NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent
"bedieningsinterface met één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent
FR Parmi les autres points forts, citons une conception conviviale avec une interface de commande simple à un seul bouton et un mode agréable à regarder qui élimine la lumière bleue dure lorsque vous ne jouez pas
holandês | francês |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
ontwerp | conception |
en | et |
modus | mode |
harde | dure |
blauwe | bleue |
gamen | jouez |
NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus, die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent
FR Parmi les autres points forts, citons une conception conviviale avec une interface de commande simple à un seul bouton et un mode agréable à regarder, qui élimine la lumière bleue dure lorsque vous ne jouez pas
holandês | francês |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
ontwerp | conception |
en | et |
modus | mode |
harde | dure |
blauwe | bleue |
gamen | jouez |
NL Met deze AC1200 USB 3.0-adapter, met antennes met een hoge versterking, kunnen zelfs uw oudere laptops en desktops met Windows verbinden met de snelheid van 802.11ac. En met USB 3.0 kunt u 3x sneller verbinding maken dan met USB 2.0.
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.
holandês | francês |
---|---|
usb | usb |
antennes | antennes |
laptops | ordinateurs portables |
en | et |
adapter | adaptateur |
maken | permet |
oudere | anciens |
NL Combineer een grote maten t-shirt met tekst met een spijkerbroek voor een ingetogen look, of combineer een van je kleurrijke basic t-shirts met een skaterrok en een riem voor een leuke ‘ready to go’ weekend outfit.
FR Associez un t-shirt à slogan avec un jean denim pour un look décontracté ou bien choisissez une jupe patineuse avec un petit débardeur et une ceinture pour le weekend.
holandês | francês |
---|---|
grote | bien |
riem | ceinture |
weekend | weekend |
NL Bijvoorbeeld: onze 107 kW superbike Energica Ego heeft ongeveer 145,52 pk. Ter vergelijking: 11 kW komt overeen met een 125; 50 kW komt overeen met een motorfiets met een gemiddeld vermogen; vanaf 80 kW is sprake van een motorfiets met een hoog vermogen.
FR Par exemple: notre sportive Energica Ego avec 107 kW a environ 145,52 CV. Pour établir une comparaison, 11 kW correspondent à une 125 cc; 50 kW correspondent à une moto de moyenne puissance; 80 kW et plus correspondent à une moto grande puissance
holandês | francês |
---|---|
ongeveer | environ |
vergelijking | comparaison |
motorfiets | moto |
gemiddeld | moyenne |
vermogen | puissance |
hoog | grande |
ego | ego |
NL NUX brengt met de Mighty 20 BT een gitaarversterker met een vermogen van 20W en een 8 inch speaker. Dankzij de vier kanalen met elk twee presets en een flinke dosis aan effecten krijg je een breed scala een mogelijke sounds!
FR Avec le Mighty 20 BT, NUX propose un ampli guitare pour guitare électrique avec une large gamme de sons et d’effets intégrés. Il vous donne accès à quatre canaux, à savoir clean, overdrive, metal et lead.
holandês | francês |
---|---|
brengt | donne |
en | et |
kanalen | canaux |
effecten | effets |
breed | large |
scala | gamme |
NL Stentor biedt met de SR1500 uit de Student II-serie een akoestische studieviool met een all-solid constructie voor de serieuze beginner. Compleet geleverd met een brazielhouten strijkstok met echt paardenhaar en een softcase.
