NL Bij een mooie set studiomonitoren past een mooie set monitorstatieven! Combineer de hoogwaardige Devine MR-5A studiomonitoren met de Innox IVA MON-02 statieven voor de perfecte opstelling.
"mooie set studiomonitoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Bij een mooie set studiomonitoren past een mooie set monitorstatieven! Combineer de hoogwaardige Devine MR-5A studiomonitoren met de Innox IVA MON-02 statieven voor de perfecte opstelling.
FR Le pack proposé ici est composé d'une paire d'excellentes enceintes de monitoring Devine MR-5A et d'une paire de pieds Innox IVA MON-02 vous permettant de placer ces dernières en hauteur.
holandês | francês |
---|---|
set | pack |
devine | devine |
innox | innox |
NL Isoleer je studiomonitoren met deze DS5-statieven van Fluid Audio. Het absorbeert de trillingen van de studiomonitoren voordat deze (bijvoorbeeld) je bureau bereiken. Het klankbeeld wordt zo een stuk neutraler.
FR Les Fluid Audio DS5 sont des supports conçus pour accueillir des enceintes de monitoring de 4 ou 5 pouces. Ils se chargeront d’isoler vos enceintes de la surface sur laquelle elles sont placées, pour des performances optimales !
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
NL Isoleer je studiomonitoren met deze DS8-statieven van Fluid Audio. Het absorbeert de trillingen van de studiomonitoren voordat deze (bijvoorbeeld) je bureau bereiken. Het klankbeeld wordt zo een stuk neutraler.
FR Les Fluid Audio DS8 sont des supports conçus pour isoler vos enceintes de monitoring de la surface sur laquelle elles sont placées, vous permettant ainsi d’en tirer le meilleur !
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
zo | ainsi |
NL Met deze Pioneer DDJ-400 set beschik je over een uitstekende oefenset/beginnersset waarmee je kan proeven aan het professioneel DJ-zijn! Zo ben je voorzien van een Pioneer DDJ-400 controller, studiomonitoren, en koptelefoon!
FR Le pack Pioneer DDJ-400 proposé ici est parfait pour les DJs débutants. Très complet, il contient un contrôleur Pioneer DDJ-400, une paire d'enceintes de monitoring et un casque !
holandês | francês |
---|---|
set | pack |
uitstekende | parfait |
en | et |
koptelefoon | casque |
NL Deze Devine RX-6A Black Starter Set is een goede start van je studio: twee puike studiomonitoren met 6.5 inch woofers, een Centro audio-interface met hoofdtelefoon, microfoon en mic-statief, en twee audiokabels.
FR Le Devine RX-6A Black Starter Set comprend deux enceintes de monitoring qui embarquent chacune un woofer de 6,5 pouces. De plus, le set inclut une interface audio Centro, un casque, un micro, un pied de micro ainsi que deux câbles audio.
holandês | francês |
---|---|
devine | devine |
black | black |
set | set |
inch | pouces |
hoofdtelefoon | casque |
starter | starter |
interface | interface |
audio | audio |
NL Wil je je studiomonitoren op je bureau hebben, maar wil je niet je kostbare ruimte verspillen aan desktopstatieven? Investeer in de Innox IVA MON-08, deze set statieven klem je aan je bureaublad vast.
FR Vous désirez installer vos enceintes de monitoring sur votre bureau sans accaparer une place précieuse sur ce dernier ? Dans ce cas, cette paire de pieds équipés d'une pince de fixation sera parfaite !
holandês | francês |
---|---|
klem | pince |
NL Met de KRK Rokit RP7 G4 stereo-set beschik je over 2 krachtige, 7 inch Near-Field studiomonitoren, inclusief extra bescherming in de vorm van twee stevige grilles!
FR Le set KRK Rokit RP7 G4 présenté ici se compose de deux enceintes de monitoring stéréo qui embarquent chacune un woofer de 7 pouces. Les grilles robustes assurent une utilisation sur la durée !
