Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "corps est recouvert" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corps est recouvert" de francês para holandês

Traduções de corps est recouvert

"corps est recouvert" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

corps body fysieke lichaam manier ontwerp uit van de zoals
est - aan af al alle alleen alles als altijd andere belangrijkste bepaalde beste beter bieden bij controle daarom dan dankzij dat dat is de de grootste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is erg extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geeft geen gemaakt gemakkelijk geval geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot grootste grote groter heb hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoogste iedereen iets ik in in de inclusief inhoud is is het is niet jaar je jouw kan komt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meest met moet mogelijk moment naar net niet niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro producten scherm staat steeds te te doen terwijl the tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we weer werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zou zowel één
recouvert bedekt

Tradução de francês para holandês de corps est recouvert

francês
holandês

FR Rituels gommage corps et crème corps, nouveauté prix 8€ le gommage corps 12€ la crème corps

NL Rituals bodyscrub en bodycreme, nieuw prijs 8€ voor de bodyscrub 12€ voor de bodycreme

FR La Gretsch Electromatic Jet Club Firebird Red se distingue par sa simplicité et sa lutherie particulière. En effet, pour plus de résonance, le corps en tilleul est « chambred » et est recouvert d'une table bombée en érable.

NL De Electromatic Jet Club modellen van Gretsch Guitars vallen op door hun eenvoud. Ze zijn voorzien een 'chambered' lindehouten en een gewelfde esdoorn top. De G5421 Jet Club Firebird Red is voorzien van een knalrode top.

francês holandês
jet jet
club club
simplicité eenvoud
érable esdoorn
et en
est is

FR Issue de la collection Gibson Modern, la Gibson SG Tribute LH (pour gaucher) propose un corps en acajou recouvert d'une laque nitrocellulosique satinée. Elle embarque deux humbuckers Gibson 490T et 490R et est livrée en étui softshell.

NL Met de Gibson SG Tribute uit de Modern Collection haal je een betrouwbaar werkpaard in huis. Deze elektrische gitaar is opgebouwd uit een mahoniehouten body met een satin nitrocellulose lak. Inclusief soft shell case!

francês holandês
modern modern
sg sg
corps body
collection collection
la de
en in
est is

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

NL Voor onze natuurlijke dekbedden bieden wij natuurlijk ook stijlvolle bedlinnen aan. Als uw lichaam bedekt wordt met een edel natuurlijk dekbed, dan moet uw hoofd ook op een hoogwaardig hoofdkussen liggen!

francês holandês
couettes dekbedden
élégant stijlvolle
corps lichaam
couette dekbed
tête hoofd
oreiller hoofdkussen
également ook
votre uw
recouvert bedekt
nos onze
est liggen
doit moet
sûr natuurlijk
pour voor
naturelle natuurlijke

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

NL Voor onze natuurlijke dekbedden bieden wij natuurlijk ook stijlvolle bedlinnen aan. Als uw lichaam bedekt wordt met een edel natuurlijk dekbed, dan moet uw hoofd ook op een hoogwaardig hoofdkussen liggen!

francês holandês
couettes dekbedden
élégant stijlvolle
corps lichaam
couette dekbed
tête hoofd
oreiller hoofdkussen
également ook
votre uw
recouvert bedekt
nos onze
est liggen
doit moet
sûr natuurlijk
pour voor
naturelle natuurlijke

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

NL Voor onze natuurlijke dekbedden bieden wij natuurlijk ook stijlvolle bedlinnen aan. Als uw lichaam bedekt wordt met een edel natuurlijk dekbed, dan moet uw hoofd ook op een hoogwaardig hoofdkussen liggen!

francês holandês
couettes dekbedden
élégant stijlvolle
corps lichaam
couette dekbed
tête hoofd
oreiller hoofdkussen
également ook
votre uw
recouvert bedekt
nos onze
est liggen
doit moet
sûr natuurlijk
pour voor
naturelle natuurlijke

