NL Speciaal voor 22 millimeter profielen is deze balhoek van Penn Elcom. Gemaakt van staal en met een interne radius van 1.2 millimeter heb je met dergelijke balhoeken een goede bescherming voor de hoeken van je case.
"breedte van millimeter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Speciaal voor 22 millimeter profielen is deze balhoek van Penn Elcom. Gemaakt van staal en met een interne radius van 1.2 millimeter heb je met dergelijke balhoeken een goede bescherming voor de hoeken van je case.
FR Ce coin à boule Penn Elcom est spécifiquement conçu pour les profils de 22 mm. Fabriqué en acier et affichant une épaisseur de 1,2 mm, ce coin permet une protection efficace des coins de votre flight case.
holandês | francês |
---|---|
profielen | profils |
staal | acier |
bescherming | protection |
hoeken | coins |
penn | penn |
NL Deze Penn Elcom zinken overzethoek beschikt over vier voorgeboorde gaten en heeft twee afgeronde uiteindes. Hij heeft een afmeting van 25 x 37 millimeter en is gemaakt van 1.2 millimeter staal.
FR Ce renfort d'angle en acier de la marque Penn Elcom est équipé de quatre trous pré-percés et les coins sont arrondis. Il mesure 25 x 37 mm pour 1,2 mm d'épaisseur.
holandês | francês |
---|---|
gaten | trous |
en | et |
x | x |
staal | acier |
penn | penn |
NL De milieubadges hebben een diameter van 80 millimeter met een zwarte rand van 1,5 millimeter dik
FR Vignette écologique ont un diamètre de 80 millimètres avec une bordure noire de 1,5 millimètres d'épaisseur
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noire |
rand | bordure |
NL Het heeft een diameter van 80 millimeter met een zwarte rand van 1,5 millimeter dik
FR Il a un diamètre de 80 millimètres avec une bordure noire de 1,5 millimètres d'épaisseur
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noire |
rand | bordure |
NL Fazley biedt een voordelige set van tweemaal de C1H capo. Deze robuuste zwarte capo is eenvoudig te plaatsen en blijft daarna stevig vastzitten. De demper is gebogen en heeft een breedte van 57 millimeter.
FR Pour une somme tout à fait raisonnable, Fazley vous propose ces deux capodastres noirs C1H. Il s'agit de capodastres robustes et faciles à installer qui resteront également bien en place. Ils disposent d'une forme incurvée et d'une largeur de 57 mm.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
biedt | propose |
robuuste | robustes |
zwarte | noirs |
en | et |
gebogen | incurvé |
breedte | largeur |
NL De Innox CL 40 betreft een simpele maar zeer degelijke microfoonhouder voor een standaard microfoon met een minimale breedte van 20 millimeter. Deze microfoonhouder is vervaardigd uit kunststof.
FR La Innox CL 40 est une pince en plastique qui conviendra pour les micros dont le corps affiche une circonférence minimale de 20 mm. Elle dispose d’un adaptateur pour pied micro (filetage 5/8’’) et pourra être inclinée à votre convenance.
holandês | francês |
---|---|
minimale | minimale |
kunststof | plastique |
innox | innox |
NL De Innox CL 50 betreft een simpele maar degelijke houder voor uw microfoon. Deze klem is vervaardigd uit stevig kunststof en is geschikt voor de meeste zangmicrofoons met een minimale breedte van 24 millimeter.
FR La Innox CL 50 est une pince micro. Elle est conçue pour un micro d'au moins 24 mm de large.
holandês | francês |
---|---|
microfoon | micro |
klem | pince |
breedte | large |
innox | innox |
NL Ortega biedt met de RCE158SN een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een slim neck. Dit houdt in dat de hals lekker smal is, dankzij de topkam met een breedte van 48 millimeter. Compleet geleverd met gigbag en strap.
FR Ici proposée dans sa version Tobacco Sunburst, la Ortega RCE158SN est une guitare classique électro-acoustique avec manche fin d’une largeur au sillet de 48 mm seulement et table massive en épicéa canadien !
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
breedte | largeur |
en | et |
NL Breedte - deze dropdown regelt hoeveel van de horizontale ruimte van de TV u wilt gebruiken. Standaard is 100% breedte geselecteerd.
FR Largeur - cette liste déroulante contrôle la quantité d'espace horizontal de la TV que vous souhaitez utiliser. Par défaut, une largeur de 100% est sélectionnée.
