Traduzir "benadering van gezondheid" para francês

FR Samsung tente dêtre plus holistique dans son approche de la santé en proposant des capteurs plus avancés pour votre santé cardiaque

• Samsung tente dêtre
• santé en proposant
• capteurs plus avancés
• santé cardiaque

FR Samsung tente dêtre plus holistique dans son approche de la santé en proposant des capteurs plus avancés pour votre santé cardiaque

• Samsung tente dêtre
• santé en proposant
• capteurs plus avancés
• santé cardiaque

FR Le GT220 est une nouvelle étape pour Grado, mais au lieu de suivre lapproche technologique de tant dautres intra-auriculaires, Grado a opté pour une approche audio dabord

• lieu de suivre
• technologique de tant
• intra-auriculaires
• Grado a opté
• approche audio dabord

FR Ses informations de qualité apportent, dans un style accessible, des réponses actuelles aux questions relatives à la santé et à un style de vie sain au sens large du mot

• informations de qualité
• style accessible

FR Un coût pour votre santé, peut-être aussi pour votre santé mentale, pour vos relations, les gens autour de vous

• santé mentale
• relations

FR Dormez suffisamment. Le corps humain a besoin d'un sommeil profond et régulier pour se réparer. Un manque de sommeil ou un sommeil peu réparateur peut déboucher sur des problèmes de santé [41]

• Dormez suffisamment
• corps humain a
• d'un sommeil profond
• manque de sommeil
• sommeil peu réparateur
• santé

FR Il vous montrera également d'autres options de mots-clés à longue traîne, comme "compléments alimentaires pour la perte de poids" ou "compléments alimentaires végétaliens".

• montrera également d'autres
• mots-clés à longue
• alimentaires

FR Un coût pour votre santé, peut-être aussi pour votre santé mentale, pour vos relations, les gens autour de vous

• santé mentale
• relations

FR Cela donne des informations très précises sur l'expérience du candidat, son approche de la qualité du code et l'efficacité du débogage et de la recherche de pièges

• précises sur l'expérience
• candidat
• code
• l'efficacité du débogage
• recherche de pièges

FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.

• approche est similaire
• sauf parce quil
• dun Garmin
• matière de suivi
• données de fitness
• actuellement en avance

FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.

• approche est similaire
• sauf parce quil
• dun Garmin
• matière de suivi
• données de fitness
• actuellement en avance

FR Cela donne des informations très précises sur l'expérience du candidat, son approche de la qualité du code et l'efficacité du débogage et de la recherche de pièges

• précises sur l'expérience
• candidat
• code
• l'efficacité du débogage
• recherche de pièges

FR L’approche mesurée basée sur les SMS et les messages e-mail fait partie d’un processus approfondi visant à maximiser la pertinence à chaque phase de l’expérience du client de Curology.

• SMS
• processus approfondi visant
• maximiser la pertinence

FR Les défenseurs de la vie privée décrient la collecte de ces données, mais celle-ci a déjà été collectée par Facebook, une entreprise qui a du mal à mettre en place une approche robuste et cohérente de la confidentialité des données.

• données
• celle-ci a déjà
• collectée par Facebook
• entreprise qui a
• mal à mettre
• approche robuste

FR Les défenseurs de la vie privée décrient la collecte de ces données, mais celle-ci a déjà été collectée par Facebook, une entreprise qui a du mal à mettre en place une approche robuste et cohérente de la confidentialité des données.

• données
• celle-ci a déjà
• collectée par Facebook
• entreprise qui a
• mal à mettre
• approche robuste

FR Bien que nous pensions que notre approche de la gestion du cycle de vie des produits répondait déjà à la majorité des exigences du site TCO Certified , le processus de certification a été l'occasion d'examiner de plus près certains aspects

• gestion du cycle
• produits répondait déjà
• majorité des exigences
• TCO Certified
• processus de certification
• près certains aspects

FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »

• personnel
• pourquoi nous avons
• système de nouvelle

FR Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de tous les intervenants

• cadre d'une approche
• l'analytique d'entreprise
• gestion des données
• contenu doit s'effectuer
• intervenants

FR Mazda a adopté une approche similaire dans sa récupération dénergie à dautres constructeurs de voitures électriques: il y a deux palettes sur le côté du volant pour contrôler les trois niveaux de freinage régénératif

• Mazda a adopté
• constructeurs de voitures
• a deux palettes
• côté du volant
• contrôler les trois
• freinage régénératif

FR Notre approche de la responsabilité sociétale d’entreprise (RSE ou CSR) reflète précisément notre activité essentielle qui est de rapprocher ceux qui cherchent un emploi et ceux qui en proposent

• sociétale
• RSE
• CSR
• emploi

FR Phase trois: ajout des fonctions de collaboration permettant une approche plus intuitive de la co-création de contenu.

• Phase trois
• ajout des fonctions

FR L'applique murale Artemide NH offre une nouvelle interprétation de la culture et de la tradition orientales avec une approche contemporaine constante des caractéristiques structurelles et fonctionnelles des luminaires.

• L'applique murale Artemide
• offre une nouvelle
• culture
• approche contemporaine constante
• caractéristiques structurelles

FR Une pénurie de ressources techniques, de compétences et de budgets complique davantage une approche cohérente de l'intégration des laboratoires et de la réception de commandes propres et complètes des cliniques.

• pénurie de ressources
• compétences
• budgets complique davantage
• laboratoires
• réception de commandes

FR Bienvenue dans une approche plus individuelle du monde du trading. Avec un service VIP qui vous traite comme un être humain, et non comme un numéro. Inscrivez-vous aujourd?hui pour découvrir le monde des marchés financiers, à votre manière.