FR Le SR1500, issu de la série Stentor Student II, est un violon d'étude acoustique fabriqué à partir de bois massif. Très complet, cet instrument est livré avec un archet en bois brésilien avec de vrais poils de cheval et un étui souple.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
student | student |
ii | ii |
geleverd | livré |
NL Met een dakterras met panoramisch uitzicht en bedlinnen met monogrammen en een koets met paarden naar een van de eeuwenoude kerken van Rome, combineert dit arrangement luxe en romantiek voor een unieke bijzondere dag
FR Terrasse sur le toit offrant une vue panoramique, draps monogrammés et calèche tirée par des chevaux jusqu'à l'une des plus vieilles églises de Rome… Ce forfait allie luxe et romance pour une journée unique
holandês | francês |
---|---|
dakterras | terrasse |
paarden | chevaux |
rome | rome |
luxe | luxe |
NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het
FR Que vous souhaitiez un étui de marque de créateur, un étui qui peut survivre à une tempête de neige, un étui en cuir, un étui complètement transparent ou un étui avec un portefeuille ou une béquille, notre liste de choix le couvre
holandês | francês |
---|---|
overleven | survivre |
portemonnee | portefeuille |
lijst | liste |
keuzes | choix |
dekt | couvre |
NL Ben je op zoek naar een single cut met een chique uitstraling, maar heb je een beperk budget? Dan heb je aan de Fazley FLP318 een goede optie. Een elektrische gitaar met een licht gewicht en een stevige klank!
FR La FLP318CB profite d'une lutherie de qualité qui vous offrira à la fois une bonne jouabilité et de belles sonorités ! Plutôt destinée aux genres rock, elle vous accompagnera fidèlement durant vos premières années d’apprentissage.
holandês | francês |
---|---|
goede | bonne |
en | et |
NL in samenwerking met Renders door Ian een video met enkele weergaven van wat wordt beweerd de iPhone 14 Pro te zijn. De afbeeldingen tonen een ontwerp met platte randen, vergelijkbaar met wat de iPhone 13-modellen bieden, maar met ronde volumeknoppen.
FR avec quelques rendus de ce qui est prétendu être liPhone 14 Pro en association avec Renders by Ian. Les images montrent un design à bord plat similaire à celui proposé par les modèles diPhone 13, mais avec des boutons de volume circulaires.
holandês | francês |
---|---|
samenwerking | association |
afbeeldingen | images |
tonen | montrent |
platte | plat |
randen | bord |
vergelijkbaar | similaire |
NL Zeker als je bedenkt dat 96 procent van de klanten met een service-interactie met veel moeite minder loyaal wordt, vergeleken met negen procent met een ervaring met weinig moeite.
FR Surtout quand on pense que 96 pour cent des clients ayant eu une interaction de service à fort effort deviennent moins fidèles, contre 9 pour cent pour une expérience à faible effort.
holandês | francês |
---|---|
procent | pour cent |
klanten | clients |
moeite | effort |
ervaring | expérience |
interactie | interaction |
service | service |
veel | fort |
wordt | deviennent |
NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .
FR Il existe quelques modèles compacts avec une gamme légèrement limitée, mais avec un prix confortablement inférieur à 30000 £, puis il existe des modèles à plus longue portée qui vont de plus de 40000 £ au prix dune Porsche Taycan .
holandês | francês |
---|---|
comfortabel | confortablement |
porsche | porsche |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
FR Ajoutez une touche personnelle de classe à votre tenue avec une épinglette. Faites correspondre sa couleur avec votre chemise ou créez un costume noir avec une épinglette accrocheuse.
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
persoonlijke | personnelle |
overhemd | chemise |
pak | costume |
uw | votre |
NL Met de MC Micro kan een microfoon met een diameter van 12 mm op een microfoonstatief worden geplaatst. Een handige oplossing voor het nauwkeurig instellen van de hoek van microfoons. Met een 5/8 inch schroefdraad.
FR Ce support micro Audix MC Micro permet de monter le ADX40 et les micros de la série Micros sur un pied de micro. Il est compatible avec tous les micros d'un diamètre de 12 mm et se voit doté d'un filetage 5/8 pouces pour un montage facile.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
mm | mm |
NL Fazley geeft je met deze K23 starterset de mogelijkheid om voor een lage prijs kennis te maken met de concert-ukelele. Compleet geleverd met een stevige gigbag, een handige draagband, een clip-on stemapparaat en een plectrum.