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
FR Si vous souhaitez mettre à l’échelle la largeur et la hauteur indépendamment l’une de l’autre, cliquez sur l’icône Conserver les proportions (lier) pour rompre leur lien
NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…
FR L'appareil est capable de s'adapter à différents formats d'étiquettes (largeur et longueur) pour un retrait parfait de la doublure. Pour s'adapter à la largeur de l'étiquette, il…
NL Het Compella-bed is bedoeld voor gebruik met een breedte van 40" of 50", niet met een breedte ertussen
FR Le lit Compella fonctionne à une largeur de 40 ou 50 po, et non à des largeurs comprises entre celles-ci
holandês | francês |
---|---|
breedte | largeur |
bed | lit |
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
FR Vous pouvez modifier l’unité de mesure de la largeur et de la hauteur en la choisissant des options dans les menus à droite des zones de texte Largeur et Hauteur.
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.
holandês | francês |
---|---|
texturen | textures |
inspiratie | inspiration |
NL Metalen gegalvaniseerde poort in zeer goede staat. Breedte = 3m72cm + zijstuk = 28cm totale breedte = 4m hoogste punt = 2m42cm laa
FR Portail en métal galvanisé en très bon état. Largeur = 3m72cm + pièce latérale = 28cm largeur totale = 4m point le plus haut = 2m4
holandês | francês |
---|---|
poort | portail |
in | en |
goede | bon |
breedte | largeur |
totale | totale |
punt | point |
staat | état |
NL Oude en oude antieke stoel met armleuningen en zitting in canage. Breedte voorzijde: 55 cm breedte achterzijde: 42 cm zithoogte: 4
FR Ancienne et vieille chaise antique avec accoudoirs et assise en canage. Largeur avant: 55 cm largeur arrière : 42 cm hauteur assis
holandês | francês |
---|---|
en | et |
breedte | largeur |
cm | cm |
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.
holandês | francês |
---|---|
texturen | textures |
inspiratie | inspiration |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
FR L'épaisseur de la combinaison humide est primordiale pour la chaleur. Les épaisseurs vont de 1 à 9 mm, les plus courantes étant de 3 mm (eau chaude), 5 mm (eau tempérée) et 7 mm (eau froide) ou un assemblage de celles-ci.
holandês | francês |
---|---|
water | eau |
en | et |
koud | froide |
mm | mm |
NL Dus als dit bijsnijden van de toetsen nodig was om een paar millimeter van de dikte van de kast af te schaven, denken we niet dat het de moeite waard was.
FR Donc, si cette taille de clé était nécessaire pour réduire de quelques millimètres lépaisseur du boîtier, nous ne pensons pas que cela en valait la peine.
holandês | francês |
---|---|
nodig | nécessaire |
denken | pensons |
moeite | peine |
was | était |
NL De Fazley GC-EC500B is gemaakt van ABS kunststof en een dikke laag pluche (zeven millimeter). Deze spatwaterdichter koffer is voorien van TSA sluitingen. Voor veilig opbergen en vervoer van jouw elektrische gitaar.
FR Le Fazley GC-EC500B est un étui pour guitares électriques fabriqué en ABS et équipé d'un intérieur rembourré d'une couche de peluche de 7 mm d'épaisseur. Ainsi, il permet de transporter et de ranger votre instrument en toute sécurité.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
laag | couche |
pluche | peluche |
vervoer | transporter |
jouw | votre |
elektrische | électriques |
gemaakt | fabriqué |
veilig | sécurité |
NL De Fazley GC-EC500CW is gemaakt van ABS kunststof en een dikke laag pluche (zeven millimeter). Deze spatwaterdichter koffer is voorien van TSA sluitingen. Voor veilig opbergen en vervoer van jouw elektrische gitaar.
FR Le Fazley GC-EC500CW est un étui pour guitares électriques fabriqué en ABS et équipé d'un intérieur rembourré d'une couche de peluche de 7 mm d'épaisseur. Ainsi, il permet de transporter et de ranger votre instrument en toute sécurité.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
laag | couche |
pluche | peluche |
vervoer | transporter |
jouw | votre |
elektrische | électriques |
gemaakt | fabriqué |
veilig | sécurité |
NL De Fazley GC-EC500BL is gemaakt van ABS kunststof en een dikke laag pluche (zeven millimeter). Deze spatwaterdichter koffer is voorien van TSA sluitingen. Voor veilig opbergen en vervoer van jouw elektrische gitaar.
