NL bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief §4 Bijzondere voorwaarden voor domeincontracten §5 Bijzondere voorwaarden voor aanvullingen §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma §7
"front met bijzondere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief §4 Bijzondere voorwaarden voor domeincontracten §5 Bijzondere voorwaarden voor aanvullingen §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma §7
FR Conditions particulières pour le tarif FULLY MANAGED §4 Conditions particulières pour les contrats de domaine §5 Conditions particulières pour les outils complémentaires §6 Conditions spéciales pour le programme FREE DEV §7
holandês | francês |
---|---|
voorwaarden | conditions |
tarief | tarif |
free | free |
NL Dankzij zijn bijzondere driedimensionale oppervlak maakt Decor grijs leisteen van StoneArt een front met bijzondere esthetiek en een natuurlijke look
FR Le décor gris ardoise se transforme en façade particulièrement esthétique et en un décor naturel grâce à la surface en trois dimensions unique de StoneArt
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
oppervlak | surface |
decor | décor |
grijs | gris |
esthetiek | esthétique |
en | et |
natuurlijke | naturel |
NL Front is het communicatieplatform dat is ontworpen voor productiviteit met gecentraliseerde berichten, workflowautomatisering, standaardantwoorden, herinneringen en integraties met derde partijen. Probeer Front gratis uit. Meer informatie over Front
FR Travaillez plus efficacement avec Shift. La solution rassemble tous vos comptes, applications et flux de travail dans un magnifique poste de travail de bureau, conçu pour favoriser la concentration et l'efficacité. En savoir plus sur Shift
NL We zijn intens blij met deze bijzondere erkenning! We hebben er met zijn allen veel expertise en energie ingestoken. Wij starten alvast samen met onze klanten met de opmaak van twee bijzondere dossiers!
FR Nous sommes très heureux de cette reconnaissance spéciale ! Ainsi, nous commençons déjà à travailler ensemble avec nos clients sur deux nouveaux dossiers exceptionnels !
holandês | francês |
---|---|
blij | heureux |
erkenning | reconnaissance |
veel | très |
klanten | clients |
dossiers | dossiers |
NL Een heel bijzondere berg, met heel bijzondere mogelijkheden. Maak kennis met de Patscherkofel!
FR Une montagne très particulière, avec des attractions très particulières. Découvrez la Patscherkofel!
holandês | francês |
---|---|
bijzondere | particulières |
berg | montagne |
NL De Kaossilator Pro+ is een synthesizer met een zeer bijzondere en intuïtieve bediening. Ook als u geen noot kunt spelen tovert u uit de Kaossilator Pro+ de meest bijzondere geluiden.
FR Le Kaossilator Pro + est un synthétiseur avec un contrôle très spécial et intuitif. Même si vous ne savez pas comment jouer d'un instrument, vous serez en mesure de créer des sons spéciaux avec ce synthétiseur.
NL Hier vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers
FR Vous trouverez ici des lampes spéciales de designers spéciaux
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
lampen | lampes |
ontwerpers | designers |
NL Ook binnen het royale aanbod slaapkamerverlichting vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers
FR Parmi l'offre généreuse d'éclairage de chambre à coucher, vous trouverez des lampes spéciales de designers particuliers
holandês | francês |
---|---|
royale | généreuse |
aanbod | offre |
vindt | trouverez |
bijzondere | spéciales |
ontwerpers | designers |
NL bijzondere voorwaarden voor back-ups §2 Bijzondere voorwaarden voor gratis BOXES (DEMO BOXES) 3
FR Conditions particulières pour les sauvegardes §2 Conditions spéciales pour les BOXES gratuites (DEMO-BOXES) §3
holandês | francês |
---|---|
voorwaarden | conditions |
voor | pour |
back-ups | sauvegardes |
gratis | gratuites |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving
FR Vivez une expérience unique dans des lieux hors du commun et chargés d'histoire ! Un hôtel d'exception c'est un établissement hors norme dans un environnement exceptionnel
holandês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
omgeving | environnement |
NL In het geval van tegenstrijdige clausules tussen deze Algemene Voorwaarden en de bijzondere voorwaarden, prevaleren de clausules uit de bijzondere voorwaarden, tenzij anders bepaald.