FR En plus d'un ukulélé concert Fazley K23 de finition naturelle , ce pack comprend tous les accessoires nécessaires à sa pratique comme un accordeur, une housse, une sangle et même un médiator !
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
handige | pratique |
concert | concert |
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
FR Magma est le résultat du croisement entre White Widow et une Skunk, le résultat a été croisé à son tour avec Critical pour donner une variété au rendement élevé avec une herbe très puissante
holandês | francês |
---|---|
resultaat | résultat |
kruising | croisement |
white | white |
en | et |
opbrengst | rendement |
krachtige | puissante |
wiet | herbe |
NL Of het nu een beeld is van een student die studeert met een tablet of een hiker die met zijn telefoon een mooi moment vangt, veel aspecten van onze levens hebben met tech te maken
FR Qu’il s’agisse d’un étudiant plongé dans ses cours sur une tablette ou d’une randonneuse utilisant son smartphone pour immortaliser son arrivée au sommet, la technologie prend sa place dans de nombreux moments de la vie
holandês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
telefoon | smartphone |
levens | vie |
student | étudiant |
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
FR Bohème rock Dans une robe babydoll fleurie, rockisée par une ceinture cloutée et des bottes couleur chocolat à semelles crantées, ou notre combinaison en lyocell avec son aspect used.
holandês | francês |
---|---|
rock | rock |
riem | ceinture |
en | et |
laarzen | bottes |
lyocell | lyocell |
look | aspect |
jurk | robe |
NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google
FR Amazon a lavantage avec les appareils (il y a une plus grande variété dans Echo et le système avec une longueur davance, avec Google en train de rattraper son retard), et parler à Alexa est plus agréable que de parler à Google
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
en | et |
alexa | alexa |
NL Een eenjarig onderzoek met mannen met een vitamine D-tekort wees uit dat een verdubbeling van de vitamine D-inname het totale testosterongehalte met 25,23% verhoogde en het vrije testosterongehalte met 20,27%.24
FR Une étude d'un an sur des hommes déficients en vitamine D a révélé que doubler l'apport en vitamine D augmentait le taux total de testostérone de 25,23 % et le 24 taux de testostérone libre de 20,27%.
holandês | francês |
---|---|
mannen | hommes |
vitamine | vitamine |
totale | total |
en | et |
vrije | libre |
onderzoek | étude |
NL Fazley biedt met de W55 uit de ColourTune Series een westerngitaar met een bijzondere afwerking, waarbij de kleur er met de hand is ingewreven. In combinatie met de zijdeglans afwerking levert dit een chic effect op.
FR Avec la W55, issue de la série ColourTune, Fazley propose une guitare folk acoustique au look atypique. En effet, elle possède une couleur appliquée à la main et une finition satinée pour un look élégant.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
biedt | propose |
series | série |
afwerking | finition |
hand | main |
effect | effet |
NL Ortega biedt met de RCE158SN een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een slim neck. Dit houdt in dat de hals lekker smal is, dankzij de topkam met een breedte van 48 millimeter. Compleet geleverd met gigbag en strap.
FR Ici proposée dans sa version Tobacco Sunburst, la Ortega RCE158SN est une guitare classique électro-acoustique avec manche fin d’une largeur au sillet de 48 mm seulement et table massive en épicéa canadien !
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
breedte | largeur |
en | et |
NL Voor kinderen tussen de 6 en 10 jaar oud brengt Stentor met de SR1401 uit de Harlequin Series een akoestische studieviool met een frisse afwerking. Compleet geleverd met strijkstok en een handige softcase met schouderriemen.