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
stevige | robustes |
set | set |
krk | krk |
stereo | stéréo |
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.
holandês | francês |
---|---|
indrukwekkende | impressionnante |
waarschijnlijk | probablement |
zeker | sûr |
waarde | valeur |
toevoegen | ajoutent |
line | gamme |
NL Met de Devine MR-6A studiomonitoren geef je je nieuwe studio meteen een goede start
FR Avec ces enceintes de monitoring Devine MR-6A, vous équipez votre studio d'une très bonne paire pour commencer
holandês | francês |
---|---|
devine | devine |
studio | studio |
goede | bonne |
start | commencer |
NL Voorzien van studiomonitoren, een audio-interface, statieven, kabels en pads
FR Il est composé d'une paire d'enceintes de monitoring, d'une interface audio, de pieds, de câbles et de pads isolants
holandês | francês |
---|---|
kabels | câbles |
en | et |
interface | interface |
audio | audio |
NL Met de Devine MR-5A studiomonitoren geef je je nieuwe studio meteen een goede start
FR Avec ces enceintes de monitoring Devine MR-5A, vous équipez votre studio d'une très bonne paire pour commencer
holandês | francês |
---|---|
devine | devine |
studio | studio |
goede | bonne |
start | commencer |
NL Vaak zit de volumeregeling van studiomonitoren op de achterzijde of is deze niet direct binnen bereik
FR Sur la majorité des enceintes de monitoring, le réglage du volume est situé sur le côté ou sur un autre endroit difficile d'accès
NL Hiermee bepaal je de luidheid van je studiomonitoren
FR Avec ce dernier, vous pourrez déterminer le volume des enceintes de votre studio
holandês | francês |
---|---|
bepaal | déterminer |
NL Luister naar je producties schakelend over twee paar studiomonitoren voor het beste resultaat.
FR Vous pourrez écouter vos productions sur deux paires d'enceintes de studio et passez d'une paire à l'autre pour juger au mieux votre mixage.
holandês | francês |
---|---|
producties | productions |
NL Met een ESI MoCo passieve monitorcontroller op je bureau bedien je met groot gemak de luidheid van 't signaal dat naar je studiomonitoren gaat. Inclusief handige functies, zoals mute, A/B, mono e.d.
FR Le ESI MoCo est un contrôleur de monitoring passif grâce auquel vous pourrez gérer avec précision le volume de vos enceintes de studio.
holandês | francês |
---|---|
groot | volume |
NL Geef je speakers Bluetooth met de Presonus Micro Station BT monitorcontroller. Ideaal als je vanaf je telefoon muziek wilt afspelen op je studiomonitoren. Hij heeft een aparte subwoofer uitgang die je aan en uit kunt zetten.
FR Offrez à vos enceintes la puissance du Bluetooth avec la Micro Station BT de PreSonus ! Ce contrôleur de moniteur vous permet de diffuser de la musique sur vos enceintes de monitoring à partir de votre téléphone !
holandês | francês |
---|---|
geef | offrez |
speakers | enceintes |
bluetooth | bluetooth |
station | station |
telefoon | téléphone |
kunt | puissance |
micro | micro |
NL De Behringer Monitor2USB is een studio monitor controller met VCA control een USB audio interface. De controller geeft u de beschikking over drie sets actieve studiomonitoren, twee stereo-ingangen en een DAW USB-aansluiting.
FR Le Monitor2USB est un contrôleur de monitoring avec un contrôle VCA et une interface audio USB. Le contrôleur peut être connecté à trois paires d'enceintes de monitoring actives et dispose de entrées stéréo et un port USB pour un DAW.
holandês | francês |
---|---|
control | contrôle |
audio | audio |
interface | interface |
actieve | actives |
en | et |
monitor | monitor |
stereo | stéréo |
NL Reeds in 't bezit van de Devine RX-studiomonitoren, of overweeg je de aanschaf? Neem dan ook deze RX-10SA subwoofer in overweging voor een flink stuk meer bottom-end in je klank.
FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring Devine RX ou vous envisagez de vous en procurer une ? Alors, n'oubliez pas non plus d'acheter ce caisson de basses RX-10SA pour profiter d'un son puissant avec une bonne dose de basses !
holandês | francês |
---|---|
bezit | possédez |
devine | devine |
aanschaf | acheter |
NL Gaan je studiomonitoren niet al te diep en moet je ook dit gebied beoordelen en mixen? Geen zorgen, met deze KRK S12.4 subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je klankweergave!
FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring et vous êtes à la recherche d'un caisson de basses pour ajouter une bonne dose de basses à votre son ? Dans ce cas, le modèle S12.4 signé KRK présenté ici est ce qu'il vous faut.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voeg | ajouter |
lage | basses |
krk | krk |
NL Gaan je studiomonitoren niet al te diep en moet je ook dit gebied beoordelen en mixen? Geen zorgen, met deze KRK S10.4 subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je klankweergave!
FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring et vous êtes à la recherche d'un caisson de basses pour ajouter une bonne dose de basses à votre son ? Dans ce cas, le modèle S10.4 signé KRK présenté ici est ce qu'il vous faut.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voeg | ajouter |
lage | basses |
krk | krk |
NL Gaan je studiomonitoren niet al te diep en moet je ook dit gebied beoordelen en mixen? Geen zorgen, met deze KRK S8.4 subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je klankweergave!
FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring et vous êtes à la recherche d'un caisson de basses pour ajouter une bonne dose de basses à votre son ? Dans ce cas, le modèle S8.4 signé KRK présenté ici est ce qu'il vous faut.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voeg | ajouter |
lage | basses |
krk | krk |
NL Met de Dynaudio 18S actieve studio subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je Dynaudio studiomonitoren
FR Le Dynaudio 18S est un caisson de basses actif capable de retransmettre les basses avec puissance et précision, il sera parfait pour compléter les performances de vos enceintes de monitoring Dynaudio
holandês | francês |
---|---|
actieve | actif |
lage | basses |
NL De Gibbon 10 is een actieve subwoofer van Monkey Banana die geschikt is voor zowel professioneel als homestudio-gebruik. Uiteraard vormt de Gibbon 10 het volmaakte koppel met de Gibbon nearfield studiomonitoren.
FR Monkey Banana propose avec le Gibbon 10 un caisson de basses actif pensé pour un usage en (home) studio. Bien entendu, il se marie parfaitement avec les enceintes de la même série.
holandês | francês |
---|---|
actieve | actif |
NL Wilt u alles uit uw mix halen? Zorg dan dat u alle relevante frequenties kunt horen. Als u als studiomonitoren het merk Prodipe gebruikt, dan zorgt deze bijpassende subwoofer voor de bottom-end. Frequentierespons: 36-150 Hz.
FR Vous êtes à la recherche d'un caisson de basses de qualité professionnelle pour votre home studio ? Avec cette nouvelle version V3 de son Pro 10S, Prodipe vous propose un subwoofer actif de haute qualité à un prix tout à fait raisonnable !
holandês | francês |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
NL Heb of wil je een setje RCF Ayra Pro studiomonitoren? Denk dan ook aan de frequenties onderin, want wat je niet kunt horen kun je niet beoordelen. De RCF Ayra Pro 10S voegt deze bottom-end toe, met hetzelfde geweldige detail.
FR Vous êtes à la recherche d'une sérieuse dose de basses supplémentaires pour vos enceintes de monitoring RCF Ayra Pro ? Alors, le caisson de basses Ayra Pro 10S peut vous donner un sérieux coup de main !
holandês | francês |
---|---|
rcf | rcf |
s | s |
ayra | ayra |
NL Voeg een flinke dot lage tonen toe aan uw Genelec studiomonitoren met deze 7360 studio subwoofer. Hij tikt onderin de 19 Hz aan, en is afgeladen met technologie (SAM) waardoor de klankmatige output uiterst vlak is.