FR En cas de clauses contradictoires entre les présentes conditions générales et les conditions particulières, les clauses des conditions particulières prévaudront, sauf stipulation contraire.
holandês | francês |
---|---|
algemene | générales |
en | et |
bijzondere | particulières |
tenzij | sauf |
NL Hier vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers
FR Vous trouverez ici des lampes spéciales de designers spéciaux
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
lampen | lampes |
ontwerpers | designers |
NL Ook binnen het royale aanbod slaapkamerverlichting vindt u bijzondere lampen van bijzondere ontwerpers
FR Parmi l'offre généreuse d'éclairage de chambre à coucher, vous trouverez des lampes spéciales de designers particuliers
holandês | francês |
---|---|
royale | généreuse |
aanbod | offre |
vindt | trouverez |
bijzondere | spéciales |
ontwerpers | designers |
NL Front is de eerste gedeelde inbox waarmee teams kunnen samenwerken rond elke e-mail met meer transparantie, verantwoordelijkheid en efficiëntie. Meer informatie over Front
FR Meilleur rapport qualité/prix sur le marché en combinant tous les outils sur une seule plateforme intuitive. En savoir plus sur Supportbench
NL Fazley biedt met de W55 uit de ColourTune Series een westerngitaar met een bijzondere afwerking, waarbij de kleur er met de hand is ingewreven. In combinatie met de zijdeglans afwerking levert dit een chic effect op.
FR Avec la W55, issue de la série ColourTune, Fazley propose une guitare folk acoustique au look atypique. En effet, elle possède une couleur appliquée à la main et une finition satinée pour un look élégant.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
biedt | propose |
series | série |
afwerking | finition |
hand | main |
effect | effet |
NL Met een dakterras met panoramisch uitzicht en bedlinnen met monogrammen en een koets met paarden naar een van de eeuwenoude kerken van Rome, combineert dit arrangement luxe en romantiek voor een unieke bijzondere dag
FR Terrasse sur le toit offrant une vue panoramique, draps monogrammés et calèche tirée par des chevaux jusqu'à l'une des plus vieilles églises de Rome… Ce forfait allie luxe et romance pour une journée unique
holandês | francês |
---|---|
dakterras | terrasse |
paarden | chevaux |
rome | rome |
luxe | luxe |
NL Wilt u samen met het gezin op een unieke en bijzondere manier kennis maken met de rest van Limburg, dan is een ritje met een eeuwenoude stoomtrein de perfecte en leukste manier om dit te doen.
FR Si vous souhaitez découvrir le reste du Limburg avec votre famille d'une manière unique et spéciale, un tour dans un train à vapeur vieux de plusieurs siècles est la manière parfaite et la plus agréable de le faire.
holandês | francês |
---|---|
gezin | famille |
en | et |
manier | manière |
kennis | découvrir |
rest | reste |
perfecte | parfaite |
NL Wilt u samen met het gezin op een unieke en bijzondere manier kennis maken met de rest van Limburg, dan is een ritje met een eeuwenoude stoomtrein de perfecte en leukste manier om dit te doen.
FR Si vous souhaitez découvrir le reste du Limburg avec votre famille d'une manière unique et spéciale, un tour dans un train à vapeur vieux de plusieurs siècles est la manière parfaite et la plus agréable de le faire.
holandês | francês |
---|---|
gezin | famille |
en | et |
manier | manière |
kennis | découvrir |
rest | reste |
perfecte | parfaite |
NL Met smart art presenteert markilux bijzondere doekdessins: net kunstwerken. Het visuele highlight voor uw terras, met de charme van artistieke creativiteit.
