Traduzir "bijvoorbeeld het bevestigen" para francês

FR Ce support de montage en aluminium est conçu pour installer des rubans LED Eco 22. De cette manière, vous pourrez fixer vos rubans LED sur un mur ou un bar.

• support de montage
• aluminium est conçu
• installer des rubans
• Eco
• manière

FR Le crochet mural Move est simple dans sa conception et parfait pour être fixé à votre mur extérieur, par exemple, vous permettant dy accrocher le Move lorsque vous le sortez pour une garden-party, par exemple.

• crochet mural Move
• mur extérieur
• exemple
• permettant dy accrocher

FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.

• fois sélectionnés
• Confirmer pour confirmer
• changement de groupe

FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer

• supprimer une règle
• liste déroulante Actions
• invite pop-up apparaît
• confirmer
• bouton Green Confirmer

FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé

• lien pour confirmer
• compte
• lorsque je clique
• je reçois seulement
• message que mon
• confirmé

FR Grâce à ce porte-filtre, vous pourrez insérer un filtre de couleur à l'avant de votre projecteur Par 30. Il est facile à installer grâce aux pinces intégrées habituellement sur un projecteur Par 30.

• couleur à l'avant
• projecteur Par
• facile à installer
• pinces intégrées habituellement

FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé

• lien pour confirmer
• compte
• lorsque je clique
• je reçois seulement
• message que mon
• confirmé

FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.

• fois sélectionnés
• Confirmer pour confirmer
• changement de groupe

FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer

• supprimer une règle
• liste déroulante Actions
• invite pop-up apparaît
• confirmer
• bouton Green Confirmer

FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.

• adresse e-mail
• Utilisez le lien
• inscription

FR Des messages transactionnels déclenchés par des achats ? par exemple, confirmations d’achats et livraisons de billets ? et messages transactionnels de routine pour des requêtes comme les réinitialisations de mot de passe.

• messages transactionnels déclenchés
• achats
• exemple
• confirmations
• livraisons de billets

FR Le Røde VideoMic Me est un petit micro directionnel qui se connecte à la majorité des smartphones, iPod ou iPad. Il est conçu afin de vous assurer une meilleure qualité audio, notamment lorsque vous filmez.

• Røde VideoMic Me
• petit micro directionnel
• smartphones
• iPod
• iPad
• assurer une meilleure
• audio

FR Chaque utilisateur confirmera lui/elle-même l'identité des autres utilisateurs avant d'entamer quelque forme d'interaction que ce soit avec ces derniers, par exemple, en les ajoutant en tant qu'ami(e)s ou en leur écrivant des messages.

• utilisateur confirmera lui
• utilisateurs avant d'entamer
• exemple
• ajoutant en tant

FR Lorsque vous dites «Appeler papa», par exemple, lAssistant affiche son nom et lance un appel téléphonique, vous pouvez ensuite annuler ou confirmer

• Lorsque vous dites
• exemple
• lance un appel
• pouvez ensuite annuler
• confirmer

FR Et pour ceux qui se souviennent du " ring-gate " du HomePod original - cest une bonne nouvelle, nous avons testé et pouvons confirmer que le matériau du HomePod mini a été changé pour ne pas marquer les surfaces en bois.

• ring-gate
• HomePod original
• cest une bonne
• avons testé
• matériau du HomePod
• a été changé
• marquer les surfaces

FR Elle te donne la possibilité de n'autoriser les téléchargements qu'après avoir confirmé les conditions générales, après avoir saisi un mot de passe de ton choix ou après avoir résolu un Captcha de Google

• n'autoriser les téléchargements
• confirmé les conditions
• saisi un mot
• passe de ton
• résolu un Captcha
• Google

FR Et pour ceux qui se souviennent du " ring-gate " du HomePod original - cest une bonne nouvelle, nous avons testé et pouvons confirmer que le matériau du HomePod mini a été changé pour ne pas marquer les surfaces en bois.

