FR la date de réponse demandée (voir les informations plus bas pour les demandes urgentes)
Traduzir "demandée" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demandée" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de demandée
francês
holandês
NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| voir | zie |
| pour | voor |
FR Une fois que vous l'avez demandée, vous devrez appliquer la mise à niveau et confirmer que vous souhaitez redimensionner votre disque pour la mettre en œuvre
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
| francês | holandês |
|---|---|
| disque | schijf |
| demandé | aangevraagd |
| mise à niveau | upgrade |
| et | en |
| confirmer | bevestigen |
| souhaitez | wilt |
| appliquer | toepassen |
| la | de |
| devrez | moet |
| votre | uw |
| vous | u |
| mettre | implementeren |
FR 2 : LIVRE BLANC IDC, UNE ÉTUDE DEMANDÉE PAR TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS (LA CULTURE DES DONNÉES GÉNÈRE DE LA VALEUR MÉTIER DANS LES ENTREPRISES DATA-DRIVEN), DOCUMENT US47605621, MAI 2021.
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
| francês | holandês |
|---|---|
| idc | idc |
| tableau | tableau |
| mai | mei |
| la | de |
| de | door |
| une | een |
FR Cette balise représente la politique de traitement demandée pour les sous-domaines.
NL Deze tag vertegenwoordigt het aangevraagde afhandelingsbeleid voor subdomeinen.
| francês | holandês |
|---|---|
| balise | tag |
| représente | vertegenwoordigt |
| pour | voor |
FR Si vous recevez un message d'erreur "Cet appareil n'est pas éligible pour la version demandée", cela peut signifier que Apple a cessé de signer le firmware iOS ou que vous avez téléchargé le mauvais.
NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.
| francês | holandês |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| signifier | betekenen |
| apple | apple |
| cessé | gestopt |
| signer | ondertekenen |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| téléchargé | gedownload |
| mauvais | verkeerde |
| demandé | gevraagde |
| ou | of |
| peut | kan |
| a | heeft |
| si | als |
| pas | niet |
| pour | voor |
FR Vous n'êtes pas obligé de passer à une offre payante et aucune carte bancaire ne vous sera demandée à l'inscription.
NL Er is geen druk om te upgraden en je hebt voor het aanmelden geen credit card nodig.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| carte | card |
| vous | je |
| de | voor |
| à | te |
FR Connect: réservé à une utilisation avec un proxy.Ceci est utilisé pour démarrer les communications bidirectionnelles avec la ressource demandée.
NL Connect: gereserveerd voor gebruik met een proxy.Dit wordt gebruikt om tweewegcommunicatie met de gevraagde hulpbron te starten.
| francês | holandês |
|---|---|
| réservé | gereserveerd |
| proxy | proxy |
| ressource | hulpbron |
| demandé | gevraagde |
| utilisé | gebruikt |
| pour | voor |
| démarrer | starten |
| la | de |
| utilisation | gebruik |
| avec | met |
| à | te |
FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:0 exemple.com
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessite | vereist |
| priorité | prioriteit |
| champ | veld |
| début | begin |
| demandé | gevraagde |
| enregistrement | record |
| dans | in |
| texte | tekst |
| exemple | een |
| votre | uw |
| si | als |
| voici | is |
FR Si une clé vous est demandée, il se peut que vous ayez installé une version du logiciel non prévue pour une évaluation
NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatieprogramma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proefversie
| francês | holandês |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| version | versie |
| logiciel | programma |
| pour | voor |
| est | is |
| si | als |
| une | een |
| vous | u |
FR Apple ajoutera une fonctionnalité très demandée à liPad lors de la sortie de liPadOS 15 plus tard cette année.