FR Le Fazley GC-EC500BL est un étui pour guitares électriques fabriqué en ABS et équipé d'un intérieur rembourré d'une couche de peluche de 7 mm d'épaisseur. Ainsi, il permet de transporter et de ranger votre instrument en toute sécurité.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
laag | couche |
pluche | peluche |
vervoer | transporter |
jouw | votre |
elektrische | électriques |
gemaakt | fabriqué |
veilig | sécurité |
NL De 'X' van deze Emperor serie staat voor iets speciaals: deze drumvellen zijn absoluut de meest duurzame vellen uit het assortiment van Remo. U krijgt maar liefst twee Mylar lagen van 0.254 millimeter dik en een zwarte dot.
FR Les modèles Emperor X sont les peaux de batterie les plus durables de la gamme Remo. La peau présentée ici est fabriquée avec 2 plis de Mylar de 0,254 mm d'épaisseur avec un renfort noir.
holandês | francês |
---|---|
x | x |
duurzame | durables |
zwarte | noir |
NL Deze TV-lift van Penn Elcom heeft een uitschuifhoogte van 700 millimeter en een liftcapaciteit van 65 kilo.
FR Cet ascenseur motorisé pour téléviseur affiche une hauteur maximale de 700 mm et une capacité de charge de 65 kg.
holandês | francês |
---|---|
deze | cet |
en | et |
tv | téléviseur |
NL De QSC SP-16x tussenpaal is geschikt voor het met elkaar verbinden van subwoofers en fullrange speakers uit de K/K.2, KW en CP-series. Hij heeft een lengte van 40.6 centimeter en een diameter van 35 millimeter.
FR La barre de couplage QSC SP-16x est conçue pour installer des enceintes large bande issues des séries K/K.2, KW et CP au-dessus d'un caisson de basses. Elle mesure 40,6 cm de long et dispose d'un diamètre de 35 mm.
holandês | francês |
---|---|
speakers | enceintes |
k | k |
series | séries |
NL De QSC CP36 tussenpaal is geschikt voor het met elkaar verbinden van subwoofers en fullrange speakers uit de K/K.2, KW en CP-series. Hij heeft een lengte van 91 centimeter en een diameter van 35 millimeter.
FR La barre de couplage QSC CP36 est conçue pour installer des enceintes large bande issues des séries K/K.2, KW et CP au-dessus d'un caisson de basses. Elle mesure 91 cm de long et dispose d'un diamètre de 35 mm.
holandês | francês |
---|---|
speakers | enceintes |
k | k |
series | séries |
NL Dus als dit bijsnijden van de toetsen nodig was om een paar millimeter van de dikte van de kast af te schaven, denken we niet dat het de moeite waard was.
FR Donc, si cette taille de clé était nécessaire pour réduire de quelques millimètres lépaisseur du boîtier, nous ne pensons pas que cela en valait la peine.
holandês | francês |
---|---|
nodig | nécessaire |
denken | pensons |
moeite | peine |
was | était |
NL Onze etiketten op maat worden gemaakt van een BOPP-materiaal met een dikte van ongeveer 6,4 mil (160 micron). Let op: mil is geen afkorting van millimeter. Mil is een veelgebruikt…
FR Nos étiquettes personnalisées sont fabriquées en polypropylène biaxialement orienté et d'une épaisseur de 6,4 mil (160 microns). Notez que « mil » n'est pas une abréviation de « m…
NL Het ontwerp met platte randen gaat verder van de iPhone 12 mini, zij het een fractie van een millimeter dikker, terwijl aluminium het materiaal bij uitstek blijft voor het frame, met glasverwerkingstaken aan de achterkant
FR Le design à bord plat continue de liPhone 12 mini, bien quune fraction de millimètre plus épais, tandis que laluminium continue dêtre le matériau de choix pour le cadre, avec des tâches de manipulation du verre à larrière
holandês | francês |
---|---|
platte | plat |
mini | mini |
NL In de universele hals van de Hercules GS412B PLUS passen gitaren met een topkambreedte van 40 tot 53 millimeter
FR Le système AGS permettant de maintenir votre guitare par le manche s'adapte aux guitares ayant une largeur au sillet comprise entre 40 et 53 mm
holandês | francês |
---|---|
passen | votre |
gitaren | guitares |
NL Een kwaliteitsvolle gitaarkabel, vriendelijk geprijsd, met een lengte van drie meter, voorzien van één rechte en één haakse 6.35 millimeter mono jack connector. Dat is kort samengevat deze Devine GIT3 Daphne Blue kabel.
