Traduzir "gewenste back uplocatie" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gewenste back uplocatie" de holandês para francês

Traduções de gewenste back uplocatie

"gewenste back uplocatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

gewenste désiré souhaité souhaitées souhaités
back après aussi autre de plus déjà fois le même non par plus de pour que sans temps toujours également

Tradução de holandês para francês de gewenste back uplocatie

holandês
francês

NL Nadat de map "Backup" is hernoemd, verplaatst of verwijderd, kan een symbolische koppeling worden gemaakt naar de gewenste back-uplocatie

FR Une fois que le dossier "Sauvegarde" a été renommé, déplacé ou supprimé, un lien symbolique peut être créé vers l'emplacement de sauvegarde souhaité

holandês francês
map dossier
backup sauvegarde
kan peut
koppeling lien
verplaatst déplacé
verwijderd supprimé
gewenste souhaité

NL Ga naar je gewenste back-uplocatie. Je kunt exporteren naar een SD-kaart (als je die hebt), naar een map op je Android of naar je Google Drive.

FR Allez vers le lieu de sauvegarde de votre choix. Vous pouvez exporter vers une carte SD (si vous en avez une dans votre appareil), un dossier sur votre Android ou encore vers votre compte Google Drive.

holandês francês
ga allez
exporteren exporter
android android
sd sd

NL Nadat de map "Backup" is hernoemd, verplaatst of verwijderd, kan een symbolische koppeling worden gemaakt naar de gewenste back-uplocatie

FR Une fois que le dossier "Sauvegarde" a été renommé, déplacé ou supprimé, un lien symbolique peut être créé vers l'emplacement de sauvegarde souhaité

holandês francês
map dossier
backup sauvegarde
kan peut
koppeling lien
verplaatst déplacé
verwijderd supprimé
gewenste souhaité

NL Ga naar je gewenste back-uplocatie. Je kunt exporteren naar een SD-kaart (als je die hebt), naar een map op je Android of naar je Google Drive.

FR Allez vers le lieu de sauvegarde de votre choix. Vous pouvez exporter vers une carte SD (si vous en avez une dans votre appareil), un dossier sur votre Android ou encore vers votre compte Google Drive.

holandês francês
ga allez
exporteren exporter
android android
sd sd

NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.

FR Alors, où sont stockées les sauvegardes iPhone ou iPad? Cela dépend du système d'exploitation utilisé par votre ordinateur, bien que l'emplacement de sauvegarde par défaut soit le même entre les versions iOS.

holandês francês
iphone iphone
ipad ipad
computer ordinateur
hoewel bien que
hangt af van dépend
gebruikt utilisé
versies versions
ios ios

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:

holandês francês
afhankelijk dépend
pc pc
mac mac
gebruikt utilisation
mappen répertoires
itunes itunes

NL iPhone Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard iTunes-back-uplocatie voor uw back-ups

FR iPhone Backup Extractor recherchera automatiquement vos sauvegardes dans l'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut

holandês francês
iphone iphone
automatisch automatiquement
itunes itunes

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van het feit of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:

FR L'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes peuvent être trouvées dans les répertoires suivants:

holandês francês
afhankelijk dépend
pc pc
mac mac
gebruikt utilisation
mappen répertoires
itunes itunes

NL BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups

FR BlackBerry Backup Extractor recherchera automatiquement vos sauvegardes dans l'emplacement de sauvegarde par défaut de BlackBerry Desktop Manager

holandês francês
automatisch automatiquement
desktop desktop
manager manager

NL Reincubate iPhone Backup zoekt altijd naar back-ups op de standaard iTunes-back- uplocatie van de gebruiker

FR Reincubate iPhone Backup recherchera toujours des sauvegardes dans l' emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de l'utilisateur

holandês francês
reincubate reincubate
iphone iphone
altijd toujours
gebruiker utilisateur
itunes itunes

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:

holandês francês
afhankelijk dépend
pc pc
mac mac
gebruikt utilisation
mappen répertoires
itunes itunes

NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.

FR Alors, où sont stockées les sauvegardes iPhone ou iPad? Cela dépend du système d'exploitation utilisé par votre ordinateur, bien que l'emplacement de sauvegarde par défaut soit le même entre les versions iOS.

holandês francês
iphone iphone
ipad ipad
computer ordinateur
hoewel bien que
hangt af van dépend
gebruikt utilisé
versies versions
ios ios

NL iPhone Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard iTunes-back-uplocatie voor uw back-ups

FR iPhone Backup Extractor recherchera automatiquement vos sauvegardes dans l'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut

holandês francês
iphone iphone
automatisch automatiquement
itunes itunes

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van het feit of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:

FR L'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes peuvent être trouvées dans les répertoires suivants:

holandês francês
afhankelijk dépend
pc pc
mac mac
gebruikt utilisation
mappen répertoires
itunes itunes

NL BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups

FR BlackBerry Backup Extractor recherchera automatiquement vos sauvegardes dans l'emplacement de sauvegarde par défaut de BlackBerry Desktop Manager

holandês francês
automatisch automatiquement
desktop desktop
manager manager

NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).

FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp. Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).

holandês francês
back-up sauvegarde
bestaat existe
whatsapp whatsapp
zorg attention

NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)

FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).

holandês francês
volledige complète
snelle rapide
specifieke spécifiques

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

holandês francês
kan peut
en et
application application
worden être
weergegeven affiché
cmd cmd
druk appuyer

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.

holandês francês
volume volume
locatie emplacement
itunes itunes
niet beschikbaar indisponible

NL Om de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer te wijzigen, is het volgende noodzakelijk:

FR Pour modifier l’emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de votre ordinateur, vous devez disposer des éléments suivants:

holandês francês
computer ordinateur
wijzigen modifier
volgende suivants
itunes itunes

NL De gratis versie van iPhone Backup Extractor toont u automatisch de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer - en u kunt deze wijzigen.

FR La version gratuite d'iPhone Backup Extractor vous indiquera automatiquement l'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de votre ordinateur et vous permettra de le modifier.

holandês francês
iphone iphone
automatisch automatiquement
computer ordinateur
en et
wijzigen modifier
itunes itunes

NL Zorg ervoor dat "Deze computer" de back-uplocatie is, niet "iCloud".

FR Assurez-vous que «cet ordinateur» est l’emplacement de la sauvegarde et non «iCloud».

holandês francês
computer ordinateur
niet non
icloud icloud

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.

holandês francês
volume volume
locatie emplacement
itunes itunes
niet beschikbaar indisponible

NL Om de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer te wijzigen, is het volgende noodzakelijk:

FR Pour modifier l’emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de votre ordinateur, vous devez disposer des éléments suivants:

holandês francês
computer ordinateur
wijzigen modifier
volgende suivants
itunes itunes

NL De gratis versie van iPhone Backup Extractor toont u automatisch de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer - en u kunt deze wijzigen.

FR La version gratuite d'iPhone Backup Extractor vous indiquera automatiquement l'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de votre ordinateur et vous permettra de le modifier.

holandês francês
iphone iphone
automatisch automatiquement
computer ordinateur
en et
wijzigen modifier
itunes itunes

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

holandês francês
kan peut
en et
application application
worden être
weergegeven affiché
cmd cmd
druk appuyer

NL Zorg ervoor dat "Deze computer" de back-uplocatie is, niet "iCloud".

FR Assurez-vous que «cet ordinateur» est l’emplacement de la sauvegarde et non «iCloud».

holandês francês
computer ordinateur
niet non
icloud icloud

NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.

FR Effectuez les sauvegardes manuelles de votre portail quand vous en avez besoin, ou paramétrez les sauvegardes automatiques avec la périodicité et les dates souhaitées.

holandês francês
nodig besoin
automatische automatiques
en et
data dates

NL Als u aan de andere kant ziet "Cloud -back -ups zijn actief voor deze server", kunt u de volgende opdracht uitvoeren om te observeren hoe u de gewenste back -upfrequentie en bewaarperiode kunt instellen.

FR Si, d'un autre côté, vous voyez "les sauvegardes cloud sont actives pour ce serveur", vous pouvez exécuter la commande suivante pour observer comment définir la fréquence de sauvegarde et la période de rétention souhaitée.

holandês francês
cloud cloud
actief actives
server serveur
opdracht commande
uitvoeren exécuter
gewenste souhaité
kant côté
instellen définir

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

holandês francês
opdracht commande
en et
uitvoeren exécuter
verschijnen apparaître
enter entrez
apple apple
computer computer

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

holandês francês
opdracht commande
en et
uitvoeren exécuter
verschijnen apparaître
enter entrez
apple apple
computer computer

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

holandês francês
opdracht commande
en et
uitvoeren exécuter
verschijnen apparaître
enter entrez
apple apple
computer computer

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

holandês francês
opdracht commande
en et
uitvoeren exécuter
verschijnen apparaître
enter entrez
apple apple
computer computer

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

FR Créez une facture directement dans votre ONLYOFFICE, sélectionnez un destinataire de votre base de données CRM, associez-la à une opportunité requise.

holandês francês
maak créez
factuur facture
direct directement
onlyoffice onlyoffice
selecteer sélectionnez
uw votre
crm crm

NL Een stevige stalen bladmuziekstandaard die volledig inklapbaar is en tot wel 4 kilo aan bladmuziek kan dragen. Stel hem in op de gewenste hoogte en in de gewenste hoek. Meegeleverd wordt een nylon draagtas.