NL Apple zal een veelgevraagde functie aan iPad toevoegen wanneer iPadOS 15 later dit jaar wordt uitgebracht.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| fonctionnalité | functie |
| lipad | ipad |
| année | een |
FR La principale distinction entre les deux est que le code 302 est considéré comme un peu plus ambigu, tandis que le code 307 précise que l'URL demandée a été temporairement déplacée et qu'elle sera de retour dans un certain temps
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| considéré | beschouwd |
| temporairement | tijdelijk |
| demandé | gevraagde |
| déplacé | verplaatst |
| et | en |
| retour | een |
| est | is |
| comme | |
| un | beide |
| tandis | als |
| sera | zal |
FR Le code d'état HTTP 308 est une redirection permanente similaire à la 301, indiquant que la ressource demandée a été déplacée de façon permanente vers un autre URI
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
| francês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| redirection | omleiding |
| uri | uri |
| déplacé | verplaatst |
| similaire | vergelijkbaar |
| est | is |
| autre | andere |
FR Le serveur du site web peut répondre de plusieurs façons différentes, communément appelées codes de réponse. Ces réponses contiennent un code à 3 chiffres qui nous informe de l'état de la page demandée au moment de la requête.
NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.
| francês | holandês |
|---|---|
| façons | manieren |
| communément | algemeen |
| contiennent | bevatten |
| informe | informeert |
| peut | kan |
| réponses | antwoorden |
| code | code |
| moment | moment |
| état | status |
| serveur | server |
| à | van |
| chiffres | cijfers |
| page | pagina |
| site | website |
| qui | die |
FR Ce code de statut est renvoyé lorsque le serveur ne peut pas créer ou modifier la ressource demandée parce qu'il n'y a pas assez d'espace de stockage disponible. Tout comme l'erreur du serveur 503, il s'agit également d'une condition temporaire.
NL Deze statuscode wordt teruggegeven wanneer de server de gevraagde resource niet kan aanmaken of wijzigen omdat er niet genoeg vrije opslagruimte is. Net als de 503-serverfout is ook dit een tijdelijke voorwaarde.
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| condition | voorwaarde |
| temporaire | tijdelijke |
| demandé | gevraagde |
| ou | of |
| assez | genoeg |
| serveur | server |
| peut | kan |
| ressource | - |
| également | ook |
| comme | |
| de | omdat |
| pas | niet |
| sagit | is |
| créer | aanmaken |
FR pour un don de 1 à 20 000 points Rewards, une copie de votre pièce d’identité vous sera demandée par email,
NL voor een schenking van 1 tot 20.000 Rewards-punten zullen we u vragen via e-mail een kopie van uw identiteitsbewijs aan te leveren,
| francês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| copie | kopie |
| sera | zullen |
| votre | uw |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Pour obtenir l’ambiance romantique demandée par le client pour cette séance, j’ai fait en sorte de faire réfléchir la lumière dans de l’eau pulvérisée, ce qui a créé une atmosphère totalement onirique. »
NL Om de romantische sfeer te creëren waar de klant in deze shoot om vroeg, heb ik voor een dromerig effect het licht bijvoorbeeld laten reflecteren in waterdruppels.”
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| lumière | licht |
| créé | creëren |
| atmosphère | sfeer |
| pour | voor |
| ce | deze |
| la | de |
| une | een |
| en | in |
FR Désolé, la page demandée n’existe pas ou a été désactivée.
NL Sorry, de betreffende pagina kan op dit moment niet worden weergegeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| la | de |
| pas | niet |
| ou | worden |
FR Si la suppression de vos données est demandée, mais qu'il existe un historique commercial, les noms et prénoms sont anonymisés dans nos systèmes.
NL Als de verwijdering van uw gegevens wordt gevraagd, maar er bestaat een commerciële geschiedenis, worden voor- en achternamen in onze systemen geanonimiseerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| suppression | verwijdering |
| systèmes | systemen |
| demandé | gevraagd |
| données | gegevens |
| et | en |
| historique | geschiedenis |
| la | de |
| est | bestaat |
| dans | in |
| si | als |
| sont | worden |
| nos | onze |
FR La dimension de matelas pour adolescent la plus demandée est 90x200 cm
NL De meest gekochte afmeting bij een matras voor jongeren is 90x200 cm
| francês | holandês |
|---|---|
| matelas | matras |
| cm | cm |
| la | de |
| de | bij |
| pour | voor |
| est | is |
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
NL Onze meest populaire verfafwerking, Absolute Matt Emulsion, is een mooie, kalkachtige, matte afwerking, die perfect is voor binnenmuren en plafonds..
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| et | en |
| parfaite | perfect |
| pour | voor |
| une | een |
| notre | onze |
| la | meest |
FR La page demandée est introuvable.
