Traduzir "gemakkelijk worden verplaatst" para francês

FR Samsung a déplacé le plateau de la carte SIM vers le bas du téléphone, ce qui a rapproché le trou du micro du centre du téléphone, à côté du port USB-C

• Samsung a déplacé
• téléphone
• micro du centre
• côté du port

FR Samsung a déplacé le plateau de la carte SIM vers le bas du téléphone, ce qui a rapproché le trou du micro du centre du téléphone, à côté du port USB-C

• Samsung a déplacé
• téléphone
• micro du centre
• côté du port

FR Le lampadaire Flos Toio allie à la fois la structure classique et contemporaine à l'élégance. Grâce à son poids léger, il peut facilement être déplacé dans les maisons et les bureaux.

• lampadaire Flos Toio
• fois la structure
• contemporaine à l'élégance
• léger
• facilement être déplacé
• maisons

FR Quasar est une lampe nomade sans fil Pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur Variateur pour l'intensité et la température de couleur Lampe durable et résistante en aluminium anodisé Peut être facilement accroché et déplacé

• nomade sans fil
• utilisation à l'intérieur
• température de couleur
• durable
• résistante en aluminium
• facilement accroché
• déplacé

FR Le lampadaire Flos Toio allie à la fois la structure classique et contemporaine à l'élégance. Grâce à son poids léger, il peut facilement être déplacé dans les maisons et les bureaux.

• lampadaire Flos Toio
• fois la structure
• contemporaine à l'élégance
• léger
• facilement être déplacé
• maisons

FR La lampe est également légère, ce qui permet de la déplacer et de l'installer facilement à différents endroits

• endroits

FR Le Pendentif Flos Ok est un produit léger de Flos avec un poids de 2,8 kg qui permet une mobilité aisée de la lampe.

• Pendentif Flos Ok
• poids de kg
• permet une mobilité

FR Les formes géométriques peuvent être ajoutées à d'autres contours et peuvent être déplacées, remodelées et mises à l'échelle

• ajoutées à d'autres
• déplacées
• remodelées
• mises à l'échelle

FR Créez vos propres flux de travail personnalisés et déclenchez automatiquement des processus tels que l'onboarding et la création de contrats une fois que vous avez embauché et transféré un candidat à jacando.

• Créez vos propres
• travail personnalisés
• tels que l'onboarding
• création de contrats
• embauché
• transféré un candidat

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format sous Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.

• Oui
• format sous Mac
• Windows
• déplacées de l'une
• l'autre
• Dropbox
• lecteur

FR Le provisionnement des utilisateurs réduit les tâches manuelles nécessaires pour accorder aux employés l'accès aux applications lorsqu'ils rejoignent l'entreprise ou changent d'équipe

• provisionnement des utilisateurs
• tâches manuelles nécessaires
• accorder aux employés
• applications lorsqu'ils rejoignent
• changent d'équipe

FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format par Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.

• Oui
• format par Mac
• Windows
• déplacées de l'une
• l'autre
• Dropbox
• lecteur

FR Cela signifie également que vos messages historiques ne sont pas conservés: ils sont archivés et transférés vers un service différent au fil du temps.

• conservés
• archivés
• différent au fil

FR Grâce à notre fonction FlexAFoot™, le lit peut être rapidement et facilement reconfiguré pour s'adapter à la taille du patient, réduisant ainsi le besoin de transferts ou de repositionnements

• taille du patient
• transferts
• repositionnements

FR Ce qui ne peut pas faire l'objet d'une action sera déplacé vers une liste "Corbeille", tandis que ce qui peut être fait en moins de deux minutes devrait être fait immédiatement

• l'objet d'une action

FR -nacelle séparée avec insert lavable à la main -peut être portée et utilisée sans poussette -peut être déplacée à volonté -capot réglable

• portée
• utilisée sans poussette
• déplacée à volonté
• capot réglable

FR Bibliothèque blanche avec gris foncé lavable les bancs peuvent être déplacés en rack la partie peut également être utilisée comme

• déplacés en rack

FR Importez des enregistrements à partir des caméras vidéo et DSLR ou de smartphones. Tous vos clips apparaissent ensuite dans le Mediapool et peuvent être déplacés dans vos projets par glisser-déposer.

