Traduzir "gedeeld door gouverneur" para francês

FR La Californie a géré l'épidémie de COVID-19 de manière très proactive, et Gavin Newsom a été le premier gouverneur à imposer le confinement dans son État

• Californie a géré
• manière très proactive
• Gavin Newsom a

FR Amy Acton, directrice du département de santé de l'Ohio, présentant le tableau de bord au cours d'une conférence de presse du gouverneur (Crédit : bureau du gouverneur Mike DeWine).

• Amy Acton
• directrice du département
• santé de l'Ohio
• présentant le tableau
• bord au cours
• conférence de presse
• gouverneur
• Crédit
• bureau du gouverneur
• DeWine

FR Ces données, également partagées par Andrew Cuomo, gouverneur de l'État de New York, jouent un rôle clé alors qu'aux États-Unis tous les regards sont tournés vers New York pour observer comment l'État gère cette crise

• données
• partagées par Andrew
• gouverneur de l'État
• New York
• jouent un rôle
• alors qu'aux États-Unis
• regards sont tournés
• comment l'État gère
• crise

FR À la recherche de ces bandes, César découvre également un groupe dhumains mutés, dirigé par le gouverneur Kolp (joué par Severn Darden), qui considère les singes comme une menace et entreprend de les détruire.

• groupe dhumains mutés
• Kolp
• joué par Severn
• considère les singes
• menace

FR En cherchant ces cassettes, César découvre également un groupe d'humains mutants, dirigé par le gouverneur Kolp (joué par Severn Darden), qui considère les singes comme une menace et cherche à les détruire.

• cherchant ces cassettes
• groupe d'humains mutants
• Kolp
• joué par Severn
• considère les singes
• menace

FR Avant de poursuivre ses études de droit, elle a été directrice adjointe de la campagne du gouverneur Jerry Brown pour le procureur général de Californie et a été employée au bureau de la sénatrice américaine Dianne Feinstein à Washington DC.

• poursuivre ses études
• droit
• a été directrice
• campagne du gouverneur
• général de Californie
• a été employée
• américaine Dianne Feinstein
• Washington

FR Nous avons été en mesure de nous adapter immédiatement aux directives de sécurité publique d’urgence du gouverneur de l’Illinois

• sécurité publique

FR Dans un bel immeuble à Willemstad, à Otrabanda, vous trouverez le restaurant Le gouverneur

• Otrabanda
• trouverez le restaurant
• gouverneur

FR Gouverneur de Galicie – qui, à l’époque, constituait encore un district polonais – Wächter a organisé l’extermination de centaines de milliers de juifs et de Polonais

• Gouverneur de Galicie
• polonais
• Wächter a organisé
• centaines de milliers
• juifs
• Polonais

FR Nous sommes susceptibles de traiter les liens dignes d'intérêt partagés par des journalistes différemment des mêmes liens partagés par quelqu'un d'autre.

• liens dignes d'intérêt

FR La production a commencé et Sarah Jessica Parker a partagé un cliché sur son Instagram, tandis que HBO Max a également partagé une vidéo sur YouTube avec SJP annonçant la date de sortie.

• production a commencé
• Sarah Jessica Parker
• partagé un cliché
• Instagram
• tandis que HBO
• a également partagé
• vidéo sur YouTube

FR Tout contenu partagé avec vous dans Messages apparaîtra dans ces applications Apple sous "Partagé avec vous" pour un accès rapide et facile.

• accès rapide

FR Quant à lapplication TV, elle a une ligne Partagée avec vous. Cela a tous les films et montre vos amis partagés dans Messages.

• Quant à lapplication
• a une ligne
• films
• montre vos amis

FR Le Samsung Gear 360 capture des images et des vidéos qui peuvent être partagées via l'application sur votre smartphone. Il peut également être consulté, traité, édité et partagé sur PC ou Mac avec le logiciel Action Director fourni .

• Samsung Gear capture
• images
• partagées via l'application
• smartphone
• consulté
• traité
• édité
• partagé sur PC
• Action Director fourni

FR Ils peuvent être partagés uniquement avec d'autres utilisateurs de Keeper, à l'aide d'un chiffrement PKI pour que seul le destinataire visé ait accès au fichier partagé

• utilisateurs de Keeper
• l'aide d'un chiffrement
• seul le destinataire
• partagé

FR Les liens partagés sur Twitter, notamment dans des Messages Privés, sont automatiquement traités et abrégés en liens http://t.co

• Privés
• automatiquement traités
• abrégés en liens

FR Tout contenu partagé avec vous dans Messages apparaîtra dans ces applications Apple sous "Partagé avec vous" pour un accès rapide et facile.

• accès rapide

FR Quant à lapplication TV, elle a une ligne Partagée avec vous. Cela a tous les films et montre vos amis partagés dans Messages.

• Quant à lapplication
• a une ligne
• films
• montre vos amis

FR Nos nouveaux rapports de partage externe vous permettent de savoir quels fichiers ont été partagés à l'extérieur de l'entreprise, qui les a partagés et quand.