NL De opgevraagde pagina kan niet worden gevonden
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| la | de |
FR Désolé, la page demandée est introuvable. Peut-être elle est déplacée ou l'adresse web est incorrecte.Veuillez essayer le suivant:
NL Sorry, de opgevraagde pagina kan niet gevonden worden. Probeer het volgende:
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| essayer | probeer |
| peut | kan |
| suivant | volgende |
FR Si vous avez une connexion Internet rapide, ce nest pas un problème et vous pouvez commencer à regarder une émission assez rapidement après lavoir demandée
NL Als je een snelle internetverbinding hebt, is dit geen probleem en kun je vrij snel beginnen met het bekijken van een show nadat je erom hebt gevraagd
| francês | holandês |
|---|---|
| problème | probleem |
| regarder | bekijken |
| demandé | gevraagd |
| et | en |
| à | van |
| commencer | beginnen |
| vous | je |
| rapidement | snel |
| si | als |
| pouvez | kun |
| assez | vrij |
| rapide | snelle |
| après | hebt |
FR Si les ateliers sont interrompus pour vous permettre de manger sans la location supplémentaire, un consentement écrit est toujours nécessaire et une autorisation doit être demandée à la direction du lieu.
NL Als workshops worden afgebroken om u in staat te stellen te eten zonder de extra huur, is schriftelijke toestemming nog steeds vereist en moet toestemming worden gevraagd aan het locatiemanagement.
| francês | holandês |
|---|---|
| ateliers | workshops |
| location | huur |
| demandé | gevraagd |
| nécessaire | vereist |
| et | en |
| la | de |
| consentement | toestemming |
| est | is |
| sans | zonder |
| supplémentaire | extra |
| si | als |
| doit | moet |
| à | te |
FR Si des images ou des enregistrements conviennent à des fins de marketing, une autorisation sera demandée à l'école et / ou aux élèves avant utilisation.
NL Als afbeeldingen of opnames geschikt zijn voor marketingdoeleinden, zal voor gebruik toestemming worden gevraagd aan de school en / of studenten.
| francês | holandês |
|---|---|
| autorisation | toestemming |
| élèves | studenten |
| demandé | gevraagd |
| école | school |
| ou | of |
| et | en |
| utilisation | gebruik |
| enregistrements | opnames |
| images | afbeeldingen |
| sera | zal |
| si | als |
| aux | de |
FR * La garantie du meilleur tarif disponible ne peut être demandée que par la personne qui a réservé (celle qui a fait la réservation et qui peut être aussi le client)
NL * Aanvragen voor de beste-prijsgarantie kunnen alleen door de boeker worden ingediend (de persoon die de reservering heeft gemaakt, dit kan ook de gast zijn)
| francês | holandês |
|---|---|
| réservation | reservering |
| peut | kan |
| meilleur | beste |
| a | heeft |
| être | worden |
| personne | persoon |
| et | voor |
| disponible | zijn |
| qui | die |
FR Si le véhicule ne répond pas au moins à la norme EURO 1, en cela qu’il n’est pas équipé de filtre à particules ou que malgré cela il ne remplit pas les critères de la norme EURO 1, alors une autorisation exceptionnelle peut être demandée
NL Als dit niet het geval is en het voertuig geen roetfilter heeft of ondanks een roetfilter niet aan de Euro 1-norm voldoet, kan er een individuele uitzondering voor het desbetreffende voertuig worden aangevraagd
| francês | holandês |
|---|---|
| norme | norm |
| euro | euro |
| malgré | ondanks |
| demandé | aangevraagd |
| ou | of |
| peut | kan |
| véhicule | voertuig |
| être | worden |
| si | geval |
| pas | niet |
| une | individuele |
FR pour un don de 1 à 20 000 points Rewards, une copie de votre pièce d’identité vous sera demandée par email,
NL voor een schenking van 1 tot 20.000 Rewards-punten zullen we u vragen via e-mail een kopie van uw identiteitsbewijs aan te leveren,
| francês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| copie | kopie |
| sera | zullen |
| votre | uw |
| pour | voor |
| vous | u |
FR La Notification d?arbitrage doit : (a) décrire la nature et le fondement de la réclamation ou du litige ; et (b) exposer la réparation spécifique demandée (« Demande »)
NL De Kennisgeving van arbitrage moet (a) de aard en grondslag van de claim of het geschil beschrijven; en (b) de specifieke gezochte maatregel uiteenzetten (?Eis?)