FR Le SR1401, issu de la série Stentor Harlequin, est un violon d'étude acoustique destiné aux enfants de 6 à 10 ans. Ce violon noir est livré avec un archet et un étui souple équipé de bretelles.
holandês | francês |
---|---|
kinderen | enfants |
series | série |
geleverd | livré |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
FR Bohème rock Dans une robe babydoll fleurie, rockisée par une ceinture cloutée et des bottes couleur chocolat à semelles crantées, ou notre combinaison en lyocell avec son aspect used.
holandês | francês |
---|---|
rock | rock |
riem | ceinture |
en | et |
laarzen | bottes |
lyocell | lyocell |
look | aspect |
jurk | robe |
NL Een eenjarig onderzoek met mannen met een vitamine D-tekort wees uit dat een verdubbeling van de vitamine D-inname het totale testosterongehalte met 25,23% verhoogde en het vrije testosterongehalte met 20,27%.24
FR Une étude d'un an sur des hommes déficients en vitamine D a révélé que doubler l'apport en vitamine D augmentait le taux total de testostérone de 25,23 % et le 24 taux de testostérone libre de 20,27%.
holandês | francês |
---|---|
mannen | hommes |
vitamine | vitamine |
totale | total |
en | et |
vrije | libre |
onderzoek | étude |
NL Je hebt contact met een prospect. Ofwel hebben ze contact met je opgenomen met een verkoopkans, ofwel heb je contact met ze opgenomen om te zien of er een mogelijkheid is om je product of diensten te verkopen.
FR Vous êtes en contact avec un prospect. Soit il vous a contacté pour vous proposer une opportunité de vente, soit vous l'avez contacté pour voir s'il y a une opportunité de vendre votre produit ou vos services.
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
FR Les mots de passe sont hachés deux fois avec HMAC_512 : une fois sur l'appareil client à l'aide d'un « poivre », et une fois dans le CloudHSM AWS à l'aide d'un module de sécurité matériel avec une clé non exportable.
NL Deze bongoset bestaat uit een 6.75 inch macho en een 8 inch hembra en vormt daarmee een fraaie beginnersset. De afwerking bestaat uit een houten lak met een zwarte poedercoating en wordt geleverd met een stemsleutel.
FR Composé d'un macho de 6,75 pouces et d'un hembra de 8 pouces, ce set de bongos est parfait pour les débutants. Il possède une finition Wood Naturel avec un vernis brillant. Notez que ce set est livré avec une clé de batterie.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
en | et |
afwerking | finition |
geleverd | livré |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
FR La capsule Space-e de Happy Capsest une party pill plus relax qui créé une sensation relaxante mais excitante à la fois. Un high rêveur, joyeux avec une bonne dose d'énergie vous enverra dans un état planant, parfait pour une soirée entre amis.
holandês | francês |
---|---|
gevoel | sensation |
perfect | parfait |
vrienden | amis |
energie | énergie |
NL Aan de bovenkant zit een cameralens, aan de onderkant een knop met een LED-ring en er is een microfoon en een luidspreker, zodat je via de Nest-app een gesprek kunt voeren met de persoon aan de deur
FR Un objectif de caméra est en haut, un bouton avec un anneau LED est positionné en bas, et il y a un microphone et un haut-parleur, vous permettant davoir une conversation avec la personne à votre porte à laide de lapplication Nest
holandês | francês |
---|---|
bovenkant | haut |
onderkant | bas |
knop | bouton |
en | et |
microfoon | microphone |
luidspreker | parleur |
gesprek | conversation |
deur | porte |
ring | anneau |
led | led |
app | lapplication |
nest | nest |
NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.
FR Il y a une tête de nettoyage à couple élevé (c'est celle avec les capteurs dedans), une tête de nettoyage à rouleaux souples, un mini outil motorisé, une mini brosse de dépoussiérage douce, un outil combiné et un outil de fente tous inclus.