FR La Versa 2 est disponible en trois couleurs, qui comprend un corps en carbone et une bande noire, un corps en cuivre rose et une bande de galets (notre unité dexamen), et un corps en brume grise et une bande en pierre

NL De Versa 2 is verkrijgbaar in drie kleuren, waaronder een carbon body en zwarte band, koperen rose body en kiezelband (onze review-unit), en een grijze mistbody en stenen band

francês holandês
versa versa
corps body
carbone carbon
bande band
grise grijze
et en
noire zwarte
la de
disponible is
en in
unité een
trois drie
notre onze

FR Au bas de la sonnette de forme ovale se trouve le bouton principal, qui est entouré dun anneau LED qui sallume en bleu lorsquil est enfoncé, tandis quun objectif de caméra recouvert de verre est positionné en haut avec un voyant détat LED au-dessus

NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven

francês holandês
led led
verre glas
positionné geplaatst
anneau ring
sonnette deurbel
trouve is
bleu blauw
lorsquil wanneer
qui die

FR Le boîtier donne limpression quil est bien assemblé, tandis que lécran est recouvert de verre en cristal pour éviter les rayures lorsque vous le frottez inévitablement contre toutes sortes de surfaces dures dans votre activité quotidienne.

NL De behuizing voelt aan alsof hij goed in elkaar zit, terwijl het scherm is afgedekt met kristalglas om krassen te voorkomen wanneer je het tijdens je dagelijkse activiteiten onvermijdelijk tegen allerlei harde oppervlakken veegt.

francês holandês
éviter voorkomen
inévitablement onvermijdelijk
surfaces oppervlakken
activité activiteiten
quotidienne dagelijkse
écran scherm
le de
en in
pour elkaar
toutes allerlei
est is
votre zit
vous je
de tegen

FR Le Fazley GC-AC120BC est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-AC120BC gitaarkoffer. Gemaakt van hout, voorzien van pluche laag.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
fabriqué gemaakt
revêtement laag
peluche pluche
et en
est is
bois hout

FR Solide, cet étui fabriqué en bois est recouvert d'un revêtement noir. L'intérieur est rembourré d'une couche de peluche bleue. Ainsi, il permet de transporter votre guitare électrique en toute sécurité.

NL Deze stevige, houten koffer heeft een zwarte bekleding aan de buitenkant en een blauwe pluchen bekleding aan de binnenkant. Zo heb je een goede bescherming als je met je elektrische gitaar op pad gaat.

francês holandês
noir zwarte
guitare gitaar
électrique elektrische
sécurité bescherming
solide stevige
en de
transporter heeft
votre je
en bois houten

FR Le Fazley GC-ACWC101 est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-ACWC101 gitaarkoffer. Gemaakt van hout, voorzien van pluche laag.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
fabriqué gemaakt
revêtement laag
peluche pluche
et en
est is
bois hout

FR Le Fazley GC-AC100YP est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-AC100YP gitaarkoffer. Gemaakt van hout, voorzien van pluche laag.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
fabriqué gemaakt
revêtement laag
peluche pluche
et en
est is
bois hout

FR Le Fazley GC-AC120B55 est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-AC120B55 gitaarkoffer. Gemaakt van hout, voorzien van pluche laag.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
fabriqué gemaakt
revêtement laag
peluche pluche
et en
est is
bois hout

FR Le Fazley GC-AC100PB est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-AC100PB gitaarkoffer. Geschikt voor een standaard westerngitaar.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
et en
est is
de voor
un een

FR Le Fazley GC-AC100BG12 est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-AC100BG gitaarkoffer. Geschikt voor 12-snarige westerngitaar.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
et en
est is
de voor
un een

FR Le Fazley GC-AC100B989 est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-AC100B989 gitaarkoffer. Gemaakt van hout, voorzien van pluche laag.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
fabriqué gemaakt
revêtement laag
peluche pluche
et en
est is
bois hout

FR Le Fazley GC-AC100GG est un étui permettant de protéger votre précieuse guitare de la poussière, de l'humidité, des coups et des rayures. Il est fabriqué en bois et recouvert d'un revêtement en peluche.

