires les plus personnalisables proposés par la marque

NL Fatboy'sSpheremaker is waarschijnlijk een van de meest aanpasbare verlichtingsoplossingen van het merk

francês holandês
probablement waarschijnlijk
personnalisables aanpasbare
marque merk
la de
est is
de van

FR Le lampadaire Filigree de la collection de luminaires Moooi est une jolie lampe à l’allure élancée conçue à l’image d’un tournesol qui absorbe les rayons de soleil

NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem

francês holandês
lampe lamp
conçue ontworpen
limage beeld
à van
est is
qui die

FR La lampe Raimond de la large collection de luminaires Moooi présente un design surprenant, et certainement sans égal

NL De Raimond uit de uitgebreide lampencollectie van Moooi heeft een fascinerend ontwerp dat zeker uniek is

francês holandês
large uitgebreide
design ontwerp
certainement zeker
la de
un uniek

FR La Perch Light Branch dans la collection de luminaires Moooi est un unique mélange de naturel et de contemporain

NL De Perch Light Branch uit de Moooi lampencollectie is een unieke mix van natuurlijk en eigentijds

francês holandês
light light
branch branch
mélange mix
naturel natuurlijk
contemporain eigentijds
et en
la de
un unieke
est is

FR L'horloge murale Swing Collection de Nomon utilise des matériaux exceptionnels et extraordinaires tels que le marbre et le noyer naturel, ce qui en fait l'un des meilleurs luminaires de l'industrie de l'éclairage.

NL Voor de Swing Collection wandklok van Nomon zijn uitstekende en buitengewone materialen gebruikt, zoals marmer en natuurlijk notenhout.

francês holandês
utilise gebruikt
extraordinaires buitengewone
marbre marmer
naturel natuurlijk
collection collection
et en
matériaux materialen
le de
meilleurs uitstekende
de voor
tels

FR Maison & Déco | Luminaires et design avec une histoire | LampTwist - LampTwist

NL Wonen | Design met een verhaal | LampTwist - LampTwist

francês holandês
design design
histoire verhaal
lamptwist lamptwist
maison wonen
avec met
une een

FR Donnez à vos amis ou famille l'opportunité de profiter de luminaires design originaux. Cette carte cadeau vous sera expédiée. Vous pouvez choisir le montant du bon et il est utilisable pendant 2 ans.

NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.

francês holandês
donnez geef
amis vrienden
luminaires verlichting
originaux originele
cadeau cadeaubon
choisir kiezen
montant bedrag
utilisable bruikbaar
expédié verzonden
ou of
et en
bon waardebon
à van
de zodat
le de
est is
famille familie
ans een
pouvez kunt
vos je

FR Notre webshop reste bien sûr ouvert 24/24 et nous y ajoutons des nouveaux luminaires chaque semaine.

NL Het is nog onduidelijk hoelang het zal duren vooraleer alle werken gedaan zullen zijn.

francês holandês
des werken
notre het
reste is

FR La Vitra Home Collection est composée de meubles classiques et contemporains, de luminaires et d’accessoires pour l’habitat.

NL De Vitra Home Collection omvat klassieke en eigentijdse meubels, verlichting en accessoires voor privé-interieurs.

francês holandês
meubles meubels
classiques klassieke
luminaires verlichting
collection collection
et en
la de
home home
pour voor

FR 10 coupelles en verre pour bougeoirs ou luminaires

NL 10 glazen schaaltjes voor kandelaars of lampjes

francês holandês
verre glazen
ou of
pour voor

FR Bonjour,A vendre un set de luminaires en parfait état. Couleur tissu gris.Le set est composé de deux abats jour plafond (un grand et un petit), deux appliques murales, une lampe sur pied et deux petites lampes de table.Set à venir chercher sur place

NL Hallo,Te koop een set lampen in perfecte staat. Kleur grijs, materiaal stof.De set bestaat uit twee plafondkappen (een grote en een kleine), twee wandlampen, een vloerlamp en twee kleine tafellampen.Set ter plaatse af te halen

francês holandês
vendre te koop
set set
parfait perfecte
tissu stof
gris grijs
grand grote
et en
lampes lampen
est bestaat
à te
en in
le de
deux twee
état staat
bonjour hallo
de uit
couleur kleur

FR En second-œuvre, les applications principales sont la fixation de câbles au sol ou au plafond grâce à des cornes, la fixation de bottes de câbles, tiges filetées, filins pour luminaires, goulottes PVC, tubes IRO.

NL In de afbouw zijn de belangrijkste toepassingen de bevestiging van kabels aan de vloer of het plafond met haken, de bevestiging van kabelbundels, draadstangen, draden voor verlichtingsarmaturen, PVC-buizen, IRO-buizen.

francês holandês
applications toepassingen
sol vloer
plafond plafond
pvc pvc
câbles kabels
ou of
la de
à van
en in

FR 25% de réduction sur de TRÈS NOMBREUX luminaires*

NL 25% korting op HEEL VEEL verlichting*

francês holandês
réduction korting
sur op
luminaires verlichting
nombreux veel

FR Luminaires Intérieurs | Lampes pour Intérieurs - LampTwist

NL Binnenverlichting | Lampen voor Binnen - LampTwist

francês holandês
lampes lampen
lamptwist lamptwist
pour voor
intérieurs binnen

FR Lorsque vous choisissez une applique, tout comme pour les autres catégories de luminaires, vous devez tenir compte de l’endroit où vous allez la placer et de son utilité

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

francês holandês
applique wandlamp
luminaires verlichting
autres andere
et en
la de
de bij
vous je
devez moet
comme

FR L'applique murale Artemide NH offre une nouvelle interprétation de la culture et de la tradition orientales avec une approche contemporaine constante des caractéristiques structurelles et fonctionnelles des luminaires.

NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.

francês holandês
nh nh
offre biedt
tradition traditie
approche benadering
constante constante
caractéristiques kenmerken
fonctionnelles functionele
luminaires verlichting
nouvelle frisse
et en
la de
interprétation interpretatie
culture cultuur

Mostrando 50 de 50 traduções