FR Nous sommes susceptibles de traiter les liens dignes d'intérêt partagés par des journalistes différemment des mêmes liens partagés par quelqu'un d'autre.
"liens dignes d intérêt" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous sommes susceptibles de traiter les liens dignes d'intérêt partagés par des journalistes différemment des mêmes liens partagés par quelqu'un d'autre.
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
francês | holandês |
---|---|
susceptibles | mogelijk |
liens | links |
journalistes | journalisten |
partagé | gedeeld |
de | door |
FR Il existe deux types de liens de base : les liens inactifs et les liens actifs. L?utilisateur ne peut pas cliquer sur le lien inactif, alors que les liens actifs sont cliquables.
NL Er zijn twee basistypen links: inactief en actief. De gebruiker kan niet op de inactieve link klikken, terwijl de actieve links wel klikbaar zijn.
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
cliquer | klikken |
et | en |
liens | links |
peut | kan |
lien | link |
actifs | actieve |
le | de |
deux | twee |
pas | niet |
sur | op |
que | wel |
de | zijn |
FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
francês | holandês |
---|---|
backlinks | backlinks |
exact | exact |
liens | links |
ou | of |
url | url |
et | en |
domaine | domein |
domaines | domeinen |
total | totaal |
uniques | een |
un | uniek |
nombre | aantal |
qui | die |
même | zelfs |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
et | en |
est | is |
liens | links |
en | in |
conçu | ontworpen |
à | te |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | toevoegt |
partage | delen |
dépasser | overschrijden |
moins | minder |
liens | links |
à | te |
en | in |
pas | niet |
plus | meer |
sens | een |
page | pagina |
donc | dus |
voulez | je |
le | op |
nombre | aantal |
lorsque | wanneer |
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
francês | holandês |
---|---|
réparti | verdeeld |
liens | links |
pas | niet |
une | weinig |
beaucoup | veel |
page | pagina |
si | als |
nombre | aantal |
vous | je |
ils | ze |
FR Identifiez les liens et les liens secondairesExplorez le profil des liens de vos pages principales avec notre barre de recherche
NL Identificeer inlinks en outlinksVerken het linkprofiel van uw hoofdpagina's met onze zoekbalk
francês | holandês |
---|---|
identifiez | identificeer |
et | en |
pages | van |
notre | onze |
FR Vous voudrez vérifier les liens sortants (les liens de la page qui pointent vers votre site) et les liens sortants (ceux que vous envoyez vers d'autres sites web)
NL Je zult de outlinks (de links van de pagina die naar jouw site verwijzen) en de outbound links (de links die je naar andere websites stuurt) willen controleren
francês | holandês |
---|---|
voudrez | willen |
vérifier | controleren |
liens | links |
envoyez | stuurt |
et | en |
la | de |
site | site |
sites | websites |
page | pagina |
qui | die |
votre | je |
FR Après avoir vérifié la pertinence des liens, le service déterminera quels liens mènent à votre site et quels liens ne les contiennent plus.
NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.
francês | holandês |
---|---|
vérifié | geverifieerd |
pertinence | relevantie |
liens | links |
service | service |
site | site |
contiennent | bevatten |
et | en |
à | van |
plus | langer |
ne | niet |
votre | uw |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
et | en |
est | is |
liens | links |
en | in |
conçu | ontworpen |
à | te |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages possédant un Trust Flow élevé, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
faible | lage |
éditorial | redactionele |
flow | flow |
répertoire | directory |
trust | trust |
en | in |
et | en |
est | is |
liens | links |
conçu | ontworpen |
élevé | hoge |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | toevoegt |
partage | delen |
dépasser | overschrijden |
moins | minder |
liens | links |
à | te |
en | in |
pas | niet |
plus | meer |
sens | een |
page | pagina |
donc | dus |
voulez | je |
le | op |
nombre | aantal |
lorsque | wanneer |
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
francês | holandês |
---|---|
réparti | verdeeld |
liens | links |
pas | niet |
une | weinig |
beaucoup | veel |
page | pagina |
si | als |
nombre | aantal |
vous | je |
ils | ze |
FR Vous voudrez vérifier les liens sortants (les liens de la page qui pointent vers votre site) et les liens sortants (ceux que vous envoyez vers d'autres sites web)
NL Je zult de outlinks (de links van de pagina die naar jouw site verwijzen) en de outbound links (de links die je naar andere websites stuurt) willen controleren
francês | holandês |
---|---|
voudrez | willen |
vérifier | controleren |
liens | links |
envoyez | stuurt |
et | en |
la | de |
site | site |
sites | websites |
page | pagina |
qui | die |
votre | je |
FR Identifiez les liens et les liens secondairesExplorez le profil des liens de vos pages principales avec notre barre de recherche
NL Identificeer inlinks en outlinksVerken het linkprofiel van uw hoofdpagina's met onze zoekbalk
francês | holandês |
---|---|
identifiez | identificeer |
et | en |
pages | van |
notre | onze |
FR Comment créer un profil de liens ? La plupart des gens pensent que la création de liens consiste à obtenir le plus de liens possible à partir de [...].
NL Hoe bouw je een linkprofiel? De meeste mensen denken dat linkbuilding gaat over het verkrijgen van zoveel mogelijk links van [...]
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
gens | mensen |
pensent | denken |
possible | mogelijk |
créer | bouw |
à | van |
de | over |
plupart | de meeste |
comment | hoe |
un | een |
la plupart | meeste |
FR Vous pouvez ajouter des liens entre vos landing pages et votre site web, ou autres sources externes, tels que les liens de vos emails ou les liens figurant dans les résultats de recherche organiques.