NL De gitaar is een gevoelig instrument. Vocht, stof, stoten en vallen kunnen (onherstelbare) schade aanrichten. Voorkom dit met behulp van de Fazley GC-AC100GG gitaarkoffer. Gemaakt van hout, voorzien van pluche laag.

francês holandês
fazley fazley
guitare gitaar
poussière stof
fabriqué gemaakt
revêtement laag
peluche pluche
et en
est is
bois hout

FR Ce support pratique pour ukulélé signé Konig & Meyer est flexible et peut être fixé facilement. Il convient aux tubes d'un diamètre de 7 à 30 mm. Pour protéger votre ukulélé contre tout dommage, ce support est recouvert de caoutchouc.

NL Deze praktische ukelelehouder van Köning & Meyer is flexibel en bovendien erg gemakkelijk op te hangen. De klem kan worden ingezet voor buisdiameters tussen de 7 en 30 mm. De ukelele blijft beschermd door de rubberen houder.

francês holandês
flexible flexibel
mm mm
protéger beschermd
caoutchouc rubberen
support houder
et en
facilement gemakkelijk
peut kan
pratique praktische
être worden
pour voor
aux de
de tussen
ce deze

FR Cette sacoche robuste est spécialement conçue pour le système DJ XDJ-RR. Elle possède un extérieur en EVA Durashock moulé qui est recouvert d'un revêtement en polyester. L'intérieur de la sacoche dispose d'un rembourrage doux.

NL Deze verstevigde tas is speciaal gemaakt voor het XDJ-RR DJ systeem. De tas is gemaakt van gegoten EVA Durashock-materiaal, bekleed met polyester en aan de binnenkant voorzien van noppenschuim en een zachte voering.

francês holandês
spécialement speciaal
conçue gemaakt
dj dj
eva eva
polyester polyester
doux zachte
système systeem
pour voor

FR Selon son nom, le Weissmies (Weiss Moos) est recouvert de «mousse blanche», donc de neige. Proche de Saas-Fee, il est le sommet principal de la chaîne.

NL Overeenkomstig zijn naam is de Weissmies (Weiss Moos) bedekt met wit ?mos?, ofwel sneeuw. Dit is de hoogste top van de Weissmiesgroep, in de buurt van Saas-Fee.

francês holandês
nom naam
recouvert bedekt
neige sneeuw
saas saas-fee
proche in de buurt
sommet top
est is
blanche wit

FR Chaque tirage est recouvert d’un vernis protecteur pour garantir une conservation longue durée.

NL Elke print is bedekt met een beschermende lak om een langdurige bewaring te garanderen.

francês holandês
recouvert bedekt
garantir garanderen
chaque elke
une een
est is

FR Lécran lui-même est recouvert de Gorilla Glass Victus et lensemble du téléphone a un indice de protection IP68.

NL Het scherm zelf is bedekt met Gorilla Glass Victus en de hele telefoon heeft een IP68-beschermingsgraad.

francês holandês
recouvert bedekt
gorilla gorilla
victus victus
téléphone telefoon
écran scherm
et en
est is
a heeft
même zelf

FR Le «design» ne semble pas vraiment être quelque chose qui est arrivé au SC-HTB01 - plutôt, ses pilotes et lélectronique qui laccompagne ont été placés dans un boîtier qui a ensuite été principalement recouvert de tissu acoustique

NL Design lijkt niet echt iets te zijn dat met de SC-HTB01 is gebeurd - eerder zijn de stuurprogrammas en bijbehorende elektronica in een behuizing gestopt die vervolgens grotendeels is bedekt met akoestisch doek

francês holandês
design design
arrivé gebeurd
principalement grotendeels
recouvert bedekt
tissu doek
acoustique akoestisch
électronique elektronica
et en
le de
semble lijkt
vraiment echt
dans in
pas niet
est is
qui die
plutôt een
de vervolgens

FR Lorsquil se trouve sur une surface sous votre téléviseur, le SR-B20A est aussi modeste que possible. Le fait quil soit parfaitement fini et presque entièrement recouvert de tissu acoustique ne fait aucun mal non plus.