• ring-gate
• HomePod original
• cest une bonne
• avons testé
• matériau du HomePod
• a été changé
• marquer les surfaces

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Comme le back-end du système n'a pas été open source, il n'est pas possible de le confirmer, mais il semble qu'aucune notification push ne soit envoyée à d'autres appareils jusqu'à ce que les citoyens soient positifs pour COVID-19

• back-end du système
• open source
• n'est pas possible
• confirmer
• semble qu'aucune notification
• citoyens soient positifs

FR En réalité, il sagit de choisir loption qui convient également à ce que vous souhaitez lattacher, car la fonctionnalité globale est fondamentalement la même. Tous offrent également une étanchéité IP67, donc peu importe sils sont mouillés.

• réalité
• sagit de choisir
• souhaitez lattacher
• car la fonctionnalité
• donc peu importe

FR Couette Sedna est une couette douce pour toute l'année! Une couette 4 saisons comprend deux couettes qu'on peut fixer l'un à l'autre avec des boutons, de sorte qu'on peut utiliser cette couette toute l'année

• l'année
• couette saisons comprend
• l'un à l'autre
• boutons
• couette toute l'année

FR Couette Sedna est une couette douce pour toute l'année! Une couette 4 saisons comprend deux couettes qu'on peut fixer l'un à l'autre avec des boutons, de sorte qu'on peut utiliser la couette toute l'année

• l'année
• couette saisons comprend
• l'un à l'autre
• boutons
• couette toute l'année

FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.

• Droit d'accès
• avez le droit
• données personnelles

FR Le seul problème avec la conception, peut-être, est que la plupart des gens ne fixent pas leur téléviseur au mur, mais voudront peut-être toujours mettre la main sur le panneau haute luminosité unique de la série G1

• conception
• peut-être
• plupart des gens
• mur
• voudront peut-être toujours
• haute luminosité unique
• série

FR Le seul problème avec la conception, peut-être, est que la plupart des gens ne fixent pas leur téléviseur au mur, mais voudront peut-être toujours mettre la main sur le panneau haute luminosité unique de la série G1

• conception
• peut-être
• plupart des gens
• mur
• voudront peut-être toujours
• haute luminosité unique
• série

FR Couette Sedna est une couette douce pour toute l'année! Une couette 4 saisons comprend deux couettes qu'on peut fixer l'un à l'autre avec des boutons, de sorte qu'on peut utiliser cette couette toute l'année

• l'année
• couette saisons comprend
• l'un à l'autre
• boutons
• couette toute l'année

FR Couette Sedna est une couette douce pour toute l'année! Une couette 4 saisons comprend deux couettes qu'on peut fixer l'un à l'autre avec des boutons, de sorte qu'on peut utiliser la couette toute l'année

• l'année
• couette saisons comprend
• l'un à l'autre
• boutons
• couette toute l'année

FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.

• Droit d'accès
• avez le droit
• données personnelles

FR Comme le back-end du système n'a pas été open source, il n'est pas possible de le confirmer, mais il semble qu'aucune notification push ne soit envoyée à d'autres appareils jusqu'à ce que les citoyens soient positifs pour COVID-19

• back-end du système
• open source
• n'est pas possible
• confirmer
• semble qu'aucune notification
• citoyens soient positifs

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Entrons dans la commande "sudo nems-init" pour commencer à para initialiser le serveur, et confirmons-le à nouveau en entrant le mot de passe.

• commencer à para
• serveur
• confirmons-le à nouveau
• entrant le mot

FR Le masque devra être abaissé ou retiré momentanément pour ce processus en serrant les côtés ou la sangle du masque pour le retirer brièvement, puis en le fixant à nouveau de la même manière.

• processus en serrant
• côtés
• sangle du masque
• retirer brièvement

FR Merci de renouveler ou compléter votre saisie. Les champs indiqués en rouge ci-dessous sont incorrects ou obligatoires.

• Merci de renouveler
• compléter votre saisie
• ci-dessous sont incorrects

FR Merci de saisir dans le premier champ votre indicatif pays (ex pour la France : +33), dans le deuxième champ votre numéro de téléphone (ex : 149111111)

• Merci de saisir
• pays
• téléphone
• ex

FR Une fois que vous l'avez demandée, vous devrez appliquer la mise à niveau et confirmer que vous souhaitez redimensionner votre disque pour la mettre en œuvre

• demandée
• niveau
• redimensionner votre disque
• mettre en œuvre

FR Si vous souhaitez que les destinataires confirment l’heure et la date du rendez-vous, vous pouvez également ajouter une réponse automatique « oui » ou « replanifier » pour leur faciliter la tâche

• confirment
• date du rendez-vous
• pouvez également ajouter
• réponse automatique
• oui
• replanifier
• faciliter la tâche

FR Remarque : Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, vous pouvez utiliser le mot de passe oublié ? -caractéristique Une fois le compte créé et l'abonnement activé, vous pouvez confirmer votre compte.