FR Le 7360 est doté d'une réponse en fréquence de 19 Hz - 100 Hz, d'une SPL de 109 dB et d'une puissance de 300 watts et sera ainsi le parfait complément pour les moniteurs de studio Genelec 8340 et 8350 !
holandês | francês |
---|---|
genelec | genelec |
studio | studio |
en | et |
hz | hz |
NL De HEDD Bass 08 is een actieve studio subwoofer waarmee je je Hedd studiomonitoren full-range maakt. Dit alles natuurlijk wel uiterst accuraat, het is niet zomaar een dot lucht die wordt opgeschoven. Klasse gegarandeerd!
FR Le HEDD Bass 08 est un caisson de basses actif pour le studio que vous pouvez relier à vos enceintes de monitoring Hedd et ainsi créer un son large bande de haute qualité.
holandês | francês |
---|---|
actieve | actif |
studio | studio |
maakt | créer |
NL Ideaal als je niet beschikt over studiomonitoren.
FR Il sera parfait si vous ne disposez pas d'enceintes de monitoring.
holandês | francês |
---|---|
ideaal | parfait |
als | si |
je | vous |
over | de |
NL Deze fraaie monitorstatieven van Innox zijn uitstekend inzetbaar voor de compactere studiomonitoren direct voor op je bureau
FR Ces pieds au design élégant de la marque Innox accaparent peu d'espace ce qui sera parfait pour une installation sur votre bureau ou meuble de studio
holandês | francês |
---|---|
uitstekend | parfait |
bureau | bureau |
innox | innox |
NL Met de IsoAcoustics ISO-155 onder je nearfields voorkom je dat trillingen uit je studiomonitoren je bureau in verdwijnen, en daardoor een verkeerd klankbeeld geven. Aanbevolen voor de serieuze mixagestudio!
FR Les pieds d'enceinte IsoAcoustics ISO-155 permettent de réduire les vibrations lorsque vous les installez en-dessous de vos enceintes de monitoring de proximité. Réglables en hauteur, ils sont parfaits pour les studios professionnels.
holandês | francês |
---|---|
trillingen | vibrations |
NL De combinatie van Innox IVA37 monitorstatieven en Innox MON-06 adapterplaten staat garant voor een solide basis voor de grotere studiomonitoren.
FR La combinaison de deux pieds d'enceinte à base ronde Innox IVA37 et de deux plaques adaptateur Innox MON-06 vous offre une base solide pour installer deux enceintes de monitoring de grand format.
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
solide | solide |
grotere | grand |
innox | innox |
NL De combinatie van een Innox IVA37 monitorstatief en de Innox MON-06 adapterplaat staat garant voor een solide basis voor de grotere studiomonitoren.
FR La combinaison du pied d'enceinte à base ronde Innox IVA37 et de la plaque adaptateur Innox MON-06 vous offre une base solide pour installer une enceinte de monitoring de grand format.
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
solide | solide |
grotere | grand |
innox | innox |
NL Het ontwerp van deze tafelstandaard van Genelec bezit een L-vorm en is gemaakt voor Genelec's 8020-serie studiomonitoren
FR Ce support de bureau de Genelec possède un design en forme de L et est conçu pour les enceintes de monitoring de la série 8020 de Genelec
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
genelec | genelec |
bezit | possède |
gemaakt | conçu |
s | s |
vorm | forme |
l | l |
serie | série |
NL Deze tafel-stand van Genelec is bedoeld voor de studiomonitoren uit de 8010-8030 reeks, de 8040-8050-serie en de Coaxial-serie. De luisterbeleving wordt aanzienlijk door de hoek en helling van de monitor aan te passen.
FR Ce support de bureau de Genelec est destiné aux enceintes de monitoring des séries 8010-8030, 8040-8050 et Coaxial de Genelec. Le support permet de placer l'enceinte sous le bon angle, ce qui améliore considérablement l'expérience d'écoute.
holandês | francês |
---|---|
genelec | genelec |
aanzienlijk | considérablement |
hoek | angle |
bedoeld | destiné |
serie | séries |
monitor | enceinte |
NL Deze solide Monkey Tree monitorstatievenset is vervaardigd uit zwaar metalen onderdelen en vormt een robuuste basis voor onder andere de Turbo studiomonitoren van Monkey Banana. De statievenset is 100 cm in hoogte.