| francês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| décrire | beschrijven |
| litige | geschil |
| b | b |
| spécifique | specifieke |
| et | en |
| ou | of |
| doit | moet |
| réclamation | claim |
| la nature | aard |
| de | van |
FR Une fois que vous l'avez demandée, vous devrez appliquer la mise à niveau et confirmer que vous souhaitez redimensionner votre disque pour la mettre en œuvre
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
| francês | holandês |
|---|---|
| disque | schijf |
| demandé | aangevraagd |
| mise à niveau | upgrade |
| et | en |
| confirmer | bevestigen |
| souhaitez | wilt |
| appliquer | toepassen |
| la | de |
| devrez | moet |
| votre | uw |
| vous | u |
| mettre | implementeren |
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
NL Onze meest populaire verfafwerking, Absolute Matt Emulsion, is een mooie, kalkachtige, matte afwerking, die perfect is voor binnenmuren en plafonds..
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| et | en |
| parfaite | perfect |
| pour | voor |
| une | een |
| notre | onze |
| la | meest |
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
NL Onze meest populaire verfafwerking, Absolute Matt Emulsion, is een mooie, kalkachtige, matte afwerking, die perfect is voor binnenmuren en plafonds..
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| et | en |
| parfaite | perfect |
| pour | voor |
| une | een |
| notre | onze |
| la | meest |
FR Si vous avez une connexion Internet rapide, ce nest pas un problème et vous pouvez commencer à regarder une émission assez rapidement après lavoir demandée
NL Als je een snelle internetverbinding hebt, is dit geen probleem en kun je vrij snel beginnen met het bekijken van een show nadat je erom hebt gevraagd
| francês | holandês |
|---|---|
| problème | probleem |
| regarder | bekijken |
| demandé | gevraagd |
| et | en |
| à | van |
| commencer | beginnen |
| vous | je |
| rapidement | snel |
| si | als |
| pouvez | kun |
| assez | vrij |
| rapide | snelle |
| après | hebt |
FR Il ajoutera une fonctionnalité très demandée à l iPad lors de la sortie diPadOS 15 plus tard cette année; vous pourrez enfin utiliser des widgets sur lécran daccueil
NL Het zal een veelgevraagde functie aan iPad toevoegen wanneer iPadOS 15 later dit jaar uitkomt; u kunt eindelijk widgets op het startscherm gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| enfin | eindelijk |
| widgets | widgets |
| fonctionnalité | functie |
| utiliser | gebruiken |
| sur | op |
| année | een |
FR Désolé, la page demandée n’existe pas ou a été désactivée.
NL Sorry, de betreffende pagina kan op dit moment niet worden weergegeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| la | de |
| pas | niet |
| ou | worden |
FR Dans ce cas, l’Amélioration demandée sera activée immédiatement
NL In dat geval wordt de gevraagde Upgrade onmiddellijk geactiveerd
| francês | holandês |
|---|---|
| immédiatement | onmiddellijk |
| demandé | gevraagde |
| dans | in |
| activé | geactiveerd |
| cas | de |
FR Dans ce cas, l’Amélioration demandée sera activée immédiatement
NL In dat geval wordt de gevraagde Upgrade onmiddellijk geactiveerd
| francês | holandês |
|---|---|
| immédiatement | onmiddellijk |
| demandé | gevraagde |
| dans | in |
| activé | geactiveerd |
| cas | de |
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
NL Onze meest populaire verfafwerking, Absolute Matt Emulsion, is een mooie, kalkachtige, matte afwerking, die perfect is voor binnenmuren en plafonds..
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| et | en |
| parfaite | perfect |
| pour | voor |
| une | een |
| notre | onze |
| la | meest |
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
NL Onze meest populaire verfafwerking, Absolute Matt Emulsion, is een mooie, kalkachtige, matte afwerking, die perfect is voor binnenmuren en plafonds..