NL Als hij op een oppervlak onder je tv staat, is de SR-B20A net zo bescheiden als ze zijn. Het is onberispelijk afgewerkt en bijna geheel bedekt met akoestisch doek kan ook geen kwaad.

francês holandês
surface oppervlak
téléviseur tv
modeste bescheiden
fini afgewerkt
tissu doek
acoustique akoestisch
mal kwaad
et en
trouve is
une a
le de
lorsquil als
sur op
recouvert bedekt
votre je

FR Heureusement, le dos est recouvert de verre Corning Gorilla Glass pour la protection.

NL Gelukkig is de achterkant ter bescherming bedekt met Corning Gorilla Glass.

francês holandês
dos achterkant
recouvert bedekt
gorilla gorilla
protection bescherming
heureusement gelukkig
de met
est is
pour ter

FR Hormis le cadre métallique, le reste de la surface du téléphone est recouvert de verre

NL Afgezien van het metalen frame, is de rest van het oppervlak van de telefoon bedekt met glas

francês holandês
cadre frame
métallique metalen
surface oppervlak
téléphone telefoon
recouvert bedekt
verre glas
le reste rest
est is

FR Le Chromebook Spin 513 dAcer est superbe pour un ordinateur portable aussi abordable. Sa simple coloration noir sur argent, les coins arrondis des touches du clavier et lécran plat recouvert de verre ont tous un certain parfum MacBook.

NL De Acer Chromebook Spin 513 ziet er prachtig uit voor zon betaalbare laptop. De simpele zwart-op-zilver kleurstelling, de afgeronde hoeken van de toetsenbordtoetsen en het platte glazen scherm hebben allemaal een zekere MacBook-geur.

francês holandês
noir zwart
coins hoeken
plat platte
verre glazen
parfum geur
macbook macbook
écran scherm
abordable betaalbare
et en
le de
un simpele
sur op
portable laptop
argent voor
certain van de

FR Il est également grand et recouvert de verre texturé, évitant la sensation de glissement des doigts que vous obtenez avec le plastique.

NL Het is ook groot en bedekt met getextureerd glas, waardoor het plakkerige vingerglijgevoel dat je krijgt met plastic wordt vermeden.

francês holandês
grand groot
recouvert bedekt
verre glas
plastique plastic
et en
est is
également ook
de waardoor
vous je
obtenez krijgt
il est wordt
avec met

FR Sur le plan positif, le dessous est recouvert dun matériau presque collant ressemblant à du caoutchouc qui laide à ne pas glisser partout.

NL Aan de positieve kant is de onderkant bedekt met een bijna plakkerig rubberachtig materiaal dat ervoor zorgt dat het niet overal rondschuift.

francês holandês
positif positieve
matériau materiaal
presque bijna
le de
dessous een
recouvert bedekt
est is
pas niet

FR Selon la source Bloomberg début 2021, le premier casque sera un appareil recouvert de tissu de niveau professionnel. Cétait aussi un poids lourd lors des premiers tests, mais apparemment, il est maintenant de la même taille quun

NL Volgens de Bloomberg-bron begin 2021 zal de eerste headset een pro-level met stof bedekt apparaat zijn. Het was ook zwaar tijdens de eerste tests, maar blijkbaar is het nu even groot als een

francês holandês
casque headset
appareil apparaat
recouvert bedekt
tissu stof
niveau level
lourd zwaar
tests tests
apparemment blijkbaar
taille groot
début begin
maintenant nu
premiers een
de volgens
est is
source bron
sera zal

FR Recouvert d?un tapis rouge en granulé de caoutchouc, le «salon» est éclairé par des luminaires design

NL Het is bedekt met rubbergranulaat en wordt uitgelicht met artistieke lampen

francês holandês
recouvert bedekt
est is
un wordt
des en
de met

FR Même le trackpad est recouvert de verre Corning Gorilla Glass, il ne devrait donc pas seulement être agréable à utiliser, mais ne se rayera pas facilement non plus.