FR D'une longueur de trois mètres, le Devine GIT3 Daphne Blue est un câble guitare de qualité proposé à un prix abordable. Il dispose d'un côté d'un connecteur jack 6,35 mm droit et d'un connecteur jack 6,35 mm coudé de l'autre.
holandês | francês |
---|---|
geprijsd | prix |
lengte | longueur |
meter | mètres |
rechte | droit |
en | et |
devine | devine |
blue | blue |
kabel | câble |
jack | jack |
NL Een kwaliteitsvolle gitaarkabel, vriendelijk geprijsd, met een lengte van vijf meter, voorzien van één rechte en één haakse 6.35 millimeter mono jack connector. Dat is kort samengevat deze Devine GIT5 Daphne Blue kabel.
FR D'une longueur de cinq mètres, le Devine GIT5 Daphne Blue est un câble de qualité qui est proposé à un prix abordable. Il dispose d'un côté d'un connecteur jack 6,35 mm droit et d'un connecteur jack 6,35 mm coudé de l'autre.
holandês | francês |
---|---|
geprijsd | prix |
lengte | longueur |
meter | mètres |
rechte | droit |
en | et |
devine | devine |
blue | blue |
kabel | câble |
jack | jack |
NL De GrooveTech GTJPT1 Jack & Pot Wrench is een handige moersleutel voor het vastmaken van de jack-ingangen op een gitaar of versterker. Voorzien van drie afmetingen: 1/2", 7/16" en 12 millimeter.
FR La clé GrooveTech GTJPT1 Jack & Pot Wrench est une clé pratique pour sécuriser les entrées jack sur une guitare ou un ampli. Fourni en trois tailles: 1/2 ", 7/16" et 12 millimètres.
holandês | francês |
---|---|
pot | pot |
handige | pratique |
gitaar | guitare |
afmetingen | tailles |
jack | jack |
NL Deze rode rol gaffertape is ideaal voor het plaatsen van markeringen op onder andere kabels of mixer kanalen. Het betreft een rol van 25 millimeter breed en 50 meter lang.
FR Le Nichiban Gaffa Tape 1200 est un rouleau de ruban adhésif de qualité professionnelle de couleur rouge et de 25 mm de large pour une longueur totale de 50 m. Il pourra servir à fixer des câbles, créer des marqueurs au sol, etc.
holandês | francês |
---|---|
markeringen | marqueurs |
kabels | câbles |
NL Klittenband, wie gebruikt het niet? Het komt van pas bij werkelijk van alles en nog wat. Je hebt het maar beter altijd in huis en bij de hand. Deze is zwart, 50 millimeter breed en er zit wel 10 meter op de rol.
FR La bande scratch est l'une des méthodes de fixation les plus géniales. De couleur noire, le rouleau Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.
holandês | francês |
---|---|
meter | mètres |
er | ici |
NL Klittenband, wie gebruikt het niet? Het komt van pas bij werkelijk van alles en nog wat. Je hebt het maar beter altijd in huis en bij de hand. Deze is blauw, 50 millimeter breed en er zit wel 10 meter op de rol.
FR La bande scratch est l'une des méthodes de fixation les plus géniales. De couleur bleue, le rouleau Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.
holandês | francês |
---|---|
meter | mètres |
er | ici |
NL Klittenband, wie gebruikt het niet? Het komt van pas bij werkelijk van alles en nog wat. Je hebt het maar beter altijd in huis en bij de hand. Deze is rood, 50 millimeter breed en er zit wel 10 meter op de rol.
FR La bande scratch est l'une des méthodes de fixation les plus géniales. De couleur rouge, le rouleau Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.
holandês | francês |
---|---|
meter | mètres |
er | ici |
NL Klittenband, wie gebruikt het niet? Het komt van pas bij werkelijk van alles en nog wat. Je hebt het maar beter altijd in huis en bij de hand. Deze is oranje, 50 millimeter breed en er zit wel 10 meter op de rol.
FR La bande scratch est une méthode de fixation simple et durable. De couleur orange, le rouleau de bande scratch Innox présenté ici affiche une largeur de 50 mm pour une longueur de 10 mètres.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
meter | mètres |
er | ici |
NL Deze kast is gemaakt van 2 millimeter dik staal en is afsluitbaar door middel van de verharde glazen deur.
FR Il est fabriqué à partir d'une couche d'acier de 2 mm d'épaisseur et équipé d'une porte en verre trempé.
holandês | francês |
---|---|
staal | acier |
en | et |
glazen | verre |
deur | porte |
gemaakt | fabriqué |
NL De C7079z is een zinkkleurige stalen platte hoek met een interne radius van vijf millimeter. Hij is voor zien van drie montagegaten om hem aan je case te bevestigen.