• externe vous permettent
• savoir quels fichiers
• partagés à l'extérieur
• l'entreprise
• a partagés

FR La confidentialité est également de premier ordre. Toutes les informations personnelles partagées sur Squirt resteront confidentielles et ne seront pas partagées avec un tiers. Ceci est conforme à la norme, nous n’avons donc rien à redire ici.

• premier ordre
• informations personnelles partagées
• Squirt resteront confidentielles
• seront pas partagées
• tiers
• Ceci est conforme
• norme

FR Les cookies tiers sont configurés par de tierces parties ; les informations recueillies peuvent être partagées avec ces tierces parties et utilisées à leurs propres fins

• tierces parties
• parties
• fins

FR Il s’agit d’informations accessibles au public que vous choisissez de partager et qui peuvent être lues, collectées et traitées par d’autres personnes qui visitent ces sites web

• accessibles au public
• choisissez de partager
• lues
• collectées
• visitent ces sites

FR Les rapports simples peuvent être partagés avec d'autres en quelques secondes en les exportant vers un fichier PDF, Excel ou CSV, ou en utilisant un lien de partage personnalisé.

• partagés avec d'autres
• PDF
• Excel
• CSV
• utilisant un lien
• partage

FR Pixpa vous permet de spécifier une image vedette pour votre site web qui sera affichée par les plateformes de médias sociaux lorsque votre site web est partagé par quelqu'un, si une image pertinente pour ce lien n'est pas trouvée.

• Pixpa vous permet
• spécifier une image
• web qui sera
• plateformes de médias
• partagé par quelqu'un

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.

• Accès assisté
• Obtenez un accès
• Windows
• Mac
• Linux en entrant
• partagé par l'utilisateur

FR Notre technologie sophistiquée repose sur le principe du zero knowledge, la norme la plus élaborée en matière de chiffrement. Personne ne peut consulter vos fichiers sans que vous les ayez partagés, pas même nous.

• technologie sophistiquée repose
• principe du zero
• matière de chiffrement
• ayez partagés

FR Les témoins de suivi sont distribués, lus et partagés entre deux ou plusieurs sites Web non reliés afin qu?ils puissent recueillir de l?information et présenter des données personnalisées à l?utilisateur

• témoins de suivi
• distribués
• lus
• information
• présenter des données
• utilisateur

FR Ce cookie est utilisé par des services cdn comme CloudFare pour identifier les clients individuels derrière une adresse IP partagée et appliquer les paramètres de sécurité sur une base individuelle

• cookie est utilisé
• cdn comme CloudFare
• identifier les clients
• derrière une adresse
• partagée
• appliquer les paramètres
• individuelle

FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.

• dossier financier unique
• parties prenantes
• partenaire

FR Chaque document est automatiquement crypté avec des clés AES-256 générées de manière aléatoire et partagées avec les utilisateurs autorisés au moyen d’un chiffrement asymétrique

• document est automatiquement
• aléatoire
• autorisés au moyen
• chiffrement asymétrique

FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial

• cPanel's
• Alimenté par Sectigo
• Domaines par certificat
• compte d'hébergement Web
• commercial

FR Toutes ces informations sont partagées de manière anonyme par ceux qui connaissent le mieux une entreprise - ses employés

• informations sont partagées
• connaissent le mieux
• entreprise
• employés

FR Ce cookie est utilisé par des services cdn comme CloudFare pour identifier les clients individuels derrière une adresse IP partagée et appliquer les paramètres de sécurité sur une base individuelle

• cookie est utilisé
• cdn comme CloudFare
• identifier les clients
• derrière une adresse
• partagée
• appliquer les paramètres
• individuelle

FR Les ateliers de réparation en Asie prospèrent grâce aux informations partagées par les fabricants.

• ateliers de réparation
• Asie prospèrent grâce

FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format sous Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.

• Oui
• format sous Mac
• Windows
• déplacées de l'une
• l'autre
• Dropbox
• lecteur

FR Tiers désignés par vous: lorsque vous utilisez les Services, les informations que vous fournissez seront partagées avec le tiers.

• lorsque vous utilisez

FR Une publication partagée par Greys Anatomy Official (@greysabc)

• Anatomy Official

FR Si vous choisissez de fournir des informations lorsque vous répondez à un message envoyé par une entreprise évaluée à l'aide de l'outil Trouver l'auteur de l'avis, ces informations seront également partagées avec l'entreprise évaluée.

• choisissez de fournir
• l'outil Trouver l'auteur
• l'avis
• l'entreprise

FR Les données stockées ici par les applications peuvent être partagées un peu plus librement sur l'appareil. De nombreuses applications stockent ici une petite quantité de données, mais vous verrez rarement du contenu précieux.

• données stockées ici
• peu plus librement
• l'appareil
• nombreuses applications stockent

FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format par Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.

• Oui
• format par Mac
• Windows
• déplacées de l'une
• l'autre
• Dropbox
• lecteur

FR Elle a été si touchée par ce geste qu’elle a partagé son histoire sur les réseaux sociaux, encourageant ainsi d’autres personnes à choisir Chewy. Sa publication est vite devenue virale, avec plus de 145 000 partages.

• geste
• réseaux sociaux
• choisir Chewy
• publication est vite
• virale

FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte

• concerne nos Services
• Agent
• acceptez
• reconnaissez
• partagée
• utilisateur par Compte