• Importez des enregistrements
• partir des caméras
• DSLR
• smartphones
• clips apparaissent ensuite
• Mediapool

FR Ce qui ne peut pas faire l'objet d'une action sera déplacé vers une liste "Corbeille", tandis que ce qui peut être fait en moins de deux minutes devrait être fait immédiatement

• l'objet d'une action

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format sous Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.

• Oui
• format sous Mac
• Windows
• déplacées de l'une
• l'autre
• Dropbox
• lecteur

FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format par Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.

• Oui
• format par Mac
• Windows
• déplacées de l'une
• l'autre
• Dropbox
• lecteur

FR Cela signifie également que vos messages historiques ne sont pas conservés: ils sont archivés et transférés vers un service différent au fil du temps.

• conservés
• archivés
• différent au fil

FR Et si vous n’êtes pas chez vous, vous pouvez nous demander de laisser le colis sur le pas de votre porte ou de reporter la livraison

• pouvez nous demander
• laisser le colis
• porte
• reporter la livraison

FR Afin de changer l'emplacement du dossier de sauvegarde, ce dossier doit être renommé, déplacé ou supprimé

• sauvegarde
• déplacé
• supprimé

FR Une fois que le dossier "Sauvegarde" a été renommé, déplacé ou supprimé, un lien symbolique peut être créé vers l'emplacement de sauvegarde souhaité

• a été renommé
• déplacé
• supprimé
• créé vers l'emplacement
• sauvegarde souhaité

FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.

• fois extraits
• appareil en installant
• sauvegardant l'appareil
• puis en modifiant
• sauvegarde de l'appareil

FR Une étagère de bureau avec des roulettes peut à tout moment être déplacée à un endroit qui vous convient le mieux à ce moment-là

• étagère de bureau
• moment être déplacée

FR Lorsqu'il s'agit d'accéder à des sites de streaming géo-bloqués, un VPN est la solution la plus efficace. Celui-ci vous transfère virtuellement vers un emplacement différent en vous connectant à un serveur distant.

• Lorsqu'il s'agit d'accéder
• sites de streaming
• efficace
• Celui-ci vous transfère
• vers un emplacement

FR Ce petit gadget astucieux peut être attaché à tout ce que vous voulez pour rendre cet objet, membre ou élément traçable en VR lorsque vous le déplacez.

• petit gadget astucieux
• voulez pour rendre
• objet
• membre

FR Les fiches sont déplacées à travers ces colonnes au fur et à mesure que le travail sur les tâches progresse, brossant un tableau clair du processus de workflow et permettant à tout le monde de voir ce qui va suivre

• fiches sont déplacées
• travers ces colonnes
• fur
• tâches progresse
• brossant un tableau
• processus de workflow
• suivre

FR Ce capodastre Kyser à la fabrication soignée convient pour guitare folk. Ce modèle Quick-Change Acoustic Emerald Green, comme son nom l'indique, assure une mise en place et un déplacement sur le manche faciles.

• fabrication soignée convient
• guitare folk
• modèle Quick-Change Acoustic
• Green
• nom l'indique
• assure une mise

FR Ce lampadaire peut être déplacé d’un endroit à un autre, sans avoir peur qu’il ne se fonde pas dans son environnement. Le design minimal, rond, et lisse du Suspence Nomad a été sûrement conçu pour votre avantage.

• peur
• environnement
• design minimal
• rond
• lisse du Suspence
• a été sûrement

FR Il peut être facilement déplacé pour apporter la lumière là où elle est souhaitée

• lumière là où
• souhaitée

FR Il a amélioré le Knowledge Graph et utilisé lapprentissage automatique pour mieux comprendre comment déplacer ces informations dans des sujets et des genres

• Graph
• utilisé lapprentissage automatique
• mieux comprendre comment
• genres

FR Le Vive Pro 2 est doté découteurs certifiés Hi-Res réglables intégrés qui peuvent être repositionnés jusquà ce quils soient dans un endroit confortable

• découteurs certifiés Hi-Res
• confortable

FR Ne commencez pas à attacher les câbles jusqu'à la toute fin, au cas où vous auriez quelque chose au mauvais endroit qui aurait besoin d'être déplacé.

• fin
• où vous auriez
• chose au mauvais
• aurait besoin d'être