NL Bij een mooie set studiomonitoren past een mooie set monitorstatieven! Combineer de hoogwaardige Devine MR-5A studiomonitoren met de Innox IVA MON-02 statieven voor de perfecte opstelling.
"eenvoudige en mooie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Bij een mooie set studiomonitoren past een mooie set monitorstatieven! Combineer de hoogwaardige Devine MR-5A studiomonitoren met de Innox IVA MON-02 statieven voor de perfecte opstelling.
FR Le pack proposé ici est composé d'une paire d'excellentes enceintes de monitoring Devine MR-5A et d'une paire de pieds Innox IVA MON-02 vous permettant de placer ces dernières en hauteur.
holandês | francês |
---|---|
set | pack |
devine | devine |
innox | innox |
NL Deze djembe heeft een mooie houten ketel en is bespannen met een 12 inch geitenvel. Dankzij de diameter heb je de beschikking over warme bastonen, felle slaps en mooie open tonen. Eenvoudig te stemmen met een stemsleutel.
FR Ce djembé possède un fût en bois et une peau de chèvre affichant un diamètre de 12 pouces. Il vous permet d'obtenir un son ouvert avec des graves chauds et des slaps vifs. Pour un accordage aisé, une clé de batterie est incluse.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inch | pouces |
warme | chauds |
NL Een mooie tongue drum voor beginners is deze D Celtic Minor van het Russische merk RAV Vast. Deze tongue drum zit wat betreft afmetingen tussen een tongue drum en handpan in en heeft een hele mooie, rustgevende klank.
FR Accordé en Ré mineur celtique (B Celtic Minor), ce tongue drum apaisant est un instrument soigneusement conçu par le fabricant russe RAV Vast. En termes de taille, il se situe quelque part entre un tongue drum et un handpan.
holandês | francês |
---|---|
afmetingen | taille |
rustgevende | apaisant |
handpan | handpan |
NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!
FR Je trouve l'idée de personnaliser un livre d'histoires très originale. Cela peut motiver et encourager davantage les enfants à lire et développer l'amour de la lecture et des mots !
holandês | francês |
---|---|
verhaal | histoires |
en | et |
l | l |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
FR A deux pas de Clervaux et au cœur du Parc Naturel de l’Our, le Bistro Sënnesräich vous accueille et vous propose de délicieux menus à base de produits régionaux. Aux beaux jours, venez profiter de notre belle terrasse.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hart | cœur |
verwelkomt | accueille |
biedt | propose |
heerlijke | délicieux |
menu | menus |
s | s |
regionale | régionaux |
dagen | jours |
terras | terrasse |
bistro | bistro |
NL Met mooie heldere kleuren, schattige prints en vrouwelijke details, zal onze mooie nachtkleding het uit bed komen nog moeilijker maken!
FR Avec des palettes de couleurs vives, de jolis imprimés et des détails féminins, vous allez devenir accroc à votre lit.
holandês | francês |
---|---|
kleuren | couleurs |
en | et |
vrouwelijke | féminins |
details | détails |
bed | lit |
mooie | jolis |
NL Ga van Arran terug naar het vasteland en reis door naar Kennacraig om daar de veerboot naar Port Ellen op het mooie Islay te pakken, waar verfijnde malt whisky, mooie dorpjes en prachtige stranden op u wachten!
FR Revenez sur le continent depuis Arran et dirigez-vous vers Kennacraig pour prendre le ferry direction Port Ellen sur la belle Islay, où vous attendent du délicieux whisky malt, de charmants villages et de magnifiques plages !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
port | port |
ellen | ellen |
pakken | prendre |
dorpjes | villages |
stranden | plages |
wachten | attendent |
vasteland | continent |
veerboot | ferry |
whisky | whisky |
NL Mooie bruine longsleeve van het merk iko maat 8 jaar. Hele mooie staat. Marcello burlon style met luipaardenkop als print.
FR Belle chemise à manches longues marron de la marque iko, taille 8 ans. Très bel état. Style marcello burlon avec imprimé tête de l
holandês | francês |
---|---|
bruine | marron |
merk | marque |
maat | taille |
jaar | ans |
style | style |
staat | état |
NL Alles nieuw gekocht bij jbc, okaidi. Mooie tot zeer mooie staat. Zeer weinig gedragen door corona. Rook-en scheurvrij. - Marineblauwe truien €6 - tshirts €3,5 - soupulls €4 - hemdjes €4
FR Tout acheté neuf chez jbc, okaidi. Bon à très bon état. Très peu porté par corona. Sans fumée ni larmes. - Pulls bleu marine 6&eur
holandês | francês |
---|---|
nieuw | neuf |
zeer | très |
weinig | peu |
truien | pulls |
gekocht | acheté |
jbc | jbc |
staat | état |
corona | corona |
rook | fumée |
NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!
FR Je trouve l'idée de personnaliser un livre d'histoires très originale. Cela peut motiver et encourager davantage les enfants à lire et développer l'amour de la lecture et des mots !
holandês | francês |
---|---|
verhaal | histoires |
en | et |
l | l |
NL Het voegt echter een mooie beschermingslaag toe voor uw tracker tegen stoten en krassen, en opent een groot aantal potentiële opties voor u, allemaal tegen een mooie redelijke prijs.