• trading
• humain
• numéro
• Inscrivez-vous aujourd
• hui pour découvrir
• marchés financiers

FR UFPI, grand fabricant de bois transformé et de matériaux de construction, a adopté grâce à Aptean EAM une approche proactive pour gérer ses activités de maintenance.

• UFPI
• transformé
• matériaux de construction
• a adopté grâce
• proactive pour gérer

FR L’intégration plus poussée des différents dispositifs permet également une vision plus globale dans la gestion des dossiers et une donc approche plus ciblée des différents publics concernés.

• poussée des différents
• dossiers
• différents publics

FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »

• personnel
• pourquoi nous avons
• système de nouvelle

FR Célèbre pour son approche proactive de l'environnement et des droits des travailleurs, Patagonia Apparel fait partie des entreprises les plus éthiques et durables

• proactive de l'environnement
• droits des travailleurs
• durables

FR Et une grande partie de ce succès exige une approche différente de la marque et de la conception d'étiquettes de vin personnalisées.

FR L'applique murale Artemide NH offre une nouvelle interprétation de la culture et de la tradition orientales avec une approche contemporaine constante des caractéristiques structurelles et fonctionnelles des luminaires.

• L'applique murale Artemide
• offre une nouvelle
• culture
• approche contemporaine constante
• caractéristiques structurelles

FR Dans ce cours, Alex vous montrera son approche pour saisir la profondeur et l'émotion d'un lieu en utilisant l'aquarelle et l'encre et en les traduisant sur votre page

• cours
• Alex vous montrera
• approche pour saisir
• profondeur
• l'émotion d'un lieu
• utilisant l'aquarelle
• l'encre

FR Vous serez initié au concept de genre et vous connaîtrez les trois étapes de base de toute narration - approche, développement et conclusion - importantes pour créer la logique et le sens de l'histoire.

• genre
• connaîtrez les trois
• approche
• développement
• conclusion
• importantes pour créer
• logique

FR Introduction d'une approche à plusieurs niveaux de l'intégration commerciale pour les entreprises de toute taille

• Introduction d'une approche
• niveaux de l'intégration

FR Notre approche de la gestion de la qualité inclut la détection automatique des bots et de la fraude. Nous veillons à ce que les données que vous collectez soient conformes aux normes de l’industrie.

• automatique des bots
• fraude

FR Le protocole ODoH, coécrit par les ingénieurs de Cloudflare, est une approche pratique pour prioriser la confidentialité des utilisateurs sans compromettre les performances et l’expérience utilisateur sur Internet.

• protocole ODoH
• Cloudflare
• confidentialité des utilisateurs
• compromettre les performances

FR Une approche obsolète de la sécurisation des applications

• sécurisation des applications

FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.

• L'analyste salue l'approche
• d'ERPx en matière
• gestion des normes
• expériences utilisateur spécifiques
• l'industrie

FR Aujourd'hui, les entreprises se rendent compte qu'il est possible d'adopter une approche plus nuancée et flexible en mêlant les deux

• Aujourd'hui
• entreprises se rendent
• qu'il est possible
• approche plus nuancée
• flexible en mêlant

FR Pendant des années, Philips a sans doute été un peu trop convaincu que son approche de la qualité dimage, réputée pour son traitement intensif, correspondait à ce que tout le monde veut vraiment regarder

• Pendant des années
• peu trop convaincu
• dimage
• intensif
• veut vraiment regarder

FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.

• Stuart a discuté
• mondial de lincubateur
• beauté personnalisée
• changera notre approche
• maquillage

FR Le client a changé et donc ses attentes quant à ce que l’expérience client signifie pour lui. Comme ces attentes évoluent, l’entreprise et son approche de l’expérience client doivent également changer.

• client a changé
• donc ses attentes
• attentes évoluent

FR Une approche moderne de l’expérience client, avec des processus solides qui tiennent compte du point de vue du client, est forte

• client
• compte du point
• vue du client
• forte

FR En déterminant les tendances des comportements et des achats des clients, les commerçants pourront gagner en compétitivité et mettre en place une approche data-driven en matière de prévision et de planification.

• déterminant les tendances
• comportements
• achats des clients
• commerçants pourront gagner
• compétitivité
• prévision

FR Connue pour son ouvrage éponyme, Cole Nussbaumer Knaflic adopte une approche basée sur la mise en récit

• éponyme
• Cole Nussbaumer Knaflic
• mise en récit

FR À l’issue d?une évaluation poussée, l’équipe de Zoopla a choisi l’approche de l’expérience client axée sur les données d’Iterable pour dynamiser sa croissance.

• évaluation poussée
• Zoopla a choisi
• données

FR Notre approche axée sur les objectifs nous aide à faire progresser les priorités environnementales, sociales et de gouvernance dans les industries les plus importantes du monde.

• objectifs nous aide
• progresser les priorités
• sociales

FR Bienvenue dans une approche plus individuelle du monde du trading et de l’investissement

• trading

FR Reincubate adopte une approche différente pour accéder à ces formes de données d'application, en les fournissant directement à partir de la plate-forme ou du niveau de l'application, plutôt que via un firehose ou une API de fournisseur

• différente pour accéder
• formes de données
• plate-forme
• niveau de l'application
• plutôt que via
• firehose
• API de fournisseur

FR Google a longtemps adopté lapproche selon laquelle lIA et lapprentissage automatique jouent un rôle énorme dans lévolution des appareils plutôt que du matériel, et il ny a pas dendroit où cela est plus évident que dans les caméras.

• Google a longtemps
• lapproche selon laquelle
• lapprentissage automatique jouent
• matériel

FR Alors que Canon a tendance à opter pour une mise au point par zone simple sur bon nombre de ses modèles dappareils photo sans miroir, lapproche Nikon est un peu plus variée et précise

• Alors que Canon
• tendance à opter
• mise au point
• peu plus variée
• précise