FR Cette paire de pieds d'enceinte Monkey Tree est fabriquée en métal et sera une base solide pour vos enceintes de monitoring Turbo de Monkey Banana. Hauteur : 100 cm. Dimensions de l'embase : 24 x 16,5 cm.
holandês | francês |
---|---|
vervaardigd | fabriqué |
cm | cm |
turbo | turbo |
NL Deze solide Monkey Tree monitorstatievenset is vervaardigd uit zwaar metalen onderdelen en vormt een robuuste basis voor onder andere de Turbo studiomonitoren van Monkey Banana. De statievenset is 75 cm in hoogte.
FR Cette paire de pieds d'enceinte Monkey Tree est fabriquée en métal et sera une base solide pour vos enceintes de monitoring Turbo de Monkey Banana. Hauteur : 75 cm. Dimensions de l'embase : 24 x 16,5 cm.
holandês | francês |
---|---|
vervaardigd | fabriqué |
cm | cm |
turbo | turbo |
NL Zoek je een goede kwaliteit tafelstatief voor je studiomonitor? Zoek dan niet verder, de Konig & Meyer 26772 is de juiste keuze voor kleine studiomonitoren van 3 tot 4 inch.
FR Vous recherchez un support de bonne qualité pour installer vos enceintes de monitoring ? Ne cherchez plus, le support Konig & Meyer 26772 est la solution qu'il vous faut ! Il est conçu pour les enceintes de monitoring de 3 à 4 pouces.
holandês | francês |
---|---|
niet | ne |
is | est |
inch | pouces |
kwaliteit | qualité |
NL De Konig & meyer 26774 is een studiomonitor statief voor de middelgrote studiomonitoren onder ons. Verzeker ze met dit K&M tafelstatief van een ideale luisterpositie.
FR Le modèle 26774 est un support à poser sur votre bureau conçu pour accueillir des enceintes de monitoring de taille moyenne. Grâce à ce support Konig & Meyer, vous bénéficiez d'une position d'écoute optimale.
NL Mackie heeft de kwaliteit van hun studiomonitoren naar een hoofdtelefoon gebracht, het resultaat is de MC-150. Mixen op je laptop, in de studio of in een zaal, je hebt hoe dan ook een betrouwbare koptelefoon nodig.
FR Le casque MC-150 de Mackie présenté ici bénéficie, tout comme les enceintes de monitoring de la marque, d'une excellente qualité de construction. Il convient parfaitement pour vos travaux de mixage en studio ou en salle de concert.
holandês | francês |
---|---|
mixen | mixage |
studio | studio |
zaal | salle |
kwaliteit | qualité |
NL Mackie brengt de kwaliteit van hun studiomonitoren naar een hoofdtelefoon, dit is de MC-250
FR Le casque MC-250 de Mackie présenté ici bénéficie, tout comme les enceintes de monitoring de la marque, d'une excellente qualité de construction
holandês | francês |
---|---|
hoofdtelefoon | casque |
kwaliteit | qualité |
NL In de Studio Ultimate-bundel van Presonus, krijg je onder meer de AudioBox 96 25th anniversary edition audio interface, een hoofdtelefoon, een condensatormicrofoon, twee studiomonitoren en alle kabels geleverd.
FR Dans le pack Studio Ultimate de Presonus, vous trouverez l'interface audio AudioBox 96 25th Anniversary Edition, un casque HD7, un micro à condensateur M7, deux enceintes de studio Eris 3.5 et tous les câbles.
holandês | francês |
---|---|
studio | studio |
edition | edition |
audio | audio |
interface | interface |
hoofdtelefoon | casque |
en | et |
kabels | câbles |
bundel | pack |
NL Deze wandbeugel van Genelec is ontworpen om de S30D- en de 1032-serie studiomonitoren van Genelec aan de wand te bevestigen. De beugel heeft een kantelfunctie om de monitor naar een optimale luisterpositie te brengen.