FR Cependant, il ajoute une belle couche de protection pour votre tracker, contre les chocs et les rayures, et vous ouvre de nombreuses options potentielles, le tout à un prix raisonnable.
holandês | francês |
---|---|
voegt | ajoute |
mooie | belle |
tracker | tracker |
opent | ouvre |
potentiële | potentielles |
opties | options |
redelijke | raisonnable |
prijs | prix |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie strakke en eenvoudige lijnen, wat opnieuw bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.
holandês | francês |
---|---|
lichte | clair |
kinderen | enfants |
grijs | gris |
mooie | belles |
en | et |
lijnen | lignes |
gevoel | sens |
NL Volg deze gids voor enkele eenvoudige tips over instellingen die u kunt wijzigen in Windows 10 en relevante software om uw prestaties aan te passen en een mooie boost te krijgen.
FR Suivez ce guide pour obtenir des conseils simples sur les paramètres que vous pouvez modifier dans Windows 10 et les logiciels appropriés pour améliorer vos performances et obtenir un bon coup de pouce.
holandês | francês |
---|---|
volg | suivez |
instellingen | paramètres |
software | logiciels |
prestaties | performances |
mooie | bon |
boost | améliorer |
NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.
FR Conception et fonctionnalité énorme 2022 de nos modèles de table css3 simples et magnifiques basés sur Bootstrap 4 fournissent une Vcard de CV, où vous pouvez trouver nos modèles de table magnifiquement conçus avec les noms de domaine disponibles.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bootstrap | bootstrap |
bieden | fournissent |
ontworpen | conçus |
beschikbare | disponibles |
functionaliteit | fonctionnalité |
enorme | énorme |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.
holandês | francês |
---|---|
lichte | clair |
kinderen | enfants |
grijs | gris |
mooie | belles |
en | et |
lijnen | lignes |
gevoel | sens |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.
holandês | francês |
---|---|
lichte | clair |
kinderen | enfants |
grijs | gris |
mooie | belles |
en | et |
lijnen | lignes |
gevoel | sens |
NL Een harmonieuze en fijnzinnige creatie De Aeon Rocket hanglamp van Lightyears bestaat uit een eenvoudige en glad bovenstuk met een gaasachtig gedetailleerd onderste gedeelte. Dit boeiende contrast zorgt voor een mooie lichtverspreiding naar beneden.
FR Un création harmonieuse et subtile La suspension Aeon Rocket est composée d’une partie haute simple et une partie basse très graphique. Ce contraste captivant crée une belle lumière se propageant vers le bas.
holandês | francês |
---|---|
creatie | création |
gedeelte | partie |
contrast | contraste |
mooie | belle |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
FR La lampe suspendue en verre Pao Hay est une solution d'éclairage belle, simple et accueillante au design élégant. La lampe suspendue Pao Glass Hay est idéale pour éclairer votre cuisine ou pour la suspendre tout près du canapé dans votre salon.
holandês | francês |
---|---|
mooie | belle |
en | et |
design | design |
ideaal | idéale |
keuken | cuisine |
woonkamer | salon |
hangen | suspendre |
stijlvol | élégant |
bank | canapé |
NL De Cobra wandlamp is verkrijgbaar in voorgevormde en eenvoudige vormen, en haar mooie stijl maakt haar tot een van de beste lampen uit de uitgebreide Gubi collectie
FR La Lampe Murale Cobra est disponible à la fois dans les formes simple et câblée, et son beau style en a fait l’une des meilleures lampes dans la collection étendue de Gubi
holandês | francês |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
en | et |
mooie | beau |
collectie | collection |
cobra | cobra |
uitgebreide | étendue |
NL Het proces van het ontwerpen van een uitnodiging met ons online hulpprogramma is eenvoudig en duidelijk. U kunt een mooie uitnodiging voor uw evenement maken door de onderstaande eenvoudige regels te volgen.
FR Le processus de conception d'une invitation avec notre utilitaire en ligne est simple et direct. Vous pouvez créer une belle invitation pour votre événement en suivant les règles simples ci-dessous.
NL Beantwoord drie eenvoudige vragen en AI maakt voor jou een mooie website.
FR Répondez à trois questions simples et l'IA créera votre site.
NL David McCandless transformeert complexe data over bijvoorbeeld wereldwijde militaire uitgaven, media buzz en Facebook-statusupdates tot mooie en toch eenvoudige diagrammen
FR David McCandless transforme des ensembles de données complexes comme les dépenses militaires mondiales, les buzz média, les mises à jour de statuts Facebook et bien plus en diagrammes beaux et pourtant simples
NL Beantwoord drie eenvoudige vragen en AI maakt voor jou een mooie website.
FR Répondez à trois questions simples et l'IA créera votre site.
NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie
FR Installation facile : Inclut le logiciel NETGEAR sur un CD pour une installation simple
holandês | francês |
---|---|
inclusief | inclut |
NL De BL9 hanglamp van Gubi heeft een eenvoudige en toch opmerkelijke esthetiek, die wordt gekenmerkt door haar eenvoudige stijl en trendy look
FR L’éclairage Suspendu BL9 de Gubi présente une esthétique simple, mais remarquable qui est caractérisée par son style direct et son apparence branchée
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De Northern Lighting Butterfly is een eenvoudige, maar toch elegante wandlamp, die ontworpen is om de Noorse waarde nieuw leven in te blazen, ze heeft een eenvoudige vorm en creëert tegelijkertijd een heldere en warme sfeer
FR Conçue pour renouveler le trésor norvégien, la Butterfly de Northern Lighting est une applique simple mais élégante qui allie simplicité de forme et création d’une atmosphère vive, toujours chaleureuse
holandês | francês |
---|---|
wandlamp | applique |
ontworpen | conçue |
vorm | forme |
en | et |
warme | chaleureuse |
sfeer | atmosphère |
elegante | élégante |
NL U gaat een vest haken door drie eenvoudige en eenvoudige steken te combineren die een opvallende textuur vormen.
FR Vous crocheterez un cardigan en combinant trois points basiques et très simples qui formeront une texture saisissante.
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
en | et |
combineren | combinant |
textuur | texture |
NL Alle agenda-afspraken in het IPD-bestand worden geëxporteerd naar een eenvoudige CSV en ook naar een ICS / ICal-bestand voor eenvoudige import in uw e-mail of kalenderclient.
FR Tous les rendez-vous inclus dans le fichier IPD seront exportés dans un simple fichier CSV, ainsi que dans un fichier ICS / ICal pour une importation aisée dans votre client de messagerie ou d'agenda.
holandês | francês |
---|---|
afspraken | rendez-vous |
bestand | fichier |
agenda | agenda |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
FR Oui, nous vous recommandons d'utiliser un lien hypertexte pour joindre la page de réservation à un simple texte simple. Si vous avez besoin de conseils, contactez-nous et nous vous enverrons un document d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
tekst | texte |
hulp | assistance |
en | et |
sturen | enverrons |
NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.
FR De nombreuses grandes marques les utilisent et elles disposent d'un très beau lecteur intégrable avec des transcriptions cliquables. Vous pouvez voir un exemple sur leur site.
holandês | francês |
---|---|
merken | marques |
en | et |
transcripties | transcriptions |
site | site |
NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.
FR Remarquez comment ils incluent les Pocket Casts, Stitcher, et Podcast Addict en plus de Apple Podcasts? C'est un beau bonus.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mooie | beau |
apple | apple |
bonus | bonus |
NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface
FR Une interface graphique Git de toute beauté qui allie simplicité et puissance
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kracht | puissance |
interface | interface |
git | git |
eenvoud | simplicité |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
FR Avec Venngage, tout le monde peut créer facilement de superbes flyers.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
mensen | le monde |
mooie | superbes |
flyers | flyers |
NL Check de voorbeelden van mooie cosmetica verpakking ontwerpen
FR Découvrez ces superbes packagings cosmétiques réalisés sur 99designs
holandês | francês |
---|---|
van | sur |
mooie | superbes |
cosmetica | cosmétiques |
ontwerpen | designs |
NL Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, mooie albumhoezen van de pro's.
FR Quelque soient vos besoins, nous vous préparons de superbes visuels d'album en un temps records et réalisés par des pros.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoins |
mooie | superbes |
s | s |
NL Check deze voorbeelden van mooie boekje ontwerpen
FR Découvrez ces superbes livrets professionnels réalisés sur 99designs
holandês | francês |
---|---|
deze | ces |
van | sur |
mooie | superbes |
ontwerpen | designs |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.
holandês | francês |
---|---|
heeft | dispose |
zeer | nombreuses |
sjablonen | modèles |
en | et |
maandelijks | mensuels |
betaling | frais |
NL Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft
FR Très belle interface pour trouver le style exact dont vous avez besoin
holandês | francês |
---|---|
zeer | très |
mooie | belle |
interface | interface |
vinden | trouver |
exacte | exact |
stijl | style |
nodig | besoin |
NL Je krijgt ook aparte koptelefoon- en lijnuitgangen, nog een mooie upgrade ten opzichte van de H4N Pro.
FR Vous disposez également de prises séparées pour le casque et la ligne de sortie, une autre amélioration intéressante par rapport au H4N Pro.
holandês | francês |
---|---|
aparte | séparé |
upgrade | amélioration |
koptelefoon | casque |
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
FR Je recommande le modèle 15″ car il offre un bon équilibre entre l'écran et la portabilité pour un ordinateur portable, mais il existe aussi des modèles 17″ si vous voulez un écran supplémentaire.
holandês | francês |
---|---|
geeft | offre |
mooie | bon |
als | si |
extra | supplémentaire |
wilt | voulez |
balans | équilibre |
draagbaarheid | portabilité |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.
holandês | francês |
---|---|
klein | petits |
en | et |
shirt | chemise |
kraag | col |
opnemen | enregistrer |
Mostrando 50 de 50 traduções