NL Zelfs het trackpad is bedekt met Corning Gorilla Glass, dus moet niet alleen prettig aanvoelen in gebruik, maar ook niet gemakkelijk bekrast raken.

francês holandês
recouvert bedekt
gorilla gorilla
utiliser gebruik
facilement gemakkelijk
même zelfs
agréable prettig
à in
mais maar
est is
donc dus
pas niet
seulement alleen
de met

FR Le 44PRO de SKB est un étui rectangulaire pour basse électrique spécialement conçu pour les basses P / J. Le boîtier a un extérieur robuste en ABS avec un intérieur en mousse EPS rigide recouvert de peluche douce.

NL De SKB 44PRO rechthoekige elektronische basgitaar case is speciaal ontworpen voor de populaire Precision/Jazz-body basgitaren. Met bestofd interieur en een ABS omhulsel is de 44PRO de beste keuze voor uw bas.

francês holandês
électrique elektronische
spécialement speciaal
boîtier case
le de
est is
conçu ontworpen
pour voor
intérieur interieur

FR Ce tom de haute qualité Ludwig Classic Maple affiche un diamètre de 12 pouces pour une profondeur de 8 pouces. Il est recouvert d'un revêtement de couleur Teal Sparkle.

NL 'Teal Sparkle' is de naam van de kleur die de wrap van deze tom heeft. Deze Ludwig Classic Maple tom heeft een diameter van 12 inch en is 8 inch diep. Topkwaliteit van Ludwig!

francês holandês
tom tom
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diep
est is
de van
couleur kleur
ce deze

FR Issu de la série Ludwig Classic Maple, ce tom basse est recouvert d'un revêtement de couleur Teal Sparkle. Il affiche un diamètre de 14 pouces pour une profondeur de 14 pouces.

NL Deze floortom komt uit de Classic Maple serie van Ludwig en is voorzien van een wrap in de kleur Teal Sparkle. De diameter is 14 inch en de diepte is 14 inch.

francês holandês
série serie
diamètre diameter
pouces inch
profondeur diepte
la de
est is
couleur kleur

FR Mesurant 10 x 7 pouces, ce tom est fabriqué en érable et recouvert d'un revêtement de couleur Teal Sparkle. Il s'agit ici d'un excellent tom proposé par Ludwig.

NL Deze 10 x 7 inch tom is gemaakt van esdoorn en werd voorzien van een wrap in de fraaie kleur Teal Sparkle. Topkwaliteit van Ludwig!

francês holandês
x x
pouces inch
tom tom
fabriqué gemaakt
érable esdoorn
et en
en in
sagit is
de van
couleur kleur
excellent een
ce deze

FR Ce tambour sur cadre de Schlagwerk affiche un diamètre de 45 cm. Le cadre de ce tambour est fabriqué en hêtre multiplis et recouvert d'un cuir de chèvre étiré. Il produit un son subtil et profond.

NL Fraaie handtrommel van Schlagwerk met een diameter van 45 cm. Het slagvel is van strak opgetrokken geitenheid, gespannen over een meerlaags beukenhouten frame. Subtiele en diepe klank.

francês holandês
cadre frame
diamètre diameter
cm cm
subtil subtiele
profond diepe
et en
est is
de over
un een

FR Pour protéger votre cymbale contre les rayures, l'intérieur est recouvert d'un revêtement en polaire et équipé de cloisons de séparation

NL Aan de binnenkant bieden een fleece voering en tussenschotten een goede bescherming tegen krassen

francês holandês
protéger bescherming
et en
en de
lintérieur binnenkant
de tegen

FR Ce pupitre Konig & Meyer bénéficie d'une construction robuste et est recouvert d'un revêtement résistant afin de le protéger des rayures. Pliable, il pourra être transporté facilement.