NL Vervolgens kun je ze onderling binnen je website of aan andere externe media koppelen, zoals links in massamails of organische zoekresultaten.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
externes | externe |
organiques | organische |
ou | of |
tels | |
autres | andere |
pouvez | kun |
résultats de recherche | zoekresultaten |
et | zoals |
dans | in |
site | website |
de | vervolgens |
FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
francês | holandês |
---|---|
html | html |
lien | link |
avec | met |
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
francês | holandês |
---|---|
projets | projecten |
et | en |
voulez | wil |
monde | wereld |
travaillez | werk |
aux | de |
de | vanuit |
FR Des cat sitters dignes de confiance
NL Kattenoppassers waarop je kunt vertrouwen
francês | holandês |
---|---|
des | je |
de | waarop |
confiance | vertrouwen |
FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
francês | holandês |
---|---|
parcourir | bladeren |
suivre | volgen |
organisation | organisatie |
et | en |
facilement | eenvoudig |
trouver | vinden |
sujets | onderwerpen |
la | de |
afin | te |
questions | vragen |
pouvez | kunt |
au | ervoor |
votre | je |
FR Une multitude de designs et de modèles de conception élaborés dans les styles les plus variés ainsi que des procédures d'édition intuitives vous permettent d'obtenir rapidement des résultats dignes de graphistes professionnels.
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
francês | holandês |
---|---|
multitude | veelheid |
variés | allerlei |
et | en |
designs | ontwerpen |
modèles | sjablonen |
résultats | resultaten |
plus | de |
dans | in |
FR Vous profitez ainsi des mêmes possibilités de contrôle dignes d’un professionnel, pour optimiser vos contenus
NL Je hebt dus dezelfde studiomogelijkheden om je content te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
optimiser | optimaliseren |
contenus | content |
le | dezelfde |
vos | je |
FR Profitez de plus de possibilités de contrôle dignes d’un professionnel pour optimiser vos contenus
NL Je hebt dus meer studiomogelijkheden om je content te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
optimiser | optimaliseren |
vos | je |
contenus | content |
plus | meer |
de | dus |
professionnel | om |
FR Changez de caméra, réglez le son, activez un système d’éclairage, lancez des contenus multimédias et profitez d’outils dignes d’un studio professionnel de diffusion en direct, le tout sans changer vos habitudes.
NL Dus je kunt van camera wisselen, audio-instellingen aanpassen, de belichting regelen, media openen en alle tools voor een professionele liveproductie gebruiken zoals je gewend bent.
francês | holandês |
---|---|
multimédias | media |
éclairage | belichting |
caméra | camera |
et | en |
changer | wisselen |
le | de |
des | aanpassen |
vos | je |
FR Les gens dignes de confiance font également montre d'honnêteté
NL Betrouwbare mensen zijn ook eerlijk
francês | holandês |
---|---|
également | ook |
gens | mensen |
de confiance | betrouwbare |
de | zijn |
FR Bien que les nouveaux téléphones ne soient peut-être pas les 3310 solides et dignes dun meme, il est toujours possible de dire que posséder un téléphone Nokia est quelque chose dont on peut être fier.
NL Hoewel de nieuwe telefoons misschien niet de ijzersterke, meme-waardige 3310 zijn, is het nog steeds mogelijk om te zeggen dat het bezit van een Nokia-telefoon iets is om trots op te zijn.
francês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
fier | trots |
nouveaux | nieuwe |
téléphones | telefoons |
possible | mogelijk |
téléphone | telefoon |
bien que | hoewel |
pas | niet |
est | is |
peut-être | misschien |
dont | de |
FR Obtenez-le avec quelques objectifs dignes - comme le G Master 135 mm f/1.8 et le zoom 24-70 mm f/2.8 - et vous envisagez bientôt de perdre cinq chiffres sur une configuration.
NL Krijg het met een paar waardige lenzen - zoals de G Master 135 mm f/1.8 en de 24-70 mm f/2.8 zoom - en je ziet er al snel naar uit om vijf cijfers op een opstelling te laten vallen.
francês | holandês |
---|---|
g | g |
mm | mm |
f | f |
zoom | zoom |
bientôt | snel |
configuration | opstelling |
obtenez | krijg |
master | master |
et | en |
le | de |
vous | je |
chiffres | cijfers |
sur | op |
comme | |
cinq | vijf |
FR Même le manuel nexplique pas comment faire cela (à moins que les produits dignes dun magasin ne disposent dun manuel de démarrage rapide mis à jour).
NL Zelfs de handleiding legt niet uit hoe je dit moet doen (tenzij de winkelwaardige producten een bijgewerkte snelstarthandleiding hebben).
francês | holandês |
---|---|
manuel | handleiding |
mis à jour | bijgewerkte |
même | zelfs |
le | de |
pas | niet |
produits | producten |
de | uit |
comment | hoe |
FR La marque est également minimale, ce qui donne à ce téléphone un aspect et une sensation très soignés et dignes de son prix élevé.
NL De branding is ook minimaal, waardoor deze telefoon een look en feel krijgt die zeer gepolijst is en past bij het hoge prijskaartje.
francês | holandês |
---|---|
marque | branding |
minimale | minimaal |
téléphone | telefoon |
aspect | look |
et | en |
la | de |
élevé | hoge |
également | ook |
de | bij |
ce | deze |
est | is |
qui | die |
très | zeer |
Mostrando 50 de 50 traduções