FR markilux présente smart art, des motifs de toile très originaux qui sont de véritables oeuvres d’art. Un attrait visuel pour votre terrasse, doté du charme de la créativité artistique.
holandês | francês |
---|---|
smart | smart |
art | art |
presenteert | présente |
markilux | markilux |
visuele | visuel |
terras | terrasse |
charme | charme |
creativiteit | créativité |
NL Dit is een prima speakerkabel van Devine, een product met een bijzondere prijs-kwaliteitverhouding. Verantwoordelijk voor deze klasse is een solide 2-aderige kabel (2x 2.5mm2) met vergrendelbare speakeraansluitingen.
FR Le câble d'enceinte Devine SPE25/3 de 3 mètres a un très bon rapport qualité/prix. Il dispose de deux conducteurs solides de 2,5 mm² et de connecteurs verrouillables.
holandês | francês |
---|---|
prima | bon |
devine | devine |
solide | solides |
kabel | câble |
NL De C-47 is een koffer speciaal op maat gemaakt voor de bijzondere vorm van de Hagstrom Fantomen-gitaren. Een stevige houten constructie met een bekleding in Tweed-look met Hagstrom-logo en een zwarte, pluchen voering.
FR Le C-47 est un étui spécialement conçu pour la forme particulière des guitares Hagstrom Fantomen. Il est fabriqué en bois avec un revêtement en tweed et un rembourrage noir en peluche.
holandês | francês |
---|---|
speciaal | spécialement |
vorm | forme |
zwarte | noir |
gitaren | guitares |
NL Met de CRING voeg je een bijzondere, sprankelende klank toe aan je bekkenklank. Deze metalen ring met stalen schellen past heel goed op een hihat, maar kan ook uitstekend worden gebruikt op een crash of ride.
FR Le CRING vous permet d'ajouter un son clair à vos cymbales. Cet anneau en métal, équipé de cymbalettes en acier, convient très bien aux charlestons, mais il peut également être utilisé avec une crash ou une ride.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajouter |
ring | anneau |
stalen | acier |
past | convient |
crash | crash |
NL Met in totaal 30 badkamerontwerpen overtuigt nobilia met een bijzondere verscheidenheid aan uitvoeringsvarianten
FR Avec un total de 30 planifications de salles de bains, nobilia convainc par une grande diversité de variantes d'équipement
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
verscheidenheid | diversité |
NL Verbluffend authentieke houtdecors scheppen keukenoptieken met een bijzondere flair – ook in de mix met fijn afgestemde unikleuren en glasaccenten
FR Des décors bois d'une authenticité incroyable apportent une touche d’originalité au look de nos cuisines - même mélangés à des tons unis joliment assortis et à des éléments vitrés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Op 29 juni ontvangt Bozar de beroemde Franse actrice voor een bijzondere avond met een interview en de vertoning van de film Lola Pater. Deze ontmoeting met de actrice, regisseuse en winnares van 2 Césars mag je zeker niet missen!
FR Le 29 juin, Bozar recevra la célèbre comédienne française pour une soirée spéciale autour d’une interview et de la projection du film Lola Pater. Ne manquez pas cette rencontre avec l'actrice et réalisatrice, lauréate de 2 Césars.
holandês | francês |
---|---|
juni | juin |
beroemde | célèbre |
interview | interview |
deze | cette |
ontmoeting | rencontre |
NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.
FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour les jeux qui s'est développée grâce à ses premières sorties sur Pong, Zork et Space Invaders.
holandês | francês |
---|---|
passie | passion |
space | space |
tech | technologie |
NL Het kasteel van Vullierens, met zijn bijzondere architectuur, de schitterende tuinen en het beeldenpark, is een van de opmerkelijkste staaltjes van Zwitsers erfgoed, met een ongeëvenaard 180° uitzicht op de Alpen, de Mont Blanc en het Meer van Genève.
FR L'architecture du château de Vullierens ainsi que ses magnifiques jardins et son parc de sculptures constituent l'un des patrimoines les plus remarquables de Suisse avec une vue incomparable à 180° sur les Alpes, le Mont Blanc et le lac Léman.
holandês | francês |
---|---|
kasteel | château |
architectuur | architecture |
tuinen | jardins |
en | et |
zwitsers | suisse |
uitzicht | vue |
alpen | alpes |
blanc | blanc |
NL In het Kurhaus, op een bijzondere panoramische locatie boven Lugano, wordt al honderd jaar “gewellnesst” – met zuivering en ontspanning, maar ook met culinaire hoogstandjes
FR Détoxication et détente, mais aussi plaisirs du palais: dans cette maison de cure au panorama extraordinaire au-dessus de Lugano, la tradition du bien-être a déjà un siècle
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ontspanning | détente |
lugano | lugano |
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
FR La conception intérieure exceptionnelle de l’hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock’n’roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d’un balcon et spacieux studio avec coin cuisine
holandês | francês |
---|---|
interieur | intérieure |
teken | signe |
rock | rock |
en | et |
balkon | balcon |
studio | studio |
NL Toen hij in 2019 met Elon Musk sprak, vergeleek Howard het met "vluchten in de jaren 40, alsof het gevaarlijk is", dus we hopen dat er wat interessante mechanica op dat front zou kunnen zijn.
FR En parlant à Elon Musk en 2019, Howard la comparé à "un vol dans les années 40, comme si cétait dangereux", donc nous espérons quil pourrait y avoir des mécanismes intéressants sur ce front.
holandês | francês |
---|---|
howard | howard |
gevaarlijk | dangereux |
interessante | intéressants |
front | front |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
web | web |
developer | développeur |
en | et |
coderen | coder |
javascript | javascript |
NL Met deze module kunt u de beschikbare productvoorraad weergeven bij de front office van uw winkel met veel opties en duidelijke grafische CSS-indicatoren.
FR Il vous donne la possibilité d'afficher les stocks de produits disponibles sur le front office de votre magasin avec de nombreuses options et de purs indicateurs graphiques CSS.
holandês | francês |
---|---|
beschikbare | disponibles |
weergeven | afficher |
office | office |
winkel | magasin |
veel | nombreuses |
en | et |
grafische | graphiques |
front | front |
indicatoren | indicateurs |
css | css |
NL Met Visual Composer kun je de inhoud en lay-out direct in de front-end bewerken en met veel aanpasbare elementen werken
FR Avec Visual Composer, tu peux modifier le contenu et la mise en page directement côté client (en front-end) et travailler avec de nombreux éléments réglables
holandês | francês |
---|---|
en | et |
lay-out | mise en page |
direct | directement |
NL Elimineer alle fouten en kosten die verband houden met handmatige processen door het invoeren van zakelijke richtlijnen en het integreren van elektronische handtekeningen met uw front- en backendsystemen
FR Éliminez toutes les erreurs et tous les coûts associés au traitement manuel par l’application de règles administratives et l’intégration de la signature électronique à vos systèmes frontaux
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kosten | coûts |
handmatige | manuel |
processen | traitement |
richtlijnen | règles |
integreren | intégration |
handtekeningen | signature |
elektronische | électronique |
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
FR L'API DeviceIdentifier de Reincubate fournit une fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS.
holandês | francês |
---|---|
api | api |
reincubate | reincubate |
biedt | fournit |
manipuleren | manipuler |
verrijken | enrichir |
bijzondere | particulier |
mobiele | mobiles |
functionaliteit | fonctionnalité |
indelingen | formats |
apple | apple |
ios | ios |
NL Reincubate's DeviceIdentifier API biedt de functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere nadruk op mobiele, Apple- en iOS-identificaties
FR L' API DeviceIdentifier de Reincubate fournit la fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS
holandês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
api | api |
biedt | fournit |
manipuleren | manipuler |
verrijken | enrichir |
bijzondere | particulier |
nadruk | accent |
mobiele | mobiles |
functionaliteit | fonctionnalité |
indelingen | formats |
apple | apple |
ios | ios |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
FR La librairie en ligne de Blurb offre une large gamme de livres de poésie avec des styles et idées différents qui sauront parler à votre âme poétique.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
grote | large |
stijlen | styles |
en | et |
blurb | blurb |
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
FR Voyage à l’étranger, construction d’un album ou d’un portfolio, partage de photos avec vos amis - avec Jimdo, créez facilement votre site photo et partagez-le avec vos amis.