NL Dit bladmuziek statief van Konig & Meyer heeft een degelijke constructie en is door de poedercoating bestand tegen krassen. In te klappen tot een compact pakket. Hierdoor is hij eenvoudig te transporteren.

francês holandês
construction constructie
et en
facilement eenvoudig
le de
il hij
est is
afin te

FR Cette magnifique vallée est une propriété privée et gérée, et vaut bien une visite. Trouvez le vallon étroit et vibrant recouvert d'une forêt magnifique avec une rivière en cascade à …

NL Deze prachtige vallei is in particulier bezit en wordt beheerd, en is zeker een bezoek waard. Vind de smalle, levendige vallei gehuld in glorieuze bossen met een rivier die er …

FR Moderne et sophistiqué, Restore Midnight est notre fresque de l'année 2022! Cette fresque vous transportera en pleine nature grâce à son arrière-plan en nuances béton, recouvert d'une variété de magnifiques plantes sauvages

NL Energiek en verfijnd, Restore Midnight is ons fotobehang van het jaar 2022! Dit fotobehang haalt het buitenleven naar binnen met zijn op beton geïnspireerde achtergrond die is heroverd door een verscheidenheid aan prachtige, wilde planten

francês holandês
sophistiqué verfijnd
lannée jaar
arrière-plan achtergrond
béton beton
magnifiques prachtige
plantes planten
sauvages wilde
et en
à van
grâce die
est is
variété een
en binnen
notre ons

FR Le bougeoir Tube Hay créé en faïence est recouvert d'une finition brillante pour créer une touche élégante et moderne.

NL Kandelaar Tube Hay gemaakt van aardewerk is bedekt met een glazuurglans afwerking om een strakke, moderne touch te creëren.

francês holandês
recouvert bedekt
finition afwerking
moderne moderne
touche touch
créé gemaakt
créer creëren
est is
une een
le van
en met

FR Le dos du tapis est recouvert de latex afin de le maintenir en place.

NL De tapijtrug is gecoat met latex, waardoor het vloerkleed op de plek blijft.

francês holandês
tapis vloerkleed
place plek
le de
de waardoor
afin op

FR Larrière du nouveau contrôleur est également recouvert de fossettes pour une meilleure adhérence, tout comme les déclencheurs.

NL De achterkant van de nieuwe controller is ook bedekt met kuiltjes voor betere grip, net als de triggers.

francês holandês
nouveau nieuwe
recouvert bedekt
meilleure betere
déclencheurs triggers
également ook
est is
comme
pour voor
les de

FR Nommé daprès Léonard de Vinci, le robot social mesure 2,5 pieds de haut et est recouvert de fausse fourrure

NL De sociale robot, genoemd naar Leonardo Da Vinci, is 2,5 meter lang en bedekt met nepbont

francês holandês
nommé genoemd
vinci vinci
robot robot
social sociale
recouvert bedekt
mesure meter
et en
le de
est is
de met

FR Le résultat est que lécran principal pourrait être plus facilement endommagé que quelque chose recouvert de verre

NL Het resultaat is dat het hoofdscherm mogelijk gemakkelijker beschadigd raakt dan iets dat met glas is bedekt

francês holandês
résultat resultaat
facilement gemakkelijker
endommagé beschadigd
recouvert bedekt
verre glas
est is

FR Auparavant utilisé pour le garage peint en 1x sans apprêt immédiatement recouvert, peut être facilement nettoyé lorsqu'il est sale.< br

NL Zelf vorige week nog gebruikt voor de ga

francês holandês
utilisé gebruikt
pour voor
le de

FR Hormis le cadre métallique, le reste de la surface du téléphone est recouvert de verre

NL Afgezien van het metalen frame, is de rest van het oppervlak van de telefoon bedekt met glas

francês holandês
cadre frame
métallique metalen
surface oppervlak
téléphone telefoon
recouvert bedekt
verre glas
le reste rest
est is

FR Lécran lui-même est recouvert de Gorilla Glass Victus et lensemble du téléphone a un indice de protection IP68.

NL Het scherm zelf is bedekt met Gorilla Glass Victus en de hele telefoon heeft een IP68-beschermingsgraad.

francês holandês
recouvert bedekt
gorilla gorilla
victus victus
téléphone telefoon
écran scherm
et en
est is
a heeft
même zelf

Mostrando 50 de 50 traduções