holandês | francês |
---|---|
koppel | couple |
sensoren | capteurs |
en | et |
hoog | élevé |
mini | mini |
gereedschap | outil |
NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart 2130554 Vectorkunst bij Vecteezy
FR une paire de lapins mignons. fille de lapin de Pâques dans une jupe et un garçon en short avec une rose sur un fond rond décoratif avec un bouquet de fleurs. illustration vectorielle. carte de voeux joyeuses pâques 2130554 Art vectoriel chez Vecteezy
NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart Pro Vector
FR une paire de lapins mignons. fille de lapin de Pâques dans une jupe et un garçon en short avec une rose sur un fond rond décoratif avec un bouquet de fleurs. illustration vectorielle. carte de voeux joyeuses pâques Vecteur Pro
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
FR Restez connecté à votre équipe sur le terrain avec une vue claire de chaque territoire. Surveillez facilement l'activité des commerciaux grâce aux rapports automatiques de performances.
holandês | francês |
---|---|
blijf | restez |
veld | terrain |
duidelijk | claire |
zicht | vue |
verkopers | commerciaux |
geautomatiseerde | automatiques |
team | équipe |
activiteit | activité |
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
FR Restez connecté à votre équipe sur le terrain avec une vue claire de chaque territoire. Surveillez facilement l'activité des commerciaux grâce aux rapports automatiques de performances.
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
FR Pour le matériel, il vous faudra des pelotes, un crochet, une aiguille passe laine, des ciseaux, un mètre de couturière, un dé à coudre, une calculatrice, un crayon, un cahier et surtout l'envie d'apprendre !
holandês | francês |
---|---|
materialen | matériel |
rekenmachine | calculatrice |
potlood | crayon |
en | et |
leren | apprendre |
NL Als je onder de 1000 dollar wilt blijven, is de Intel Core i5 met 8GB RAM een optie met een lager budget. Hij wordt ook geleverd met een MicroSD-slot. Je kunt er hier een rechtstreeks van Microsoft krijgen.
FR Si vous voulez rester en dessous de 1 000 $, le cœur i5 d'Intel avec 8 Go de RAM est une option à moindre coût. Il est également doté d'un emplacement MicroSD. Vous pouvez en obtenir un directement auprès de Microsoft ici.
holandês | francês |
---|---|
core | cœur |
ram | ram |
optie | option |
rechtstreeks | directement |
microsoft | microsoft |
ook | également |
microsd | microsd |
NL Je kunt een verloren hoekje nieuw leven inblazen met een schemerlamp met een bijzonder design, bijzettafel met aluminiumlook en een gehaakt tapijt
FR Vous pouvez trouver un recoin et le revitaliser avec une lampe d'ambiance au design spécial, une table d'appoint en aluminium et un tapis crocheté
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
design | design |
en | et |
tapijt | tapis |
NL Je hebt een Apple-gebruiker nodig - met een iPhone, iPad of Mac met respectievelijk iOS 15, iPadOS 15 of macOS Monterey - om een FaceTime-oproep te starten, een FaceTime-link te genereren en deze met anderen te delen.
FR Vous avez besoin dun utilisateur Apple - avec un iPhone, iPad ou Mac exécutant respectivement iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey - pour lancer un appel FaceTime, générer un lien FaceTime et le partager avec dautres.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
starten | lancer |
genereren | générer |
en | et |
anderen | dautres |
delen | partager |
gebruiker | utilisateur |
apple | apple |
oproep | appel |
link | lien |
NL De FE, of Fan Edition, biedt een groot scherm met een verversingssnelheid van 120 Hz, samen met een ontwerp dat hetzelfde is als de S20-reeks, maar met een plastic behuizing in plaats van glas.
FR Le FE, ou Fan Edition, propose un grand écran avec un taux de rafraîchissement de 120 Hz, ainsi quun design identique à celui de la gamme S20 mais avec un corps en plastique au lieu de verre.
holandês | francês |
---|---|
fe | fe |
edition | edition |
biedt | propose |
groot | grand |
ontwerp | design |
plastic | plastique |
plaats | lieu |
glas | verre |
fan | fan |
scherm | écran |
hz | hz |
als | ainsi |
reeks | gamme |
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
FR Il y a une caméra principale de 50 mégapixels avec OIS rejointe par une caméra à zoom optique 3x 12MP, une caméra périscope à zoom 10x et un ultra-large de 16 mégapixels
holandês | francês |
---|---|
primaire | principale |
en | et |
optische | optique |
zoom | zoom |
NL Een professionele DJ-mixer met een aantal handige functies van Allen & Heath. De Xone:23C beschikt over een geluidskaart met 4 stereokanalen en een super handig filter met instelbare resonantiecurve.