• Remarque
• mot de passe
• passe oublié
• caractéristique Une fois
• compte créé
• l'abonnement activé

FR Nous pouvons confirmer qu'aucune donnée clé ne quitte l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'ils signalent des symptômes, et ce n'est qu'alors que les clés anonymisées des appareils se trouvent à proximité pour quitter l'appareil

• pouvons confirmer qu'aucune
• clé ne quitte
• signalent des symptômes
• trouvent à proximité
• quitter l'appareil

FR Lors de l'achat d'iPhone ou d'iPad sur eBay, les utilisateurs peuvent souhaiter confirmer les spécifications (en particulier l'âge et le stockage de l'appareil)

• Lors de l'achat
• d'iPad sur eBay
• utilisateurs peuvent souhaiter
• spécifications
• particulier l'âge
• stockage de l'appareil

FR Cela le rend moins cher et plus simple à choisir, mais vous devrez acheter un accessoire si vous voulez réellement lattacher à quelque chose

• Cela le rend
• cher
• simple à choisir
• voulez réellement lattacher
• quelque chose

FR Vous pouvez également déclencher lenvoi de messages par la voix - et vous pourrez confirmer le message envoyé.

• pouvez également déclencher

FR Nous avons vu un certain nombre de fuites sur ce téléphone dans le passé et nous sommes sûrs que nous en verrons beaucoup plus à lavenir - Google est généralement assez bon pour confirmer certains détails lui-même.

• nombre de fuites
• lavenir
• Google est généralement
• bon pour confirmer
• détails

FR Mieux encore, il s'agit d'un outil parfait pour confirmer la crédibilité d'une entreprise.

• s'agit d'un outil
• confirmer la crédibilité

FR Une fois que l'ancien domaine est redirigé vers la version sécurisée, parcourez-le à nouveau pour confirmer que vous avez mené une excellente mise en œuvre !

• fois que l'ancien
• sécurisée
• parcourez-le à nouveau
• mené une excellente
• œuvre

FR Pour confirmer que votre domaine a été ajouté à votre panier avec succès, vérifiez qu'il existe comme son propre élément de ligne au panier situé au bas de la page de paiement.

• a été ajouté
• panier avec succès
• vérifiez qu'il existe

FR Vous validez la commande de produits sur notre site Web en cliquant sur le bouton de confirmation à la fin du processus de commande.

• validez la commande
• Web en cliquant
• bouton de confirmation
• fin du processus

FR Le Innox IVA 10 XLR est un pied de micro articulé conçu pour le broadcasting. Il sera parfait pour vos émissions de radio ou encore les podcasts. Il se monte facilement sur une table ou un bureau grâce à la pince incluse.

• Innox IVA XLR
• pied de micro
• émissions de radio
• podcasts
• table
• pince

FR Ce profilé en aluminium est conçu pour accueillir un ruban LED Flexiled II de la marque JB Systems. Il s'agit d'un modèle à encastrer d'une hauteur de 15 mm. Ce profilé sera parfait pour décorer un meuble, par exemple.

• profilé en aluminium
• conçu pour accueillir
• ruban LED Flexiled
• marque JB Systems
• s'agit d'un modèle
• encastrer d'une hauteur
• mm
• profilé sera parfait
• décorer un meuble

FR Grâce à ce crochet rapido, vous pourrez accrocher rapidement vos toiles de fond et rideaux de scène. Il est compatible avec les structures tubulaires et truss de 50 mm et il pourra supporter une charge maximale allant jusqu'à 40 kg.

• rapido
• pourrez accrocher rapidement
• toiles de fond
• rideaux de scène
• tubulaires
• truss de mm
• maximale allant jusqu'à

FR Ainsi, son installation et son rangement seront d'une grande simplicité

• installation
• rangement seront d'une
• simplicité