FR Entièrement pliable, ce pupitre est fabriqué en acier et affiche une capacité de charge jusqu'à 4 kg. La hauteur ainsi que l'angle sont ajustables pour un confort optimal. Livré accompagné d'une housse en nylon.

holandês francês
stalen acier
en et
hoek angle
kan capacité
nylon nylon

NL Bij het toepassen van dat profiel op een PDF-document wordt de gebruiker dan gevraagd om respectievelijk de gewenste afbeeldingsresolutie of het gewenste paginaformaat op te geven.

FR Lorsque ce profil est exécuté sur un document PDF, l'utilisateur est invité à préciser la résolution d'image souhaitée ou le format de page voulu.

holandês francês
profiel profil
gebruiker utilisateur
gewenste souhaité
document document

NL Pellets bestellen op ProxiFuel.be is echt kinderspel. Zo kan u heel eenvoudig online de gewenste hoeveelheid pellets en de gewenste verpakking kiezen.

FR Commander du pellet sur ProxiFuel.be est un réel jeu d’enfant. En ligne, très simplement, vous pouvez choisir la quantité de pellets voulue et le conditionnement souhaité.

holandês francês
bestellen commander
is est
online en ligne
en et
kiezen choisir
op sur
gewenste souhaité

NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken

FR Remarque : si vous ne trouvez pas le pays ou la ville que vous souhaitez, cela signifie que nous ne recevons pas assez de Tweets en provenance de cette zone géographique pour créer une liste

holandês francês
opmerking remarque
vinden trouvez
betekent signifie
geografische géographique
genoeg assez
tweets tweets
ontvangen recevons
lijst liste

NL Zo is soms de beginletter al voldoende om de gewenste artiest of het gewenste nummer te vinden.

FR Il suffit souvent d'entrer les premières lettres d'un nom de titre ou d'artiste pour le trouver.

holandês francês
soms souvent
voldoende suffit
artiest artiste

NL Voeg het aantal gewenste hanglampen in de gewenste uitvoering toe aan uw...

FR Ajoutez à votre panier le nombre de suspensions dans la...

holandês francês
voeg ajoutez
hanglampen suspensions

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut. Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.

holandês francês
iphone iphone
automatisch automatiquement
als si
locatie emplacement
map dossier
toevoegen ajouter
een andere différent

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:

holandês francês
iphone iphone
gebruiken utiliser
automatisch automatiquement
toegang accéder
gecodeerde cryptées

NL Pas echter op voor het maken van een nieuwe back-up als u al een bestaande back-up heeft, aangezien dit uw bestaande back-up zal wissen.

FR Attention toutefois à créer une nouvelle sauvegarde si vous en avez déjà une, car cela effacera votre sauvegarde existante.

holandês francês
back-up sauvegarde
als si
bestaande existante

NL Bij het maken van een back-up slaat iTunes de back-upbestanden op met hex-gecodeerde SHA1 - SHA1 en ze worden vermeld in het "manifest" van de back-up.

FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.

holandês francês
back-up sauvegarde
itunes itunes
en et
vermeld répertoriés

NL Als uw back-up niet- versleuteld is , kunt u de bestanden van uw back-up direct in uw iTunes-back-upmap vinden en ze eruit halen door hun bestandsnamen aan onze gids aan te passen

FR Si votre sauvegarde n'est pas chiffrée , vous pouvez trouver les fichiers de votre sauvegarde directement dans votre dossier de sauvegarde iTunes , extrayez-les en faisant correspondre leurs noms à notre guide

holandês francês
back-up sauvegarde
versleuteld chiffré
direct directement
gids guide
itunes itunes

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

holandês francês
back-up sauvegarde
en et
verwijderd supprimé
itunes itunes

NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven

FR Sur le côté gauche, vous verrez un navigateur de sauvegarde iTunes, affichant toutes les sauvegardes du dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes

holandês francês
linkerkant gauche
itunes itunes

NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .

FR Si vous utilisez des sauvegardes iCloud, vous pouvez télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes avec notre guide .

holandês francês
downloaden télécharger
en et
itunes itunes

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

holandês francês
en et
iphone iphone
itunes itunes

NL Als u uw back-up wilt bijwerken, raden we u aan eerst een back-up van uw back-up te maken (ja!)

FR Si vous devez mettre à jour votre sauvegarde, nous vous recommandons de commencer par la sauvegarder (oui!)

holandês francês
bijwerken mettre à jour

Mostrando 50 de 50 traduções