holandês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
en | et |
website | site |
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour le jeu qui sest développée grâce à ses premières sorties de jeu sur Pong, Zork et Space Invaders.
holandês | francês |
---|---|
passie | passion |
space | space |
NL Gratis nummer, bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9 uur 's morgens tot 6 uur 's avonds, uitgezonderd feestdagen en bij bijzondere omstandigheden
FR Numéro gratuit, disponible du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00, excepté les jours fériés et fermetures exceptionnelles
holandês | francês |
---|---|
nummer | numéro |
en | et |
s | s |
NL Geef je kinderen een bijzondere speelplek met een middenslaper als kinderbed
FR Donnez à votre enfant un endroit merveilleux pour jouer avec un lit plateforme comme lit d'enfant
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
kinderen | enfant |
als | comme |
je | votre |
NL Met zijn warme licht toont het de schatten van de natuur op een bijzondere wijze
FR Sa chaude luminosité révèle les trésors de la nature sous un jour particulier
holandês | francês |
---|---|
warme | chaude |
schatten | trésors |
bijzondere | particulier |
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
FR Le Grand Tour Deluxe, c’est une expérience inouïe combinant les trésors touristiques qui jalonnent le parcours du Grand Tour de Suisse à 40 établissements Swiss Deluxe Hotels exclusifs.
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
combineert | combinant |
exclusieve | exclusifs |
hotels | hotels |
of | est |
NL Duik met de onderzeeër "Golden Shark" Op de bodem van de zee in een van de meest bijzondere ervaringen van uw verblijf in het zuiden van Gran Canaria
FR Explorez les meilleurs endroits sur l'île avec nos instructeurs qualifiés et apprenez le bodyboard à votre propre rythme sur les meilleures plages de la région. Avec cette activité...
NL Authentieke travelstories uit Luxemburg. Onderweg met locals langs bijzondere plekken, inclusief soundtrack.
FR Vous découvrez des récits de voyage authentiques au Luxembourg. Vous explorez des lieux spéciaux en compagnie de locaux, avec la bande-son en prime.
holandês | francês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
bijzondere | spéciaux |
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
FR Le certificat est un signe que le titulaire de l'autorisation occupe une position de confiance particulière auprès des autorités douanières.
holandês | francês |
---|---|
certificaat | certificat |
teken | signe |
NL Een schooltuin kan allerlei onderdelen bevatten die mensen leuk vinden -- een bloementuin, een moestuin, of een tuin met bijzondere planten.
FR Vous pouvez commencer le jardin de votre choix : un jardin de fleurs ou un potager.
holandês | francês |
---|---|
tuin | jardin |
planten | fleurs |
NL Andere mensen geven er de voorkeur aan om emotioneel bijzondere banden aan te gaan met, en toegewijd te zijn aan, slechts één persoon
FR D'autres personnes préfèrent être émotionnellement attachées à seule personne et rester fidèles
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
voorkeur | préfèrent |
en | et |
slechts | seule |
NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de
FR Cette combinaison de barre de son compacte et de caisson de basses remplit parfaitement une pièce, en mettant particulièrement laccent sur les
holandês | francês |
---|---|
compacte | compacte |
combinatie | combinaison |
soundbar | barre de son |
en | et |
kamer | pièce |
geweldig | parfaitement |
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
FR Le circuit Kambly relie Berne, la capitale suisse, Lucerne, au bord du lac des Quatre-Cantons, et Interlaken. Sa principale attraction est la visite de la confiserie Univers Kambly, à Trubschachen.
holandês | francês |
---|---|
verbindt | relie |
zwitserse | suisse |
hoofdstad | capitale |
bern | berne |
luzern | lucerne |
en | et |
attractie | attraction |
bezoek | visite |
interlaken | interlaken |
Mostrando 50 de 50 traduções