FR La Xone:23C signée Allen & Heath est une table de mixage DJ professionnelle équipée de fonctions pratiques. Elle intègre une carte son dotée de 4 canaux stéréo ainsi qu'un filtre avec courbe de résonance réglable.
holandês | francês |
---|---|
professionele | professionnelle |
filter | filtre |
dj | dj |
handig | pratiques |
NL Ben je op zoek naar een elektrisch-akoestische Spaanse gitaar met een massief bovenblad en cutaway voor een schappelijke prijs? Ortega biedt je de RCE131 met een luxe gigbag en draagband erbij. Met MagusPro-NL voorversterker.
FR La Ortega RCE131 est une excellente guitare classique électro-acoustique au très bon rapport qualité-prix. Elle se distingue par une superbe table en cèdre massif et une électronique aussi simple qu’efficace !
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
massief | massif |
prijs | prix |
NL Een ruime jack-kabel voor in de studio met een zeer goede kwaliteit gecombineerd met een scherpe prijs. Met reden een populaire kabel, eentje die in iedere studio thuis hoort.
FR Le Devine JACM/5 est un câble jack d'une longueur de 5 mètres. Un indispensable à petit prix !
holandês | francês |
---|---|
kabel | câble |
jack | jack |
NL Fazley biedt met de FMB418SB een moderne elektrische basgitaar met een veelzijdig geluid. Het doel van dit model is om beginners een bas te bieden met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Veelzijdig en fijn te bespelen!
FR Fazley propose avec la FMB418SB une basse électrique moderne avec un son polyvalent. Le but de ce modèle est d'offrir aux débutants une basse à l’excellent rapport qualité/prix, polyvalente et agréable à jouer !
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
moderne | moderne |
doel | but |
model | modèle |
bas | basse |
en | et |
elektrische | électrique |
beginners | débutants |
NL De zeer betaalbare Höfner Shorty Bass is een opvallend handzame basgitaar. Dit komt onder andere omdat deze CT Black een shortscale bas is met een schaallengte van 30 inch. Met humbucker en geleverd met een Höfner gigbag.
FR La Hofner Shorty est une basse électrique de voyage qui, malgré son format réduit, présente un diapason court classique de 30 pouces. Vous bénéficierez donc d'un grand confort de jeu, ainsi que du son caractéristique de la firme allemande.
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
inch | pouces |
NL Met een diepte van 8 inch is dit een behoorlijk grote snaredrum. In combinatie met het gebruikte populierenhout geeft dit een diepe, volle klank. Afgewerkt met een fraaie Black Oak wrap en zwarte hardware.
FR Affichant une profondeur de 8 pouces, cette caisse claire est relativement grande. Elle est fabriquée en peuplier pour un son riche et profond. Notez que cette caisse claire possède un revêtement Black Oak et qu'elle dispose d'un accastillage noir.
holandês | francês |
---|---|
diepte | profondeur |
inch | pouces |
grote | grande |
diepe | profond |
en | et |
NL Stentor brengt met de SR1550 Conservatoire een akoestische vioolset voor de violist die op zoek is naar een instrument met een zuivere klank en een stijlvolle uitstraling. Compleet geleverd met strijkstok en oblong softcase.
FR Avec le SR1550 Conservatoire, Stentor propose un pack s'adressant aux violonistes qui recherchent un violon acoustique offrant un son clair et un look élégant. Très complet, il est livré avec un archet et une housse de forme oblongue.
holandês | francês |
---|---|
uitstraling | look |
stijlvolle | élégant |
geleverd | livré |
Mostrando 50 de 50 traduções