FR Le modèle C7079z de Penn Elcom est un coin plat en acier de couleur zinc avec un radius interne de 5 mm. Il dispose de trois trous de fixation pour le monter rapidement et facilement sur votre flight case.
holandês | francês |
---|---|
stalen | acier |
platte | plat |
hoek | coin |
interne | interne |
bevestigen | monter |
NL Speciaal voor het verrijdbaar maken van een trussconstructie zijn verschillende wielen verkrijgbaar. Dit is het bokwiel, 160 millimeter groot en met een draagvermogen van 300 kilo. Stevig en praktisch hulpstuk.
FR Les roulettes sont indispensables pour le transport de votre équipement lourd. Cette roulette fixe bleue affiche un diamètre de 160 mm et une capacité de charge de 300 kg.
holandês | francês |
---|---|
wielen | roulettes |
NL Bokwiel met een diameter van 80 millimeter. Voorzien van vier montagegaten en is afgewerkt met een zinken kleur.
FR Cette roulette fixe affiche un diamètre de 80 mm et 4 trous de montage. Elle présente une finition en zinc.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Bokwiel met een diameter van 100 millimeter. Voorzien van vier montagegaten en is afgewerkt met een zinken kleur.
FR Cette roulette en caoutchouc bleu de 100 mm présente une finition en zinc. Elle est équipée de quatre trous de montage.
holandês | francês |
---|---|
kleur | bleu |
voorzien van | équipée |
NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.
FR Bien quil sagisse dun clavier de qualité, ses touches sont assez peu profondes - avec seulement 1,1 mm de profondeur. Une fraction de millimètre de déplacement supplémentaire le ferait ressembler davantage à un excellent clavier de jeu.
holandês | francês |
---|---|
diepte | profondeur |
mm | mm |
NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.
FR Bien quil sagisse dun clavier de qualité, ses touches sont assez peu profondes - avec seulement 1,1 mm de profondeur. Une fraction de millimètre de déplacement supplémentaire le ferait ressembler davantage à un excellent clavier de jeu.
holandês | francês |
---|---|
diepte | profondeur |
mm | mm |
NL In zichtbaar licht zijn deze gebieden in het heelal vaak donker van het stof, maar in het millimeter- en submillimetergebied van het spectrum stralen ze helder
FR Observées en lumière visible, ces régions de l'Univers sont souvent sombres et obscurcies par la poussière, mais elles brillent intensément dans les domaines millimétrique et submillimétrique du spectre de la lumière
NL Op basis van deze meetwaarden worden uw brillenglazen op de millimeter nauwkeurig gecentreerd en in het montuur gezet.
FR Vos verres correcteurs sont centrés au millimètre près sur la base de ces valeurs de mesure et insérés dans la monture.
holandês | francês |
---|---|
basis | base |
gecentreerd | centré |
en | et |
NL Afwijkingen van slechts een paar millimeter leiden tot prismatische bijwerkingen die tot vermoeidheid, misselijkheid of hoofdpijn kunnen leiden.
FR Des écarts de quelques millimètres seulement induisent des effets secondaires prismatiques risquant de provoquer à leur tour de la fatigue, un mal-être ou des maux de tête.
holandês | francês |
---|---|
vermoeidheid | fatigue |
NL Er is een slecht aspect aan het touchpad van de Porsche Design Acer Book RS: het is ‘zwevend’ en beweegt een millimeter op en neer voordat je de clicker bereikt
FR Il y a un mauvais aspect du pavé tactile du Porsche Design Acer Book RS: il est «flottant», oscillant de haut en bas dun millimètre avant datteindre le clicker
holandês | francês |
---|---|
slecht | mauvais |
aspect | aspect |
design | design |
acer | acer |
book | book |
rs | rs |
porsche | porsche |
NL Je zult nog steeds een vrij grote dode zone aan de bovenkant vinden, omdat dit een klassieke clicker is en niet het haptische type waarmee je elke vierkante millimeter van de pad kunt indrukken.
FR Vous trouverez toujours une zone morte de clic assez grande en haut, car il sagit dun clicker classique et non du type haptique qui vous permet dappuyer sur chaque millimètre carré du pad.
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
zone | zone |
bovenkant | haut |
vinden | trouverez |
klassieke | classique |
en | et |
is | sagit |
vierkante | carré |
Mostrando 50 de 50 traduções