FR Ce support mural proposé par Genelec est conçu pour fixer les enceintes de monitoring des séries S30D et 1032. Le plateau sur lequel repose l'enceinte est inclinable entre 0 et 15 degrés, ce qui permet d'obtenir une position d'écoute optimale.
holandês | francês |
---|---|
genelec | genelec |
s | s |
en | et |
bevestigen | fixer |
optimale | optimale |
serie | séries |
monitor | enceinte |
NL Genelec levert met deze 8000-442 een plafondbeugel die geschikt is voor alle 8000-serie Genelec studiomonitoren
FR Avec ce modèle 8000-442, Genelec propose un support de plafond adapté à toutes les enceintes de monitoring de la série 8000 de Genelec
holandês | francês |
---|---|
genelec | genelec |
geschikt | adapté |
serie | série |
NL Optimaal gebruik van je studiomonitoren
FR Fender – Toutes les sorties de 2021
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
FR Lego rendra compte des progrès de ces idées de décors à la fin de 2020 - le prochain ensemble de décors à décider est le troisième groupe didées de décors de 2019.
holandês | francês |
---|---|
lego | lego |
eind | fin |
voortgang | progrès |
derde | troisième |
ideeën | idées |
NL De Yamaha F310 akoestische folk gitaar is kwalitatief een top instrument voor een betaalbare prijs. Dit is een complete set inclusief draagtas, extra set snaren, snaren winder, capo en een set plectrums.
FR Avec le F310P, Yamaha a prévu un pack pour les débutants désireux de faire leurs premiers pas dans l’apprentissage de la guitare folk dans les meilleures conditions. Outre la guitare il contient les accessoires essentiels.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
top | meilleures |
set | pack |
extra | outre |
NL Hallo,Te koop een set lampen in perfecte staat. Kleur grijs, materiaal stof.De set bestaat uit twee plafondkappen (een grote en een kleine), twee wandlampen, een vloerlamp en twee kleine tafellampen.Set ter plaatse af te halen
FR Bonjour,A vendre un set de luminaires en parfait état. Couleur tissu gris.Le set est composé de deux abats jour plafond (un grand et un petit), deux appliques murales, une lampe sur pied et deux petites lampes de table.Set à venir chercher sur place
holandês | francês |
---|---|
set | set |
bestaat | est |
en | et |
NL Set van 4 fotolijsten in hout en vergulding in perfecte staat te koop in een set of apart: (€8 voor de set van 4) - donkerbru
FR Lot de 4 cadres photos en bois et dorure en parfait état à vendre en lot ou séparément : (8€ le lot de 4) - cadre bois br
holandês | francês |
---|---|
hout | bois |
perfecte | parfait |
set | lot |
staat | état |
NL Deze djembe heeft een mooie houten ketel en is bespannen met een 12 inch geitenvel. Dankzij de diameter heb je de beschikking over warme bastonen, felle slaps en mooie open tonen. Eenvoudig te stemmen met een stemsleutel.
FR Ce djembé possède un fût en bois et une peau de chèvre affichant un diamètre de 12 pouces. Il vous permet d'obtenir un son ouvert avec des graves chauds et des slaps vifs. Pour un accordage aisé, une clé de batterie est incluse.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inch | pouces |
warme | chauds |
NL Een mooie tongue drum voor beginners is deze D Celtic Minor van het Russische merk RAV Vast. Deze tongue drum zit wat betreft afmetingen tussen een tongue drum en handpan in en heeft een hele mooie, rustgevende klank.
FR Accordé en Ré mineur celtique (B Celtic Minor), ce tongue drum apaisant est un instrument soigneusement conçu par le fabricant russe RAV Vast. En termes de taille, il se situe quelque part entre un tongue drum et un handpan.
holandês | francês |
---|---|
afmetingen | taille |
rustgevende | apaisant |
handpan | handpan |
Mostrando 50 de 50 traduções