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| et | en |
| parfaite | perfect |
| pour | voor |
| une | een |
| notre | onze |
| la | meest |
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
NL Onze meest populaire verfafwerking, Absolute Matt Emulsion, is een mooie, kalkachtige, matte afwerking, die perfect is voor binnenmuren en plafonds..
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| et | en |
| parfaite | perfect |
| pour | voor |
| une | een |
| notre | onze |
| la | meest |
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
NL Onze meest populaire verfafwerking, Absolute Matt Emulsion, is een mooie, kalkachtige, matte afwerking, die perfect is voor binnenmuren en plafonds..
| francês | holandês |
|---|---|
| finition | afwerking |
| et | en |
| parfaite | perfect |
| pour | voor |
| une | een |
| notre | onze |
| la | meest |
FR Cette balise représente la politique de traitement demandée pour les sous-domaines.
NL Deze tag vertegenwoordigt het aangevraagde afhandelingsbeleid voor subdomeinen.
| francês | holandês |
|---|---|
| balise | tag |
| représente | vertegenwoordigt |
| pour | voor |
FR Il s'agit d'une fonctionnalité qui a été très demandée.
NL Dit is iets waar veel om gevraagd wordt.
| francês | holandês |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| sagit | is |
| très | veel |
| a | iets |
FR Désolé, la page demandée n’existe pas ou a été désactivée.
NL Sorry, de betreffende pagina kan op dit moment niet worden weergegeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| la | de |
| pas | niet |
| ou | worden |
FR Si la suppression de vos données est demandée, mais qu'il existe un historique commercial, les noms et prénoms sont anonymisés dans nos systèmes.
NL Als de verwijdering van uw gegevens wordt gevraagd, maar er bestaat een commerciële geschiedenis, worden voor- en achternamen in onze systemen geanonimiseerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| suppression | verwijdering |
| systèmes | systemen |
| demandé | gevraagd |
| données | gegevens |
| et | en |
| historique | geschiedenis |
| la | de |
| est | bestaat |
| dans | in |
| si | als |
| sont | worden |
| nos | onze |
FR Une caution par carte de crédit est demandée pour louer à l'heure.
NL Er is een borg per creditcard vereist om per uur te huren.
| francês | holandês |
|---|---|
| louer | huren |
| est | is |
| carte de crédit | creditcard |
| de | per |
| une | een |
| à | te |
FR La partie indemnisée (celle qui ne couvre pas les frais) doit coopérer dans toute la mesure raisonnablement demandée par la partie indémnisatrice
NL De gevrijwaarde partij (de partij die niet de kosten betaalt) moet samenwerken op een door de vrijwarende partij redelijk vereiste wijze
| francês | holandês |
|---|---|
| frais | kosten |
| raisonnablement | redelijk |
| partie | partij |
| doit | moet |
| la | de |
| couvre | op |
| pas | niet |
| toute | door |
| qui | die |
FR Copie de votre carte d’identité : une copie de votre carte d’identité peut être demandée dans certains cas, notamment lorsqu’une demande d’accès à vos données justifie une vérification minutieuse de votre identité.
NL kopie van je identiteitskaart: in bepaalde gevallen kunnen wij een kopie van je identiteitskaart vragen, onder meer wanneer een verzoek om inzage van je gegevens een nauwgezette controle van je identiteit rechtvaardigt.
| francês | holandês |
|---|---|
| copie | kopie |
| données | gegevens |
| vérification | controle |
| identité | identiteit |
| demande | verzoek |
| lorsquune | wanneer |
| peut | kunnen |
| cas | een |
| à | van |
| dans | in |
FR La dimension de matelas pour adolescent la plus demandée est 90x200 cm
NL De meest gekochte afmeting bij een matras voor jongeren is 90x200 cm
| francês | holandês |
|---|---|
| matelas | matras |
| cm | cm |
| la | de |
| de | bij |
| pour | voor |
| est | is |
FR La dimension de matelas pour adolescent la plus demandée est 90x200 cm
NL De meest gekochte afmeting bij een matras voor jongeren is 90x200 cm
| francês | holandês |
|---|---|
| matelas | matras |
| cm | cm |
| la | de |
| de | bij |
| pour | voor |
| est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe